grassetto = Testo principale
                        grigio = Testo di commento

(segue) La donna stravagante
     Atto, Scena
1001   4,    1     |         vecchio ed ha, per dirla, in faccia un brutto mobile.~~È stravagante,
1002   4,    1     |           SER.~~~~Non vo' mi veda in faccia.~~~~~~CEC.~~~~Talora io
1003   4,    1     |                  Sì, sì, buon pro ti faccia. (parte)~~~  ~ ~ ~
1004   4,    2     |           ben bene,~~Quali moti egli faccia.~~~~~~CEC.~~~~(Da ridere
1005   4,   11     |            m'avea fatto lasciare~~In faccia di una donna l'usato intercalare.~~~~~~
1006   4,   12     |            estremo dall'altro non si faccia;~~Dalla tempesta orribile
1007   4,   12     |            estremo dall'altro non si faccia;~~Dalla tempesta orribile
1008   5,   16     |          altrove non vi aggrada,~~In faccia al mondo tutto, nel mezzo
1009   5,   19     |            volta qui non lo veggo in faccia,~~Non so che mi risolvere,
1010   5,   19     |        risolvere, non so quel che mi faccia:~~Della ragione il lume
1011   5,   19     |            volta qui non lo veggo in faccia,~~Non so che mi risolvere,
1012   5,   19     |        risolvere, non so quel che mi faccia.~~Della ragione il lume
1013   5,   19     |          egli stesso barbaramente in faccia.~~Dunque a sì fier comando


Torquato Tasso
     Atto, Scena
1014  2,   4       |             lei.~~Ma io del mondo in faccia m'avvilirò a tal segno?~~
1015  2,  10       |             TOR.~~~~(Di rompergli la faccia prurito ora mi viene.~~Ah,
1016  5,   6       |           Fe' suo dover partendo. La faccia a voi rivolta,~~Vi salutò
1017  5,   7       |        pietto,~~E lo bero a lo fauzo faccia lietto. (parte.)~~~~~~TOM.~~~~
1018  5,   8       |           inchino,~~In breve a me si faccia sapere il mio destino.~~~~~~
1019  5,  10       |             e superba.~~Piacquemi in faccia vostra una rivale ardita,~~
1020  5,  14       |             Cigni la nobil fronte in faccia al mondo tutto;~~Che più
1021  5,  15       |         passion si vinca, no, non si faccia un torto~~Alla virtù di


Il teatro comico
     Atto, Scena
1022  2,    3      |          farsi in iscena stabile, si faccia; ma se per l'unità della
1023  2,    3      |              questo di un padre, che faccia il mezzano alle proprie
1024  3,    2      |             un uomo, che parla solo, faccia a se stesso l'istoria de'
1025  3,    3      |          avvertimenti di quello, che faccia un maestro di collegio il


Terenzio
     Atto, Scena
1026  1,   3       |           nemico, più non ti rida in faccia.~~Non vaglia sulle scene
1027  1,   3       |          queste s'avesse al mondo in faccia,~~Siam conosciuti entrambi;
1028  1,   4       |            irato, bieco guardommi in faccia.~~Hai tu svelato ad esso
1029  2,   2       |            lembo,~~Che Roma copre in faccia delle sventure al nembo.~~
1030  2,   4       |            pietà col cuore ingrato,~~Faccia il rigor sue prove; rendalo
1031  2,   4       |             invan tento sdegnarmi in faccia alla mia bella). (da sé.)~~
1032  2,   7       |                   LIV.~~~~E bada, in faccia al tuo diletto,~~A Livia
1033  2,   7       |             uscir da tue pupille~~In faccia del tuo vago le fiamme e
1034  2,   8       |           TER.~~~~Mentir di Livia in faccia? Troppo sarebbe ardire.~~~~~~
1035  3,   1       |             me grata è giusto che si faccia.~~~~~~LIS.~~~~Impiegami,
1036  3,  14       |                     LIV.~~~~Come? In faccia mia seguirla?~~~~~~TER.~~~~
1037  4,   3       |              io.~~~~~~TER.~~~~Era di faccia?~~~~~~CRIT.~~~~Austera.~~~~~~
1038  4,   4       |        quinquennio è il giro,~~Salir faccia il tuo nome dove gli eroi
1039  5,   5       |          ancora.~~~~~~FAB.~~~~Corteo faccia a Lucano, prendasi anch'
1040  5,   6       |             la spezza.)~~~~~~PRE.~~~~Faccia percuoti e tergo. (al Littore.)~~~~~~
1041  5,   6       |             col pugno leggermente la faccia e la schiena a Terenzio.)~~~~~~
1042  5,   6       |             Roma~~Poter de' padri in faccia coprir libera chioma.~~Volgo


