IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] contesa 31 contese 15 conteso 3 contessa 1168 contessa-diavolessa 1 contesse 1 contessina 101 | Frequenza [« »] 1179 fabrizio 1178 meglio 1173 atto 1168 contessa 1163 arlecchino 1159 nell' 1157 adesso | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze contessa |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento(segue) Le femmine puntigliose
Atto, Scena
501 1, 13 | posso dividermi in due.~Contessa Clarice - E bene, di chi
502 1, 13 | vostra, né quella della contessa Beatrice.~Contessa Clarice -
503 1, 13 | della contessa Beatrice.~Contessa Clarice - Dunque di chi?~
504 1, 13 | Conte Ottavio - Era della contessa Flaminia.~Contessa Eleonora -
505 1, 13 | della contessa Flaminia.~Contessa Eleonora - E per qual ragione
506 1, 13 | ragione non è smontata?~Contessa Clarice - Sarà stata invitata
507 1, 13 | casa, e se ne sarà andata.~Contessa Eleonora - Ha fatto benissimo,
508 1, 13 | non è partita per questo.~Contessa Clarice - Dunque perché?~
509 1, 13 | cocchiere tirar di lungo.~Contessa Eleonora - Se s'incontravano,
510 1, 13 | loro a salutare l'altra?~Contessa Clarice - Toccava alla marchesa,
511 1, 13 | alla marchesa, perché la Contessa era ferma, ed ella andava.~
512 1, 13 | era ferma, ed ella andava.~Contessa Eleonora - Ma la marchesa
513 1, 13 | qualche cosa di più della Contessa Flaminia. Siamo cugine di
514 1, 13 | Siamo cugine di sangue.~Contessa Clarice - Circa al sangue,
515 1, 13 | Clarice - Circa al sangue, la contessa Flaminia non è punto inferiore;
516 1, 13 | Sentite un'altra carrozza.~Contessa Clarice - Sarà la mia, sarà
517 1, 13 | domanderò ai servitori. (parte)~Contessa Eleonora - Se viene la contessa
518 1, 13 | Contessa Eleonora - Se viene la contessa Flaminia vado via subito.~
519 1, 13 | Flaminia vado via subito.~Contessa Clarice - Non siete amiche?~
520 1, 13 | Clarice - Non siete amiche?~Contessa Eleonora - Non sapete che
521 1, 13 | sapete che cosa mi ha fatto?~Contessa Clarice - Non lo so da donna
522 1, 13 | lo so da donna d'onore.~Contessa Eleonora - L'altro giorno,
523 1, 13 | senza nemmen salutarmi.~Contessa Clarice - Ma per che causa?~
524 1, 13 | Clarice - Ma per che causa?~Contessa Eleonora - Ve lo dirò io
525 1, 13 | ed ella solamente otto.~Contessa Clarice - Oh, in quanto
526 1, 13 | più bello del suo. Ecco la contessa Beatrice.~Contessa Eleonora -
527 1, 13 | Ecco la contessa Beatrice.~Contessa Eleonora - Eccola, eccola
528 1, 13 | Eleonora - Eccola, eccola la contessa senza creanza.~Contessa
529 1, 13 | contessa senza creanza.~Contessa Clarice - Non ne ha mai
530 1, 14 | Scena Quattordicesima. La contessa Beatrice servita dal conte
531 1, 14 | conte Ottavio e dette~ ~Contessa Beatrice - Vi dimando scusa,
532 1, 14 | ad Eleonora ed a Clarice)~Contessa Eleonora - Niente, contessina
533 1, 14 | mia, niente.(a Beatrice)~Contessa Beatrice - In verità, aveva
534 1, 14 | causa vostra.(come sopra)~Contessa Clarice - Voi siete piena
535 1, 14 | pochissimo.(a Beatrice)~Contessa Eleonora - Chi è questa
536 1, 14 | inchinandosi ad Eleonora)~Contessa Beatrice - Appunto, io desiderava
537 1, 14 | ad Eleonora ed a Clarice)~Contessa Eleonora - Per parte mia
538 1, 14 | dandomi questo vantaggio.~Contessa Clarice - Io pure mi chiamerò
539 1, 14 | questo felice incontro.~Contessa Beatrice - Sediamo, se vi
540 1, 14 | essere il mio posto). (da sé)~Contessa Eleonora - Contessa Beatrice,
541 1, 14 | sé)~Contessa Eleonora - Contessa Beatrice, fateci il piacere,
542 1, 14 | quella dama vicino a noi.~Contessa Clarice - Ecco il suo posto.
543 1, 14 | il suo posto. In mezzo.~Contessa Beatrice - Signora donna
544 1, 14 | alle due dame suddette)~Contessa Eleonora - (Avete sentito?
