grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

L'amante militare
    Atto, Scena
  1   1,   16     |            ha voluto provare la mia costanza. Voleva forse vedermi piangere.


L'amore artigiano
    Atto, Scena
  2 Aut           |                 PERSONAGGI~ ~MADAMA COSTANZA Cittadina vedova.~La Sig.
  3 Aut           |        FABRIZIO cameriere di madama Costanza.~Il Sig. Domenico Pacini
  4 Aut           |     artigiani.~~Servitori di Madama Costanza.~~~~}~~~~non parlano ~~~  ~ ~
  5 Mut           |            paglia.~Camera di Madama Costanza.~Cortile che introduce ad
  6 Mut           |         ATTO TERZO~Camera di Madama Costanza.~Giardino in casa di Madama
  7 Mut           |          Giardino in casa di Madama Costanza.~ ~Il Scenario, tutto nuovo,
  8   1,   1      |            un andrienne~~Per madama Costanza,~~E perché di vederti avea
  9   1,   5      |            deggio andare~~Da madama Costanza,~~Vedova di monsieur di
 10   1,   8      |             dammi quelle~~Di madama Costanza. (il Garzone prende le scarpe)~~
 11   1,  10      |        portare un vestito~~A madama Costanza.~~~~~~GIAN.~~~~I' ho da
 12   1,  12      |            casa di Madama.~ ~Madama Costanza con uno specchio in mano,
 13   1,  14      |            QUATTORDICESIMA~ ~Madama Costanza e detti.~ ~ ~~~COST.~~~~
 14   1,  15      |         SCENA QUINDICESIMA~ ~Madama Costanza e Fabrizio~ ~ ~~~COST.~~~~
 15   2,   5      |             Il cameriere~~Di madama Costanza! Gli ho pur detto~~Che non
 16   2,   5      |              S'io vi domando amor,~~Costanza e fede. (parte)~~~  ~ ~ ~
 17   2,   6      |             il cameriere~~Di madama Costanza?~~~~~~GIAN.~~~~Fosse ancora~~
 18   2,   8      |           OTTAVA~ ~Camera di madama Costanza.~ ~Madama Costanza, poi
 19   2,   8      |           madama Costanza.~ ~Madama Costanza, poi un Servitore.~ ~ ~~~
 20   2,  11      |         scarpe che ho portato... (a Costanza)~~~~~~COST.~~~~Torna, e
 21   2,  11      |           La chiave del burrò... (a Costanza)~~~~~~COST.~~~~Torna, o
 22   2,  11      |             provare non vuol?... (a Costanza)~~~~~~COST.~~~~No, maladetta. (
 23   3,   1      |            PRIMA~ ~Camera di madama Costanza.~ ~Madama Costanza e due
 24   3,   1      |           madama Costanza.~ ~Madama Costanza e due Servitori.~ ~ ~~~COST.~~~~
 25   3,   7      |          Giardino in casa di madama Costanza.~ ~Rosina e Giannino~ ~ ~~~
 26   3,   8      |               SCENA OTTAVA~ ~Madama Costanza e detti.~ ~ ~~~COST.~~~~
 27   3,   1      |          ULTIMA~ ~Titta, poi Madama Costanza e Fabrizio, poi Bernardo


L'amore paterno
    Atto, Scena
 28   2,   3      |            mia non è ostinazione, è costanza.~SCAP. Mah! così va il mondo;
 29   2,   9      |       severe. Nelle facili non vi è costanza, e nelle severe manca la


Gli amori di Zelinda e Lindoro
    Atto, Scena
 30  1,    2      |              Siate sicuro della mia costanza.~LIN. Ma non posso viver
 31  3,   13      |            vero amore, una perfetta costanza. Che dirà mio padre di me
 32  3,   15      |             Che amore è questo! che costanza inaudita, che tenerezza,


L’apatista
    Atto, Scena
 33  2,    7      |             ha dato.~~Posso dir con costanza don Paolin mi adora,~~Sposo
 34  5,    1      |         Arde nel vostro seno, fede, costanza invoco.~~Cresca l'ardor


L'arcadia in Brenta
    Opera, Atto, Scena
 35 ARC, Per      |           Madama Lindora~La Signora Costanza Itussignoli.~LAURA~La Signora


Arcifanfano re dei matti
    Atto, Scena
 36 Per           |   Semplicina pazza ritrosa. La Sig. Costanza Rossignoli.~Madama Garbata