Gli uccellatori
     Atto, Scena
1043   1,   8      |              l’amare è tale~~Che non faccia arrossir chi è disuguale.~~
1044   3,   8      |           ROCC.~~~~Io ti leggo nella faccia~~Che burlata resterò.~~~~~~


L'uomo di mondo
     Atto, Scena
1045   1,   12     |              Serrarmi la finestra in faccia? Non son chi sono, se non
1046   3,    2     |               Permettetemi che io mi faccia interprete del vostro cuore.


Il vecchio bizzarro
     Atto, Scena
1047  0, pre       |              la fronte, presenta una faccia di cotal uomo che abbia
1048  1,   2       |             fazza?~OTT. Che punto in faccia? Siete voi baratore?~MART.
1049  2,   1       |             non ho bisogno che tu mi faccia il pedante.~BRIGH. Diseva
1050  2,   3       |       rincresciuto sentirmi negar in faccia un piacere dal signor Florindo.~
1051  3,   4       |          voglio assolutamente che si faccia questo matrimonio.~FLA.
1052  3,  13       |     Pantalone che mi consoli, che mi faccia star bene. Volesse il cielo


La vedova scaltra
     Atto, Scena
1053  0,  aut      |         Attori forestieri, parlar li faccia nella lingua del Paese,
1054  1,    4      |         perduto.~Ros. Converrà ch’io faccia speditamente. È vero che
1055  2,    1      |       fortuna.~Ros. Se v'inclina, lo faccia. Ma avvertite di non violentarla.~
1056  2,   15      |             dichiarato. Buon pro' vi faccia.~Ros. Credimi ch'io son
1057  2,   21      |            al mio parrucchiere, e ne faccia venir uno di Parigi. qui
1058  3,    9      |            vi movete, o vi taglio la faccia.~Con. Lasciateci combattere.
1059  3,   14      |              che una Dama d'onore si faccia vedere in una bottega senza


La vendemmia
     Parte, Scena
1060   1,    8     |                Buon pro, buon pro vi faccia. (ai Lavoratori che mangiano)~~
1061   1,    9     |                  IPP.~~~~Buon pro vi faccia.~~~~~~FABR. ~~~~Signor sì.~~~~~~


Il ventaglio
     Atto, Scena
1062  1,    4      |               e li serra la porta in faccia)~CORONATO A me quest'affronto? (
1063  1,    5      |              ho riguardo di dirlo in faccia di tutto il mondo... Amo
1064  2,    6      |          GIANNINA Cosa serve? non mi faccia parlare.~CONTE No, perché
1065  2,   10      |           Come ci chiude la porta in faccia?~CONTE In faccia? Non è
1066  2,   10      |            porta in faccia?~CONTE In faccia? Non è possibile.~BARONE
1067  2,   11      |            avete serrata la porta in faccia? (a Geltruda)~GELTRUDA Io?
1068  2,   11      |            stata serrata la porta in faccia.~GELTRUDA Vi protesto che
1069  2,   12      |        Tognino gli serra la porta in faccia)~GIANNINA Ah! cosa le ho
1070  2,   12      |           sia. Chiudermi la porta in faccia?~GIANNINA Oh, non si maravigli.
1071  2,   12      |              la goda che buon pro le faccia.~EVARISTO Voglio parlar
1072  3,    2      |            BARONE Cosa volete che io faccia? Ho promesso aspettarlo.~
1073  3,    9      |              buona. Volete, ch'io vi faccia un regalo? Un regalo, con


