Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 1  2,   13|   donne sto zuramento nol se pól dar. Ve digo, che zuré,


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
 2  1,   17|  BRIGHELLA Vegnira, vegnira. Pól esser che el gh'abbia qualcossa
 3  1,   18|     PANTALONE Con grazia, se pól vegnir? (di dentro).~ANSELMO
 4  1,   18|    fia de un galantomo, e la pól star al pari de chi se sia.~
 5  2,    9|      perde tempo, el negozio pól andar in qualch'altra man.~
 6  2,   10|      si crede. ~PANTALONE Se pól vegnir? (di dentro). ~ANSELMO
 7  2,   19|    dísela, sior Conte? No se pól miga andar avanti.~ANSELMO
 8  3,    2|     PANTALONE Sior Conte, se pól vegnir? (di dentro). ~ANSELMO
 9  3,    3|    buttà i bezzi in canal, e pól esser che me riessa d'illuminarlo).~
10  3,    5|     quieta e contenta; se se pól, ben; se no, sala cossa
11  3,    6| stimo quel vecchio matto. Se pól dar! Come che el se mette
12  3,    8|    za che co ste donne no se pól sperar gnente colle bone,
13  3,   ul|  vedendose e no trattandose, pól esser che le se quieta;