Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 1   2,   7 |    Sior). (piano)~ZAN. (M'avè tradio). (come sopra, e Lucietta


La buona moglie
   Atto, Scena
 2   2,  11 |      fato pezo. Quel can m’ha tradio; quel infame m’ha asassinà.


Il campiello
   Atto, Scena
 3  1,    6 |     Ah sta cagna sassina m'ha tradio!).~ ~ ~


La casa nova
   Atto, Scena
 4  3,    6 |  doveva trattar cusì. El m'ha tradio, el m'ha sassinà. (si getta


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
 5   2,    2|      impiantà, che la m’abbia tradio?~ARL. (Intabarrato con caricatura
 6   2,   11|       de ella. La me pol aver tradio. No la sarave maraveggia,
 7   3,   27|      TON. Vergogneve d’averme tradio, d’aver procurà de far l’


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
 8  3,    3 | tradito.~PANTALONE E chi l'ha tradio xé quel baron de Brighella.~


La putta onorata
   Atto, Scena
 9   3,    4|     Elo xe sta quelo che m’ha tradio. Donca ela xe mugier de
10   3,   18|      Xela scampada via? M’ala tradio? M’ala abandonà? Sento che
11   3,   27|     la m’ha abandonà, la m’ha tradio.~BETT. (Oh povereta mi,