(segue) Le inquietudini di Zelinda
    Atto, Scena
501   1,   4      |             chi mi piacerà e parerà.~ELEON. Ed io mi mariterò con chi
502   1,   5      |                guardando alla scena)~ELEON. Manco male. Si finirà una
503   1,   6      |        Vienna qualche giorno di più.~ELEON. Per dire la verità, eravamo
504   1,   6      |                verso donna Eleonora)~ELEON. (Non lascia mai l'occasione
505   1,   7      |              prendiamo la libertà...~ELEON. E che cosa c'entrate voi?
506   1,   7      |    permetterà. (a Zelinda e Lindoro)~ELEON. La signora donna Eleonora
507   1,   7      |             s'avanzano, ma in piedi)~ELEON. Non è necessario che siano
508   1,   7      |          Eleonora) Restate. (ai tre)~ELEON. (Non viverei con costui
509   1,   7      |              che rattristano troppo.~ELEON. Sì, sì, veniamo alle corte.~
510   1,   7      |              Queste son cose solite.~ELEON. Sì, sono formalità che
511   1,   7      |            Non è gran cosa). (da sé)~ELEON. (Una casa di quella sorte) (
512   1,   7      |           piano a Zelinda e Lindoro)~ELEON. (Mi pare si possano contentare). (
513   1,   7      |           Item lascio ai medesimi...~ELEON. Ancora?~NOT. Io leggo quello
514   1,   7      |              e Lindoro si consolano)~ELEON. (Questo è troppo. Scommetto
515   1,   7      |              un tesoro). (a Zelinda)~ELEON. Che avete che piangete,
516   1,   7      |         terminare.~FLAM. Ha ragione.~ELEON. Sentiamo.~NOT. Item lascio
517   1,   7      |          senza contradizione veruna.~ELEON. E qual contradizione ci
518   1,   7      |           NOT. Scusatemi, signora...~ELEON. Finite, finite di leggere. (
519   1,   7      |    consistente in dodici mila scudi.~ELEON. Vuol obbligarmi a restar
520   1,   8      |       partito vi vorrete appigliare.~ELEON. Il testamento è ingiusto,
521   1,   8      |         sagrificata, e si farà lite.~ELEON. Vi dev'essere una donazione
522   1,   8      |           non l'avrebbe dimenticata.~ELEON. Me l'ha promessa, e vi
523   1,   9      |              Filiberto, l'Avvocato~ ~ELEON. Che legge barbara, che
524   1,   9      |     pregiudicare i vostri interessi.~ELEON. Sì, sì, ho capito. Temete
525   2,   8      |       balsamo si converte in veleno.~ELEON. (Servita di braccio da
526   2,   8      |         Fabrizio.~FABR. Mia signora.~ELEON. Dite al signor don Flaminio
527   2,   8      |         conferenza col suo avvocato.~ELEON. Venga coll'avvocato, se
528   2,   9      |           Eleonora e don Filiberto~ ~ELEON. Voi m'empite la testa di
529   2,   9      |         pretendere, o per domandare.~ELEON. E l'articolo della donazione?~
530   2,   9      |   pretensione senz'alcun fondamento.~ELEON. Voi siete il corvo dalle
531   2,   9      |        vostro vero e buon servitore.~ELEON. E per avere qualche cosa,
532   2,  10      |           umilissimo di lor signori.~ELEON. Che vuol dire, signor Pandolfo,
533   2,  10      |           son sicuro della vittoria.~ELEON. Ah, ah, ve lo diceva io
534   2,  10      |         ingannare. (a don Filiberto)~ELEON. Lasciatelo dire, e non
535   2,  10      |           non domando niente per me.~ELEON. Sentito? (a don Filiberto)~
536   2,  10      |        sollecitudine vale un tesoro.~ELEON. Bravissimo. Quanto credete
537   2,  10      |             posso dire precisamente.~ELEON. Ma pure, presso a poco?~
538   2,  10      |              o li passeremo di poco.~ELEON. Sentite, signor don Filiberto?
