La birba
   Atto, Scena
 1   2,    4| Che despoggiada resteria a drettura.~~Benché, quando ghe penso.~~


Il bugiardo
   Atto, Scena
 2  1,    3 |   a riverirvi.~ARL. (Sì, a drettura in casa.)~ROS. Oh! bel bello,
 3  1,   19 |    no xestu vegnù a casa a drettura?~LEL. Seppi che eravate


Le donne gelose
   Atto, Scena
 4   2,    7|  GIU. Aveu visto?~CHIAR. A drettura in casa.~GIU. E nol va miga


Il giuocatore
   Atto, Scena
 5   1,   13|    nissun. Vegno da ella a drettura, e ghe digo che son seguro


L'impostore
   Atto, Scena
 6   2,    5|  mio fio, el lo sbudella a drettura). (da sé)~ORAZ. E bene,


Il geloso avaro
   Atto, Scena
 7  3,    4 |    a casa... in so poder a drettura: bella reputazion!~EUF.


Le massere
   Atto, Scena
 8  1,   11 |    ZANETTA:~~~~Donèghelo a drettura.~~Cussì col cavedal la gh'


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
 9  3,   13 |   visto?~Donna Sgualda - A drettura in brazzo.~Donna Catte -


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
10   3,    3|    far far, i me rebalta a drettura. El xe avisà, el doverave


I puntigli domestici
   Atto, Scena
11   2,   14|   per ella, anderave via a drettura. Ma ghe voio ben: ella me