L'amante Cabala
  Atto, Scena
1   2,    3|        nelle spese,~~Io mi fingo nativo del paese).~~~ ~~~~~LILLA~~~~


L'avvocato veneziano
  Atto, Scena
2   3,   2 |         che val a dir col nostro nativo idioma, che equival nella


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
  Atto, Scena
3   3,   5 |        RE~~~~Dei ritornar al tuo nativo albergo.~~~~~~BER.~~~~Vado


Il cavaliere giocondo
  Atto, Scena
4   3,   3 |             GIAN.~~~~Il mio nome nativo fu~~Gianfranco, e mi chiamavano


I due gemelli veneziani
  Atto, Scena
5 Ded      |      nella quale, violentato dal nativo mio genio, mi andava impegnando.
6 Pre      |        dimenticato del mio dolce nativo linguaggio, e poiché non


Il genio buono e il genio cattivo
  Atto, Scena
7   4,  19 | Arlecchino, non vedrò più il mio nativo paese, non godrò più la


La putta onorata
  Atto, Scena
8 Let      |          dentro vi favellano nel nativo linguaggio di quella Città,