Le avventure della villeggiatura
    Atto, Scena
 37  0, per       |            vecchia, zia di Giacinta~Costanza~Rosina, sua nipote~Tognino,
 38  0, per       |           Rosina~Tita, Servitore di Costanza~Beltrame, Servitor del padre
 39  1,   2       |      PAOLINO: Sì, certo, la signora Costanza fa qui la sua gran figura.
 40  1,   2       |           il suo perché. La signora Costanza, la mia padrona, è ancora
 41  1,   3       |          Colla nipote della signora Costanza?~BELTRAME: Sì, è vero. L'
 42  1,   3       |            il servente alla signora Costanza, egli si è attaccato alla
 43  1,   6       |                        Scena Sesta. Costanza e Rosina~ ~Saletta in casa
 44  1,   6       |         Rosina~ ~Saletta in casa di Costanza.~ ~COSTANZA: Brava, nipote,
 45  1,   6       |      Saletta in casa di Costanza.~ ~COSTANZA: Brava, nipote, brava, mi
 46  1,   6       |           un'acconciatura di gusto.~COSTANZA: Avete fatto benissimo,
 47  1,   6       |         leoni e medaglioni antichi.~COSTANZA: È vero; propriamente si
 48  1,   6       |            e al viso della persona.~COSTANZA: Verissimo; è una cosa mostruosa
 49  1,   6       |            a far colazione con noi.~COSTANZA: Eh! verrà, non temete.
 50  1,   6       |      volessi, mi sposerebbe domani.~COSTANZA: La professione del medico
 51  1,   6       |           in istato di esercitarla.~COSTANZA: Oh! quanto ci vuole? È
 52  1,   6       |           difficile ch'egli riesca.~COSTANZA: Eh! mi fate ridere. Per
 53  1,   6       |     ottenere.~ROSINA: E la pratica?~COSTANZA: La pratica la farà in condotta.~
 54  1,   6       |        primi che gli capitan sotto.~COSTANZA: Se sarà fortunato, tutte
 55  1,   6       |            padre sarà poi contento?~COSTANZA: Io spero di sì. Il signor
 56  1,   7       |            può venire? (Di dentro.)~COSTANZA: Venga, venga, è padrone. (
 57  1,   7       |            da noi questo seccatore?~COSTANZA: Non lo sapete? È uno che
 58  1,   7       |            riverite.~ROSINA: Serva.~COSTANZA: Serva divota.~FERDINANDO:
 59  1,   7       |       compagnia, non avete nessuno?~COSTANZA: Questa mattina non è ancora
 60  1,   7       |       ancora venuto questa mattina?~COSTANZA: Non signore, è in Maremma
 61  1,   7       |            in erba non si è veduto?~COSTANZA: Non ancora.~FERDINANDO:
 62  1,   7       |        secondare non costa niente).~COSTANZA: Signor Ferdinando, volete
 63  1,   7       |          mattina non lo prendo mai.~COSTANZA: Avrete preso la cioccolata.~
 64  1,   7       |             una pessima cioccolata.~COSTANZA: E dove l'avete avuta così
 65  1,   7       |       piacere al mondo a mangiarla.~COSTANZA: Per dir la verità, ieri
 66  1,   7       |          volete. Ma niente di raro.~COSTANZA: C'erano de' beccafichi
 67  1,   7       |             chi viene, signora zia?~COSTANZA: Sì, sì, Tognino.~FERDINANDO:
 68  1,   7       |            venga il signor Tognino.~COSTANZA: Vi prego, signor Ferdinando:
 69  1,   7       |              Mi maraviglio, signora Costanza, io non sono capace...~ROSINA:
 70  1,   7       |          idolo mio. (Ironicamente.)~COSTANZA: Sì sì, l'idolo vostro,
 71  1,   8       |              Salutando Ferdinando.)~COSTANZA: Avete dormito bene la scorsa
 72  1,   8       |            e del sal d'Inghilterra.~COSTANZA: Cioè, o una cosa, o l'altra.~
 73  1,   8       |             Orsù, mutiamo discorso.~COSTANZA: A che ora è partito vostro
 74  1,   8       |      dormiva. Non so che ora fosse.~COSTANZA: Non ve l'hanno detto in
 75  1,   8       |         Ferdinando? (A Ferdinando.)~COSTANZA: Ditemi. Avete fatto colezione? (
 76  1,   8       |           fa spasimar le fanciulle.~COSTANZA: Lasciamo andare questi
 77  1,   8       |          cosa ha il signor Tognino?~COSTANZA: Lasciatelo stare.~FERDINANDO:
 78  1,   9       |             Signora, una visita. (A Costanza.)~COSTANZA: E chi è?~TITA:
 79  1,   9       |           una visita. (A Costanza.)~COSTANZA: E chi è?~TITA: La signora
 80  1,   9       |           TITA: La signora Vittoria~COSTANZA: Padrona, mi fa grazia. (
 81  1,   9       |            andiamo a far colazione?~COSTANZA: Tita, conducete di là mia
 82  1,  10       |                       Scena Decima. Costanza e Ferdinando, poi Vittoria~ ~
 83  1,  10       |          Ferdinando, poi Vittoria~ ~COSTANZA: Ma, caro signor Ferdinando...~
 84  1,  10       |        FERDINANDO: Ma, cara signora Costanza, chi si può tenere, si tenga.~
 85  1,  10       |        VITTORIA: Serva sua, signora Costanza. Perdoni se ho tardato a
 86  1,  10       |       tardato a fare il mio debito.~COSTANZA: Cosa dice mai? In ogni
 87  1,  10       |           vestire). (A Ferdinando.)~COSTANZA: (Oh, che ti venga la rabbia!
 88  1,  10       |            che corre, non c'è male.~COSTANZA: (Ora capisco, perché è
 89  1,  10       |             è un abitino alla moda.~COSTANZA: Starà molto in campagna
 90  1,  10       |            nell'armonia de' colori.~COSTANZA: (L'armonia de' colori!). (
 91  1,  10       |          dire essere di buon gusto.~COSTANZA: Questa mattina, m'immagino,
 92  1,  10       |           signora. Ci va ella pure?~COSTANZA: Oh! non vuole?~VITTORIA:
 93  1,  10       |            lecito, o va in isterzo?~COSTANZA: Oh! vado a piedi. Io lo
 94  1,  10       |             si fa per la proprietà.~COSTANZA: Se vogliamo parlare di
 95  1,  10       |     presentarsi in qualunque luogo.~COSTANZA: (Ma che maladetto ciarlone!).~
 96  1,  10       |   FERDINANDO: Che dic'ella, signora Costanza? Non è questo un vestito
 97  1,  10       |         magnifico, e di buon gusto?~COSTANZA: Vossignoria non sa che
 98  1,  10       |        presto, si farà una partita.~COSTANZA: Oh! sì, per giocare poi,
 99  1,  10       |          sono stata io delle prime.~COSTANZA: (Fa propriamente venire
100  1,  10       |         VITTORIA: Che dice, signora Costanza, ella che è di buon gusto,
101  1,  10       |        gusto, le piace quest'abito?~COSTANZA: Signora, io non voleva
102  1,  10       |             VITTORIA: Non le piace?~COSTANZA: Non so che dire, sarò di
103  1,  10       |            trova, che non le piace?~COSTANZA: Ma che cosa ci trova di
104  1,  10       |        VITTORIA: Per altro, signora Costanza, io non sono venuta mai
105  1,  10       |            suoi abiti. (Si alzano.)~COSTANZA: Né io, mi perdoni...~FERDINANDO:
106  1,  10       |          VITTORIA: Mi farà piacere.~COSTANZA: Ella è padrona di servirsi
107  1,  10       |         VITTORIA: Serva umilissima.~COSTANZA: Serva divota.~FERDINANDO:
108  1,  10       |           mio rispetto alla signora Costanza.~VITTORIA: (Merito peggio,
