IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] dites 1 ditin 1 ditino 1 dito 898 ditolino 1 ditt 4 ditta 6 | Frequenza [« »] 908 quell' 903 molto 899 fu 898 dito 897 parola 895 dottore 894 liv. | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze dito |
(segue) Le massere
Atto, Scena
501 1, 9 | Far una mascherada s'ha dito tra de nu:~~Zanetta con
502 1, 11 | perdona;~~La torna co gh'ho dito; la lassa far a mi.~~~~~~
503 2, 1 | lamentar.~~Ma cossa t'alo dito?~~~~~~ZANETTA:~~~~El m'ha
504 2, 1 | ZANETTA:~~~~El m'ha dito cussì,~~Che el tornerà da
505 2, 1 | DOROTEA:~~~~De mi coss'alo dito?~~~~~~ZANETTA:~~~~L'ha dito
506 2, 1 | dito?~~~~~~ZANETTA:~~~~L'ha dito tanto ben;~~L'ha parlà veramente,
507 2, 3 | MENEGHINA:~~~~M'ha dito la parona, che veda con
508 2, 3 | dì che se zuna: ma i m'ha dito che tasa.~~~~~~DOROTEA:~~~~
509 2, 6 | brodo me lo dastu?~~L'ha dito la lustrissima.~~~~~~ZANETTA:~~~~
510 2, 8 | baosa.~~Ma so... me xe stà dito... Basta, no vôi parlar.~~~~~~
511 3, 9 | ZULIAN:~~~~Chi mai l'avesse dito! Mo cossa che ho trovà!~~
512 4, 1 | diseme, bel fio! cossa ha dito de mi~~La serva de sta casa?~~~~~~
513 4, 1 | SERVITORE:~~~~La m'ha dito cussì...~~~ ~ ~
514 4, 3 | Gh'ho crià, gh'ho più dito de' quei che l'ha nania:~~
515 4, 3 | presto se saverà;~~Ma ho dito el fatto mio, e l'anello
516 4, 6 | Adasio.~~Mi no gh'ho dito gnente.~~~~~~BIASIO:~~~~
517 4, 7 | aspetta de fora.~~Gh'ho dito che ghe xe qua la to paroncina.~~
518 5, 1 | qua?~~~~~~ROSEGA:~~~~Gh'ho dito le parole;~~Gh'ho dito de
519 5, 1 | ho dito le parole;~~Gh'ho dito de avvisarlo, quando che
520 5, 1 | No i vegnirà, gh'ho dito che femo un servizietto.~~~~~~
521 5, 2 | L'anello non l'ha in dito?) (A Zanetta.)~~~~~~ZANETTA:~~~~(
522 5, 6 | zecchini gh'ho dà; l'ho dito, e el torno a dir:~~Voggio
Il medico olandese
Atto, Scena
523 4, 7 | eccesso.~~Talor mordeami un dito per punir l’impazienza;~~
Il Moliere
Atto, Scena
524 1, 4 | indegna~~Di aver per voi nel dito la coniugale insegna?~~~~~~
525 3, 3 | tutto lui di Scaramuccia un dito.~~~~~~VAL.~~~~Ah, sofferir
526 5, 2 | destra, e coll’anello in dito~~Dir potrò: Che volete?
527 5, 2 | bello!~~Voi ponetelo al dito.~~~~~~MOL.~~~~Sì, ve l’adatto
528 5, 2 | prende, e glielo pone al dito)~~~~~~ISAB.~~~~Venga la
529 5, 3 | disperare con quest’anello in dito).~~(Moliere va ad aprire
530 5, 5 | BÉJ.~~~~Lo strapperò dal dito...~~~~~~ISAB.~~~~Oibò.~~~~~~
Le morbinose
Atto, Scena
531 1, 5 | FELICE:~~~~La m'ha dito cussì,~~Che Nane mio marìo...~~~~~~
532 1, 8 | insidiato,~~Che diavolo no hai dito, che diavolo no hai fato?~~
533 1, 8 | fato?~~Basta, me xe stà dito de una mare e una fia...~~
534 4, 11 | ghe ne xe? Siora? Coss'ala dito?~~Eh sì sì, l'ho capìa.
535 5, 3 | SILVESTRA:~~~~Marina ha sempre dito~~Che sposerè sior'àmia.~~~~~~
I morbinosi
Atto, Scena
536 1, 1 | gnente so quelo che el m'ha dito.~~E po co no gh'è done,
537 2, 1 | s'abia fato butar.~~Gh'ho dito se el gh'aveva i cavei longhi
538 2, 1 | cavei longhi e scuri;~~I ha dito che ghe par, ma che no i
539 2, 1 | m'aveva sconsegià.~~L'ha dito che una dona de la mia condizion,~~
540 2, 1 | torto, e no par bon.~~L'ha dito de sposarme. Ma vedo che
541 2, 1 | un tanto al dì;~~Mi gh'ho dito: sior no. Sposeme, e po
542 2, 5 | La prego a compatir.~~Ho dito quel che ho dito senza pensarghe
543 2, 5 | compatir.~~Ho dito quel che ho dito senza pensarghe su.~~Dopo
544 3, 2 | de chi se sia.~~S'aveva dito: a tola done no ghe sarà.~~
545 3, 4 | BRI.~~~~Ma se l'ha dito come, come dirò anca mi.~~~~~~
546 4, 3 | muggier ghe sia.~~La m'ha dito che tasa). (piano a Catte)~~~~~~
547 4, 4 | CAT.~~~~Frascone la n'ha dito.~~~~~~BET.~~~~A nualtre
548 4, 4 | GIA.~~~~Cossa aveu dito?~~~~~~BET.~~~~Gnente.~~~~~~
549 5, 8 | se farà qualcosseta.~~Ha dito sior Lunardo che averzì
Pamela nubile
Atto, Scena
550 1, 3 | in mano)~BON. Ponilo al dito.~PAM. Non andrà bene.~BON.
