L'adulatore
   Atto, Scena
 1   3,    1|  veta a mi, s’a poss’, ai la vui livar a lu.~STAFF. fiorentino


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 2   2,   2 |    ani vgniva miga, vedi. An vui ch'i diga che la mi fiola...~
 3   3,  10 |   piano a Raimondo)~RAIM. An vui ch' resta qua la mi fiola


La conversazione
   Atto, Scena
 4   2,    9|     trovarm un bel marì.~~Al vui bel, e sì al vui bon,~~Vui
 5   2,    9|   marì.~~Al vui bel, e sì al vui bon,~~Vui che l'abbia d'
 6   2,    9|   vui bel, e sì al vui bon,~~Vui che l'abbia d' bagaron,~~
 7   2,    9|   ominazz~~Birichinazz~~An i vui, ch'an fan per mi.~~ ~~~ ~~~~~


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
 8  3,   16 | appresso, quel che domando a vui.~~~~~~JAC.~~~~Quel che chiedete


Monsieur Petition
   Parte, Scena
 9   1,    1|     sedia.~~~~~~PETR.~~~~Agh vui portar un corno ch’al sbudella;~~
10   1,    1| schiancà,~~Che in casa mi no vui de ste ctà.~~~~~~GRAZ.~~~~
11   1,    1|          PETR.~~~~Signora, a vui portarv~~Giust’ al ziradonarv.~~~~~~