La villeggiatura
     Atto, Scena
1074  0, pre       |           che qualunque sforzo ch'io faccia per dimostrarvi la mia gratitudine,
1075  1,   1       |            rabbia non so che cosa mi faccia. Bravo, signor don Mauro!
1076  1,   5       |              anni, merita che gli si faccia un accoglimento grazioso.~
1077  1,   5       |              l'onore non vuole ch'io faccia ridere la brigata di me,
1078  1,   6       |          Posso andare così io, colla faccia mia, sì signore.~MEN. E
1079  2,   4       |             Lo tenghi per sé, non lo faccia vedere a don Gasparo.~MEN.
1080  2,   4       |          niente da dare a me, che mi faccia onore?) (piano a don Riminaldo)~
1081  2,   8       |            serventi, di occultare in faccia del pubblico la parzialità,
1082  2,  15       |            non crediate già ch'io lo faccia per paura di don Paoluccio,
1083  3,   2       |            Menichina, e farò ch'ella faccia le parti mie. Servitor umilissimo
1084  3,   8       |           Non parlo.~LAV. Vantate in faccia mia l'incostanza, ponete
1085  3,  17       | orgogliosamente perdono. Prometto in faccia di questa dama e di questi


L'incognita
     Atto, Scena
1086 Ded           |        impareggiabile Attore, che in faccia vostra un tal personaggio
1087 Ded           |          concedendomi ch’io possa in faccia del,mondo tutto gloriarmi
1088   1,   10     |           mio padre, e digli che non faccia più una cosa simile, perché..
1089   1,   21     |            venir colle buone; non si faccia maltrattare.~LEL. Eh temerario!


I mercatanti
     Atto, Scena
1090   1,    5     |               e in vece che l'età mi faccia moltiplicar le faccende,
1091   1,   10     |        signor Giacinto, li tenga. Mi faccia questa carità.~GIAC. Via,
1092   2,    2     |         Malmenati di Fossambruno, mi faccia restituire i duemila ducati
1093   2,    3     |           vada da mio padre, e se lo faccia assicurare.~LEL. Benissimo,
1094   3,    1     |              Mi permettete che io la faccia venir qui?~RAIN. Cerca di
1095   3,    6     |             Si fermi, signore... Non faccia... Per amor del cielo, non


La moglie saggia
     Atto, Scena
1096   1,    6     |          BEAT. Che cosa volete ch’io faccia, sola come una bestia?~OTT.
1097   1,    8     |               non sa nemmeno cosa si faccia.~BEAT. Che signor delicato!
1098   1,   11     |              supplico, in grazia; in faccia mia non dite mal di nessuno.~
1099   1,   12     |         Florindo)~FLOR. Buon pro gli faccia.~ROS. Ma che credete voi
1100   1,   12     |              che credete voi ch’egli faccia?~LEL. Niente; leggerà un
1101   2,   16     |          Qualunque risentimento egli faccia, non dirà che da me stato
1102   3,    7     |        quest’ampolla. Non voltate la faccia, non isfuggite mirarmi.
1103   3,   12     |       limonata.~FLOR. Spruzzatela in faccia. Intanto anderò ad avvisare


I puntigli domestici
     Atto, Scena
1104   1,    6     |      maggiore ardire, e le riderà in faccia. In verità, perché andasse
1105   1,    7     |             di dirmi qualche cosa in faccia, meschino di lui.~PANT.
1106   2,    2     |               Che cosa volete che io faccia del vostro sangue?~BRIGH.
1107   2,   13     |            cossa?~OTT. (Al Messo) Si faccia subito un precetto alla
1108   3,    2     |           ella mi comanda che non lo faccia, non lo farò. Ma ella mi
1109   3,   14     |             gli ho però detto che vi faccia verun insulto, ma egli,


