grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

La buona moglie
   Atto, Scena
 1   1,  18(13)|                              Bastarda.~


La calamita de' cuori
   Atto, Scena
 2   1,   14   |       BEL.~~~~Al certo è una bastarda:~~Scommetto dieci scudi,


La finta ammalata
   Atto, Scena
 3   2,    2   |      una tua figlia? una tua bastarda? No. Giuro al cielo, non


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
 4  1,    8(22)|                  Per non dir bastarda, che sembra una parola oscena. ~
 5  1,    8(23)| etecettera: pure per non dir bastarda. ~
 6  1,   11    |    paron Toni, che la xe una bastarda.~Beatrice - Dite da vero?~
 7  3,    1    |     me direu più che sia una bastarda? (a Beppo)~Beppo - Mi no
 8  3,    1    |      via de qua, che son una bastarda. (sdegnosa)~Pantalone -
 9  3,    3    | savesto che Checca no xe una bastarda.~Donna Catte - Abagiggi,


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
10   1,    1   |     è legittima, e l’altra è bastarda.~LEL. I legittimi e i bastardi