L'amante Cabala
  Atto, Scena
1   1,    4|     travaggiar;~~Sul muso una zavatta~~Piuttosto ghe vôi dar.~~ ~~~~~~


Le baruffe chiozzotte
  Atto, Scena
2  2,    1 |        ISI. El cognome? ~TOF. Zavatta. ~ISI. Ah! no ti xé Scarpa,
3  2,    1 |        no ti xé Scarpa, ti xé Zavatta. ~TOF. Zavatta, lustrìssimo. ~
4  2,    1 |  Scarpa, ti xé Zavatta. ~TOF. Zavatta, lustrìssimo. ~ISI. Da dove
5  2,    1 |       avévelo nome?~TOF. Toni Zavatta, Baracucco. ~ISI. E ti gh'
6  2,    1 | Tòffolo Marmottina~TOF. Mi so Zavatta, no so Marmottina. Chi m'
7  2,    1 |      Bondí, Marmottina. ~TOF. Zavatta, per servirlo. ~ISI. Sì,
8  2,    1 |       per servirlo. ~ISI. Sì, Zavatta, senza sióla, senza tomèra,
9  2,   13 |  Cogitori). Cognosséu Tòffolo Zavatta? ~ORS. Sior no. ~ISI.Tòffolo