Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 1   2,   2 |     donne... Quand n'i è che marì e mujer...~CATT. In verità
 2   2,   4 |    avis67 che la mujier e el marì se someggia). (da sé, ridendo)
 3   2,   7 | andar dall'altra banda de so marì?) (piano)~CEC. (Sior sì,
 4   3,   3 |  RAIM. Quel ch'a fatt voster marì in cà del sgnor Bernardin.~


La conversazione
   Atto, Scena
 5   2,    9|   città,~~Per trovarm un bel marì.~~Al vui bel, e sì al vui


L'erede fortunata
   Atto, Scena
 6   1,   14|     se destriga de torme per marì.~TRAST. Eh, glielo dirai


Monsieur Petition
   Parte, Scena
 7   1,    1|    perdona, in sto pajes~~El marì no tin terz alla mujer;~~
 8   2,    2|    le calzette,~~E parlar al marì senza respette.~~~~~~LIND.~~~~
 9   2,    4|      Un legn! adasi.~~S’ogni marì ch’à la muier cativa~~Adrovass
10   2,    4|      de sì,~~Se de no dis el marì;~~Za le donn in nat al mond~~


Gli uccellatori
   Atto, Scena
11   2,  15 |      de sì,~~Se de no dis el marì.~~Za le donn è natt al mond~~


La moglie saggia
   Atto, Scena
12   1,   19|    son cosse che se dise tra marì e muier.~COR. A me rimproveri,