Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 1  1,   11 |       tàggio a tocchi. ~PAS. (trattenendo paron Toni) Paron, fermève. ~
 2  1,   11 |        Paron, fermève. ~LUC. (trattenendo paron Toni) Fradèi, fermève. ~


La buona figliuola maritata
   Atto, Scena
 3   2,  21 |           MAR.~~~~Per pietà. (trattenendo il Colonnello)~~Non mi ha
 4   2,  21 |            MAR.~~~~No, papà. (trattenendo il Colonnello)~~M'ha voluto


La donna di governo
   Atto, Scena
 5   1,    6|  intimorirsi)~FAB.~Eh, rido. (trattenendo a forza lo sdegno)~ROS.~
 6   1,    6|      costui? (con agitazione, trattenendo lo sdegno)~ROS.~È lo sposo.~
 7   2,    8|    FEL.~La sposa tu non sei. (trattenendo Valentina)~BAL.~Se io sono


La locandiera
   Atto, Scena
 8  1,  23  |       che con quelle si vanno trattenendo, mi lasceranno in pace;


Ircana in Ispaan
   Atto, Scena
 9  3,    4 | armato nel fodero la spada.~E trattenendo il passo al stuol che armato


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
10  2,   14 |      ha da far. (a Marcolina, trattenendo Zanetta)~MENEG. La prego