La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 1   1,    6|   Truffaldino.~TRUFF. Cossa voravela dir, patron?~DOTT. Letterine
 2   3,    3| GRAZ. Gnor no.~PANT. Ghe ne voravela uno?~GRAZ. Gnor sì.~PANT.
 3   3,    5|   Nol so. (piangendo)~PANT. Voravela sto reloggio?~GRAZ. Gnor


Le donne gelose
   Atto, Scena
 4   1,   14|   fatto?~ORS. Oh! cossa mai voravela che i disesse?~GIU. Se ti
 5   1,   17|  che ora che xe.~BOL. Cossa voravela dir, patrona?~GIU. La scatola


Il feudatario
   Atto, Scena
 6   1,    6|     dà pena.~PANT. Cossa mo voravela far?~ROS. Niente; lasciatemi


La figlia obbediente
   Atto, Scena
 7   2,    6|   PANT. Come, patron? Cossa voravela dir?~FLOR. Con comodo, con
 8   3,    3|    xe qua sior conte. Cossa voravela che ghe disesse? Son galantomo,


Il frappatore
   Atto, Scena
 9   1,    6|  BRIGH.~De che condizion la voravela?~TON. ~Civil, da par mio.~


Le massere
   Atto, Scena
10  4,    1 |  SERVITORE:~~~~La perdona:~~Voravela el padron, o vorla la padrona?~~~~~~


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
11  2,  13  |    diga, cara ella, come lo voravela sto novizzo? Vecchio? Zovene?~


I puntigli domestici
   Atto, Scena
12   1,    5|  convenienza. Per che rason voravela privar i nevodi, per beneficar