539   2,  10      |           ella, signore, mi scusi...~ELEON. È vero; è nato per far
540   2,  10      |       disperare.~FIL. Non parlo più.~ELEON. Fareste meglio a sollecitar
541   2,  10      |            Filiberto)~FIL. Io? come?~ELEON. A trovar del danaro per
542   2,  10      |            Ho a trovar io il danaro?~ELEON. Sì, voi. E chi l'ha da
543   2,  10      |         faccio per voi.~FIL. Per me?~ELEON. E per chi dunque? Se cerco
544   2,  10      |                verso donna Eleonora)~ELEON. È buona? (a Pandolfo)~PAND.
545   2,  10      |        Pandolfo)~PAND. È buonissima.~ELEON. Si farà. Non è egli vero,
546   2,  10      |            Volete voi che si faccia?~ELEON. Lo voglio io, e lo dovete
547   2,  10      |               Quand'è così, si farà.~ELEON. Sentite? Si farà. (a Pandolfo)~
548   2,  11      |         avvocato. (a donna Eleonora)~ELEON. Ho piacere. Sentiremo che
549   2,  11      |       comandarmi? (a donna Eleonora)~ELEON. Niente, signore, mi pareva
550   2,  11      |             di comune soddisfazione.~ELEON. Sentite? Propone un accomodamento. (
551   2,  11      |           merita d'essere ascoltata.~ELEON. Tacete voi. Lasciate parlare
552   2,  11      |              risparmiare le spese...~ELEON. Volete tacere e lasciar
553   2,  11      |              raddoppiano le seconde.~ELEON. Sentite? (a don Filiberto)~
554   2,  11      |          sentire il signor avvocato.~ELEON. Che uomo testardo, insoffribile,
555   2,  11      |          Sentite? (a donna Eleonora)~ELEON. Se la cosa fosse così. (
556   2,  11      |              FIL. Sentiamo dunque...~ELEON. Sentiamo come si possa...~
557   2,  11      |              esse non si concluderà.~ELEON. Io ci verrò, signore. (
558   2,  11      |          Eleonora e a don Filiberto)~ELEON. A che ora volete voi che
559   2,  11      |           una ora, se si contentano.~ELEON. A vent'una ora sarò da
560   3,  14      |            averlo persuaso). (da sé)~ELEON. Credete voi che un accomodamento
561   3,  14      |             che una grassa sentenza.~ELEON. Vi siete cambiato di sentimento.~
562   3,  15      |              piano a donna Eleonora)~ELEON. (Sentiremo quel che dirà
563   3,  16      |              signora donna Eleonora?~ELEON. Cosa dice il signor Pandolfo?~
564   3,  16      |        sognato di dire diversamente.~ELEON. Dieci mila scudi? Non mi
565   3,  17      |            questo?~FLAM. Che novità?~ELEON. Che pazzia?~LIND. Son fuori
566   3,  17      |           non ho fiato di respirare.~ELEON. Eh via, Zelinda, svegliatevi
567   3,  17      |          mancava or quest'imbroglio.~ELEON. Potressimo sottoscrivere
568   3,  17      |                 da sé, consolandosi)~ELEON. Dunque, signor avvocato,
569   3,  17      |             donna Eleonora, e parte)~ELEON. E voi state qui come una
570   3,  17      |        sfortunata, e me ne dispiace.~ELEON. Credo che siate voi che
571   3, Ult      |              signora donna Eleonora?~ELEON. In questo punto, se lo


Il poeta fanatico
    Atto, Scena
572   1,    1     |              Lo saprete a suo tempo.~ELEON. Dovreste mettergli nome
573   1,    1     |               Vediamo. Ovano Pazzio.~ELEON. Bello, bello! Ovano vien
574   1,    1     |         Eleonora, la vostra patente.~ELEON. Ora leggerò il nome, che
575   1,    1     |         lusinghiera ed ingannatrice.~ELEON. Ma questo poi...~FLOR.
576   1,    1     |      generoso poeta). (da sé, parte)~ELEON. Anch’io vi riverisco, signor
577   1,    1     |           con quelli dell’accademia.~ELEON. Benissimo. Addio, Alcanto
578   1,    1     |            Vi saluto, Cintia Sirena.~ELEON. Fidalma, addio.~ROS. Addio,
579   1,    1     |           Addio, la mia cara Cintia.~ELEON. (Bellissime caricature!
