IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] poiché 497 poichè 1 point 1 pol 811 pól 13 pòl 25 pol. 335 | Frequenza [« »] 812 cost 812 farà 811 bon. 811 pol 810 dio 807 sorte 805 anni | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze pol |
(segue) Il poeta fanatico
Atto, Scena
501 3, 16| E quando che cussì nol pol placarla,~Bisogna che el
502 3, 17| povero pare, e la natura no pol de manco de no resentirse;
Componimenti poetici
Parte
503 Dia1 | natura.~Amor, ti che ti pol andar là drento ~In tel
504 Dia1 | Ugual diletto a tutti no pol dar. ~Amor m’ispira, e spero
505 Dia1 | amor in petto.~Menico. Pol darse che le gh’abbia amor
506 Dia1 | finza con quell’altro. ~Pol esser che le ama un solo
507 Dia1 | E quando che cussì nol pol placarla, ~Bisogna che el
508 Dia1 | intende e tuti aleta, ~E se pol sguatarar fin al zenocchio.~
509 Dia1 | zioga,~E che quel che le pol anch’éle tioga.~Le menè
510 Dia1 | accusa. ~E come a tor regali pol far da precettor~Uno che
511 Dia1 | la donna el sprezza, el pol sperar un corno. ~Sbalzo
512 Dia1 | che ‘l se ascolta, nol se pol più mazzar. ~Adesso descendemo
513 Dia1 | Chi spende el so da diese, pol dir e confutar.~ ~ ~
514 Dia1 | compatisso in parte, perché no se pol dar ~Che piasa la so roba
515 Dia1 | un gran bel capital,~E se pol dir che in poco gh’è tutta
516 Dia1 | una Persiana sposa~No se pol dar che sia così in amar
517 Dia1 | rason,~E cussì un omo solo pol esser tristo e bon:~Bon
518 Dia1 | lo stimerave matto.~No se pol dir ch’amor per questo più
519 Dia1 | se sente quei patti,~No pol andar più avanti altro che
520 Dia1 | Certo de sto mestier no pol giudicar ben. ~E dei oblighi
521 Dia1 | stravagante e severa; ~Ma se pol dar che in mille d’austera
522 Dia1 | mantello el se meta?~Col se pol dar, pol anca imitarlo el
523 Dia1 | se meta?~Col se pol dar, pol anca imitarlo el Poeta. ~
524 Dia1 | de conventi.~Cossa mai se pol dir, che no sia dito? ~Cossa
525 Dia1 | proposizion vogio inferir, ~Che pol esser felice un logo pio ~
526 Dia1 | Qua la pasta ghe xe che lo pol far. ~Adessadesso per fortuna
527 Dia1 | nostra, ~Che l’omo grando ne pol far sperar;~Perché anca
528 Dia1 | far mal;~E l’altro, che no pol soffrir baroni,~El paese
529 Dia1 | madre amorosa; ~Qua no ghe pol mancar cariche e onori. ~
530 Dia1 | Se in gondola da nu se pol andar ~Comodi, solitari
531 Dia1 | gondola con poco aver se pol, ~Per aver la carozza altro
532 Dia1 | Presto, e ben, se se pol, perché savè ~Sti laorieri
533 Dia1 | Zentil omeni i xe, che pol, che sa, ~Che no fa torto
534 Dia1 | La xe mal sana, e no la pol tacchir80.~E cussì, vita
535 Dia1 | Quello che no s’ha fatto, se pol far. ~El vadagno, fia mia,
536 Dia1 | sta dama,~E come che se pol, femose onor. ~Lugrezia
537 Dia1 | morir d’inedia,~E nissun pol gnancora indivinar~Quel
538 Dia1 | Quel che adesso dirò, pol bastar solo ~Per vu, e per
539 Dia1 | fatto, ~Fra quei che lo pol far, el so contratto.~No
540 Dia1 | cospetto! ~De meggio no se pol desiderar: ~Che se unissa
541 Dia1 | intelletto, ~Sì facilmente no se pol trovar. ~A prima vista s’
542 Dia1 | ha piasso, e de più no se pol far. ~Zitto (digo), patroni,
543 Dia1 | chiusa in convento140, ~No se pol far de più: che Coralline!~
544 Dia1 | a l’altro mondo, ~No ghe pol mancar mai gnente; ~Stimo
545 Dia1 | poetici conceti~Come mai se pol spiegar? ~Eh che Arcadia!
546 Dia1 | commission ~Ghe respondo: nol pol; cusì me sbrigo.~Ma non
