grassetto = Testo principale
                     grigio = Testo di commento

La buona moglie
  Atto, Scena
1   3,   5     |      magnar!~CAT. Almanco sorbi un vovo frescu. Momola te lo cusina.~
2   3,   6     |         fresco, e dette.~ ~MOM. El vovo xe coto: lo vorla?~BETT.


I due gemelli veneziani
  Atto, Scena
3   1,   12    |            pévere15, come bever un vovo16 fresco.~LEL. Ma io ho
4   1,   12(16)|                                    Vovo, ovo.~


Il frappatore
  Atto, Scena
5   2,    6    |           magna le fortaggie de un vovo solo?~BEAT.  E voi di dove


Componimenti poetici
  Parte
6 TLiv         |          st’ano chi sa che qualche vovo ~No me fosse vegnù su quel


L'uomo di mondo
  Atto, Scena
7   1,   13    |           galline, che no fazza el vovo.~SMER. In quanto a ti, no


La putta onorata
  Atto, Scena
8   1,   12    | Lustrissimo sì.~BETT. (Suo come un vovo fresco). (da sé)~OTT. Che