Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
 1 Per     |      Inglese.~Un ARTEFICE Inglese.~BETZI caffettiera Inglese.~Due
 2   3,   4|                     SCENA QUARTA~ ~Betzi ed Arlecchino~ ~BET. Cos'
 3   3,   4|           saver?~BET. Io mi chiamo Betzi, per servirla.~ARL. Mi,
 4   3,   4|           servirla.~ARL. Mi, siora Betzi, gh'ho da pagar una chioccolata.
 5   3,   5|                     SCENA QUINTA~ ~Betzi, poi il primo Garzone~ ~
 6   3,   8|                     SCENA OTTAVA~ ~Betzi e la suddetta.~ ~BET. Signora,
 7   3,   8|        entra un Servitore e chiama Betzi)~BET. Con permissione. Quel
 8   3,   8|            immediatamente da voi. (Betzi si accosta al Servitore
 9   3,   9|                       SCENA NONA~ ~Betzi e Giovani.~ ~BET. Garzoni,
10   3,  11|       UNDICESIMA~ ~Arlecchino, poi Betzi e Corallina~ ~ARL. Colle
11   3,  11|          anch'egli all'inglese. (a Betzi)~BET. Sa, come voi, per
12   3,  11|      signori?~ARL. Mia muggier. (a Betzi, pateticamente)~COR. Mio
13   3,  11| pateticamente)~COR. Mio marito. (a Betzi, pateticamente)~BET. Come!