551 1, 3 | BON. (le mette l'anello in dito) Ecco, ti sta benissimo.~
Il padre per amore
Atto, Scena
552 4, 4 | dal volgo venir mostrata a dito.~~Eccola, mi diceva gente
I pettegolezzi delle donne
Atto, Scena
553 1, 1 | Checchina - Sior pare ha dito che adessadesso el vien.~
554 1, 6 | vardè, chi l'avesse mai dito! Checca no xe fia de paron
555 1, 9 | Arlecchino - Siora sì, ghe l'ho dito diese volte.~Beatrice -
556 1, 11 | brazzi, come che la m'ha dito, e l'ho stretto in centura
557 1, 15 | Cossa séntio? Chi mai gh'ha dito sta cossa?~Eleonora - Non
558 2, 2 | in testa?~Beppo - I m'ha dito liberamente, che no sè fia
559 2, 2 | Checchina - Ma chi v'ha dito ste cosse? Vederè che no
560 2, 2 | Alla persona che me l'ha dito, bisogna che ghe creda.~
561 2, 2 | Caro vu, diseme chi ve l'ha dito.~Beppo - No, no ve lo posso
562 2, 2 | Eh, mi so chi ve l'averà dito.~Beppo - Via mo, chi?~Checchina -
563 2, 2 | Donca diseme chi ve l'ha dito.~Beppo - Mi vel diria; ma
564 2, 2 | prometto.~Beppo - Me l'ha dito siora Leonora.~Checchina -
565 2, 4 | Arlecchino - Mo nol m'ha miga dito che ghe diga el so nome.~
566 2, 5 | degnasse de dirme, chi gh'ha dito a ella che mi no son fia
567 2, 5 | sappia?~Checchina - Me l'ha dito Beppo.~Eleonora - (Che ciarlone!) (
568 2, 5 | xe vero che la lo abbia dito?~Eleonora - Sì, l'ho detto.~
569 2, 6 | frasconazza! Anzoletta l'ha dito? Cussì se parla de una putta
570 2, 11 | Diseme, siora pettegola, aveu dito vu che mi no son fia de
571 2, 11 | digo busie. Sì ben, l'ho dito.~Checchina - E come lo podeu
572 2, 11 | dir?~Anzoletta - Me l'ha dito a mi siora Catte lavandera.~
573 2, 12 | Donna Catte - Mi no l'ho dito.~Checchina - Sì ben che
574 2, 12 | Checchina - Sì ben che l'avè dito.~Donna Catte - Via, a chi
575 2, 12 | Catte - Via, a chi l'oggio dito?~Checchina - A Anzoletta
576 2, 12 | mi no digo de no averlo dito; ma no me l'ho inventà.~
577 2, 12 | Donna Catte - Oe, me l'ha dito Sgualda.~Checchina - Sgualda?
578 2, 13 | Donna Sgualda - Oh, chi v'ha dito ste cosse?~Checchina - Donna
579 2, 13 | busie, sorella cara; se l'ho dito, sarà la verità.~Checchina -
580 2, 13 | dir?~Donna Sgualda - L'ho dito, perché chi me l'ha dito,
581 2, 13 | dito, perché chi me l'ha dito, lo saveva de certo.~Checchina -
582 2, 13 | Oh, vôi saver chi ve l'ha dito; e chi ve l'ha dito a vu,
583 2, 13 | l'ha dito; e chi ve l'ha dito a vu, vôi che me lo mantegna
584 2, 13 | Donna Sgualda - A mi me l'ha dito mia mare.~Checchina - Oh,
585 2, 13 | con che fondamento v'ala dito ste cosse? Via diseme, parlè,
586 2, 15 | dir a Checca, che mi gh'ho dito che no la xe fia de paron
587 2, 16 | contar tutto quel che v'ho dito de mia zermana Checca.~Anzoletta -
588 2, 16 | Anzoletta - Oh, no l'ho dito a altri che a sta lustrissima.~
589 2, 17 | e sta frasconazza l'ha dito a tutti.~Anzoletta - L'ho
590 2, 17 | tutti.~Anzoletta - L'ho dito solamente alla lustrissima
591 2, 21 | sa gnente. Paron Toni ha dito che la giera soa.~Salamina - (
592 2, 21 | cognossira?~Donna Sgualda - Ho dito de sì.~Musa - Se me cognossira,
593 3, 1 | volesto ben, no averessi dito de volerme lassar.~Pantalone -
594 3, 1 | Pantalone - Paron Toni ha dito da qua diese o dodese zorni.~
595 3, 2 | tutto. Sior Pantalon m'ha dito tutto.~Paron Toni - El v'
596 3, 2 | Paron Toni - El v'averà dito, che mi no son vostro pare.~
597 3, 2 | Checchina - Sior sì, el me l'ha dito.~Paron Toni - E mi mo ve
598 3, 2 | più trovà. Un mariner m'ha dito che el ghe xe, e adessadesso
