Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 1  1,    6|       PAS. Via, via, manco mal; séu stai in porto?~TON. Sì ben,
 2  1,    9| burattaóra, andèmo. ~FOR. Còssa séu egnúe a dire? Còssa séu
 3  1,    9|         séu egnúe a dire? Còssa séu egnúe a fare? Còssa séu
 4  1,    9|         séu egnúe a fare? Còssa séu egnúe a tegolare? A fare
 5  1,    9|         tocca. Mo còssa diavolo séu? Mo che léngua gh'avéu?
 6  2,    4|         detti~ ~COM. (a Pasqua) Séu vù donna Pasqua, muggièr
 7  2,   14|         va a sedere). ~ISI. Chi séu?~LIB. (non risponde). ~ISI. (
 8  2,   14|        urtandola) Respondé, chi séu. ~LIB. Sior?~ISI. Chi séu?~
 9  2,   14|       séu. ~LIB. Sior?~ISI. Chi séu?~LIB. Còssa dixela?~ISI. (
10  2,   14|      Còssa dixela?~ISI. (forte) Séu sorda?~LIB. Ghe sento puoco. ~
11  2,   15|    Cogitore, tìssimo. ~ISI. Chi séu?~FOR. Fotunato Aìchio. ~
12  3,    3|      BEP. (Con sdegno) Còssa me séu vegnùe a dire? ~LUC. Senti. ~
13  3,   19|        Olà, paró Fortunato, ghe séu? Donna Libera, olà. ~ ~