grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

La casa nova
   Atto, Scena
 1  2,    1 |     ghe disè! No parevelo un battello da fassi?~Checca: Sì, sì,


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
 2   4,  14 |      da un lato ed un grosso battello nel fiume, legato alla riva.
 3   4,  15 |     son venuto a prendere il battello grosso per trasportarla.~
 4   4,  15 |    riva del fiume, entra nel battello, lo scioglie e remigando
 5   4,  17 | Pescatori vengono col grosso battello alla riva; scaricano molti


Componimenti poetici
   Parte
 6 Dia1(93) |                           Un battello di vari remiganti, che tirano
 7 TLiv(373)|           La Peota è un gran battello coperto.~


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
 8   1,    6| arrivati che sono, legano il battello e scendono in terra.~ ~MOM.


La putta onorata
   Atto, Scena
 9   2,    1|    donna Pasqua.~ ~Vedesi un battello carico d’erbaggi, che arriva
10   2,    2|      gondola, che obbliga il battello a ritirarsi) Toffolo. (al
11   2,    2|  Toffolo. (al barcaruolo del battello) Daghe liogo. Sti barcarioli