580   2,   13     |          questa sorta, compatiranno.~ELEON. (Avete sentito la petrarchesca
581   2,   13     |           OTT. Cintia Sirena, a voi.~ELEON. In difesa d’Amore, accusato
582   2,   13     |         Amore. (tutti applaudiscono)~ELEON. Compatiranno.~OTT. Eh,
583   2,   13     |      incoronerò io, v’incoronerò io.~ELEON. (Gran miracoli che si fanno
584   3,   11     |            lizion do volte al zorno?~ELEON. Sono stata anch’io poco
585   3,   11     |         gentilissima siora Eleonora.~ELEON. Voi mi mortificate, signor
586   3,   11     |             soggetti de tanta stima.~ELEON. Avete dunque deciso, che
587   3,   11     |              gnente da far con ella.~ELEON. No certamente, perché io
588   3,   11     |            ella unide perfettamente.~ELEON. Voi mi mortificate.~TON. (
589   3,   11     |             le xe compagne). (da sé)~ELEON. Voi per altro vi siete
590   3,   11     |       diavolo! A chi no piaseravela?~ELEON. Ma qual è la bellezza,
591   3,   11     |            affabile, e de bon cuor.3~ELEON. È difficile trovar unite
592   3,   11     |             epilogade perfettamente.~ELEON. Voi mi mortificate.~TON. (
593   3,   11     |            bruo de lasagne). (da sé)~ELEON. Voi siete un grazioso poeta.~
594   3,   12     |            confronto delle virtuose.~ELEON. (Oh maledetta invidia!) (
595   3,   12     |            el merito de una persona.~ELEON. Signora Beatrice, io sono
596   3,   12     |        poetesse ve l’intendete bene.~ELEON. Con vostro marito io non
597   3,   12     |            fatelo col signor Tonino.~ELEON. Egli è in casa vostra,
598   3,   12     |          BEAT. Io non sono poetessa.~ELEON. La poesia non è necessaria
599   3,   12     |            proposizione è verissima.~ELEON. Io non la contradico.~BEAT.
600   3,   12     |              ne dite, signor Tonino?~ELEON. Non l’accordate anche voi?~
601   3,   13     |            d’un così degno connubio.~ELEON. Mi rallegro infinitamente
602   3,   16     |           Sirena non ci abbandonerà.~ELEON. Perdonatemi. Fino che vi
603   3,   16     |          BEAT. Io non sono poetessa.~ELEON. Sentite? Ella non è poetessa,


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
604   1,   11     |          propria casa, poi Ottavio~ ~ELEON. Ma! Sono sfortunata io.
605   1,   11     |            OTT. (Passando la saluta)~ELEON. (Non gli risponde al saluto)~
606   1,   11     |           per civiltà? (ad Eleonora)~ELEON. Serva sua.~OTT. Gran disgrazia
607   1,   11     |             Gran disgrazia è la mia.~ELEON. Chi così vuol, così merita.~
608   1,   11     |           questa passione dal cuore.~ELEON. Non siete ancora chiarito
609   1,   11     |          cielo avrà che fare con me.~ELEON. Questo non è luogo da far
610   1,   11     |          soffrire. (alzando la voce)~ELEON. (Entra, e chiude la finestra)~ ~ ~ ~
611   2,    1     |         vorrei pur vedervi contenta.~ELEON. La mia sfortuna vuole che
612   2,    1     |             a parlargliene il primo.~ELEON. Conosco quanto ben mi volete.
