L'amante militare
  Atto, Scena
1   3,   11|        ARL. Mi nol saveva, e me despias d’averlo imparà.~BRIGH.


La bancarotta, o sia il mercante fallito
  Atto, Scena
2   1,    7| portarghela a sior Pantalon. Me despias per el me salari, ma za


Chi la fa l'aspetta
  Atto, Scena
3   2,   7 |       tal e qual.~RAIM. Oh l'am despias po ben. S'a saveva csì74
4   3,   3 |   Bortoletto). (da sé)~RAIM. Me despias solament una cossa. (a Tonina)~
5   3,   3 |         sior Raimondo?~RAIM. Me despias ch'el sior Gaspar abbia
6   3,  11 |         ò da sentir di guaj. Am despias. (da sé, e parte con Cecilia)~


Il frappatore
  Atto, Scena
7   1,    2|      vederla contenta.~ARL.  Me despias anca mi, perché son stuffo


Monsieur Petition
  Parte, Scena
8   1,    1|          PETR.~~~~Oh, questa me despias.~~~~~~GRAZ.~~~~Mi rincresce


Il servitore di due padroni
  Atto, Scena
9  1,   14 |        a st'alter me padron, me despias de averghela da portar averta.