Le baruffe chiozzotte
  Atto, Scena
1  3,   ul|  lustrìssimo, ghe voràve dir dó parolètte. Mì ghe son obbligà


La famiglia dell’antiquario
  Atto, Scena
2  2,   10|    Avemo da procurar che ste dó creature se unissa. Avemo
3  2,   19| dissension che nasce tra ste dó persone, le dipenda da chiàccole
4  2,   19|  adesso? Non l'ha sentìo ste dó campane che no tase mai?~
5  3,    1|   scudi.~BRIGHELLA El numero dó l'è una cassa de pesci petrificadi
6  3,    4|    una luse da óggio che val dó soldi. ~ANSELMO Oimè! non
7  3,    6| cossa che ghe vól a unir ste dó donne!~CAVALIERE Voi l'avete
8  3,    8|      di far tutto.~PANTALONE Dó righe de scrittura, che
9  3,   ul|    cussì l'imparerà. Vualtre dó sé stae nemighe per causa