613   2,    1     |              segno di benevoglienza?~ELEON. È vero; coll'occasione
614   2,    1     |            Ma n'ha la colpa Lucindo.~ELEON. Il signor Momolo per altro
615   2,    1     |             non gli fan molto onore.~ELEON. È la gioventù che glielo
616   2,    1     |             è venuto immediatamente.~ELEON. Se non mi volesse un poco
617   2,    1     |            lasciami parlare con lui.~ELEON. Obbedisco. (parte)~ ~ ~ ~
618   2,    3     |           adesso no me voggio ligar.~ELEON. Bene obbligata, signor
619   2,    3     |            no cercasse de reverirla.~ELEON. Per altro, se non era per
620   2,    3     |            notte, e da tutte le ore.~ELEON. Eh, so che voi non perdete
621   2,    3     |              incomodarla più spesso.~ELEON. E ch'è, che v'impedisca
622   2,    3     |              se poderia insospettir.~ELEON. Mio padre anzi non fa che
623   2,    3     |         cossa, me saveria profittar.~ELEON. Quand'io ve la dico, la
624   2,    3     |           ela un per de ore almanco.~ELEON. Due ore sole?~MOM. Anca
625   2,    3     |            MOM. Anca più, se la vol.~ELEON. E non istareste meco per
626   2,    3     |              un pochettin da pensar.~ELEON. Deggio confessare, che
627   2,    3     |          vegnir rosso, da galantomo.~ELEON. Fate bene a scherzare:
628   2,    3     |             cussì. Son un galantomo.~ELEON. Se non avessi stima di
629   2,    3     |            so certo de no meritarla.~ELEON. Ora voglio parlarvi con
630   2,    3     |          vita un poco troppo barona.~ELEON. Non dico questo; ma certamente
631   2,    3     |              far? Son ancora zovene.~ELEON. Se perdete sì male i giorni
632   2,    3     |          sodo, ma gnancora no posso.~ELEON. Non potete? Avete mai provato?~
633   2,    3     |            el vero, no ho mai provà.~ELEON. Come dunque a dir vi avanzate
634   2,    3     |       principiar? La me insegna ela.~ELEON. Io sono in grado da apprendere,
635   2,    3     |            sa che no fasse profitto?~ELEON. Voglio insegnarvi una cosa
636   2,    3     |          sola.~MOM. Via mo, la diga.~ELEON. Fate capitale di chi vi
637   2,    3     |           sta sincerità che la dise?~ELEON. Quelle persone che vi amano
638   2,    3     |              ghe ne stenta a trovar.~ELEON. Mi credete voi interessata?~
639   2,    3     |              MOM. Ela? me vorla ben?~ELEON. Basta così. Conosco di
640   2,    3     |               Cercherò la maniera...~ELEON. Con licenza, sono chiamata.~
641   2,    3     |           lassa cussì sul più bello?~ELEON. All'onore di riverirvi. (
642   2,   14     |             onore che io non merito.~ELEON. Riconosco per mia fortuna
643   2,   14     |            cortesia. (tutti siedono)~ELEON. Mi fa sperare mio padre
644   2,   14     |          compagnia. (verso Eleonora)~ELEON. Averete occasione di compatirmi.~
645   2,   14     |               Aspettiamo un signore.~ELEON. Non potrebbe venir con
646   2,   14     |            Non signore, è veneziano.~ELEON. Tanto meglio.~BEAT. Eccolo
647   2,   15     |       entrando parla verso la scena)~ELEON. (Cieli! qui Momolo?) (da
648   2,   15     |            rispetto. (con tenerezza)~ELEON. Il signor Momolo si prende
649   2,   15     |        cinque. Vederemo de repiegar.~ELEON. (Il signor Momolo, a quel
650   2,   15     |            Cossa dise siora Leonora?~ELEON. Io non c'entro, signore. (
651   2,   15     |       giovane è innamorata). (da sé)~ELEON. (La mia compagnia le dà
652   2,   15     |           Momolo viene con esso noi.~ELEON. (Anche al marito preme
653   2,   15     |             si portan via le chiavi.~ELEON. (Ci viene mal volentieri;
654   2,   15     |         Cossa disela, siora Leonora?~ELEON. Siete curioso davvero.
655   2,   15     |              anderebbe senza di noi.~ELEON. Perché credete questo,
656   2,   15     |              fortuna di soddisfarvi.~ELEON. Dite piuttosto che a voi
657   2,   15     |         servirla. (le offre la mano)~ELEON. Riceverò le sue grazie.
658   2,   15     |           per me s'incomodi. (parte)~ELEON. (Che affettazione! Tanto
659   2,   17     |       passare.~SILV. Andiamo dunque.~ELEON. Passi prima la signora
660   2,   17     |            di sprezzatura, ed entra)~ELEON. (Le belle caricature!) (
661   3,    1     |              per il signor Momolo...~ELEON. Sono una fanciulla...~BEAT.
662   3,    1     |           soltanto la mia persona...~ELEON. Voi siete finalmente...~
663   3,    1     |        marito, ma non sono capace...~ELEON. Non vi è bisogno...~BEAT.
