La buona moglie
  Atto, Scena
1   1,  16 | pianzerà, e mi ho tanto cuor de tratar mal con una che me vol tanto
2   1,  17 |      fazzio mi, ch’el m’abia da tratar mal?~PANT. Zioghelo più?~
3   2,   5 |      pare, s’el se resolverà de tratar da fio. (Pantalone s’accosta


I morbinosi
  Atto, Scena
4   3,    3|        BRI.~~~~Co le done civil tratar nol sarà uso.~~~~~~LEL.~~~~
5   3,    3|       bontà,~~Che el scomenza a tratar come che va tratà.~~~~~~
6   5,    1|         de far ste nozze perché tratar za un poco?~~~~~~OTT.~~~~


Componimenti poetici
  Parte
7 TLiv     |        è nato cavalier, s’ha da tratar~Da par soo, che vol dir


I rusteghi
  Atto, Scena
8  1,    9 |      una donna civil no podesse tratar onestamente un signor, una
9  3,   ul |        La civiltà non insegna a tratar cusì.~LUNARDO Adesso andémo