545 1, 14 | titolata). (a Clarice, piano)~Contessa Clarice - (Non importa,
546 1, 14 | sia nobile). (ad Eleonora)~Contessa Beatrice - (Dimmi, è stata
547 1, 14 | Servitore - (Illustrissima sì).~Contessa Beatrice - (Presto corri
548 1, 14 | l'acqua è calda). (parte)~Contessa Beatrice - Conte Ottavio,
549 1, 14 | accomodatevi lì, presso la contessa Clarice.~Conte Ottavio –
550 1, 14 | vuol sedere presso Clarice)~Contessa Eleonora - Si obbediscono
551 1, 14 | Ottavio - I comandi della contessa Beatrice sono da me in ogni
552 1, 14 | me in ogni tempo stimati.~Contessa Eleonora - Ma specialmente
553 1, 14 | dama. (accennando Clarice)~Contessa Clarice - Ah, ah; ora vi
554 1, 14 | Ma qual è il mio luogo?~Contessa Clarice - Cercatelo; questo
555 1, 14 | discreta a soffrirmi la Contessa Eleonora. (va a sedere presso
556 1, 14 | sedere presso Eleonora)~Contessa Eleonora - Io non servo
557 1, 14 | Conte Ottavio - Fermatevi.~Contessa Eleonora - Andate dove siete
558 1, 14 | Conte Ottavio - Signora contessa Beatrice, in casa vostra
559 1, 14 | casa vostra decidete voi.~Contessa Beatrice - In casa mia non
560 1, 14 | appetito). (ad Onofrio)~Contessa Eleonora - Conte Lelio,
561 1, 14 | Lelio - Dove comanda la contessa Beatrice.~Contessa Beatrice -
562 1, 14 | comanda la contessa Beatrice.~Contessa Beatrice - Sì, sì, sedete
563 1, 14 | sedervi appresso? (a Beatrice)~Contessa Beatrice - Siete padrone,
564 1, 14 | queste dame non s'oppongono.~Contessa Eleonora – Oh, siete pur
565 1, 14 | hanno rifiutato le altre!~Contessa Beatrice - Dice il proverbio,
566 1, 14 | rifiutati sono i migliori.~Contessa Eleonora - Sì, sì, tanto
567 1, 14 | bocconcino... (verso Eleonora)~Contessa Eleonora - Via tacete. (
568 1, 14 | Ottavio - Ma se due dame...~Contessa Clarice - Basta così, non
569 1, 14 | medesimo tuono)~Conte Ottavio - Contessa Beatrice...~Contessa Beatrice -
570 1, 14 | Ottavio - Contessa Beatrice...~Contessa Beatrice - Via, quando lo
571 1, 14 | contentate. (a Clarice)~Contessa Clarice - Mi fate onore.~
572 1, 14 | Clarice - Mi fate onore.~Contessa Eleonora - Contessa Beatrice,
573 1, 14 | onore.~Contessa Eleonora - Contessa Beatrice, favorite dirci,
574 1, 14 | dirci, chi è questa dama.~Contessa Beatrice - È una signora
575 1, 14 | signora di Castellamare.~Contessa Eleonora - (guardando Clarice)
576 1, 14 | Clarice) Ehi, di Castellamare!~Contessa Clarice - (guardando Eleonora)
577 1, 14 | Beatrice)~Conte Ottavio - (Contessa, siete in un brutto impegno). (
578 1, 14 | impegno). (piano a Beatrice)~Contessa Beatrice - La nostra signora
579 1, 14 | spirito, e molta virtù.~Contessa Eleonora - È ricca? Me ne
580 1, 14 | rallegro. (deridendola)~Contessa Clarice - È virtuosa? Brava. (
581 1, 14 | vostra umilissima serva.~Contessa Eleonora - Obbligatissima,
582 1, 14 | ride, guardando Clarice)~Contessa Clarice - La ringrazio,
583 1, 14 | Come! Mi deridono? E la contessa Beatrice non parla?) (da
584 1, 14 | Servitori con tre cioccolate)~Contessa Beatrice - Ecco la cioccolata
585 1, 14 | la portano ad Eleonora)~Contessa Eleonora - Non ne voglio. (
586 1, 14 | la presentano a Clarice)~Contessa Clarice - L'ho bevuta.~Conte
587 1, 14 | Obbligato. L'ho presa.~Contessa Beatrice - Questa signora
588 1, 14 | Donna Rosaura - La signora contessa Beatrice mi fa troppo onore.~
589 1, 14 | donna si ammette per tutto.~Contessa Clarice - Quel giovine,
590 1, 14 | un servitore, e s'alza)~Contessa Eleonora - Contessa, è tardi,
591 1, 14 | alza)~Contessa Eleonora - Contessa, è tardi, bisogna ch'io
592 1, 14 | dame non mi vogliono; ma la contessa Beatrice me ne renderà conto). (
593 1, 14 | renderà conto). (da sé)~Contessa Beatrice - (Cara amica,
594 1, 14 | Clarice, e le parla piano)~Contessa Clarice - (Vi pare una cosa
595 1, 14 | Conte Lelio - (Cara signora contessa non fate questo dispiacere
596 1, 14 | fate questo dispiacere alla contessa Beatrice, non le fate un
597 1, 14 | sorta). (ad Eleonora, piano)~Contessa Eleonora - (L'affronto l'
598 1, 14 | conversazione). (a Lelio, piano)~Contessa Beatrice - (È una giovane
599 1, 14 | rovina). (a Clarice, piano)~Contessa Clarice - (Se fossi sola,
600 1, 14 | importerebbe, ma ho riguardo per la contessa Eleonora. La conoscete;
601 1, 14 | piano ad Eleonora).~Contessa Eleonora - (A casa mia,
602 1, 14 | non è venuta. (a Clarice)~Contessa Clarice - Grand'asino quel
603 1, 14 | cocchiere! Non la finisce mai. Contessa Eleonora, se volete andare,
604 1, 14 | carrozza. (Servitore via)~Contessa Eleonora - Dunque anderò
605 1, 14 | Serva sua. (mortificata)~Contessa Eleonora - (Povera ragazza,
606 1, 14 | casa sua a consolarla?).~Contessa Eleonora - (Se credessi
607 1, 14 | parleremo). (ad Eleonora)~Contessa Eleonora - Conte Ottavio,
608 1, 14 | Eleonora, dandole mano)~Contessa Eleonora - Signor no, non
609 1, 15 | Scena Quindicesima. La contessa Beatrice, la contessa Clarice,
610 1, 15 | La contessa Beatrice, la contessa Clarice, Donna Rosaura,
611 1, 15 | La carrozza della signora contessa Clarice non è ancor venuta,
612 1, 15 | date licenza. (a Beatrice)~Contessa Clarice - Oh cara donna
613 1, 15 | ricevuto sinora da voi e dalla contessa Eleonora.~Contessa Clarice -
614 1, 15 | dalla contessa Eleonora.~Contessa Clarice - Oh, in quanto
615 1, 15 | femmine maliziose!). (da sé)~Contessa Clarice - (Che dite amica,
616 1, 15 | piacere?). (piano a Beatrice)~Contessa Beatrice - (Vi sarò eternamente
617 1, 15 | signora donna Rosaura, che la contessa Clarice è piena di buon
618 1, 15 | superba, né puntigliosa.~Contessa Clarice - Guardimi il Cielo!