599 3, 4 | vu me fe morir. Chi v'ha dito sta cossa?~Anzoletta - Chi
600 3, 4 | Anzoletta - Chi me l'ha dito? Xela una cossa sconta?51
601 3, 7 | cossa xelo mio pare? I m'ha dito che el xe un marcante.~Beppo -
602 3, 8 | vero.~Paron Toni - Mi gh'ho dito qualcossa, ma poveretta,
603 3, 16 | Beppo - Ma chi l'avesse mai dito, che una putta de quella
604 3, 17 | Bagiggi?~Paron Toni - Chi v'ha dito sta bestialità?~Musa - Mi
Il poeta fanatico
Atto, Scena
605 1, 9 | parlà de vualtri do, ho dito che fe versi, co magnè,
606 2, 10 | mi mortificate.~TON. Ho dito anca poco a quello che dir
607 2, 12 | BRIGH. Ma el patron m’ha dito che anca ella la scomenza
608 2, 13 | seccà abbastanza;~Se ho dito mal, domando perdonanza.~
Componimenti poetici
Parte
609 SSac | dal nulla, ed il superno ~Dito del Nume eterno~Che nel
610 SSac | invidia crudel si morda il dito15.~Ah che in van non si
611 Dia1 | seccà abbastanza; ~Se ho dito mal, domando perdonanza.~ ~ ~
612 Dia1 | cantar che xe vergogna ho dito: ~Ma è più vergogna a farse
613 Dia1 | vede. ~In somma, come ho dito, no ghe xe verità,~Ghe xe
614 Dia1 | mai se pol dir, che no sia dito? ~Cossa inventar se poi.,
615 Dia1 | lo voglio, e riveder col dito. ~Chi sa per entro non vi
616 Dia1 | dolorose; ~E l’Anzolo gh’ha dito: No, sorele, ~Che ve voggio
617 Dia1 | cussì, vita mia, cossa t’hai dito?~Checchina. I m’ha dito
618 Dia1 | dito?~Checchina. I m’ha dito tussì... ~Lugrezia Mo via,
619 Dia1 | pulito.~ ~Checchina I m’ha dito tussì... petè81, ho trovao ~
620 Dia1 | fadello de la Muta...~el m’ha dito tussì... te daretao82 ~L’
621 Dia1 | de fata tuta,~E el m’ha dito tussì... te antuo o doman... ~
622 Dia1 | po anta tior tantolo m’ha dito ~Te la ze bona, te no ze
623 Dia1 | savessi cossa che el m’ha dito ~De so Zelenza padre, e
624 Dia1 | Gloria Patri el gh’ha dito in t’una recchia.~L’ha averto
625 Dia1 | mondo; e della dona ~L’ha dito tanto mal: Dio ghel perdona.~
626 Dia1 | fortuna el nume;~E l’ha dito: Col cuor, col mio conseggio, ~
627 Dia1 | m’ha saludà, tutti m’ha dito: ~Ve ringraziemo, che n’
628 Dia1 | di Dio, di sua potenza, ~Dito immortale alle grand’opre
629 Dia1 | in tel debole, ~Co m’avè dito in prima~Che a un novo tema
630 Dia1 | Lezendo i vostri versi,~Ho dito: Anca in sto genere ~I casi
631 Dia1 | madre~A sta puta ghe n’ha dito; ~Figureve se so padre~Ha
632 Dia1 | dolce penitenza.~Co i gh’ha dito onestamente:~«Se ti vol,
633 Dia1 | e se professa.~Quando ho dito tuto questo, ~Ho suplido
634 Dia1 | novizza de più l’averla dito, ~Ma tanti l’ha lodada,
635 Dia1 | ignoranza alle mie labbra il dito. ~Canti di lor chi di sapere
636 Dia1 | arrabbio se mi scotto un dito? ~Qui si passa la vita in
637 Dia1 | Santissimo a l’altar,~E ho dito, inzenochià, con devozion: ~
638 Dia1 | el cuor.~XVII~Quel che ho dito de gieri, ancuo ripeto: ~
639 Dia1 | ben che in sti zorni ho dito e fato, ~Dubito assae de
640 Dia1 | davanti a quel altar, ~Ho dito: Caro Dio miracoloso,~Che
641 Dia1 | s’ha vestio, qualcossa ho dito ~Dele virtù che la nudrisse
642 Dia1 | rispeto istesso, ~Quel che ho dito in quel dì replico adesso.~
643 Dia1 | Cambiando volontà l’ha dito al mondo: ~No per timor,
644 Dia1 | Xe vero che el Signor ha dito a l’omo: ~Ti te mantegnirà
645 TLiv | de mi più de una volta ho dito: ~Quando Ca Vendramin farà
646 TLiv | Donca, Eccelenza, come ho dito avanti, ~Qualcosseta farò,
647 TLiv | un vero amor.~Quel che ho dito fin qua xe sufficiente ~
648 TLiv | sentio a ferir.~No i ha dito: l’è bruta, o la xe bela; ~
