grassetto = Testo principale
                     grigio = Testo di commento

Gli amanti timidi
  Atto, Scena
1   1,   2 |      t'una scattola, in t'un stucchio.~ ROB. E bene, egli si è


Componimenti poetici
  Parte
2    1(562)| tutto ciò che trovasi in uno stucchio; ed aprendosi dall’altra


Il raggiratore
  Atto, Scena
3   1,    3|    La scatola alla madre, el stucchio alla fiola...~CON. No, l’
4   1,    3|   madre...~ARL. Mi dirave el stucchio alla fiola.~CON. Perché?~
5   2,    2|  astuccio?~ARL. Siora sì, el stucchio me l’ha dà sior Conte.~MET.
6   2,    3|   ARL. L’ha ben trovà ela el stucchio per terra. (a donna Claudia)~
7   2,    4|     la ghe la domanda a quel stucchio.~CLA. Per regalarlo forse
8   2,    4|     CLA. L’astuccio?~ARL. El stucchio.~CLA. E la scatola?~ARL.