547 Dia1 | gh’ha in cantier274, ~Ti pol metter ancuo le pive in
548 Dia1 | Depenzi co la penna, se ti pol,~Quel che ha fatto el pittor
549 Dia1 | ste do tele.~Amor, ti me pol dir quel che ti vol,~No
550 Dia1 | compiacenza a far lunari: ~Che pol mover del canto la dolcezza, ~
551 Dia1 | piase dasseno, e che me pol; ~Santità vera con giudizio
552 Dia1 | nostri dì poco modesto ~No pol piaser a un cuor ch’è delicato.~
553 Dia1 | no chi far lo pol.~Per mi pol darse che gh’avesse i modi ~
554 TLiv | dileto la moral xe unita, ~Pol le comedie deventar sermoni.~
555 TLiv | sia de santa vita, ~Lezer pol qualche volta per sorar ~
556 TLiv | ambizion de chi fa quel che no pol,~E el disonor che per tal
557 TLiv | recinto.~Ma un’anima da ben se pol specchiar ~Ne la miseria
558 TLiv | beve, e chi sua, che no pol più.~Marcheto mio, credèmelo
559 TLiv | Oh adesso (ho dito) se pol chiacchiarar.~Adesso ghe
560 TLiv | gh’ha talento~Quanto che pol aver un omo fatto.~Chi no
561 TLiv | despiaserà: ~Ma despiaser no pol la verità.~L’opera terminada,
562 TLiv | Un dei foresti (che se pol vantar ~D’esser de una gran
563 TLiv | Goldoni,~El fa quello che el pol co i so patroni.~ ~ ~
564 TLiv | nata d’umili parenti.~No pol far paragon zente ordinaria~
565 TLiv | vechi e puti, ~Perché, col pol, el fa servizio a tuti.»~
566 TLiv | In sta bela stagion se pol sfogar.~Tra i amatori de
567 TLiv | prudenza,~Che indegno stral no pol ferir quel peto. ~Basta
568 TLiv | bel cuor, del so talento, ~Pol contar de le prove a cento
569 TLiv | quelo. ~Quel nobil cuor ti pol ferir, volendo; ~Ferisci
570 TLiv | qua, né fora521. ~No se pol retirar parola data,~Ma
571 TLiv | cuor: per la novizza. ~Nol pol tender sta volta a so sorela.~
572 TLiv | ghe ne vaga via.~Perché se pol provar con evidenza~Che
573 TLiv | del cuor val un tesoro.~Le pol laorar, se laorar ghe piase, ~
574 TLiv | se laorar ghe piase, ~Le pol lezer, studiar e devertirse ~
575 TLiv | cugnada o de la niora.~Onde se pol chiamar lieta e contenta ~
576 TLiv | mal. Sforzar le Muse~No se pol, lo savè; col stilo al peto~
577 TLiv | occasion, ~E le done, per dia, pol comandar.~Vu no lo saverè
578 TLiv | richezze, e quanto mai ~Pol bramar dona santamente avara.~
579 TLiv | tuti quanti,~E ogni stato pol far tristo e giocondo.~Anca
580 TLiv | sentimento, ~Che al secolo se pol far vita bona,~Ma più facile
581 TLiv | meschine ~Maridae che no pol, per el so stato, ~Ste penitenze
582 TLiv | anema da ben come sè vu, ~Pol esser santa fora del convento.~
583 TLiv | la zornada.~Adesso no le pol, no ghe convien: ~Troppe
584 TLiv | sempre la xe stada;~Se ghe pol dir un anzoletto in carne, ~
585 TLiv | co l’è distrato, ~Nol se pol concentrar perfetamente~
586 TLiv | de ele in bona555 ~No le pol star, e le se rode e insidia.~
587 1 | affari, ~Visite, offizi no se pol scampar:~No se pol ricusar
588 1 | no se pol scampar:~No se pol ricusar cene e disnari,~
589 1 | impegno, ~Come scriver se pol tranquilamente?~E mi, che
590 1 | parlar italian più no se pol,~No so più el venezian cossa
591 1 | cuor sì pio, ~Che render pol el genitor contento: ~San
592 1 | E al dì d’ancuo Venezia pol vantar ~Zoventù che xe degna
593 1 | broli, ~Quanto in Corte pol far i cavalieri, ~E, dirò
594 1 | Né certe libertà se se pol tor; ~Le colpe xe corete
Il prodigo
Atto, Scena
595 1, 3| tutto sia pronto, perché no pol far che i capita.~TRAPP.