664   3,    1     |              ch'io resti in Venezia.~ELEON. Non mi crediate così indiscreta...~
665   3,    1     |              mio dovere in questo...~ELEON. Volete parlar voi sola?~
666   3,    1     |             Si tratta dell'onor mio.~ELEON. Vi confesso ch'io l'amo;
667   3,    1     |             di vincere diversamente.~ELEON. Eccolo alla volta nostra.~
668   3,    1     |            BEAT. A rivederci, amica.~ELEON. Restate...~BEAT. No, certo.
669   3,    2     |               Eleonora, poi Momolo~ ~ELEON. Parmi vedere in lui un
670   3,    2     |           nissuna cattiva intenzion.~ELEON. Son persuasa di questo.
671   3,    2     |             e gnanca tanto pochetta.~ELEON. Chi sta peggio da lei a
672   3,    2     |          qualcossa de straordinario.~ELEON. Permettetemi che io mi
673   3,    2     |            voggio perder la libertà.~ELEON. Dunque per me non vi è
674   3,    2     |               che me mua de opinion.~ELEON. Bramo una consolazione
675   3,    2     |             libertà.~MOM. Comandème.~ELEON. Se chiedo, temo che mi
676   3,    2     |        prometto tutto quel che volè.~ELEON. Voi per ora non vi volete
677   3,    2     |           ammogliare.~MOM. No certo.~ELEON. Ma non siete determinato
678   3,    2     |            che me poderave scambiar.~ELEON. Promettetemi dunque, che
679   3,    2     |            che me vegna sta volontà?~ELEON. Sì, certo, ve lo prometto,
680   3,    2     |               E se stasse dies'anni?~ELEON. Per tutto il tempo della
681   3,    2     |             pettegolezzi de zelosia.~ELEON. Mi riporterò sempre alla
682   3,    2     |            amor particolar). (da sé)~ELEON. (Spero colla cortesia di
683   3,    2     |            vago dalla mia ballarina.~ELEON. Pazienza. Ricordatevi qualche
684   3,    2     |            la indivinè. A revederse.~ELEON. Addio, caro.~MOM. Bondì... (
685   3,    2     |             gambe). (da sé, e parte)~ELEON. È una gran pazienza la
686   3,   12     |              Venezia con buona pace.~ELEON. Sì, caro signor Silvio,
687   3,   13     |         della inclinazione per me...~ELEON. Compatitemi, signor Ottavio:
688   3,   13     |          prometto del mio costume...~ELEON. Senz'aspettar più oltre,
689   3,   13     |           crede.~MOM. E vu, fia mia?~ELEON. Ed io, se il genitore l'
690   3,   13     |        sangue e la mia vita istessa.~ELEON. Mi fate piangere per la
691   3,   15     |         Bravo, el l'ha dita in rima.~ELEON. Ma qui si sta in piedi,
692   3,   15     |               figlia, dagli la mano.~ELEON. Con tutto il core. (dà


L'incognita
    Atto, Scena
693   2,    5     |        camera migliore dell’osteria.~ELEON. Certa Colombina la conoscete
694   2,    5     |             Sì, signora, la conosco.~ELEON. È ella qui in Aversa?~CAM.
695   2,    5     |        Aversa?~CAM. Vi è senz’altro.~ELEON. Ridolfo, facciamola a noi
696   2,    5     |              ho pratica della terra.~ELEON. Sì, andate e conducete
697   2,    5     |           tutta lieta nel rivederci.~ELEON. Sarà più lieta, quando
698   2,    6     |             SESTA~ ~Eleonora sola.~ ~ELEON. Povera Rosaura, ella è
699   2,    7     |            me? (gli dà uno schiaffo)~ELEON. Oimè! (si sveglia)~CAM.
700   2,    7     |             Ahi, ahi, aiuto! (parte)~ELEON. Misera me! In qual luogo
701   2,    7     |            impara. (chiude la porta)~ELEON. Signore, chi siete voi?~
702   2,    7     |             voi?~LEL. Un galantuomo.~ELEON. Da me che volete?~LEL.
703   2,    7     |          signora, non vi sgomentate.~ELEON. Che fate in questa camera?~
704   2,    7     |               Ci sono venuto a caso.~ELEON. Perché chiusa avete la
705   2,    7     |           Per non essere disturbato.~ELEON. Ma che pretendete?~LEL.