109  1,  10       |    ambizione e l'invidia). (Parte.)~COSTANZA: Gran signora! Gran principessa!
110  2,   7       |              GIACINTA: È la signora Costanza con sua nipote.~GUGLIELMO:
111  2,   8       |                       Scena Ottava. Costanza Rosina, Tognino e detti~ ~
112  2,   8       |            si ritira da una parte).~COSTANZA: Serva, signora Giacinta.~
113  2,   8       |        GIACINTA: Serva sua, signora Costanza.~ROSINA: Serva divota.~GIACINTA:
114  2,   8       |       Signor Tognino, la riverisco.~COSTANZA: Siamo qui a darle incomodo.~
115  2,   8       |         saranno venute a star male.~COSTANZA: Oh! cosa dice? Non è la
116  2,   8       |           come comandate). (Siede.)~COSTANZA: (Che dite, eh? Anch'ella
117  2,   8       |         amore). (Piano a Giacinta.)~COSTANZA: Anch'ella, signora Giacinta,
118  2,   8       |           un abitino di poca spesa.~COSTANZA: Sì, è vero, è un cosettino
119  2,   8       |          Gioca all'ombre la signora Costanza?~COSTANZA: Oh! sì signora.~
120  2,   8       |          ombre la signora Costanza?~COSTANZA: Oh! sì signora.~GIACINTA:
121  2,   8       |            questo bisogno, signora.~COSTANZA: Via, la signora Giacinta
122  2,   8       |            sa meglio di me, signora Costanza, l'attenzion che ci vuole
123  2,   8       |          nel distribuir le partite.~COSTANZA: Oh! lo so, per esperienza.
124  2,   8       |      passare una giornata crudele).~COSTANZA: Dica, signora Giacinta,
125  2,   8       |      Vittoria?~GIACINTA: Lo dicono.~COSTANZA: Siccome deve essere sua
126  2,   8       |            confidenza fra lei e me.~COSTANZA: E le nozze sue si faranno
127  2,   8       |            so dire. E ella, signora Costanza, quando fa sposa la signora
128  2,   8       |            sposa la signora Rosina?~COSTANZA: Chi sa? potrebbe darsi.~
129  2,   8       |                Verso Tognino ecc..)~COSTANZA: Le pare, signora Giacinta? (
130  2,   8       |          buon ragazzo, mi pare). (A Costanza.)~COSTANZA: (Non ha molto
131  2,   8       |             mi pare). (A Costanza.)~COSTANZA: (Non ha molto spirito). (
132  2,   8       |             modo di mantenerla). (A Costanza.)~COSTANZA: (Oh! sì, è figlio
133  2,   8       |          mantenerla). (A Costanza.)~COSTANZA: (Oh! sì, è figlio solo). (
134  2,   9       |         Favoriscano d'accomodarsi. (Costanza, Rosina e Tognino siedono
135  2,   9       |          accomodarvi, come vi pare.~COSTANZA: (Ho paura che voglia essere
136  2,   9       |           che per inclinazione). (A Costanza.)~ ~
137  2,  10       |            ROSINA: (La vecchia). (A Costanza.)~COSTANZA: (Sì, col suo
138  2,  10       |             vecchia). (A Costanza.)~COSTANZA: (Sì, col suo amorino). (
139  2,  10       |          Serva sua, signora Sabina.~COSTANZA: Riverisco la signora Sabina.~
140  2,  10       |            SABINA: Di qual dottore?~COSTANZA: Del medico; del nostro
141  2,  10       |        trovare?~ROSINA: Ha da fare.~COSTANZA: Ha da studiare.~ROSINA:
142  2,  10       |         quello che fanno gli altri.~COSTANZA: Disponga la signora Giacinta.~
143  2,  10       |        signora Vittoria, la signora Costanza e il signor Guglielmo.~COSTANZA: (
144  2,  10       |     Costanza e il signor Guglielmo.~COSTANZA: (Poteva far a meno di mettermi
145  2,  10       |       VITTORIA: S'accomodi, signora Costanza.~COSTANZA: (Vuole stare
146  2,  10       |         accomodi, signora Costanza.~COSTANZA: (Vuole stare nel mezzo
147  2,  11       |        fondamento lo possiate dire.~COSTANZA: Ma, signori miei, si gioca
148  2,  11       |    GUGLIELMO: Ha ragione la signora Costanza.~VITTORIA: (Or ora getto
149  2,  11       |             Giocando con dispetto.)~COSTANZA: Questo non è trionfo, signora.~
150  2,  11       |           so io che diavolo giochi?~COSTANZA: In verità, così non si
151  2,  11       |           GIACINTA: Che ha, signora Costanza?~COSTANZA: Sono cose...~
152  2,  11       |           Che ha, signora Costanza?~COSTANZA: Sono cose...~VITTORIA:
153  2,  12       |      Signori, è in tavola. (Parte.)~COSTANZA: (Sia ringraziato il cielo). (
154  2,  12       |       GIACINTA: Vadano, signore. (A Costanza e Rosina.)~COSTANZA: Andate
155  2,  12       |               A Costanza e Rosina.)~COSTANZA: Andate innanzi, Rosina.~
156  2,  12       |          dare). (Parte con Rosina.)~COSTANZA: Con licenza. (A Giacinta,
157  2,  12       |        abbia l'onor di servirla? (A Costanza.)~COSTANZA: Mi fa grazia. (
158  2,  12       |             servirla? (A Costanza.)~COSTANZA: Mi fa grazia. (A Filippo.)~
159  2,  12       |            FILIPPO: Se si degna. (A Costanza.)~COSTANZA: Mi fa onore. (
160  2,  12       |             si degna. (A Costanza.)~COSTANZA: Mi fa onore. (A Filippo.)~
161  2,  12       |         poveruomo. (Le dà braccio.)~COSTANZA: Povero signor Filippo!
162  3,   1       |         portate a tavola la signora Costanza e la signora Rosina?~PAOLINO:
163  3,  11       |        Guglielmo, Rosina e Tognino, Costanza e Filippo~ ~Vengono tutti
164  3,  11       |        Guglielmo, Rosina e Tognino, Costanza e Filippo.~ ~Si pongono
165  3,  11       |            Un caffè senza zucchero.~COSTANZA: Una limonata.~FILIPPO:
166  3,  11       |             mi dite niente, signora Costanza?).~COSTANZA: (Che cosa volete
167  3,  11       |         niente, signora Costanza?).~COSTANZA: (Che cosa volete ch'io
168  3,  11       |           quel babbeo di Tognino?).~COSTANZA: (Non so niente. Per dirvi
169  3,  11       |           ROSINA: A me il sorbetto.~COSTANZA: Ehi, limonata.~SABINA:
170  3,  12       |                Parte con Vittoria.)~COSTANZA: (Ehi! Rosina, cosa vi pare?). (
171  3,  12       |         gran nuvoloni per aria). (A Costanza.) (Oh! caro il mio Tognino,
172  3,  12       |      andiamo). (Parte con Tognino.)~COSTANZA: Andiamo, signor Filippo?~
173  3,  12       |         sempre l'ultimo. (Parte con Costanza.)~
174  3,  14       |         Vanno tutti al loro posto.)~COSTANZA: Mi consolo, signora Vittoria.~
175  3,  ul       |         Prende per mano Guglielmo.)~COSTANZA: Buon viaggio.~ROSINA: Buon
176  3,  ul       |           per me è finita. (Parte.)~COSTANZA: Signora Giacinta, le vogliamo
177  3,  ul       |     vogliono far da noi la partita?~COSTANZA: Ho premura d'andar a casa.~
178  3,  ul       |           S'accomodi, come comanda.~COSTANZA: (Andiamo, giacché Tognino
179  3,  ul       |           voglio servire a casa. (A Costanza.)~COSTANZA: Mi farà finezza. (
180  3,  ul       |       servire a casa. (A Costanza.)~COSTANZA: Mi farà finezza. (Già di