619 1, 15 | obbligata alle vostre finezze.~Contessa Beatrice - (Cara amica,
620 1, 15 | tenuta). (piano a Clarice)~Contessa Clarice - (Lo fo unicamente
621 1, 15 | lo riceverei per onore.~Contessa Beatrice - Non ricuserei
622 1, 15 | grazie, ma non so se la contessa Clarice vorrà venire all'
623 1, 15 | vorrà venire all'albergo.~Contessa Clarice - Cara contessa
624 1, 15 | Contessa Clarice - Cara contessa Beatrice, queste cose non
625 1, 15 | Donna Rosaura - E la signora contessa Clarice ci sarà?~Contessa
626 1, 15 | contessa Clarice ci sarà?~Contessa Beatrice - In casa mia spererei
627 1, 15 | spererei non dicesse di no.~Contessa Clarice - Quando non vi
628 1, 15 | sua carrozza. (a Clarice)~Contessa Clarice - Contessa, a rivederci. (
629 1, 15 | Clarice)~Contessa Clarice - Contessa, a rivederci. (a Beatrice)~
630 1, 15 | rivederci. (a Beatrice)~Contessa Beatrice - Ricordatevi che
631 1, 15 | Ricordatevi che vi aspettiamo.~Contessa Clarice - Verrò senz'altro.~
632 1, 15 | vostre grazie. (a Clarice)~Contessa Clarice - Oggi sarò da voi. (
633 1, 16 | Scena Sedicesima. La contessa Beatrice, Donna Rosaura,
634 1, 16 | piccola festa di ballo.~Contessa Beatrice - Perché no? Che
635 1, 16 | ballo.~Conte Lelio - Signora Contessa, potete per il ballo invitare
636 1, 16 | ballo sì, ma per la cena no.~Contessa Beatrice - Non vorrei mi
637 1, 16 | far ballare chi volete.~Contessa Beatrice - Per la mia cara
638 1, 16 | non vengo. (a Beatrice)~Contessa Beatrice - E dove andate?~
639 1, 17 | Scena Diciassettesima. La contessa Beatrice ed il conte Lelio~ ~
640 1, 17 | Beatrice ed il conte Lelio~ ~Contessa Beatrice - E voi, conte
641 1, 17 | Riceverò le vostre grazie.~Contessa Beatrice - Non vi sarà la
642 1, 17 | sarete voi, e tanto basta.~Contessa Beatrice - Che ne dite di
643 1, 17 | è più fumo che arrosto.~Contessa Beatrice - Io sono nell'
644 1, 17 | scommessa di cento doppie.~Contessa Beatrice - Ecco qui, subito
645 1, 17 | Conte Lelio - Siamo tra noi.~Contessa Beatrice - Siete incivile.
646 1, 17 | Ma se nessuno ci sente.~Contessa Beatrice - Vi sento io,
647 1, 17 | compatitemi. Andiamo a pranzo.~Contessa Beatrice - Andate al diavolo.
648 2, 4 | avessi avuto riguardo alla contessa Beatrice, non sarei nemmen
649 2, 4 | Donna Rosaura - Vi era la contessa Eleonora: che galante dama!
650 2, 4 | galante dama! Vi era la contessa Clarice: che dama compita!
651 2, 4 | alla festa di ballo della contessa Beatrice, staranno colà
652 2, 4 | dietro. Siamo obbligati alla contessa Beatrice.~Arlecchino - Porto,
653 2, 6 | e coi buoni offici della contessa Beatrice, spero d'ottener
654 2, 7 | Lustrissima. Gh'è la siora contessa Clarice in carrozza, che
655 2, 7 | Rosaura - Si vede che la contessa Clarice fa stima di me;
656 2, 7 | Vanne, vanne, che vien la contessa. Alza la portiera.~Brighella - (
657 2, 8 | Rosaura, poi Brighella~ ~Contessa Clarice - Riverisco la signora
658 2, 8 | Rosaura - Serva della signora contessa.~Contessa Clarice - Vedete
659 2, 8 | della signora contessa.~Contessa Clarice - Vedete se vi voglio
660 2, 8 | rispettoso sentimento del cuore.~Contessa Clarice - Avete desinato?~
661 2, 8 | cenar questa sera dalla contessa Beatrice. Vi supplico accomodarvi.~
662 2, 8 | Vi supplico accomodarvi.~Contessa Clarice - Perché mi volete
663 2, 8 | quello è il vostro luogo.~Contessa Clarice - Ma se non m'importa.~
664 2, 8 | prego di questa grazia.~Contessa Clarice - (Che ridicola
665 2, 8 | Rosaura - Perché, signora contessa?~Contessa Clarice - Non
666 2, 8 | Perché, signora contessa?~Contessa Clarice - Non vedete? I
667 2, 8 | sono altre sedie distinte.~Contessa Clarice – Eh, a me non m'
668 2, 8 | sì. (parte, e poi torna)~Contessa Clarice - E voi, signora,
669 2, 8 | panchettino, su cui Rosaura siede)~Contessa Clarice - (Oh che freddure,
670 2, 8 | matti!). (parte, poi torna)~Contessa Clarice - Nel vostro paese,
671 2, 8 | qualche cosa di particolare.~Contessa Clarice - Li avete portati
672 2, 8 | un sartore palermitano.~Contessa Clarice - Mi fareste il
673 2, 8 | viazo). (parte, poi torna)~Contessa Clarice - Mi dispiace darvi
674 2, 8 | mio il potervi servire.~Contessa Clarice - Vi prego d'una
675 2, 8 | una grazia; se vedete la contessa Eleonora, non le dite nulla
676 2, 8 | ricevuto le vostre grazie?~Contessa Clarice - Se sapesse ch'
677 2, 8 | Rosaura - È puntigliosa?~Contessa Clarice - E come! Basta
678 2, 8 | portato meco in tal proposito.~Contessa Clarice - Questa è vaga,
679 2, 8 | Rosaura - Riesce meno pesante.~Contessa Clarice - Questo è un colore
680 2, 8 | Rosaura - È colore moderno.~Contessa Clarice – Oh, questa poi
681 2, 8 | che non sia di buon gusto.~Contessa Clarice - Quante braccia
682 2, 8 | Rosaura - Ventiquattro.~Contessa Clarice - Il bisogno per
683 2, 8 | tratta di servire la signora contessa, non ho difficoltà di privarmene.~
684 2, 8 | difficoltà di privarmene.~Contessa Clarice - Vi ringrazio infinitamente.
685 2, 8 | curarvi di saper quanto costi.~Contessa Clarice - Oh, non sarà mai
686 2, 8 | posso meritar questa grazia?~Contessa Clarice - No assolutamente.~
687 2, 8 | tre zecchini il braccio.~Contessa Clarice - Non è cara. In
688 2, 8 | conto, io non lo so fare.~Contessa Clarice - Aspettate lo farò
689 2, 8 | verissimo. Settantadue zecchini.~Contessa Clarice - Stasera vi porterò
690 2, 8 | porterò il danaro dalla contessa Beatrice.~Donna Rosaura -
691 2, 8 | Rosaura - Siete padrona.~Contessa Clarice - Che bella stoffa!