706   2,    7     |             esibirvi la mia servitù.~ELEON. Sapete voi chi son io?~
707   2,    7     |             ho l’onor di conoscervi.~ELEON. Entrate in camera d’una
708   2,    7     |             può entrar da per tutto.~ELEON. Gli uomini d’onore non
709   2,    7     |             il rispetto. (s’inchina)~ELEON. Contentatevi di uscir di
710   2,    7     |           sia qualche uomo di villa?~ELEON. Qualunque voi siate, avete
711   2,    7     |            Perché un’azione indegna?~ELEON. Entrar in camera d’una
712   2,    7     |              l’apro. (apre la porta)~ELEON. (Tornasse almeno Ridolfo). (
713   2,    7     |            LEL. Ora sarete contenta.~ELEON. Sarò contenta, se voi uscirete
714   2,    7     |           offendete se mi scacciate.~ELEON. Restatevi dunque, ed io
715   2,    7     |           non partirete. (l’arresta)~ELEON. Mi userete voi un’impertinenza?~
716   2,    7     |            Vi pregherò di soffrirmi.~ELEON. Ditemi, che volete?~LEL.
717   2,    7     |           LEL. Placatevi, e parlerò.~ELEON. Parlate; vi ascolterò,
718   2,    7     |          fossi trattenuto a mirarlo.~ELEON. Chi siete voi?~LEL. Son
719   2,    7     |            la bontà di manifestarvi.~ELEON. Né io vi dirò il mio nome,
720   2,    7     |            senza esserci conosciuti.~ELEON. Spero che di qui partirete.~
721   2,    7     |              Per ora sarà difficile.~ELEON. Vi farò pentire della vostra
722   2,    7     |       parlare con dei termini gravi.~ELEON. In questa terra son conosciuta.~
723   2,    7     |             LEL. Io non vi conosco..~ELEON. Mi darò a conoscere al
724   2,    7     |             Bagno? Lo conoscete voi?~ELEON. Io non l’ho mai veduto;
725   2,    7     |              eccolo ai vostri piedi.~ELEON. Voi Ottavio? Il capo dei
726   2,    7     |            LEL. Sì, il vostro servo.~ELEON. Perdonatemi se vi ho aspramente
727   2,    7     |         Signora, vi domando perdono.~ELEON. Non vi credeva capace di
728   2,    7     |            la dama, con cui favello.~ELEON. Eleonora son io dei conti
729   2,    7     |          nemmen che vi sia). (da sé)~ELEON. (Non mi altero di vantaggio,
730   2,    7     |          Aversa? Ditemi, siete sola?~ELEON. Ecco la persona che mi
731   2,    7     |             LEL. Chi è quel vecchio?~ELEON. È un cavaliere siciliano;
732   2,    8     |        questo signore? (ad Eleonora)~ELEON. Egli è il signor Ottavio
733   2,    8     |        infelice Rosaura è carcerata.~ELEON. Oimè, che sento!~LEL. Dov’
734   2,    8     |             carceri del governatore.~ELEON. Per quale cagione?~LEL.
735   2,    8     |          povera giovane è carcerata.~ELEON. E di quel temerario che
736   2,    8     |          balzerei ai piedi la testa.~ELEON. Come! Non siete voi il
737   2,    8     |          porti. Così si parla di me?~ELEON. E voi così trattate coi
738   2,    8     |           terra, e parte)~RID. Oimè.~ELEON. Oh Dio! Alzatevi.~RID.
739   2,    8     |            Alzatevi.~RID. È partito?~ELEON. Sì, è partito.~RID. Andiamo
740   2,    8     |             dal governatore. (parte)~ELEON. Quanti accidenti! Quante
741   2,   10     |            La mia contessa Eleonora?~ELEON. Cara Rosaura, lasciate
742   2,   10     |        domando perdono. (ad Ottavio)~ELEON. Compatiteci. Egli ama questa
743   2,   10     |      stramazzato per terra). (da sé)~ELEON. Signore, abbiamo necessità
744   2,   10     |             onorata sia la mia casa?~ELEON. L’affetto ch’io ho per
745   2,   10     |            Oimè! Il mio persecutore.~ELEON. Costui è un indegno che
746   2,   10     |        Scellerato! A tanto s’avanza?~ELEON. Egli mi ha fatto tremare.~
747   2,   10     |              Cielo, aiutami. (parte)~ELEON. Non ho veduto un temerario


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
748   1,   15     |          modestamente, ed Eleonora~ ~ELEON. Brava sorellina, ho piacere
749   1,   15     |              della vera esemplarità.~ELEON. È vero che la casa di nostra
750   1,   15     |            dal sentiero della virtù.~ELEON. Anzi le cure domestiche
751   1,   15     |               non ci sto volentieri.~ELEON. Ma ditemi, cara sorella,
752   1,   15     |         costumi, il signore Ottavio.~ELEON. Il signore Ottavio? il
753   1,   15     |               Oh che uomo esemplare!~ELEON. E che cosa veniva a fare
754   1,   15     |             insegnarmi a ben vivere.~ELEON. E dove vi parlava?~ROS.