L'avvocato veneziano
    Atto, Scena
181   2,   5      |      speranza de trionfar della mia costanza. Ma la s’inganna, se la
182   2,   8      |             sdegno la vostra eroica costanza, l’ho internamente approvata;


I bagni di Abano
    Atto, Scena
183   1,   11     |        pronto e labbro saggio.~~Per costanza, per fede,~~Mio cuore altrui
184   2,   12     |             fé con pena,~~Amante di costanza,~~E soffro una catena~~Più


La bancarotta, o sia il mercante fallito
    Atto, Scena
185   1,    8     |        specchio della più esemplare costanza!...~VITT. Veggo venir alcuno
186   1,   13     |           così mi piace. Sincerità, costanza ed onoratezza. (parte)~ ~ ~ ~


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
    Atto, Scena
187   1,   1      |         Tutti fé, tutti amor, tutti costanza,~~Lontani ormai dalla odierna
188   2,   5      |          Bella fé, bell'amor, bella costanza!~~~~~~RE~~~~Se scherzai
189   3,   3      |        Serberò l'amor primiero,~~La costanza del mio cor.~~Ed amore,


Il bugiardo
    Atto, Scena
190  2,    9      |           OTT. L'ha detto con tanta costanza, che sono stato forzato


Il buon compatriotto
    Atto, Scena
191 Per           |           LEANDRO di lui figliuolo.~COSTANZA vedova civile, veneziana.~
192   1,   4      |   abbandonarmi).~SERV. Xe qua siora Costanza, che vorria reverirla.~ISAB.
193   1,   4      |       reverirla.~ISAB. Qual signora Costanza?~SERV. Siora Costanza Grassetti.~
194   1,   4      |       signora Costanza?~SERV. Siora Costanza Grassetti.~ISAB. Sì, sì,
195   1,   4      |         ricordate voi della signora Costanza?~BRIGH. (Che se ne ricorda
196   1,   4      |         BRIGH. (Dice che la signora Costanza si è maritata male, ed ora
197   1,   4      |           discorsi. Ecco la signora Costanza. Preparate due sedie.~BRIGH. (
198   1,   5      |                      SCENA QUINTA~ ~Costanza e detta.~ ~COST. Patrona,
199   1,   5      |       Bettina.~ISAB. Serva, signora Costanza.~COST. Ben venuta. Quanti
200   1,   5      |           cara amiga? Della so cara Costanza? (siedono)~ISAB. Non vuole
201   1,   5      |           che la vol.~ISAB. Signora Costanza, l'amicizia che mi ha conservata
202   1,   5      |           villania, o se la signora Costanza si lusinga senza ragione.~
203   1,   6      |      patrona? Con chi la gh'ala? (a Costanza)~ISAB. Niente, niente. Si
204   1,   6      |             Usate prudenza, signora Costanza). (piano)~COST. Cossa vorla
205   1,   7      |             quel che ha ditto siora Costanza?~ISAB. Ah signore, vi domando
206   1,   7      |             quel che ha ditto siora Costanza?~ISAB. Costanza, son degli
207   1,   7      |         ditto siora Costanza?~ISAB. Costanza, son degli anni ch'io la
208   2,   1      |             SCENA PRIMA~ ~Camera di Costanza.~ ~Costanza e Ridolfo.~ ~
209   2,   1      |               Camera di Costanza.~ ~Costanza e Ridolfo.~ ~COST. Eh via,
210   2,   1      |        bestia costei). Cara signora Costanza, acchetatevi, ascoltatemi.
211   2,   1      |        provar.~RID. Ma cara signora Costanza, lo sapete pure che voi
212   2,   2      |                     SCENA SECONDA~ ~Costanza e Musestre.~ ~COST. Caro
213   2,   2      |     inzegnerò.~MUSES. Grazie, siora Costanza. In verità la me fa gran
214   2,   4      |                      SCENA QUARTA~ ~Costanza e detti.~Segue fra loro
215   2,   4      |          fra loro come in soggetto.~Costanza parte: poi~ ~ ~ ~
216   2,   6      |            Conoscete voi la signora Costanza? La padrona di questa casa?~
217   2,   6      |               RID. Viene la signora Costanza.~ROS. Se el credesse che
218   2,   7      |                     SCENA SETTIMA~ ~Costanza e detti.~ ~COST. Sior Ridolfo,
219   2,   7      |              RID. In fatti, signora Costanza, io son venuto ad alloggiare
220   2,   7      |           permissione della signora Costanza, vado per un affare, e ritornerò
221   2,   8      |                      SCENA OTTAVA~ ~Costanza, Rosina e Traccagnino~ ~
222   2,   8      |            mio servitore). (piano a Costanza)~COST. (E so fradello quando
223   2,  10      |       Quando s'ha principià ghe vol costanza,~E fin che ghe xe fià, ghe
224   3,   1      |           PRIMA~ ~Camera in casa di Costanza.~ ~Rosina e Leandro~ ~LEAN.
225   3,   2      |                     SCENA SECONDA~ ~Costanza e detti.~ ~COST. Patroni
226   3,   2      |       reveriti.~ROS. Serva, signora Costanza.~COST. La gh'ha sempre visite,
227   3,   2      |        Signora, con permissione. (a Costanza)~COST. La se comodi come
228   3,   3      |                       SCENA TERZA~ ~Costanza e Rosina~ ~COST. Cara siora
229   3,   4      |                      SCENA QUARTA~ ~Costanza, poi Traccagnino~ ~COST.
230   3,   7      |                     SCENA SETTIMA~ ~Costanza e detti.~ ~ ~ ~
231   3,  15      |            altra volta quella siora Costanza de sta mattina.~ISAB. A
232   3,  16      |                  SCENA SEDICESIMA~ ~Costanza e la suddetta.~ ~COST. Patrona,
233   3,  16      |           Argentini e colla signora Costanza Toffolotti...~COST. Che
234   3,  16      |          mancan gli uomini, signora Costanza.~COST. Ma de boni ghe ne
235   3,  20      |                   SCENA VENTESIMA~ ~Costanza e detti.~ ~COST. Me consolo
236   3,  20      |           mi.~ISAB. Grazie, signora Costanza. Prego il cielo che voi
237   3,  20      |           andà via sior Ridolfo? (a Costanza)~COST. Sior sì, el xe andà