596 1, 9| BRIGH. Benissimo. (No se pol andar in rovina co manco
597 2, 1| strolego. Ma un disnar no pol mai costar trenta zecchini.~
598 2, 1| Trovè quanti sonadori se pol trovar; spedì una peota
599 2, 1| parte mia quanta zente se pol aver, alta e bassa, de tutti
600 2, 7| Co se gh'ha da far, no se pol lassar le premure per i
601 2, 9| no me posso tegnir. Se se pol far con quattro, no son
602 2, 9| incomodar. Siora Clarice me pol, la xe una donna prudente,
603 2, 15| ve domando. Quell'anello pol esser la mia fortuna, e
604 3, 6| Momolo~ ~MOM. Cossa diseu? se pol dir de pezo? (ad Ottavio)~
605 3, 18| esitanza.~MOM. La sentenza no pol esser più giusta, e mi la
606 3, 18| la lo diga sto sì, che me pol consolar.~BEAT. Ditelo questo
Il raggiratore
Atto, Scena
607 1, 3| pensa un poco meio, che pol esser che me recorda qualcossa.~
608 1, 3| podè far quel ben che me pol far Giacomina.~CON. Va dunque,
609 1, 3| ARL. Ma la Giacomina la pol far del ben anca a vussioria.~
610 1, 3| contento de quel che se pol aver. Vago a far el mio
Il tutore
Atto, Scena
611 1, 4| dette.~ ~PANT. Chi è qua? Se pol vegnir?~ROS. Oh! leva il
612 1, 7| servizio, diseghe, se el pol, che el vegna qua; se no,
613 1, 8| stada maridada, e la lo pol far.~ROS. Oh! è vero, è
614 1, 18| PANT. Con grazia, se pol vegnir? (di dentro)~BEAT.
615 1, 20| che co son morto mi, ti pol deventar miserabile. Intrae
616 1, 20| ti porti via quel che ti pol a to pare: ti gh’ha diese
617 2, 10| xe andai, dove che i se pol trovar: ma bisogna che anca
618 2, 11| Subito. (via)~PANT. Chi mai pol esser questo? Chi sa che
I rusteghi
Atto, Scena
619 1, 1 | che me mariderò?~MARGARITA Pol esser.~LUCIETTA Cara éla,
620 1, 2 | almanco.~MARGARITA Oh, élo no pol star un zorno senza criar.~
621 1, 6 | MARINA Nol ghe xè, ma no pol far che el vegna.~FILIPPETTO
622 1, 7 | FILIPPETTO (Oh, el ghe pol a mio padre, el xè più rustego
623 1, 9 | amigo de sior Cancian, nol pol esser che una persona de
624 1, 9 | FELICE In casa nol ghe pol andar?~MARINA Oh gnanca
625 2, 1 | vostro pare. Con élo no se pol parlar. Se ghe digo de farve
626 2, 3 | LUCIETTA De mi no la se pol lamentar. (a Lunardo)~MARGARITA
627 2, 5 | LUNARDO Al dì d'ancuo no se se pol più maridar.~SIMON Se se
628 2, 6 | diferenza, vedeu? Una mare pol soportar, ma a mi no la
629 2, 6 | quel che digo mi.~MARGARITA Pol esser; ma me par impussibile,
630 2, 7 | LUCIETTA No vorla?66 ~MARGARITA Pol esser, che ve tocca la grazia.~
631 2, 7 | so, lo so, che no la me pol più véder.~MARGARITA Sentìu,
632 2, 7 | che ve vedessi, perché se pol anca dar, che élo no ve
633 2, 8 | de mi, no abbiè paura. No pol far che el vegna84. Se el
634 2, 8 | FELICE No, cara fia; solo nol pol vegnir. Vedè ben, in maschera,
635 2, 10 | amigo? (a Felice)~FELICE Pol darse. (a Marina) Fèlo vegnir
636 2, 10 | aspetava in sti zorni, e la pol capitar de momento in momento.~
637 3, 1 | ménela,13 senza donne no se pol star.~SIMON Mo no saràvela
638 3, 1 | xè mal, ma un mal, che se pol soportar; ma in tel caso,
639 3, 2 | CANCIANO (Oh che bestia! no se pol parlar!)~LUNARDO Mo perché
640 3, ul | Co le fa cusì no se se pol tegnir. (a Lunardo)~SIMON
La serva amorosa
Atto, Scena
641 1, 1 | cussì che la xe nata, se pol dir, insieme co sior Florindo,
642 1, 2 | finalmente la xe una serva. La se pol far mandar via.~Beatrice:
643 1, 2 | tratta con tanta inciviltà, pol esser che ghe la fazza véder,
644 1, 8 | vorrà mai? ~Arlecchino: Se pol vegnir? (di dentro)~Florindo:
645 1, 9 | vedere.~Brighella: Brava! Nol pol véder le donne! E tutto