649 TLiv | bruta, o la xe bela; ~I ha dito: no sta ben de publicar ~
650 TLiv | passai~In tinel332, e gh’ho dito a sior Calapo: ~Desegnemo
651 TLiv | a ballar. ~Oh adesso (ho dito) se pol chiacchiarar.~Adesso
652 TLiv | saltà fora, ~Tornemo (ho dito) a chiacchiarar ancora.~
653 TLiv | da tutti voi mostrato a dito.~La Cabala rispose: Zibaldone.~
654 TLiv | belonazzo426, ma i m’ha dito~Che una caneva427 gh’è superbonazza428, ~
655 TLiv | istesso).~So che el gh’ha dito: Mi no son poeta, ~Farò
656 TLiv | grazie e cortesia,~E se l’ha dito alfin quel che l’ha dito, ~
657 TLiv | dito alfin quel che l’ha dito, ~No me par mo che el sia
658 TLiv | rason ~Replico quel che ho dito de bon cuor: ~Vegnì via
659 TLiv | bene per bene, ~Me vanno a dito, a mio rossor, mostrando.~
660 TLiv | mi tanto, tante volte, ho dito;~Ma sto nostro poetico mistier~
661 TLiv | xele mai senza?~Mi non ho dito mai sto gran codogno540, ~
662 TLiv | codogno540, ~E se l’avesse dito, non volendo, ~Me retrato,
663 TLiv | in tera~Per quel che ho dito, e quel che sento e vedo.~
664 TLiv | senza vocazion.~Orsù, ho dito abastanza, e vôi fenir. ~
665 TLiv | Signor se sposerà.~M’avè dito, me par, che la se chiama~
666 TLiv | arecordo che anca vu avè dito: ~No l’ho mai vista, né
667 TLiv | Compagnia comunemente,~Ma, a dito universal, st’ano gnancora ~
668 TLiv | el sol scota, ~Quando ho dito d’andar, no me confondo.~
669 TLiv | ustinazion xe nota: ~Quando ho dito d’andar, vago seguro, ~Se
670 1 | dolesto el cuor: ~Ho za dito el perché sincero e schieto,~
Il prodigo
Atto, Scena
671 1, 3 | sé)~MOM. Quando che v'ho dito fe vu, fe vu.~TRAPP. Mi
672 1, 3 | restar servita?~MOM. Ma se ho dito che me rimetto in vu.~TRAPP.
673 1, 3 | rompè la testa; co v'ho dito fe vu, fe vu. (parte)~ ~ ~ ~
674 1, 9 | stare a Venezia.~MOM. No ala dito, che la se vol repossar?~
675 1, 14 | perderala? pazenzia. Za ve l'ho dito, che son parecchià.~DOTT.
676 1, 15 | siora Clarice, e la m'ha dito che ghe lo tegna in deposito.
677 2, 1 | sono restati.~MOM. Se v'ho dito che no son strolego. Ma
678 2, 7 | me lo voglio mettere in dito.~MOM. (Oh poveretto mi,
679 2, 7 | me in deposito?~MOM. L'ho dito, xe vero, ma me xe capità
680 2, 9 | Oh, quante volte che ho dito anca mi da mia posta, me
681 2, 16 | putelo, e che quel che gh'ho dito l'ho dito con fondamento,
682 2, 16 | quel che gh'ho dito l'ho dito con fondamento, ecco qua
683 3, 5 | Meglio era non lo levasse dal dito della sorella, per ostentare
684 3, 10 | che cento volte me xe sta dito; no son generoso, son prodigo.
685 3, 12 | ben, li ho avudi, e m'avè dito de mostrarme el conto. Animo,
686 3, 12 | mio granaio?~MOM. Me l'ha dito chi lo sa. Ve despiase che
687 3, 18 | diga, se la vol che el sia dito.~DOTT. Ho da scrivere? ho
688 3, 18 | non so resistere.~MOM. Ala dito de sì?~CLAR. Caro Momolo,
Il quartiere fortunato
Parte, Scena
689 1, 3 | maritata~~Non mi han toccato un dito.~~Or che vedova sono, ah
Il raggiratore
Atto, Scena
690 1, 1 | tutto quello che la m’ha dito in tre mesi che se cognossemo.~
691 1, 3 | ARL. Donna Claudia m’ha dito... Ma no vorave fallar el
692 1, 3 | donna Metilde.~ARL. M’ha dito donca donna Metilde...~CON.
693 1, 3 | disesse; e le m’ha tanto dito, che no me recordo più gnente
694 1, 3 | affatto quel che le m’abbia dito.~CON. Sei sempre stato un
695 1, 3 | arecordo che Giacomina m’ha dito che son un aseno.~CON. Ha
696 1, 3 | donna Claudia?~ARL. L’ha dito cussì de vussioria...~CON.