La burla retrocessa nel contraccambio
    Atto, Scena
238 Per           |         AGAPITO.~PANDOLFO mercante.~COSTANZA figlia di Pandolfo.~ROBERTO
239 Per           |         Pandolfo.~ROBERTO amante di Costanza.~LEANDRO amico di Roberto.~
240   1,   3      |           che?~AGAP. Che la signora Costanza figlia del signor Pandolfo,
241   2,   3      |            doveva essere la signora Costanza? Io ho anticipato per aver
242   2,   3      |             Pandolfo, né la signora Costanza.~ROB. Caro signor Agapito,
243   2,   3      |         sicuro che venga la signora Costanza, perché mi avete fatto venire
244   2,   3      |         credetemi, senza la signora Costanza io non so che fare di lui.~
245   2,   3      |      lusingo che ci sarà la signora Costanza, perché or ora anderò a
246   2,   3      |             Oh, se fosse la signora Costanza, felice me!~AGAP. Aspetti,
247   2,   4      |            ricever lei e la signora Costanza; che vuol dire che non è
248   2,   4      |             non è venuta la signora Costanza?~PAND. E come sapeva Gottardo,
249   2,   4      |            vossignoria e la signora Costanza, sarebbero alla disperazione.~
250   2,   4      |           verrò.~AGAP. E la signora Costanza?~PAND. Verrà ancor ella.
251   2,   4      |            ora congrua verrò io con Costanza. Ma dite a Gottardo che
252   3,   1      |          apparecchiata.~ ~Pandolfo, Costanza, Roberto, Leandro, Agapito.
253   3,   1      |            che Roberto sia vicino a Costanza. Servitori servono; la tavola
254   3,   1      |             e di Placida. Roberto e Costanza parlano piano di quando
255   3,   2      |            vera felicità). (piano a Costanza)~COST. (S'ella da me dipende,
256   3,   3      |             SCENA TERZA~ ~Pandolfo, Costanza, Roberto, Leandro, Servitori.
257   3,   3      |             a Leandro, accennando a Costanza)~LEAN. (Lo farò per compiacere
258   3,   3      |              Leandro nella seconda, Costanza nella terza, Roberto nella
259   3,   3      |           L'argomento è bellissimo. Costanza, ascoltate, che è a proposito
260   3,   3      |           dir due parole). (piano a Costanza)~COST. (Anch'io ho delle
261   3,   3      |      bisogno che voi ascoltiate. (a Costanza)~COST. Oh io non ho niente
262   3,   3      |        curiosità.~ROB. Nemmeno io. (Costanza si accosta colla sedia a
263   3,   3      |             conforme...~(si volta a Costanza e a Roberto)~Parlate in
264   3,   3      |          ribrezzo.~ROB. La mia cara Costanza è adorabile.~ ~ ~ ~
265   3,   4      |           vedrò, farò le mie parti. Costanza, andiamo. Servitor umilissimo
266   3,   4      |        onore e piacere. Andiamo. (a Costanza, incamminandosi)~COST. (
267   3,   4      |             piano)~ROB. (Addio). (a Costanza, piano)~PAND. E bene? Non
268   3,   4      |              E bene? Non venite? (a Costanza, voltandosi)~COST. Mi avea
269   3,   4      |             si salutano. Pandolfo e Costanza partono)~ ~ ~ ~
270   4,   1      |           ch'io non vedo la signora Costanza, ed ho tante obbligazioni
271   4,   1      |        signor Pandolfo e la signora Costanza volevano oggi farci l'improvvisata
272   4,   1      |        signor Pandolfo e la signora Costanza?~GOTT. Ma voi sapete ch'
273   4,   1      |        signor Pandolfo e la signora Costanza, mi assicuro che non siete
274   5,   2      |           SCENA SECONDA~ ~Pandolfo, Costanza e la suddetta.~ ~PAND. Buon
275   5,   2      |        Pandolfo, serva sua, signora Costanza.~COST. Sì, sì, sono in collera
276   5,   2      |           PLAC. Cenerete da noi? (a Costanza, con allegria)~COST. Sì,
277   5,   2      |          pranzato qui tutti due? (a Costanza)~COST. Che maraviglie ridicole!
278   5,   2      | saporitamente. (entra in camera con Costanza)~ ~ ~ ~
279   5,   3      |        signor Pandolfo e la signora Costanza.~PLAC. Anzi, sono di già
280   5,   3      |            ROB. È venuta la signora Costanza? (con movimento)~PLAC. Sì
281   5,   3      |          Pandolfo, o per la signora Costanza?~ROB. Oh potete ben figurarvi... (
282   5,   5      |         signor Roberto e la signora Costanza. Sa che io non l'avrei sofferto,
283   5,   6      |           di amoreggiare la signora Costanza, senza saputa di quel buon
284   5,   6      |        signor Pandolfo e la signora Costanza.~GOTT. Sono di già venuti?~
285   5,   6      |            fa l'amore colla signora Costanza, e in casa nostra è un insulto,
286   5,   8      |            SCENA OTTAVA~ ~Pandolfo, Costanza, Roberto, Placida ed i suddetti.~ ~
287   5,   9      |           animo, andate innanzi. (a Costanza)~GOTT. Caro signor Pandolfo,
288   5,   9      |          figlia, per la vostra cara Costanza che ama, è vero, il signor
289 Ult           |            per ottenere la mia cara Costanza. (ad Agapito)~COST. Sì,


La buona figliuola maritata
    Atto, Scena
290   2,   3      |             Merito sol può farmi la costanza.~~Fin che vita riman, vi
291   2,   9      |            La virtude mi resta e la costanza.~~~~~~MENG.~~~~Ah, piangere
292   2,  11      |             far prova~~Della vostra costanza~~Vi ho dato un tal tormento.~~
293   2,  17      |            Che premiata sarà la mia costanza.~~~~~~MARC.~~~~Ecco, vien