755   1,   15     |               ROS. Nella mia camera.~ELEON. E la signora zia che diceva?~
756   1,   15     |       curiosità, non per immodestia.~ELEON. Quanto a questo poi, io
757   1,   15     |           tutto si fa a fin di bene.~ELEON. Basta, sarà come dite.
758   1,   15     |     abbassato il capo a' suoi cenni.~ELEON. Quanto mi date, se ve lo
759   1,   15     |          salvi, ditemelo per carità.~ELEON. Ho inteso dire, non da
760   1,   15     |           maritarvi.~ROS. Maritarmi?~ELEON. Sì, maritarvi. Siete la
761   1,   15     |           accompagnarmi con un uomo?~ELEON. Farete anco voi quello
762   1,   15     |             ROS. Voi vi maritereste?~ELEON. Perché no? Se mio padre
763   1,   15     |    maritereste così ad occhi chiusi?~ELEON. Mio padre li aprirà per
764   1,   15     |          marito che non vi piacesse?~ELEON. Sarei costretta a soffrirlo.~
765   1,   15     |               che il ciel ci guardi.~ELEON. Dunque come ho da fare?~
766   1,   15     |              parlano di queste cose.~ELEON. Cara sorella, mi raccomando
767   1,   15     |         Siate buona, e non dubitate.~ELEON. Me lo troverete voi un
768   1,   15     |        marito?~ROS. Se sarete buona.~ELEON. Farò tutto quello che mi
769   1,   16     |           Chi è qui? Si può entrare?~ELEON. Oh povera me! Chi sarà
770   1,   16     |             uomo del signor Ottavio.~ELEON. Non c'è nostro padre. Mandiamolo
771   1,   16     |               venga, signor Ottavio.~ELEON. E con lui v'è un giovine.~
772   1,   16     |            suo morigerato discepolo.~ELEON. È un figlio del signor
773   1,   16     |           mia signora. (ad Eleonora)~ELEON. Lo riverisco.~OTT. Come
774   1,   16     |               siede presso Eleonora)~ELEON. (Io sono in un grande imbroglio). (
775   1,   16     |    conservazione della specie umana.~ELEON. Bel capitolo! (a Florindo)~
776   1,   16     |               Vi piace? (a Eleonora)~ELEON. Non mi dispiace. (a Florindo)~
777   1,   16     |           amore! (piano ad Eleonora)~ELEON. Non è brutta, non è brutta. (
778   1,   17     |            ricordatevi del capitolo.~ELEON. Sì, l'ho a memoria.~FLOR. (
779   1,   18     |              sono figlia obbediente.~ELEON. Ed io, signor padre?~GER.
780   1,   18     |            padre?~GER. E voi andate.~ELEON. Siete forse in collera
781   2,   18     |               Beatrice ed Eleonora~ ~ELEON. Oh! signora Beatrice, che
782   2,   18     |            sempre vi ho voluto bene.~ELEON. Aspetti: vuol ch'io chiami
783   2,   18     |               Non è più con sua zia?~ELEON. Questa mattina è ritornata
784   2,   18     |             bene? È di buona salute?~ELEON. Aspetti, la chiamerò.~BEAT.
785   2,   18     |             da parlare segretamente.~ELEON. Come comanda. S'accomodi.~
786   2,   18     |          maritereste voi volentieri?~ELEON. Perché no? Se mio padre
787   2,   18     |        Florindo, lo prendereste voi?~ELEON. Perché no?~BEAT. Dunque
788   2,   18     |               BEAT. Dunque vi piace?~ELEON. Non è giovane da dispiacere.~
789   2,   18     |            voi diventaste mia nuora.~ELEON. L'onore sarebbe il mio.