692 2, 8 | Ho piacere che la signora contessa sia contenta.~Contessa Clarice -
693 2, 8 | signora contessa sia contenta.~Contessa Clarice - Credetemi che,
694 2, 8 | Rosaura - Eppure, signora contessa, assicuratevi, che questa
695 2, 8 | stoffa è fatta in Italia.~Contessa Clarice - In Italia! Dove?~
696 2, 8 | stata fatta in Venezia.~Contessa Clarice - Quando non è di
697 2, 8 | non si può fare di più!~Contessa Clarice - Non importa; per
698 2, 8 | hanno che fare con questa.~Contessa Clarice - La voleva dire
699 2, 8 | Donna Rosaura - Eh, signora contessa, è l'opinione che opera.
700 2, 8 | degl'italiani medesimi.~Contessa Clarice - Dite quel che
701 2, 8 | altre due sono forestiere.~Contessa Clarice - Non mi piacciono.~
702 2, 8 | Donna Rosaura - Dunque?~Contessa Clarice - Dunque scusate
703 2, 8 | privarmi delle vostre grazie?~Contessa Clarice - In altro tempo
704 2, 8 | Rosaura - Questa sera, dalla contessa Beatrice. Credo che vi sarà
705 2, 8 | sarà qualche poco di ballo.~Contessa Clarice - Fa invito?~Donna
706 2, 8 | lo so. Voi siete attesa.~Contessa Clarice - Verrò a vedere. (
707 2, 8 | divota. (resta al suo posto)~Contessa Clarice - (Non fa grazia
708 2, 8 | vi occorre qualche cosa?~Contessa Clarice - Queste tappezzerie
709 2, 8 | Signora no. (la seguita)~Contessa Clarice - In quest'altra
710 2, 8 | guardaroba. (la seguita)~Contessa Clarice - Da questa porta
711 2, 8 | la segue sino alla porta)~Contessa Clarice - Basta così. Non
712 2, 9 | visita. L'è qua la signora contessa Eleonora.~Donna Rosaura -
713 2, 9 | Eleonora.~Donna Rosaura - La contessa Eleonora? Che stravaganza
714 2, 9 | Donna Rosaura - Ha veduto la contessa Clarice?~Brighella - L'è
715 2, 9 | in tempo che la signora contessa Clarice montava in carrozza.
716 2, 9 | Brighella - Ha dito la signora contessa Eleonora a quell'altra:
717 2, 9 | qui? Responde la signora contessa Clarice: Sono venuta dalla
718 2, 9 | Brava! (ha dito la signora contessa Eleonora); ed io vengo a
719 2, 9 | Parmi un sogno, che la contessa Eleonora venga a casa mia,
720 2, 9 | scena fatta in casa della contessa Beatrice; o viene per iscusarsi,
721 2, 9 | Brighella) Ebbene, dov'è la contessa Eleonora? ~Brighella - No
722 2, 9 | raggiungi la carrozza della contessa Eleonora, dille che il mancamento
723 2, 10 | dispiace infinitamente. La contessa Eleonora veniva a domandarmi
724 2, 10 | inconveniente colla signora contessa Eleonora, spero per altro
725 2, 10 | per far le mie scuse colla contessa.~Don Florindo - Eccolo,
726 2, 11 | Presto, che ha detto la contessa Eleonora? Vuole tornare
727 2, 11 | a far le mie scuse colla contessa Eleonora.~Don Florindo -
728 2, 12 | la scena che ha fatto la contessa Eleonora?~Conte Lelio -
729 2, 12 | Conte Lelio - Siccome la contessa Eleonora si era ridotta
730 2, 12 | persuasa a venire stasera dalla contessa Beatrice, dove la vedrete,
731 2, 13 | Ottavio, poi un Paggio della contessa Eleonora con viglietto~ ~
732 2, 13 | voglia. Ecco un paggio della contessa Eleonora.~Paggio - La mia
733 2, 13 | legge) «Questa sera la contessa Beatrice dà una festa di
734 2, 13 | sia il dispiacere, che la Contessa ha ricevuto da donna Rosaura.
735 2, 14 | non mi fate autore. È la contessa Eleonora.~Pantalone - Stemo
736 2, 15 | per il ballo in casa della Contessa Beatrice, con lumiere, sedie
737 2, 17 | il conte Onofrio; poi la contessa Beatrice ed il conte Lelio~ ~
738 2, 17 | mi ha eccitato la sete.~Contessa Beatrice - Ecco le dame
739 2, 17 | aspetto a cena. (parte)~Contessa Beatrice - Sonatori, principiate
740 2, 18 | Florindo, Beatrice~ ~La contessa CLARICE servita da un cavaliere,
741 2, 18 | al suo posto. Arrivano~La contessa ELEONORA ed il conte OTTAVIO.
742 2, 18 | questa sorta? (a Beatrice)~Contessa Beatrice - L'affronto lo
743 2, 18 | render conto. (a Rosaura)~Contessa Beatrice - Da chi ve ne
744 2, 18 | di vostro marito. (parte)~Contessa Beatrice - Sia maledetto,
745 2, 19 | Scena Diciannovesima. La contessa Beatrice, poi il conte Lelio,
746 2, 19 | poi il conte Onofrio~ ~Contessa Beatrice - Un affronto alla
747 2, 19 | rimedio di trattenerle.~Contessa Beatrice - E dove sono andate?~
748 2, 19 | Lelio - Tutte in casa della contessa Eleonora.~Contessa Beatrice -
749 2, 19 | della contessa Eleonora.~Contessa Beatrice - Voglio andarvi
750 2, 19 | Non fate; vi rimedieremo.~Contessa Beatrice - Voglio andarvi
751 3, 2 | dove è il palazzo della contessa Eleonora del Poggio. Introduciti
752 3, 2 | ch'erano al festino della contessa Beatrice, e portami subito
753 3, 2 | festino, sono andate dalla contessa Eleonora?~Donna Rosaura -
754 3, 4 | conducili al palazzo della contessa Eleonora, e ordina ad essi
755 3, 5 | Il male l'ha fatto la contessa Beatrice, la quale per cento
756 3, 5 | la lo revolta contro la contessa Beatrice.~Don Florindo -
757 3, 5 | buttar la broda adosso della contessa Beatrice. Procurar de far
758 3, 6 | porta del palazzo della contessa Eleonora.~ ~Brighella -
759 3, 7 | Arlecchino dal palazzo della contessa Eleonora, poi i quattro
760 3, 8 | uscito dal palazzo della Contessa, gli uomini trovati da Brighella
761 3, 9 | Scena Nona. La contessa Eleonora, la contessa Clarice,
762 3, 9 | La contessa Eleonora, la contessa Clarice, il conte Ottavio.