La buona famiglia
    Atto, Scena
294 Per           |       FABRIZIO figliuolo di Anselmo~COSTANZA moglie di Fabrizio~ISABELLA
295 Per           |             figliuola di Fabrizio e Costanza~FRANCESCHINO figliuolo di
296 Per           |             figliuolo di Fabrizio e Costanza~RAIMONDO amico di casa di
297 Per           |           Raimondo~LISETTA serva di Costanza~NARDO servidore di Anselmo~ ~
298   1,    1     |            SCENA PRIMA~ ~La signora Costanza, la signora Isabella, Lisetta;
299   1,    3     |               dà un piccolo pezzo a Costanza) Questa a voi. Prima al
300   1,    5     |                      SCENA QUINTA~ ~Costanza, Isabella, Anselmo, Lisetta~ ~
301   1,    6     |           la mano) (Ehi! la signora Costanza ha una cosa buona da darvi). (
302   1,    7     |                     SCENA SETTIMA~ ~Costanza, Isabella, Fabrizio, Anselmo~ ~
303   1,    7     |            invitar nessuno, voi? (a Costanza)~COST. Non saprei chi invitare
304   1,    8     |             ella chi è, signora? (a Costanza)~COST. Chi mai?~LIS. La
305   1,    9     |                        SCENA NONA~ ~Costanza, Isabella, Fabrizio, Anselmo~ ~
306   1,   10     |                      SCENA DECIMA~ ~Costanza, Isabella, Fabrizio~ ~FABR.
307   1,   10     |         FABR. Vi occorre niente? (a Costanza)~COST. Niente, per ora.~
308   1,   11     |                  SCENA UNDICESIMA~ ~Costanza e Isabella~ ~ISAB. Non vorrei
309   1,   12     |             di queste figliuole! (a Costanza)~COST. Bisogna ch'io le
310   1,   13     |                 SCENA TREDICESIMA~ ~Costanza e Angiola~ ~ANG. (Gran delicatezza
311   1,   13     |           proposito nostro, signora Costanza, io sono una femmina disperata.~
312   1,   17     |             una visita alla signora Costanza.~RAIM. Ed io al signor Fabrizio.~
313   1,   17     |            educazione della signora Costanza, per cambiar sistema; ma
314   2,    1     |                       SCENA PRIMA~ ~Costanza e Fabrizio~ ~COST. Sarà
315   2,    1     |             si sente.~FABR. Eh cara Costanza, il mondo è ognora il medesimo.
316   2,    2     |            di desinare? (Fabrizio e Costanza lo salutano, senza dir niente)
317   2,    2     |           ANS. Isabellina dov'è? (a Costanza)~COST. Nella mia camera,
318   2,    2     |             Vi sentite male voi? (a Costanza)~COST. Ah! (sospira, voltandosi
319   2,    2     |          maltrattato per questo? (a Costanza)~COST. Mi ha rimproverato...
320   2,    2     |           Datemi la vostra mano. (a Costanza) Fabrizio, la mano. Se mi
321   2,    3     |          mai, signor padre. Eccomi, Costanza, andiamo.~ANS. E ti fai
322   2,    3     |             vi consolerà. (dietro a Costanza)~FABR. Povera donna! Mi
323   2,   11     |        momento a dirmelo la signora Costanza.~ANG. (Bacchettonaccia del
324   2,   15     | QUINDICESIMA~ ~Raimondo, Nardo, poi Costanza~ ~RAIM. Dove può essere
325   2,   15     |            essere andata la signora Costanza?~NAR. Non saprei. Sarà poco
326   2,   15     |         RAIM. Ma che avete, signora Costanza?~COST. Niente, signore. (
327   2,   16     |           poi Nardo~ ~FABR. Signora Costanza. (chiamandola) Che novità
328   3,    1     |                       SCENA PRIMA~ ~Costanza, poi Lisetta~ ~COST. Povera
329   3,    2     |                     SCENA SECONDA~ ~Costanza, poi Lisetta che torna.~ ~
330   3,    3     |                       SCENA TERZA~ ~Costanza, poi Raimondo~ ~COST. Può
331   3,    3     |           RAIM. Permette la signora Costanza...~COST. Scusi di grazia,
332   3,    3     |             specialmente la signora Costanza è di buonissimo cuore. Chi
333   3,    6     |            vi dico, non può essere. Costanza non è donna capace...~FABR.
334   3,   14     |         QUATTORDICESIMA~ ~Anselmo e Costanza~ ~ANS. Fatemi il piacere,
335   3,   14     |      disperazione.~ANS. No, signora Costanza, non dite così, che così
336   3,   15     |      occorre che così diciate... (a Costanza)~FABR. Avreste voi cuore
337   3,   15     |             a Fabrizio) Colomba. (a Costanza) Anime belle, innocenti,
338   3,   17     |            Flemma anche un poco. (a Costanza e Fabrizio) Non si chiedono
339   3,   17     |            Consolatevi voi, signora Costanza, d'aver un marito il più
340   3,   17     |   intenzione di farlo.~FABR. E voi, Costanza mia, avete potuto di me
341   3,   17     |      contenta del marito vostro? (a Costanza)~COST. Così egli perdoni
342   3,   17     |         spender bene dugento scudi. Costanza, cento scudi li avanzate
343   3,   17     |            voi d'imitare la signora Costanza.~ANS. A voi, cari, non ci
344   3,   17     |           bisogno d'insinuare... (a Costanza e Fabrizio)~COST. Caro marito,


Buovo d'Antona
    Atto, Scena
345   2,   4      |            sia.~~ ~~Bell'esempio di costanza~~Merta lode e m'innamora;~~


Il burbero benefico
    Atto, Scena
346  1,    1      |            Del suo amore, della sua costanza...~Angelica: Ah, Valerio,
347  2,   10      |           Angelica: (con passione e costanza) V'avverto che io l'odierò.~


La calamita de' cuori
    Atto, Scena
348   1,    1     |        apprezza il di lei cuore~~La costanza e la fede,~~All'amor mio
349   1,    9     |             affetto,~~Per provar se costanza avete in petto.~~~~~~ARM.~~~~
350   1,    9     |        Langue l'affetto, e scema la costanza.~~ ~~Serbar fede a un cor
351   2,    3     |             cor non v'è fé, non v'è costanza.~~Voi gettate l'amore e
352   2,   11     |         contento,~~Per premio a mia costanza,~~Per conforto al mio cor,


Il cavaliere di spirito
    Opera, Atto, Scena
353 SPI, Pre      |         Tenente, che per provare la costanza di una Donna si espone a
354 SPI,   1,    1|         qualche volta tentar la sua costanza,~~Ella non fe' che darmi
355 SPI,   1,    1|            loro affetto~~Fida nella costanza, che vanta ognuno in petto.~~~~~~
356 SPI,   1,    2|             non vo per questo della costanza il merto.~~Della viltà mi
357 SPI,   4,    7|                  FLO.~~~~Non merita costanza chi all'onor mio non crede.~~


Il contrattempo
    Atto, Scena
358   2,   16     |          signora Luisa e la signora Costanza.~PANT. Vorressi donca maridarve
359   2,   16     |          signora Luisa e la signora Costanza.~PANT. Cara fia, avè pur
360   2,   17     |          signora Luisa e la signora Costanza. (parte)~PANT. Oh che pampalughetta:
361   2,   21     |               PANT. E colla signora Costanza?~FLOR. Niente, signora Rosaura,


