grassetto = Testo principale
                        grigio = Testo di commento

(segue) La villeggiatura
     Atto, Scena
1001  1,   7       |            non viene innanzi?~SERV. Parla con il padrone.~LAV. Digli
1002  2,   2       |          gli occhi sul tondo, e non parla mai.~LIB. Eh, farà così...~


L'incognita
     Atto, Scena
1003   1,   11     |        campagna l’ha precipità. Nol parla d’altro che de dar, de struppiar,
1004   2,    8     |       diavolo che vi porti. Così si parla di me?~ELEON. E voi così


I mercatanti
     Atto, Scena
1005 Per           |         SERVITORE di Pancrazio, che parla.~Servitori di Monsieur Rainmere,
1006   1,   18     |         Giacinto)~GIAC. Vossignoria parla con una gran libertà.~GIANN.
1007   2,    4     |    tralasciar di giuocare. Un amico parla in tal guisa? Un amico che


La moglie saggia
     Atto, Scena
1008 Per           |          del conte Ottavio, che non parla.~ ~La Scena si finge in
1009   2,    2     |           son de quei servitori che parla; ma el gh’ha mandà un fornimento
1010   2,    4     |             lo so; quella temeraria parla male di me. Giuro al cielo,
1011   2,    5     |             verun fondamento.~FLOR. Parla da pazza.~LEL. Avete sentito
1012   2,    5     |           BEAT. Basta; sentirò come parla, e mi regolerò sul fatto.~ ~ ~ ~
1013   2,    7     |              ora non mi guarda, non parla, fugge l’occasion di vedermi,
1014   2,   11     |             Tutti do d’accordo i ve parla, e coll’autorità che i gh’
1015   3,    4     |          conversazione, e non se ne parla mai più.~BEAT. Rosaura non
1016   3,    6     |             Ha detto che, se non vi parla adesso, non vi parla più.~
1017   3,    6     |             vi parla adesso, non vi parla più.~OTT. (Ah, Rosaura ha


I puntigli domestici
     Atto, Scena
1018   1,    1     |           Le fanciulle da ben no le parla cussì coi omeni onorati
1019   1,    1     |             le mezzane. (rapa)~COR. Parla di me, signore?~BRIGH. E
1020   2,    7     |            FLOR. Vostra cognata non parla come parlate voi.~OTT. Che
1021   2,   12     |           altro.~OTT. Del servitore parla più niente?~PANT. Anca per
1022   2,   16     |           tira fuori una carta, che parla di tal giuoco)~COR. (Brava
1023   3,   17     |             Gnanca el me padron nol parla mal della siora contessa.
1024   3,   18     |        retira, e per pontiglio no i parla. Mo quando finirali sti


L'impresario di Smirne
     Atto, Scena
1025   3,    9     |       cercano d'illustrarla.~TOGN. (Parla come un libro stampato). (
1026   4,    3     |           comparso.~TOGN. Il Turco? Parla del Turco? L'aspettiamo
1027   4,    3     |       faccio andar via, e non se ne parla più. Chi di voi ha bisogno,
1028   4,    3     |        fissata: la prima di voi che parla, e si lamenta, e fa strepito,
1029   4,    4     |          deventar cattiva.~LUCR. Se parla per quelle due cantarine,


Il vero amico
     Atto, Scena
1030 Per           |         servitore di Lelio, che non parla.~ ~La Scena si rappresenta
1031   1,    4     |         FLOR. Non so che dire. Ella parla in una maniera che non capisco.
1032   1,   11     |            COL. Egli è in sala, che parla con vostro padre.~ROS. Sì,
1033   2,    6     |           ed ora così aspramente mi parla? Così rozzamente mi corrisponde?
1034   2,    6     |           mio? Ah! che d’altra egli parla, ad altra donna questa carta
1035   2,    6     |          ospitalità? Oh cieli! Egli parla di me, pensa che sarebbe
1036   2,   13     |           OTT. Oh disgraziata! così parla al padrone?~ROS. Compatitela,
1037   3,    2     |             la voce forte)~OTT. Chi parla? Come? Dove siete? Chi siete?~


La putta onorata
     Atto, Scena
1038   1,    4     |             e ghe xe dei baroni che parla e che dise, se la m’intende.
1039   1,   10     |            pocheto con mi.~BETT. Se parla co la boca, e no co le man.
1040   1,   10     |            ma no i se sa, perché se parla più dei mati che dei savi.
1041   1,   10     |             BETT. Co la vol che ghe parla schieto, ghe parlerò. Mi
1042   2,   21     |        fazza veder a mi. (anch’egli parla con chi ha in gondola)~NAN.
1043   2,   21     |             co sto sior da regata. (parla come sopra)~MEN. Lustrissimo
1044   3,    5     |        avete spento il lume?~BEAT. (Parla nell’orecchio a Bettina,
1045   3,    5     |           in disparte Bettina, e le parla come sopra)~BETT. Caro elo,
1046   3,   23     |             Sior Pantalon, cussì la parla de so fio?~PANT. Cara nena,


Il viaggiatore ridicolo
     Atto, Scena
1047   1,    6     |              Lo sposo che v'ama~~Vi parla così.~~Voi siete bellina,~~
1048   3,    1     |           mia far ch'ei si penta.~~(Parla per me, Livietta). (piano


Le virtuose ridicole
     Opera, Atto, Scena
1049 VIR,   1,    4|         sono~~Una donna che mai non parla invano,~~Che parla ognor
1050 VIR,   1,    4|          mai non parla invano,~~Che parla ognor coll'istoria alla
1051 VIR,   2,    5|         questo gusto.~~~~~~PEG.~~~~(Parla di Cleopatra. Non vi è male).~~