697 1, 3 | lassème fenir de dir. Ha dito cussì donna Claudia... Ma
698 1, 3 | me vien in mente. La m’ha dito, che a vussioria disesse
699 1, 15 | andar a servir, e i m’ha dito che vussioria ghe n’aveva
700 2, 1 | M’avè strapazzà, m’avè dito aseno.~JAC. L’ho detto per
701 2, 4 | no so altro. Quel che ho dito ho dito, e servitor umilissimo. (
702 2, 4 | altro. Quel che ho dito ho dito, e servitor umilissimo. (
703 2, 4 | detto di darla?~ARL. El m’ha dito: prendi, e porta alla signora
704 3, 3 | bugiardo?~ARL. Perché m’astu dito amigo?~SPAS. Vi sono nemico
705 3, 4 | Per grazia vostra me l’avè dito). (piano al Conte)~CON. (
706 3, 4 | egli fatto?)~ARL. (L’ha dito cussì che mi son el mezzan
707 3, 4 | mezzan del so patron; e l’ha dito de pezo, che el so patron
708 3, 4 | ARL. (Sior sì, e po l’ha dito, che per rabbia, che per
709 3, 14 | davvero!~ARL. No ve l’oggio dito? (alla Jacopina)~JAC. Come
710 3, 14 | vi chiamate?~ARL. El m’ha dito che el gh’ha nome Nibio.~
711 3, 18 | niente meno di lui.~ARL. L’ha dito una sentenza da Ciceron.~
Il ricco insidiato
Atto, Scena
712 2, 8 | toccai per accidente~~Un dito appena appena, non sono
Lo spirito di contradizione
Atto, Scena
713 4, 3 | parlo, toccare il ciel col dito.~~Ma prima ch'egli arrivi,
Il tutore
Atto, Scena
714 1, 5 | meggio che el ghe l’avesse dito.~BEAT. Come saria stato
715 1, 5 | PANT. Se el ghe l’avesse dito, la s’averave corretto.~
716 1, 7 | fatto desmissiar12, el m’ha dito che el se vestiva, el sarà
717 1, 11 | Aveu sentìo cossa che ho dito?~OTT. Niente affatto.~PANT.
718 2, 10 | sorella?~PANT. A ela no gh’ho dito gnente, che mio fio ha fatto
719 3, 8 | co fa un porcello; gh’ho dito tutto, e l’è contentissimo;
720 3, 8 | no so gnente; el me l’ha dito a mi.~BEAT. È un asino,
721 3, 12 | signor Florindo?~PANT. Gh’ho dito qualcossa.~BEAT. Già me
722 3, 12 | ha fatto bocchin, e l’ha dito de sì.~BEAT. Ma vi ho da
723 3, 14 | Ottavio vienlo?~BRIGH. L’ha dito ch’el se veste. (parte)~
724 3, 15 | S’arrecordela che gh’ho dito, che no semo puttei, che
725 3, 15 | caso, la sa cossa che gh’ho dito. I tutori dispone... Chi
726 3, 19 | muggier, come che za v’ho dito. Seu contenta?~ROS. Signor
727 3, 19 | tutta.~PANT. Corallina l’ha dito? Oh desgraziada!~LEL. Sì
I rusteghi
Atto, Scena
728 1, 1 | Figurarse, figurarse»; la l'ha dito fin adesso sie volte).~MARGARITA
729 1, 1 | lasagnera14 , la ghe l'ha dito, e ho credesto, che el me
730 1, 1 | a mi quante no me n'àlo dito per causa vostra?~LUCIETTA
731 1, 1 | LUCIETTA Nissun gnancora m'ha dito gnente.~MARGARITA Se no
732 1, 1 | MARGARITA Se no i ve l'ha dito, i ve lo dirà.~LUCIETTA
733 1, 1 | voce)~MARGARITA Cossa aveu dito?~LUCIETTA Gnente.~MARGARITA
734 1, 2 | MARGARITA Via, col v'ha dito, che andè, obedì. (con caldezza)~
735 1, 3 | maridozzo?52 ~LUNARDO Gh'aveu dito gnente a la puta?~MARGARITA
736 1, 5 | mio fio.~LUNARDO Gh'aveu dito, che el volè maridar?~MAURIZIO
737 1, 5 | maridar?~MAURIZIO Ghe l'ho dito.~LUNARDO Cossa dìselo?~MAURIZIO
738 1, 5 | mi. Za savè, che ve l'ho dito. Gh'ho quatro latesini,72
739 1, 6 | vegnir.~FILIPPETTO Ghe l'ho dito; nol vol che ghe vegna.~
740 1, 6 | cossa?~FILIPPETTO Nol gh'ha dito gnente sior padre?~MARINA
741 1, 6 | Dasseno?~FILIPPETTO El me l'ha dito élo.~MARINA Àlo trovà la
742 1, 6 | padre.~FILIPPETTO Ghe l'ho dito, e el m'ha dà su la ose.84 ~
743 1, 9 | dove?~MARINA Mio mario m'ha dito qualcossa de sto disnar,
744 1, 9 | ma el logo nol me l'ha dito.~FELICE Da siora Margarita.~
745 2, 2 | òggio fato?~LUCIETTA La m'ha dito... de darme... una colana
746 2, 3 | Dasseno, sior padre, ghe l'ho dito anca mi.~LUNARDO Senti sa,
747 2, 3 | sior Lunardo, che ghe l'ho dito anca mi.~LUCIETTA Via, caro
748 2, 5 | altre donne.~SIMON Me xè stà dito, che la maridè; xe vero?~
749 2, 5 | vero?~LUNARDO Chi ve l'ha dito? (con isdegno)~SIMON Mia
750 2, 5 | SIMON Credo, che ghe l'abia dito so nevodo.~LUNARDO Felipeto?~
