grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 1   2,   11     |       mia ghe fa sta donna, a scoverzer le so magagne e mandar la


Il bugiardo
   Atto, Scena
 2  3,    5      | busiari. Ghe vol politica per scoverzer la verità.)~LEL. (Sarei


La cameriera brillante
   Atto, Scena
 3  2,   17      |   Voggio far muso duro per no scoverzer la burla). (da sé)~OTT.


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
 4   2,   12     |      TON. (Vardemo, se podemo scoverzer66 qualcossa). (da sé) In
 5   2,   12(66) |                               Scoverzer, scoprire.~
 6   3,   28     |       qua ghe xe qualcossa da scoverzer114). (da sé) Mi no, non
 7   3,   28(114)|                               Scoverzer, scoprire.~


L'impostore
   Atto, Scena
 8   1,    2     |      un pochetto el gonzo per scoverzer terren, ma so far la mia


Componimenti poetici
   Parte
 9 Dia1          |   dirà: cari patroni, ~No vai scoverzer i mi pettoloni105.~Una donna
10 Dia1          |       savesto far pulito,~Per scoverzer se gh’è fondo, ~Se de cuor


I puntigli domestici
   Atto, Scena
11   2,   13     |      acqua sul più bello. Vôi scoverzer la verità, e vôi che se