790   2,   18     |           concludere immediatamente.~ELEON. Con mio padre ne avete
791   2,   18     |           ancora, ma gliene parlerò.~ELEON. Bene, favorite prima di
792   2,   18     |              discorrerla fra di noi?~ELEON. Signora mia, non vorrei
793   2,   18     |              viene, lo farò passare.~ELEON. Oh! perdonatemi, questo
794   2,   18     |              io parto.~BEAT. Perché?~ELEON. Mi ha detto assolutamente
795   2,   19     |            Eccomi. (entra in camera)~ELEON. Con sua licenza. (si alza
796   3,    3     |              Eleonora, poi Rosaura~ ~ELEON. Chi mai è stato serrato
797   3,    3     |               Sorella, che fate qui?~ELEON. Zitto, non fate rumore. (
798   3,    3     |       guardate con tanta attenzione?~ELEON. Qui dentro v'è un giovane
799   3,    3     |             l'ha fatto entrare colà?~ELEON. Il signor padre.~ROS. Lo
800   3,    3     |       conoscete voi cotesto giovane?~ELEON. Lo conosco certo. Egli
801   3,    3     |        Fratello del signor Florindo?~ELEON. Per l'appunto.~ROS. Ed
802   3,    3     |            ROS. Ed è il primogenito?~ELEON. Certamente. È figlio della
803   3,    3     |      mariterà prima di suo fratello.~ELEON. Ragionevolmente dovrà esser
804   3,    3     |           bello questo signor Lelio?~ELEON. È un giovane di buon garbo.
805   3,    3     |           delle pessime conseguenze.~ELEON. E che cosa può avvenire
806   3,    3     |              non vi conviene vedere.~ELEON. Quando è così, acciò non
807   3,    3     |              ogni ombra di pericolo.~ELEON. Sorella, io vado nella
808   3,    3     |           che il cielo v'accompagni.~ELEON. (Quanto pagherei a sapere
809   3,    4     |            uomo. (guarda come sopra)~ELEON. Brava, signora sorella,
810   3,    4     |             non si chiama curiosità.~ELEON. Ma che cosa v'ha spinto
811   3,    4     |              La carità del prossimo.~ELEON. Come la carità?~ROS. Sentendo
812   3,    4     |        battuto alla porta di strada)~ELEON. È stato picchiato all'uscio
813   3,    4     |         strada.~ROS. Guardate chi è.~ELEON. Potete guardare anche voi.~
814   3,    4     |         modestia non me lo permette.~ELEON. Senza tanti riguardi guarderò
815   3,    4     |             così rinserrato! Patirà.~ELEON. Sapete chi è?~ROS. Chi
816   3,    4     |          Sapete chi è?~ROS. Chi mai?~ELEON. Il signor Florindo.~ROS.
817   3,    4     |               ROS. Gli avete aperto?~ELEON. Mi credereste ben pazza.
818   3,    4     |            ROS. L'avete mandato via?~ELEON. Non gli ho detto cosa alcuna.~
819   3,    4     |           padre. Facciamolo entrare.~ELEON. Nostro padre non c'è.~ROS.
820   3,    4     |              c'è.~ROS. Lo aspetterà.~ELEON. E intanto dovrebbe star
821   3,    4     |            parlare con suo fratello.~ELEON. Questo sarà il minor male,
822   3,   23     |  VENTITREESIMA~ ~Eleonora e detti.~ ~ELEON. Eccomi qui.~GER. Tua sorella
823   3,   23     |            ROS. Sorella carissima...~ELEON. Eh! sorella carissima,
824   3,   23     |               ROS. Abbiate giudizio.~ELEON. Abbiatene voi, che ne avete
825   3,   23     |             Io torno nel mio ritiro.~ELEON. Ed io resto nella mia casa.~
826   3,   23     |           viver con maggior cautela.~ELEON. Ed io continuerò a viver
827   3,   23     |           giudizio, vive assai bene.~ELEON. Chi ha giudizio, vive bene
828   3,   23     |            bisogna praticar nessuno.~ELEON. Le pratiche fanno male
829   3,   23     |          tutto.~ROS. Sorella, addio.~ELEON. Addio, Rosaura, addio.~
830   3,   24     |               E la signora Eleonora?~ELEON. Non posso desiderare maggior