751 2, 5 | mal, perché el ghe l'ha dito a so àmia?~LUNARDO Sior
752 2, 6 | I è capaci de dirghe dal dito al fato. Tocchéve la man,
753 2, 8 | giera, e la serva gh'ha dito, che ghe giera sior Simon,
754 2, 11 | più).~MARGARITA Ve l'òggio dito? (a Felice e Marina)~MARINA
755 2, 12 | come lo sastu? chi te l'ha dito? (sdegnato)~LUCIETTA Sior
756 2, 13 | me son informà, me xè stà dito, che l'è stà visto in compagnia
757 3, 2 | FELICE Sior no; me l'ha dito siora Marina.~SIMON Mia
758 3, 4 | Siora Felice. Cossa n'aveu dito? Cusì pulito la xè giustada?~
759 3, ul | a éla de quel, che gh'ho dito, e de quel che gh'ho fato.~
760 3, ul | Cusì; su l'ordene, che ha dito siora Felice.~LUCIETTA Oh,
La serva amorosa
Atto, Scena
761 1, 1 | lui.~Pantalone: Anca mi ho dito qualcossa su sto proposito;
762 1, 1 | qua doman. Intanto el m'ha dito ch'el gh'averia bisogno
763 1, 2 | xe sta ello che ghe l'ha dito... (a Beatrice)~Ottavio:
764 1, 9 | persuaso; e mi alla bona v'ho dito el me sentimento. Tra el
765 2, 3 | onoratissima, e non ho mai dito gnente dei fatti vostri.~
766 2, 3 | vuole.~Pantalone: No v'oggio dito el perché?~Corallina: Mi
767 2, 3 | ve digo de no. Mo se v'ho dito el perché. (Custia xe una
768 2, 4 | Pantalone: Co la zovene? Ho dito coi zoveni.~Lelio: Ha figliuoli
769 2, 6 | Brighella: Mo ti non ha dito col fiol del to patron?~
770 2, 11 | Brighella: I dise ch'el gh'abbia dito de sì.~Corallina: Possibile?~
Il servitore di due padroni
Atto, Scena
771 1, 1 | sorella. Oh! chi l'avesse mai dito! ~PANTALONE Ma! Le disgrazie
772 1, 3 | verità. Savè cossa che v'ho dito, e de mi no ve podè lamentar.~
773 1, 13 | lettera?~TRUFFALDINO El m'ha dito che se vederemo in piazza.~
774 1, 17 | Bon viazo. Non m'ha gnanca dito a qual dei mi padroni ghe
775 1, 18 | fatto domandar, ve l'ho dito; vu non m'avè resposo de
776 1, 19 | al so servitor. La m'ha dito che el xè un omo fidà.~BEATRICE
777 2, 3 | PANTALONE Co ghe l'ha dito so sior padre, sarà vero. ~
778 2, 10 | TRUFFALDINO No avemio dito, signor, che el cercherò
779 2, 11 | TRUFFALDINO Manco mal che l'ha dito che me fazza dar da magnar;
780 2, 12 | ben? ~TRUFFALDINO (L'ha dito cinque o sie piatti; sie
781 2, 12 | budellin? ~BRIGHELLA Ho dito un bodin, un piatto all'
782 3, 2 | TRUFFALDINO Caro signor, no m'ala dito che repulissa i panni? Era
783 3, 9 | TRUFFALDINO (fa cenno col dito a tutti due che stiano cheti)
La scuola di ballo
Parte, Scena
784 | danno, e che mi morda il dito.~~~~~~CON.~~~~Giuseppina,
La sposa persiana
Atto, Scena
785 2, 8 | Meglio sarebbe dunque, che al dito lo levassi,~Ed alla mia
786 2, 8 | veda con l’altre gemme in dito.~CURCUMA Bene bene, domani
787 2, 9 | bello, che delle gemme in dito.~IRCANA Posso io dunque
La sposa sagace
Atto, Scena
788 1, 5 | levandosi l'anello dal dito, lo presenta a donna Barbera)~~~~~~
Torquato Tasso
Atto, Scena
789 3, 8 | vegnù qua per vu.~~S'ha dito che a Ferrara no voggiè
790 4, 3 | TOM.~~~~Ella no ha dito gnente, anzi la m'ha negà;~~
791 4, 3 | a me.~~~~~~TOM.~~~~L'ha dito el Cavalier, l'ha dito qualcun
792 4, 3 | ha dito el Cavalier, l'ha dito qualcun altro.~~Senz'altro
793 4, 8 | Sa el ciel cossa l'ha dito!~~~~~~TOR.~~~~Ahimè, son
794 4, 8 | sono:~~Me l'ho legata al dito, mai più gliela perdono. (
Il teatro comico
Atto, Scena
795 1, 5 | oggi si prova, è lunga un dito, ne ho presa un altra in
796 2, 6 | facile, tropo matto. Se ho dito, che i vecchi, e i zoveni
Gli uccellatori
Atto, Scena
797 1, 7 | amore~~Che non era lunga un dito.~~Se dicean: vuol tu marito?~~
L'uomo di mondo
Atto, Scena
798 1, 4 | Son qua anca mi. El m'ha dito quel sior, che me pagherè
799 1, 7 | gnente da niovo. M'è stà dito, che ghe xe qualcossa de
800 1, 7 | la giusta.~MOM. Me l'ha dito Giazzao, che l'ho incontrà
801 1, 12 | altro proposito. Me xe sta dito, che andè in casa de una
802 1, 13 | astu portà? me xe sta pur dito, che sta mattina i t'ha
803 1, 13 | to spie, brava. T'ali mo dito, che i m'abbia pagà?~SMER.