763 3, 9 | giocando~ ~Stanze in casa della Contessa Eleonora, con tavolini,
764 3, 9 | tavolini, lumi e sedie.~ ~Contessa Clarice - Può darsi temerità
765 3, 9 | in mezzo di tante dame?~Contessa Eleonora - E di più ballare
766 3, 9 | Principiar ella il ballo?~Contessa Clarice - È una cosa che
767 3, 9 | ha mancato al suo dovere.~Contessa Clarice - Meriterebbe colui,
768 3, 9 | acciò non ballasse più.~Contessa Eleonora - Io son capace
769 3, 9 | fareste una bella burla.~Contessa Eleonora - Pezzo d'asino!
770 3, 9 | primo minuetto toccava a me.~Contessa Clarice - O a voi, o a me. (
771 3, 9 | che sono indietro ridono)~Contessa Eleonora - Sentite quelle
772 3, 9 | ridano di noi. (a Clarice)~Contessa Clarice - O di voi, o di
773 3, 9 | attaccano fra di loro). (da sé)~Contessa Eleonora - Ma di tutto è
774 3, 9 | Ma di tutto è causa la contessa Beatrice.~Contessa Clarice -
775 3, 9 | causa la contessa Beatrice.~Contessa Clarice - Veramente la contessa
776 3, 9 | Contessa Clarice - Veramente la contessa Beatrice si è portata malissimo.~
777 3, 9 | si è portata malissimo.~Contessa Eleonora - Qualche gran
778 3, 9 | messa in quest'impegno.~Contessa Clarice - Una raccomandazione
779 3, 9 | raccomandazione di un gran ministro.~Contessa Eleonora - Per veder d'impiegar
780 3, 9 | veder d'impiegar suo marito.~Contessa Clarice - Vedrete che quanto
781 3, 9 | prima avrà qualche carica.~Contessa Eleonora - Dopo che ha mangiato
782 3, 9 | questa è mormorazione.~Contessa Eleonora – Oh, il signor
783 3, 9 | Oh, il signor precettore!~Contessa Clarice - Il signor morale!~
784 3, 10 | Il conte Lelio e detti~ ~Contessa Eleonora - Oh signor protettore,
785 3, 10 | mi parlate più di colei.~Contessa Clarice - Che vuol dire?
786 3, 10 | non mi ha voluto ricevere.~Contessa Clarice - Vostro danno.~
787 3, 10 | Clarice - Vostro danno.~Contessa Eleonora - Imparate a servire
788 3, 10 | intenzione d'offendervi.~Contessa Eleonora - Mi volevo maravigliare,
789 3, 10 | con questa sorta di gente.~Contessa Eleonora - Contino, giacché
790 3, 10 | Contino, giacché non vi è la contessa Beatrice, dite, vi dava
791 3, 10 | verità, non mi dispiaceva.~Contessa Eleonora - Ehi! Come è andata?~
792 3, 10 | Lelio - Non ho avuto tempo.~Contessa Clarice - Per altro...~Conte
793 3, 10 | Conte Lelio - Figuratevi.~Contessa Eleonora - Regali le ne
794 3, 10 | Conte Lelio - Più d'uno.~Contessa Clarice - Se lo sa la contessa
795 3, 10 | Contessa Clarice - Se lo sa la contessa Beatrice, povero voi.~Contessa
796 3, 10 | contessa Beatrice, povero voi.~Contessa Eleonora - Che dice Beatrice
797 3, 10 | furie al maggior segno.~Contessa Eleonora - Merita peggio.~
798 3, 10 | voleva venire a trovarvi qui.~Contessa Clarice - Doveva venire,
799 3, 10 | che ci avrebbe sentito.~Contessa Eleonora - Farla sedere
800 3, 10 | sedere nel primo luogo!~Contessa Clarice - Farla ballare
801 3, 10 | ancora da qui a dieci mesi.~Contessa Eleonora - Quanto vogliamo
802 3, 10 | Eleonora - Quanto vogliamo noi.~Contessa Clarice - Che caro signor
803 3, 11 | Scena Undicesima. La contessa Beatrice e detti~ ~Contessa
804 3, 11 | contessa Beatrice e detti~ ~Contessa Beatrice - Brave, brave,
805 3, 11 | avete fatto una bella cosa.~Contessa Eleonora - Voi l'avete fatta
806 3, 11 | l'avete fatta più bella.~Contessa Clarice - Abbiamo sofferto
807 3, 11 | la bella scena). (da sé)~Contessa Eleonora - Andarla a metter
808 3, 11 | a metter al primo posto.~Contessa Beatrice - Ecco lì il signor
809 3, 11 | messa lui. (verso Lelio)~Contessa Eleonora - Bravo.~Contessa
810 3, 11 | Contessa Eleonora - Bravo.~Contessa Clarice - Bravissimo.~Conte
811 3, 11 | ero io il padrone di casa.~Contessa Beatrice - Se sapeste tutto,
812 3, 11 | innamorato morto di colei.~Contessa Eleonora - E voi lo soffrite? (
813 3, 11 | lo soffrite? (a Beatrice)~Contessa Clarice - E voi gli fate
814 3, 11 | mezzana? (alla medesima)~Contessa Beatrice - Che volete ch'
815 3, 11 | delle cento doppie). (da sé)~Contessa Eleonora - E poi, cara Contessa,
816 3, 11 | Contessa Eleonora - E poi, cara Contessa, farla ballare il primo
817 3, 11 | ballare il primo minuè?~Contessa Beatrice - Questa è colpa
818 3, 11 | Questa è colpa del ballerino.~Contessa Clarice - E voi ve la passate
819 3, 11 | gli fate romper le ossa?~Contessa Beatrice - A quest'ora credo
820 3, 11 | che si mangia i fagiani.~Contessa Beatrice - Briccone! Me
821 3, 11 | Andarvene senza dir nulla?~Contessa Eleonora - In queste cose
