Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 1  1,   10|     podesse un puoco parlare, la vorìa pasentare. Xé vegnù paron
 2  2,    3|         dette~ ~TIT. (da sé) (La vorìa licenziare; ma no so come
 3  2,   12|         in t'una recchia, che no vorìa che qualcun me sentisse. (
 4  3,   12|         m'avesse da maridare, no vorìa che un lustrissimo gh'avesse
 5  3,   19|         da sé) (Mì so, cossa ghe vorìa per giustarli. Un pezzo
 6  3,   19| giustarli. Un pezzo de legno ghe vorìa. Ma averàve perso el divertimento.)


La casa nova
   Atto, Scena
 7  1,    7|        de un pan, a lu no ghe lo vorìa domandar.~Fabrizio: A un
 8  2,    7|         vaga de là.~Checca: Dove vorìa andar?~Meneghina: In qualche
 9  2,   13|          importa?~Lucietta: Come vorìa, che parecchiemo la tola,


La vedova scaltra
   Atto, Scena
10  2,    4|       dal mio servizio.~Arl. Ghe vorìa mo i abiti aproposito. La