804 1, 13 | ha pagà.~TRUFF. T'ali mo dito, che ho zogà, e che ho perso?~
805 1, 13 | perso?~SMER. I m'ha anca dito, che ti xe un poco de bon;
806 1, 13 | proprio e civil, e el m'ha dito che el me vuol far del ben;
807 1, 13 | sior Lucindo, e el m'ha dito che nol vol che la ghe vegna.~
808 1, 13 | torna a vedere)~SMER. M'ha dito sior Momolo, che nol vol
809 3, 9 | con diversi, ma tutti m'ha dito che butterè via el tempo,
Il vecchio bizzarro
Atto, Scena
810 1, 7 | PANT. Amigo caro, me xe stà dito, che stè poco ben, e son
811 1, 14 | omo della mia sorte v'ha dito che sarè pagà?~MART. Mi
812 2, 1 | BRIGH. Per verità ghe l'ho dito; ma l'ha pagà i quaranta
813 2, 3 | per ella. Brighella m'ha dito...~FLOR. In altro tempo
814 2, 3 | butta in zenocchion? L'ha dito anca troppo. Se sè omo,
815 2, 12 | dispiacesse...~PANT. V'ala dito gnente de mi?~CEL. Mi ha
816 2, 13 | e parte)~PANT. Eh, l'ho dito. La me dà la burla. La crede
817 3, 7 | so sior fradello, el m'ha dito certe cosse, certe parole...
818 3, 7 | suggizion a dirlo. El m'ha dito cussì...~FLA. Signore, mi
819 3, 7 | cossa che el me pol aver dito? (a Flaminia)~FLA. Me l'
820 3, 8 | soverchieria.~PANT. De mi l'ha dito sta roba?~OTT. L'ha detto;
821 3, 12 | TRACC. No me par che abbiè dito tutto.~CEL. Che cosa dovrei
822 3, 16 | grazia, son qua. I m'ha dito che sior Celio me cerca.
823 3, 16 | resposo a quel che vu m'avè dito.~FLOR. Io vi ho detto, ch'
La vedova scaltra
Atto, Scena
824 3, 2 | andar via de sta casa, l'ho dito in atto de collera, son
825 3, 2 | collera, son pentìo d'averlo dito, e ve prego de starghe,
L'incognita
Atto, Scena
826 1, 9 | supplico in grazia: la m’ha dito che i s’ha battudo co sior
827 2, 1 | quante volte che ve l’ho dito! L’è montada in calesse
828 3, 12 | cognosso. Chi diavol averia dito che quel fosse vostro pader?~
829 3, 17 | PANT. Colombina me l’ha dito. Sì, Colombina m’ha trovà
I mercatanti
Atto, Scena
830 1, 10 | Io sono così. Neppure un dito.~GIAC. Nemmeno un dito?
831 1, 10 | un dito.~GIAC. Nemmeno un dito? Se tu mi porgi un dito,
832 1, 10 | dito? Se tu mi porgi un dito, ti regalo due zecchini.~
833 1, 10 | zecchini per porgervi un dito!~GIAC. Te li do da galantuomo.~
834 1, 10 | qui: due zecchini per un dito. (li leva dalla borsa)~COR.
835 1, 10 | leva dalla borsa)~COR. Qual dito vorreste?~GIAC. Mi basta
836 1, 10 | GIAC. Mi basta anche il dito mignolo.~COR. Due zecchini
837 1, 10 | Volete che vi porga il dito?~COR. Se mi avete data la
838 2, 11 | anche li due zecchini del dito mignolo!~ ~ ~ ~
La moglie saggia
Atto, Scena
839 1, 15 | cara fia, me giera sta dito che gieri sola, e son vegnù
840 2, 3 | che la vien.~BRIGH. Gh’at dito che gh’ho la lettera?~ARL.
I puntigli domestici
Atto, Scena
841 1, 1 | verrà. (filando)~BRIGH. L'ha dito colui?~COR. È un pezzo che
842 1, 2 | servitù?~BRIGH. Se ghe l'ho dito. I m'ha tolto per el facchin
843 1, 4 | basilisco. E po el m'ha dito sta bagattella: Se mio zio
844 1, 5 | un buon amico.~PANT. M'ha dito qualcossa sior conte Lelio.~
845 1, 5 | servitore.~PANT. No l'averà dito che la vol, ma che la desidera.~
846 1, 5 | Brighella.~PANT. El l'ha dito in atto de collera.~OTT.