822 3, 11 | vi vogliono complimenti.~Contessa Clarice - Vi andava del
823 3, 11 | andava del nostro decoro.~Contessa Beatrice - Eh via! Che siete
824 3, 11 | Che siete puntigliose.~Contessa Eleonora - Brava, siamo
825 3, 11 | signora di tanto merito?~Contessa Beatrice - Per me non la
826 3, 11 | tratterò più certamente.~Contessa Clarice - Non avete impegno
827 3, 11 | impegno con un ministro?~Contessa Beatrice - Quando devo dirvi
828 3, 11 | caro signor conte Lelio.~Contessa Eleonora - Sicché il signor
829 3, 11 | Lelio è causa di tutto.~Contessa Clarice - Non vi credeva
830 3, 12 | Donna Rosaura e detti~ ~Contessa Eleonora - Come!~Contessa
831 3, 12 | Contessa Eleonora - Come!~Contessa Beatrice - Qui?~Contessa
832 3, 12 | Contessa Beatrice - Qui?~Contessa Clarice - Che temerità è
833 3, 12 | civiltà ve ne supplica?~Contessa Eleonora - Sentiamo che
834 3, 12 | chi duole, suo danno. La contessa Beatrice con cento doppie
835 3, 12 | ragione; nel secondo pensi la contessa Beatrice a risentirsi con
836 3, 13 | Rosaura, che è partita~ ~Contessa Beatrice - A me questo?~
837 3, 13 | Beatrice - A me questo?~Contessa Eleonora - Fermatevi, contessa
838 3, 13 | Contessa Eleonora - Fermatevi, contessa Beatrice, non inveite contro
839 3, 13 | voi avuto le cento doppie?~Contessa Beatrice - Le cento doppie
840 3, 13 | vinte per una scommessa.~Contessa Eleonora - E che cosa avete
841 3, 13 | che cosa avete scommesso?~Contessa Beatrice - Cadde la scommessa
842 3, 13 | sull'ora del mezzogiorno.~Contessa Eleonora - Eh, che non si
843 3, 13 | come le avreste pagate?~Contessa Beatrice - Se nol credete,
844 3, 13 | chiedetelo al conte Lelio.~Contessa Eleonora - Conte, in via
845 3, 13 | suoi giusti risentimenti. Contessa Beatrice, voi avete avuto
846 3, 13 | stabilito il contratto.~Contessa Beatrice - E voi in prezzo
847 3, 13 | puntiglio della nobiltà. La contessa Beatrice, il conte Lelio
848 3, 13 | Palermo). (da sé, parte)~Contessa Beatrice - A una dama mia
849 3, 13 | fanno di questi insulti?~Contessa Eleonora - Tacete, che le
850 3, 13 | dame non trattano come voi.~Contessa Beatrice - Domani ne parleremo.~
851 3, 13 | chiamato da chi s'aspetta.~Contessa Beatrice - (Domani anderò
852 3, ul | Scena Ultima. La contessa Eleonora, la contessa Clarice,
853 3, ul | La contessa Eleonora, la contessa Clarice, il conte Ottavio,
854 3, ul | borsa con varie monete)~Contessa Eleonora - Per parte mia,
855 3, ul | doppie nella suddetta borsa)~Contessa Clarice - Ed io ve ne posso
856 3, ul | alla signora donna Rosaura.~Contessa Eleonora - La contessa Beatrice
857 3, ul | Contessa Eleonora - La contessa Beatrice non la pratico
858 3, ul | Beatrice non la pratico più.~Contessa Clarice - Nemmen io mi degno
La locandiera
Atto, Scena
859 1, 19 | mi dire).~ORTENSIA: Via, Contessa Dejanira, dategli il vostro
860 1, 19 | L'illustrissima signora Contessa Dejanira... (Scrivendo.)
861 1, 19 | signora Baronessa.~ORTENSIA: Contessa, a voi m'inchino. (Si burlano
862 1, 20 | con caricatura.)~ORTENSIA: Contessa, al vostro merito ci converrebbe
863 1, 20 | che?~ORTENSIA: Che cara Contessa! Ride ancora di me. Ho detto
864 1, 20 | perché farà ridere la signora Contessa.~DEJANIRA: Eh via, che serve?~
865 1, 20 | via, che serve?~ORTENSIA: Contessa, Contessa! (Minacciandola.)~
866 1, 20 | serve?~ORTENSIA: Contessa, Contessa! (Minacciandola.)~MIRANDOLINA:
867 1, 21 | del Poggio, e questa la Contessa Dejanira dal Sole.~MARCHESE:
868 1, 21 | MARCHESE: Anche voi, signora Contessa, fate capitale di me.~DEJANIRA:
869 1, 21 | ORTENSIA: (Il titolo di Contessa l'ha posta in soggezione). (
870 3, 10 | mai?~MARCHESE: Oh signora Contessa. Veniva or ora per riverirla.~
871 3, 10 | MARCHESE: Sentite, signora Contessa, non la fate vedere a Mirandolina.
872 3, 12 | recupero la boccetta dalla Contessa, mi fo ridicolo presso di
La madre amorosa
Atto, Scena
873 0, pre | SIGNORA~ELISABETTA BALBI~NATA~CONTESSA ANGARAN~ ~Due sono i motivi,
Il mercato di Malmantile
Atto, Scena
874 1, 7 | Mi basterà di diventar contessa.~~~~~~LAM.~~~~Figlia, così
Le morbinose
Atto, Scena
875 4, 7 | el xe conte, e mi sarò contessa.~~~~~~FERDINANDO:~~~~Io
I morbinosi
Atto, Scena
876 2, 4 | signora. (a Brigida) (La contessa Narcisa). (piano a Lelio)~~~~~~
877 2, 4 | LEL.~~~~No, signora Contessa, non stia a rammaricarsi.~~~~~~
878 2, 5 | Mi no.~~~~~~LEL.~~~~È una contessa.~~~~~~GIA.~~~~Dasseno?~~~~~~
879 2, 6 | OTT.~~~~Ma via, cara Contessa...~~~~~~AND.~~~~Contessa?
