grassetto = Testo principale
                     grigio = Testo di commento

L'avvocato veneziano
  Atto, Scena
1   1,   1   |  distrazion. Co l’avvocato xe in renga6, xe impiegà tutto l’omo.
2   1,   1(6)|                               In renga, in arringa.~
3   2,   1   |        zorno che s’ha d’andar in renga, le xe cosse prodotte o
4   2,  12   | infervorà nella conclusion della renga, domandava giustizia alla
5   2,  13   |          per costume, e monto in renga per far el mio debito, senza
6   2,  13   |       Quando vedè un avvocato in renga, disè pur francamente: quell’


I rusteghi
  Atto, Scena
7  3,    2   |       donne d'onor. Ho fenito la renga; laudè el matrimonio, e
8  3,    3   |          qualcossa, la me fa una renga , e mi laudo.40~SIMON Gran