847 1, 7 | Siora contessa, cossa gh'ha dito Brighella?~COR. Le ha detto
848 1, 7 | vu. A ella cossa gh'alo dito? (a Beatrice)~BEAT. Con
849 1, 7 | pontualità reportè quel che ha dito i altri, e averè dito pezo
850 1, 7 | ha dito i altri, e averè dito pezo de lori.~COR. Io? Mi
851 1, 7 | despiasso, perché el ghe l'ha dito con un poco de caldo. A
852 2, 4 | ghe domando perdon. Se ho dito qualche cossa, se no son
853 2, 4 | Brighella)~BRIGH. El l'ha dito, siora sì.~BEAT. Sempre
854 2, 5 | BRIGH. Sto zovene m'ha dito che ghe daga una man, n'
855 2, 5 | OTT. Che cosa?~BRIGH. L'ha dito cussì la siora contessa,
856 2, 6 | camera~PANT. A mi no la m'ha dito sta cossa.~OTT. Sapete quante
857 2, 6 | la lo fava levar? La m'ha dito una volta, che la ghe ne
858 2, 8 | Lustrissimo sì. No m'ala dito che la trattegna?~OTT. Falla
859 2, 12 | contessa ha confessà d'aver dito a sior marchese, che no
860 2, 12 | tagliare?~PANT. La l'ha dito in atto de collera. La sa
861 2, 14 | Sì, ti è un aseno. L'ha dito anca Corallina.~BRIGH. Corallina
862 2, 14 | Corallina.~BRIGH. Corallina ha dito che son un aseno?~ARL. La
863 2, 14 | son un aseno?~ARL. La l'ha dito in presenza mia.~BRIGH. (
864 3, 1 | Lustrissimo sì. Ghe l'ho dito. No gh'era caso che el volesse
865 3, 1 | vegnir; ma finalmente el m'ha dito che el vegnirà.~OTT. Perché
866 3, 14 | Certo che quel che v'ha dito el padron, el ve l'ha dito
867 3, 14 | dito el padron, el ve l'ha dito per causa mia. Nol move
868 3, 16 | istesso col me padron. Ho dito roba de vu e della vostra
869 3, 17 | contessa. Ma quel che ho dito, l'ho dito per farve rabbia
870 3, 17 | Ma quel che ho dito, l'ho dito per farve rabbia a vu, che
871 3, 18 | PANT. Furbazzi! L'ho sempre dito, che costori giera causa
872 3, 18 | che mi tante volte gh'ho dito. Sta zentildonna xe de bone
Il padre di famiglia
Atto, Scena
873 2, 5 | fare?~FLOR. Per porlo in dito della mia sposa.~FIAMM.
874 2, 5 | che vi metta l'anello in dito.~FIAMM. E poi...~FLOR. E
L'impresario di Smirne
Atto, Scena
875 4, 2 | ventitrè?~LUCR. Mettetegli il dito in bocca; vedete se ha fatto
La putta onorata
Atto, Scena
876 1, 3 | Lustrissimo sì, l’ho vista. Gh’ho dito le parole ma ho paura che
877 1, 6 | PASQUAL. No me par d’aver dito...~BETT. Avè dito anca tropo.~
878 1, 6 | d’aver dito...~BETT. Avè dito anca tropo.~PASQUAL. Eh
879 1, 7 | contento?~PASQUAL. Mi no gh’ho dito gnente.~CAT. Che mistier
880 1, 8 | BETT. E cussì, coss’alo dito?~CAT. Ch’el ve vol per mugier.~
881 1, 17 | Pasqualino~ ~PASQUAL. M’ha dito sior pare che vussustrissima
882 2, 3 | vertù de più, che no l’aveva dito. (parte)~PAS. Vardè in che
883 2, 4 | Sangue de diana! (si morde il dito, minacciandolo)~PANT. Co
884 2, 10 | PASQUAL. Anzi el me l’ha dito elo. L’ha tacà lite per
885 2, 12 | Pasqualino)~BETT. (L’ho dito, che se el vegniva in casa,
886 2, 14 | Pasqualino a metter l’anello in dito a Bettina)~PASQUAL. Oh cara! (
887 2, 17 | Pantalon.~BETT. Oh, ve l’ho dito. No la finivi mai d’andar
888 2, 18 | cussì?~PANT. E cussì gh’ho dito de no.~BETT. Pazenzia.~PANT.
889 2, 18 | remedierò mi. (osserva in dito a Bettina l’anello) Olà?
890 2, 18 | sior marchese, che v’ho dito, avemo tacà barufa. El s’
891 2, 21 | fero in aqua?~NAN. Gh’ho dito, che se la vol desmontar,
892 2, 24 | Maccaleppi.~PANT. Me gera stà dito... basta, no sarà vero. (
893 3, 12 | NAN. L’altro zorno m’è sta dito che i ha fato un disnar
894 3, 23 | scavezzacoli. Me xe stà dito, ch’el xe vegnù qua. Ho
895 3, 23 | de sior marchese. I m’ha dito che nol ghe xe, ma non ostante
896 3, 24 | No, fio mio, pur tropo ho dito la veritae.~LEL. Io son
897 3, 27 | PASQUAL. Ma chi l’averave mai dito! Una puta tanto da ben,
898 3, 30 | che riviene) No ve l’ogio dito? Tiolè, imparè. L’odor de