880 2, 6 | Contessa...~~~~~~AND.~~~~Contessa? bisinele!~~Co gh'è de ste
881 2, 8 | GIA.~~~~Zito, la xe contessa.~~~~~~TON.~~~~Cossa m'importa
882 3, 1 | OTT.~~~~Evviva la Contessa.~~~~~~LEL.~~~~Viva, viva
883 3, 2 | GIA.~~~~Oe, la xe la Contessa.~~~~~~AND.~~~~Ghe xe un'
884 3, 2 | FEL.~~~~(A servir la Contessa unicamente aspiro). (da
885 3, 4 | OTT.~~~~Sì signore. Contessa, non conviene~~Che tenghiate
886 3, 4 | svelo il gran segreto:~~La contessa Narcisa arde per voi d'amore,~~
887 3, 4 | lascio da voi guidarmi;~~La Contessa mi piace. Desio di maritarmi.~~~~~~
888 3, 5 | io le accomodo presto.~~Contessa adoratissima.~~~~~~BRI.~~~~
889 3, 5 | vi pare?~~Del ben della Contessa potrete dubitare?~~Ecco,
890 3, 5 | siete certo~~Che di voi la Contessa ha conosciuto il merto.~~
891 3, 5 | a preparar di volo.~~La Contessa vi adora; con voi me ne
892 3, 5 | più di tutti amato.~~Cara Contessa mia, se da te amato io sono,~~
893 5, 2 | allora.~~~~~~LEL.~~~~La Contessa dov'è?~~~~~~OTT.~~~~Finora
894 5, 2 | OTT.~~~~Se non fosse contessa?~~~~~~LEL.~~~~Come! vi è
895 5, 2 | sinceramente io dico.~~Vado dalla Contessa, idest dalla cantante.~~~~~~
896 5, 3 | tenero affetto.~~Ma se non è contessa, tanto meglio per me.~~Di
Le nozze
Atto, Scena
897 Att | Signora Maria Monari.~LA CONTESSA sua moglie.~Signora Rosa
898 1, 1 | PRIMA~ ~Sala.~ ~Il Conte, la Contessa e poi Masotto~ ~ ~~~CON.~~~~
899 1, 1 | la cosa è così... (alla Contessa)~~~~~~CONT.~~~~Non è per
900 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~La Contessa e Masotto~ ~ ~~~CONT.~~~~
901 2, 2 | CON.~~~~Che dirà la contessa?~~~~~~MAS.~~~~Questa volta~~
902 2, 3 | SCENA TERZA~ ~La Contessa e detti.~ ~ ~~~CONT.~~~~
903 2, 3 | in isposa). (piano alla Contessa)~~~~~~CONT.~~~~(Dunque l'
904 2, 3 | conseguenza a lei). (alla Contessa)~~~~~~CONT.~~~~(Come andò
905 2, 3 | disperato il caso). (alla Contessa)~~~~~~CONT.~~~~(Bravo davver!) (
906 2, 3 | ve ne son pochi). (alla Contessa)~~(Ma la testa davver convien
907 2, 3 | se stesso delira). (alla Contessa)~~~~~~CONT.~~~~(Gli si vede
908 2, 3 | effetto dotale~~Che portò la contessa in questa casa,~~Preparatemi
909 2, 4 | SCENA QUARTA~ ~Il Conte e la Contessa~ ~ ~~~CONT.~~~~Se stesse
910 2, 5 | conte...~~~~~~CON.~~~~Ah no, contessa mia.~~~~~~CONT.~~~~Quel
911 2, 5 | DOR.~~~~La prego. (alla Contessa)~~~~~~CONT.~~~~M'ho spiegato.~~~~~~
912 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~La Contessa, Mingone e detti.~ ~ ~~~
913 2, 8 | Come c'entrate voi? (alla Contessa)~~~~~~CONT.~~~~Voi, chi
914 2, 9 | SCENA NONA~ ~Il Conte, la Contessa, Titta e Mingone~ ~ ~~~CONT.~~~~
915 2, 17 | Masotto con lume, il Conte, la Contessa e detti.~ ~ ~~~MAS.~~~~Vengano
916 2, 17 | me sono innocente. (alla Contessa)~~~ ~~~~~CON.~~~~Che facevi
917 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera.~ ~La CONTESSA, il CONTE e MASOTTO~ ~ ~~~
918 3, 1 | CON.~~~~Che dite? (alla Contessa)~~~ ~~~~~CONT.~~~~Che vi
919 3, 1 | Vogliam finirla? (alla Contessa)~~~ ~~~~~CONT.~~~~Il marito
920 3, 1 | Servitore. (inchinandosi alla Contessa)~~~ ~~~~~CONT.~~~~Che caro
921 3, 2 | SECONDA~ ~Il Conte e la Contessa~ ~ ~~~CON.~~~~Che facciam,
922 3, 3 | Per dir la verità,~~La contessa è amorosa:~~Compatirla convien
923 3, 10 | il ballo.~ ~Il Conte, la Contessa, Livietta, Ballerini e Ballerine.~ ~ ~~~