Il padre di famiglia
     Atto, Scena
1110   1,    3     |            LEL. Ma come volete ch'io faccia il computo di queste monete,
1111   1,   11     |             e detti.~ ~LEL. Buon pro faccia al signor fratello. Mi rallegro
1112   1,   12     |              Che cosa volete ch'egli faccia?~PANC. Studiare e far onore
1113   1,   12     |           Anche troppo? E lo dite in faccia sua? Senti tu che cosa dice
1114   2,    5     |              non guardo una donna in faccia, per amor vostro.~FIAMM.
1115   2,   16     |           Ottavio)~OTT. (Franchezza, faccia tosta). (da sé)~PANC. Sedete,
1116   2,   20     |            Signora sì.~ROS. Il cielo faccia che sia buono.~FLOR. Servo
1117   2,   20     |              ROS. Bisognerà ch'io lo faccia, per obbedire a mio padre.~
1118   3,    2     |           PANC. Ma adesso non ho più faccia di domandarvela.~GER. No?
1119   3,    7     |              Rosaura)~ROS. (Tutto si faccia, fuor che ritornar da mio
1120   3,    9     |             FIAMM. Che volete che io faccia d'un abbraccio?~FLOR. Non


L'impresario di Smirne
     Atto, Scena
1121   2,    1     |            io sono, se tu mi ridi in faccia, ti do un ceffone.~PASQUAL.
1122   3,    4     |             vi vuole un soprano, che faccia il primo amoroso, e che
1123   3,    4     |             la pipa a traverso della faccia)~CARL. Signor impresario,
1124   3,   10     |             difficoltà per le donne, faccia fare un libretto con una
1125   4,    4     |               Via, signora Lucrezia, faccia al signor Alì il suo complimento.~
1126   5,    1     |            la scuriata a traverso la faccia.~SERV. Mi fa ridere! Cosa
1127   5,    4     |         Servitore di Annina)~ANN. Si faccia servire dal suo servitore. (
1128   5,    7     |         duemila ducati, perché io ne faccia il comparto, e a tutti ne


Il vero amico
     Atto, Scena
1129   1,    6     |              vi siete mai trovato in faccia dell’amorosa senza volontà
1130   1,    9     |              te lo perdoni; il cielo faccia cader la lingua a chi dice
1131   1,    9     |             morire.~ROS. Il cielo vi faccia vivere lungo tempo; ma dopo
1132   2,    6     |          curi dell’amor mio? Che non faccia stima di me? L’ho pur veduto
1133   2,    9     |           amore che avete per me, vi faccia in essa trovar del merito;
1134   3,   13     |              al suo sposo, e che non faccia più conto che io sia in
1135   3,   25     |            mia debolezza. Lo dico in faccia del signor Lelio, ho avuto


La putta onorata
     Atto, Scena
1136 Ded           |          concedendomi ch’io possa in faccia del Mondo gloriarmi di essere,
1137   1,   15     |              OTT. Amico, buon pro vi faccia. (ad Arlecchino)~ARL. Védelo?
1138   3,    6     |               Ma prima ch’ella me la faccia sparire da questa casa,


Il viaggiatore ridicolo
     Atto, Scena
1139   1,    5     |          indiscrezione!~~Quel che mi faccia certo non so.~~Venisse almeno
1140   1,    6     |             CAV.~~~~Permettete ch'io faccia il dover mio. (le bacia
1141   2,    5     |                 EMIL.~~~~Vantarsi in faccia mia...~~Vi domando perdon,
1142   3,    7     |              più veduta?~~Lo dico in faccia al galantuom ch'è qui:~~
1143   3,    7     |            di due cori un sol core,~~Faccia quello che far si convien.~~~~~~


Le virtuose ridicole
     Opera, Atto, Scena
1144 VIR,   1,   10|          Anche questa non ha cattiva faccia).~~Cosa mi comandate?~~~~~~