Un curioso accidente
    Atto, Scena
362 Per           |             finanziere.~Madamigella COSTANZA sua figlia.~Monsieur de
363   1,   2      |              che indebolisce la mia costanza, che mette in cimento l'
364   1,   3      |      abbandona, assicuratevi di mia costanza.~COTT. Che dirà vostro padre
365   1,   3      |         GIANN. Vi dirò: madamigella Costanza frequenta più del solito
366   1,   3      |         vero amore e della virtuosa costanza. (parte)~ ~ ~ ~
367   1,   4      |           delirante per madamigella Costanza.~FIL. Che è la figliuola
368   1,   5      |            invaghito di madamigella Costanza. Quel superbaccio di suo
369   1,   6      |          chi è?~MARIAN. Madamigella Costanza.~FIL. Oh! è qui madamigella
370   1,   6      |          FIL. Oh! è qui madamigella Costanza?~MARIAN. Sì, signore, e
371   1,   6      |         ridendo) Dite a madamigella Costanza che, prima di passare da
372   1,   7      |          FILIBERTO, poi Madamigella COSTANZA~ ~FIL. Le opere buone non
373   1,   7      |        comandi~FIL. Oh! madamigella Costanza, vi vedo assai volentieri.~
374   1,   7      |           questo punto: madamigella Costanza non è venuta per visitare
375   1,   8      |             il padre di madamigella Costanza è quell'austero, selvatico
376   1,   9      |         fargli ottenere madamigella Costanza, dà nelle furie e minaccia
377   1,   9      |        detto ora di voi madamigella Costanza.~FIL. Non posso sentire
378   1,   9      |           al genitore, che siate di Costanza invaghito. Fingetevi tal,
379   1,   9      |         Dite, Giannina, madamigella Costanza è partita?~GIANN. Non signore.
380   1,  10      |              GIANN. Che madamigella Costanza ha delle buone speranze
381   2,   1      |             Giannina.~ ~Madamigella Costanza a sedere.~ ~COST. Chi avrebbe
382   2,   2      |           maggiore stima di voi. (a Costanza)~COTT. (Questa conversazione
383   2,   2      |      consolatissimo. (a madamigella Costanza)~COST. Cara amica, giacché
384   2,   3      |           non vi accomodate?~GIANN. Costanza sta per partire.~FIL. Perché
385   2,   3      |           FIL. Perché sì presto? (a Costanza)~GIANN. Ha la zia che l'
386   2,   3      |            speranza? (a madamigella Costanza)~COST. È combattuta da più
387   2,   3      |             con noi. (a madamigella Costanza)~GIANN. Non ci può restare,
388   2,   3      |        vostro padre? (a madamigella Costanza)~COST. Per l'appunto.~FIL.
389   2,   3      |            madamigella...) (piano a Costanza)~GIANN. (Tossisce forte)~
390   2,   3      |      confermato in presenza mia? (a Costanza, con sdegno)~FIL. Non ci
391   2,   4      |             il padre di madamigella Costanza.~FIL. Vorreste mettere monsieur
392   2,   5      |           alle nozze di madamigella Costanza?~GIANN. Fatelo, se avete
393   2,   5      |  Allontanarvi, no certo. Sposarvi a Costanza, nemmeno. Scoprir l'inganno,
394   2,   6      |            sai nulla di madamigella Costanza?~MARIAN. Una sciocca non
395   2,   8      |            il pensiere. Madamigella Costanza dev'essere ancora dalla
396   2,  10      |          SCENA DECIMA~ ~Madamigella Costanza e detto.~ ~COST. Eccomi
397   3,   2      |      incontrata per via madamigella Costanza, e si sarà accompagnato
398   3,   3      |            tendessero a madamigella Costanza?~GUASC. Perché amore è ingegnoso,
399   3,   5      |          SCENA QUINTA~ ~Madamigella Costanza e detti.~ ~COST. Monsieur
400   3,   5      |       invece di sposare madamigella Costanza, ha sposato madamigella
401   3,   6      |          RICC. Che fate voi qui? (a Costanza)~FIL. (Ecco il resto).~COST.


De gustibus non est disputandum
    Atto, Scena
402   2,    5     |             mondo~~Fede, sincerità, costanza, amore;~~Per guadagnare
403   3,    2     |            sol per far prova~~Della costanza vostra~~Con Erminia che


La diavolessa
    Atto, Scena
404   1,    4     |       troverete in me~~D'onestà, di costanza, amore e fé.~~ ~~Una donna


La donna di garbo
    Atto, Scena
405   1,    4     |             l'una Lugrezia, l'altra Costanza; instituì eredi universali
406   1,    4     |         all'incontro della linea di Costanza vi sono ancora dei maschi.


