La buona figliuola maritata
   Atto, Scena
 1   1,   9 |                 TAG.~~~~Mariandel, afer nova~~Che ti far consolata.~~~~~~
 2   2,  18 |          dormir star notte train.~~Afer tu brandevain? (al Marchese)~~~~~~
 3   2,  18 |             COL.~~~~Brandevain non afer?~~~~~~MARC.~~~~Niente capir.~~~~~~


La fiera di Sinigaglia
   Atto, Scena
 4   2,  17 |                       ORA.~~~~Come afer nome?~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~~~~


La buona figliuola
   Atto, Scena
 5   2,   11|       picchla figliola~~Per marcia afer perduta,~~E mai più picchlina
 6   2,   11|      perduta,~~E mai più picchlina afer veduta.~~~~~~MAR.~~~~Una


Il matrimonio per concorso
   Atto, Scena
 7   2,  19 |          tante pelle cose, che non afer mi lette gazzetta.~PAND.
 8   2,  19 |           è vergognosetta.~FIL. Je afer gran piacere de sua modestia.
 9   2,  19 | rispondetegli. (a Lisetta)~FIL. Oh afer mi risposto anche troppo. (
10   3,  13 |       fatto veruna offesa.~FIL. Tu afer dupitate de mia condizion,
11   3,  13 |         dupitate de mia condizion, afer comandate foler saper chi
12   3,  13 |        colonnello Trichtrach.~FIL. Afer feduto?~PAND. Ho veduto.