L'osteria della posta
Atto, Scena
924 Per | cavaliere milanese.~La Contessa BEATRICE sua figliuola.~
925 Un, 4 | SCENA QUARTA~ ~La Contessa, poi il Cameriere~ ~BEAT.
926 Un, 5 | SCENA QUINTA~ ~La Contessa, poi il Marchese~ ~BEAT.
927 Un, 5 | acqua e la presenta alla Contessa)~BEAT. Con permissione. (
928 Un, 5 | accomodarvi. (le dà una sedia; la Contessa siede, e poi beve l'acqua) (
929 Un, 5 | pienissima libertà.~MAR. Signora Contessa, scusate l'ardire, io dubito
930 Un, 6 | Bello è il carattere della Contessa, poiché è fondato sulla
931 Un, 7 | si amino, dubito che la Contessa affetti una mentita sincerità.
932 Un, 9 | al solito per visitar la Contessa, e farmi dire da un servitore:
933 Un, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~La Contessa e detti.~ ~BEAT. Ah, padre,
934 Un, 11 | la tua intenzione? (alla Contessa)~BEAT. Proseguire il nostro
935 Un, 12 | tu questo capitano? (alla Contessa)~BEAT. Signore, l'ho qui
936 Un, Ult | lui.~BAR. Ecco, signora Contessa, ecco vicina per causa vostra
937 Un, Ult | sincerità.~BAR. Eh via, signora Contessa, fidatevi dell'onestà di
938 Un, Ult | cosa assicuro la signora Contessa: che il Marchese non ardirà
939 Un, Ult | resterete contenta. (alla Contessa)~MAR. Non è possibile.~CON.
Pamela maritata
Atto, Scena
940 2, 12 | ricordava che siete nata contessa. Compatitemi per carità,
Pamela nubile
Atto, Scena
941 3, 9 | BON. Sì, ve lo dirò. È la contessa d'Auspingh, figlia di un
942 3, 9 | quant'è mai bella la mia contessa!~JEV. Prego il cielo, che
943 3, 10 | sedurmi.~BON. Voi siete la contessa d'Auspingh.~PAM. Ah, troppo
944 3, 13 | sorella. Andate a prendere la contessa mia sposa; indi datevi a
945 3, 14 | BON. Sì, riverite in lei la contessa d'Auspingh.~MIL. Chi l'ha
946 3, 14 | Auspingh.~MIL. Chi l'ha fatta contessa? Voi?~BON. Tal è per ragione
947 3, 14 | povero ma onorato.~MIL. Contessa, vi chiedo scusa delle ingiurie,
948 3, 17 | la vostra sposa, viva la contessa d'Auspingh! Deh! permettetemi,
Le pescatrici
Opera, Atto, Scena
949 PES, 3, 5| LESB.~~~~Ehi Nerina, io son contessa.~~~ ~~~~ ~~~a quattro~~~~
950 PES, 3, 7| Io faccio riverenza alla contessa.~~~ ~~~~ ~~~LESB.~~~~Ah
Il poeta fanatico
Atto, Scena
951 Ded | l’Illustrissima Signora Contessa sua! Io che l’aveva conosciuta
Componimenti poetici
Parte
952 Quar | Sua Eccellenza la Signora Contessa Cecilia di Rabatta~idillio
953 Dia1 | Zambelli e la Nobil Donna Contessa Caterina Giovannelli.~ ~
954 Dia1(281) | Donna Quintilia Rezzonico Contessa Widiman.~
955 1 | VESTIZIONE DELLA NOBILDONNA CONTESSA ~VITTORIA VIDIMAN NEL MONASTERO
956 1 | umile~Especialmente alla contessa figlia: ~Figlia vaga, modesta
957 1 | inclinava, e disse il vero, ~La contessa Vittoria al monistero.~Sempre
958 1 | fisionomia,~La nipotina, la contessa Annetta, ~Disinvolta, cortese
959 1 | vero, ~Quando cantò che la contessa Annetta ~Destinata non era
Il raggiratore
Atto, Scena
960 1, 6 | umilissimo della signora Contessa.~CARL. Per me non voglio
961 1, 6 | maritarvi col titolo di Contessa?~CARL. Per il titolo stimo
962 1, 6 | d’arar la terra anche la contessa Carlotta. (parte)~ ~ ~ ~
963 1, 9 | altro. È capitata stamane la Contessa mia sorella.~ERAC. Davvero?
964 1, 13 | qui mia sorella~CLA. La Contessa vostra sorella?~MET. Come
965 1, 14 | Signore, con permissione. La Contessa mia sorella ha bisogno di
966 1, 14 | Arlecchino)~ARL. Sorella?~CON. La Contessa non ha detto ch’io vada
967 1, 15 | CLA. Ditemi, è bella la Contessa?~ARL. Chi Contessa?~CLA.
968 1, 15 | bella la Contessa?~ARL. Chi Contessa?~CLA. La sorella del conte
969 1, 15 | CLA. Se vedete la signora Contessa...~ARL. Ho capio. Se vederò
970 1, 15 | Ho capio. Se vederò siora Contessa, la saluderò da parte soa. (
971 2, 2 | la me interroga de siora Contessa, posso darghe soddisfazion.
972 2, 2 | cuor a creder che la sia Contessa.~MET. Ehi, galantuomo.~ARL.
973 2, 5 | per parte del Conte che la Contessa... sta bene, ed ha riposato,
974 2, 5 | visitar per la prima una Contessa, che è qualche cosa di meno.~
975 2, 5 | ditegli che se verrà la Contessa a favorire la moglie di
976 2, 7 | Claudia, se c’è la signora contessa Carlotta.~CARL. Che non
977 2, 7 | vedi?~CON. Piano, signora Contessa, potrebbe darsi che non
978 2, 7 | sono.~CON. Via, la signora Contessa ci vuol essere. (a Spasimo)~
979 2, 7 | dicono: l’Ortolana finta Contessa). (da sé, e parte)~CON.
980 2, 8 | felice arrivo della signora Contessa.~CON. Questo è un effetto
981 2, 8 | stata in città la signora Contessa?~CARL. Ci sono stata, o
982 2, 8 | stata sinora la signora Contessa?~CARL. In villa, signora.~
983 2, 8 | è più bambina la signora Contessa.~CARL. Quanti anni crede
984 2, 8 | è magnifico. La signora Contessa potrà venirvi a piacer suo,
985 2, 9 | allevata questa signora Contessa) (da sé)~CON. Ho fatto bene,
986 2, 11 | riverire e conoscere la signora Contessa, sorella del conte Nestore
987 3, 2 | voi, e in città da noi... Contessa, andiamo. (parte)~CARL.
988 3, 2 | voi ch’io sono la signora Contessa? (a Spasimo)~SPAS. Lo so,
989 3, 14 | NIB. Carlotta.~JAC. La contessa Carlotta?~NIB. Ella è da
990 3, 16 | vostra sorella?~CON. La Contessa sua madre ha creduto far
991 3, 17 | padre.~CARL. Signori, la contessa Carlotta vi fa umilissima
Il ricco insidiato
Atto, Scena
992 2, 1 | FEL.~~~~Credetemi, Contessa, non è il mio sdegno insano.~~
993 2, 1 | invitata;~~Non ho ragion, Contessa, di dimostrarmi irata?~~~~~~
994 2, 6 | un pochino del grado di contessa;~~Che fa dei complimenti,
995 3, 6 | CON.~~~~Va poi dalla Contessa, dalla sorella mia,~~Dille
996 3, 6 | CON.~~~~Che disse la Contessa? (al Servitore)~~~~~~SER.~~~~
997 4, 10 | FEL.~~~~Compatite, Contessa...~~~~~~LIV.~~~~Provo un
998 5, 11 | comanda il magistrato,~~E alla contessa Livia se gli darà il legato.~~~~~~
999 5, 12 | piano a Rosina)~~La signora Contessa non vi darà nïente?~~~~~~
La ritornata di Londra
Atto, Scena
1000 Per | Sig. Giuseppe Celesti.~LA CONTESSA sua sorella.~La Signora