Le donne di buon umore
    Atto, Scena
407 Per           |      SILVESTRA vecchia sua sorella.~COSTANZA sua figlia.~FELICITA.~LEONARDO
408 Per           |       MARIUCCIA serva della signora Costanza.~NICOLÒ caffettiere.~Un
409   1,    1     |             SCENA PRIMA~ ~Camera di Costanza.~ ~Costanza alla tavoletta,
410   1,    1     |               Camera di Costanza.~ ~Costanza alla tavoletta, e Mariuccia
411   1,    2     |                     SCENA SECONDA~ ~Costanza, poi Mariuccia che torna.~ ~
412   1,    3     |                       SCENA TERZA~ ~Costanza, poi Felicita in maschera
413   1,    3     |       freddi.~FELIC. Serva, signora Costanza.~COST. Serva sua, signora
414   1,    4     |       Felicita e Mariuccia~ ~FELIC. Costanza è una giovane che ha del
415   1,    5     |                      SCENA QUINTA~ ~Costanza e dette.~ ~COST. Cosa c'
416   1,    6     |                       SCENA SESTA~ ~Costanza e Felicita~ ~COST. Che diamine
417   1,    7     |         nessuno?~FELIC. Sentite. (a Costanza)~COST. È la signora Dorotea;
418   1,    7     |           DOROT. Serva sua, signora Costanza.~COST. Serva sua, signora
419   1,    7     |              PASQ. Serva divota. (a Costanza)~COST. Serva umilissima. (
420   1,    7     |         ogni cosa.~DOROT. E voi? (a Costanza)~COST. Raccontatemi.~PASQ.
421   1,    7     |            FELIC. Quel mercante. (a Costanza)~DOROT. Quello che ha speso
422   1,    7     |            ha speso tanto? (piano a Costanza)~FELIC. Che or ora l'ha
423   1,    7     |     immediatamente.~FELIC. (Signora Costanza, tutti questi nastri c'imbroglieranno). (
424   1,    7     |           imbroglieranno). (piano a Costanza)~COST. (No, no, può anzi
425   1,    9     |                        SCENA NONA~ ~Costanza mascherata in bautta, e
426   1,   10     |                      SCENA DECIMA~ ~Costanza e Felicita~ ~COST. Che dite
427   1,   11     |             Dove si va, signora? (a Costanza)~COST. Vado un pochino a
428   1,   11     |          voglio venire ancor io. (a Costanza)~COST. Ora vado colla signora
429   1,   11     |            assolutamente). (piano a Costanza)~COST. Davvero, signora
430   1,   11     |           Siete un incanto. (E voi, Costanza?) (piano a Costanza)~COST. (
431   1,   11     |            voi, Costanza?) (piano a Costanza)~COST. (Andiamo di là; ho
432   1,   12     |           certa signora che ha nome Costanza, mi ha fatto anch'essa delle
433   1,   13     |                 SCENA TREDICESIMA~ ~Costanza, Felicita con maschera al
434   1,   13     |             voce mi pare la signora Costanza. Se posso, vo' procurar
435   1,   13     |            è così, non è la signora Costanza). (da sé)~COST. (Finora
436   1,   13     |          voi lo averete formato. (a Costanza)~COST. Io? Di voi non ci
437   1,   13     |            signora, lo beverete? (a Costanza)~COST. Farò quel che farà
438   1,   13     |        vostro. (presenta la tazza a Costanza)~COST. Oh, è qui mio marito.~
439   1,   14     |     vogliono far impazzire.~DOROT. (Costanza e Felicita non ci sono.
440   1,   14     |             l'ha formato la signora Costanza?) (piano a Pasquina)~PASQ. (
441   1,   14     |      Dorotea)~DOROT. Sa chi son io? Costanza.~CON. La signora Costanza!
442   1,   14     |           Costanza.~CON. La signora Costanza! Quella giovane così bella
443   1,   14     |             che scherzate, signore. Costanza non merita questi elogi.
444   1,   14     |           altro luogo.~CON. Signora Costanza, io vi amo, vi stimo e vi
445   1,   14     |           lettere ad un forestiere. Costanza ringrazia il signor Conte
446   1,   15     |            Maledetta sia la signora Costanza, e quante sono queste diavole
447   1,   15     |             maschera sia la signora Costanza? Parmi impossibile, che
448   1,   15     |             SILV. (Giacché non vi è Costanza, voglio tentar la mia sorte). (
449   2,    6     |                       SCENA SESTA~ ~Costanza, Felicita e detti.~ ~COST.
450   2,    6     |             Siete pure graziosa! (a Costanza, ridendo)~COST. Avete soggezione
451   2,    6     |           FELIC. Niente affatto. (a Costanza)~LEON. Questa vita non la
452   2,    6     |            io.~LEON. Brava, signora Costanza. Bel pensare da giovane
453   2,    7     |                     SCENA SETTIMA~ ~Costanza, Felicita, Luca e Battistino~ ~
454   2,    7     |            quest'altro sciocco). (a Costanza)~COST. (Divertiamoci). (
455   2,    7     |          volete che dica?) (piano a Costanza)~COST. (Inventiamo qualche
456   2,    7     |           stufato. Chi è questa? (a Costanza)~FELIC. Non mi conoscete?~
457   2,    7     |          risvegliata. Cosa dice? (a Costanza)~COST. Non dico niente. (
458   2,    7     |   corbellare tuo padre. (adirato, a Costanza che sorride) Cosa dite? (
459   2,    8     |            SCENA OTTAVA~ ~Felicita, Costanza, poi Mariuccia~ ~FELIC.
460   2,    9     |        avesse presa per quella?) (a Costanza)~COST. (Sarebbe da ridere). (
461   2,    9     |         facessimo un carnevale). (a Costanza)~CAV. Vi è qualche bella
462   2,    9     |             il merito della signora Costanza; se tutte avessero il pregio
463   2,   10     |             FELIC. Le conoscete? (a Costanza)~COST. Io no certamente.~
464   2,   10     |             si dica male di lei? (a Costanza e Felicita, facendo conoscere
465   2,   10     |          impertinente.~CAV. Signora Costanza, avete ancora pranzato?~
466   2,   11     |              CON. (Come? La signora Costanza è la nipote di questa vecchia?) (
467   2,   11     |              guardando sotto occhio Costanza)~SILV. Oh via, se mi volete
468   2,   11     |             maschera mi diceste? (a Costanza)~COST. Io?~CON. Sì, voi
469   2,   11     |            imbarazzato la mente. (a Costanza)~COST. Ecco quelle dei cinque
470   2,   11     |            Non è egli vero, signora Costanza?~COST. Se comanda, è padrone.~
471   2,   11     |        giova fingere per la signora Costanza). (da sé) Son qui a ricevere
472   2,   11     |          aver di voi soggezione. (a Costanza)~COST. (Oh che bella figura!) (
473   3,    1     |             SCENA PRIMA~ ~Camera.~ ~Costanza e Felicita~ ~COST. Venite
474   3,    2     |         suddette.~ ~CAV. Ma signora Costanza, quel povero conte Rinaldo
475   3,    3     |                       SCENA TERZA~ ~Costanza ed il Cavaliere~ ~CAV. Così
476   3,    6     |                       SCENA SESTA~ ~Costanza, Felicita e detti.~ ~COST.
477   3,    6     |            esso invitato?) (piano a Costanza)~LEON. Mariuccia, favorite
478   3,    6     |             servitore della signora Costanza?~LEON. Non so niente.~FELIC.
479   3,    6     |            volentieri dalla signora Costanza.~LEON. Non signora, vi dico...~
480   3,    6     |       soffrite questa insolente? (a Costanza)~COST. Sapete perché la
481   3,    7     |             le grazie della signora Costanza.~ ~ ~ ~
482   3,    8     |        Distribuite i posti, signora Costanza.~CAV. Farò io, farò io.
483   3,    8     |         vedo che mi volete bene. (a Costanza)~CAV. Qui può venire la
484   3,    8     |           Qui può venire la signora Costanza. (accennando il posto vicino
485   3,    8     |           CAV. Verrà qui la signora Costanza. (accennando il posto vicino
486   3,    8     |         CAV. E qui verrà la signora Costanza. Ci può venire? (a Silvestra)~
487   3,    8     |        questa sera. (siede vicino a Costanza)~FELIC. Oh, sono avvezza
488   3,    8     |             Posso crederlo, signora Costanza?~COST. Sì, credetelo pure,
489   3,    8     |            lei lo conferma.~FELIC. (Costanza è furba, l'equivoco va molto
490   3,    8     |         male, facilitiamo. (piano a Costanza, che senta anche il Cavaliere)
491   3,    8     |           Che dite voi, Cavaliere? (Costanza intanto ripassa i fogli
492   3,    8     |              La sa lunga la signora Costanza, e questa vecchia sarà molto
493   3,    9     |           CON. Ringrazio la signora Costanza dei suoi sentimenti cortesi;
494   3,   10     |         quello che io spero. (verso Costanza)~COST. Questo è quello che
495   3,   11     |      rimasto all'oscuro. Mariuccia, Costanza, gente, aiuto.~ ~ ~ ~
496   3,   13     |          Camera grande illuminata~ ~Costanza, Felicita, Dorotea, Pasquina,
497   3,   13     |            CON. Che dice la signora Costanza?~SILV. Cosa c'entra la signora
498   3,   13     |             Cosa c'entra la signora Costanza?~CON. Ho piacere d'intendere
499   3,   13     |           Dice benissimo la signora Costanza. In poche parole m'impegno
500   3,   14     |              Me ne rallegro. (verso Costanza)~COST. Compatite.~SILV.