646 2, 3 | trovo del bon. Deme tempo, e pol esser che me ressolva.~Corallina:
647 3, 10 | non le fa.~Arlecchino: El pol esser andà zoso da la fenestra.~
648 3, 10 | qualche accidente?~Arlecchino: Pol esser, per amor della creatura.~
Il servitore di due padroni
Atto, Scena
649 1, 2 | morto e che el sia resuscità pol esser, mi no gh'ho niente
650 1, 2 | della verità.~PANTALONE Pol vegnir qualche baronato
651 1, 5 | Brighella~ ~BRIGHELLA Se pol saver, siora Beatrice?...~
652 1, 9 | felippo; el me dà diese pauli, Pol esser che diese pauli i
653 1, 9 | l'à la mia locanda; nol pol fallar. ~BEATRICE Bene dunque,
654 1, 15 | TRUFFALDINO Averta? Oh! no pol esser.~BEATRICE Aperta e
655 2, 2 | nostra casa. ~PANTALONE No se pol dir affronto, quando con
656 2, 12 | Adesso vederemo come se pol far a tirarla più da visin.~ ~
657 3, 3 | cerca il libro).~PANTALONE Pol esser, come ghe digo, che
658 3, 3 | andada ben con quell'alter, pol esser che la vada ben anca
659 3, 7 | Mi no lo so, signor. I se pol cercar.~FLORINDO Procurate
660 3, 14 | BRIGHELLA Con bona grazia, se pol vegnir? (entra).~PANTALONE
Sior Todero brontolon
Atto, Scena
661 1, 1 | che al pare.~MARC. Ma se pol dar un sempio, un alocco,
662 1, 3 | usarse. Co se xe usae, no se pol far de manco. Co no se se
663 1, 3 | ma gnanca per questo nol pol miga dir de no ghe la voler
664 1, 3 | che col xe so parente, nol pol esser altro che una persona
665 1, 3 | ela tutto quello che la pol far, e se me parerà conveniente,
666 1, 4 | zorno pezo che mai. No se pol più viver; ne manca el nostro
667 1, 4 | in te le cosse giuste se pol dir la so rason; perché
668 1, 4 | fia? Oh! anca ela no la pol dir de no esser fia de so
669 1, 5 | co la serva.~TOD. No se pol far boger una pignatta senza
670 1, 5 | ha da laorar.~TOD. Co no pol la massera, che vaga in
671 1, 6 | nol ghe n'ha, el ghe ne pol aver.~DESID. Mi no so cossa
672 1, 7 | prometter le fie? A vu le ve la pol far, che sè un pezzo de
673 1, 10 | che me penetra, che me pol).~MARC. Oh! vegnì qua, sior
674 2, 5 | dise.~CEC. Sì, fio, andè. Pol esser che sappiè qualcossa
675 2, 6 | Marcolina.~ ~MARC. Sentì, el la pol slongar vostro pare; ma
676 2, 6 | tor, co penso che i me la pol negar, che i me la pol sassinar,
677 2, 6 | la pol negar, che i me la pol sassinar, me sento proprio
678 2, 6 | no pianzè, no ve desperè. Pol esser che sior pare la voggia
679 2, 6 | precipitarla.~PELL. Gnancora no se pol dir cussì. Aspettemo, sentimo
680 2, 6 | Xelo solo al mondo? No ghe pol esser dei altri?~MARC. Ma
681 2, 6 | quella donna che sè. Chi sa? Pol esser che se scambia le
682 2, 8 | parlarghe. Diseghe se la pol favorir da mi, se no che
683 2, 8 | CEC. Se volemo, la ghe pol intrar, e no la ghe pol
684 2, 8 | pol intrar, e no la ghe pol intrar.~MARC. (Me vien un
685 2, 8 | dei cavei).~CEC. La senta. Pol esser ancora che falla;
686 2, 8 | ingannar.~MARC. E cussì, se pol saver chi la sia?~CEC. Se
687 2, 9 | modo una fia, nissuna legge pol obligar una mare a lassarla
688 2, 13 | siora zermana.~MARC. El pol esser seguro che da mi,
689 2, 13 | pensarlo. La senta, se se pol dar un omo più can, più
690 2, 13 | capo della fameggia, no i pol disponer de un matrimonio
691 2, 13 | senza l'assenso de chi ghe pol comandar. I pol ben opponerse
692 2, 13 | chi ghe pol comandar. I pol ben opponerse con vigor,
693 2, 13 | non la merita, e che ghe pol far disonor; ma gnanca per
694 2, 13 | cossa in desperazion? No se pol trovar delle strade oneste,
695 2, 13 | meggio de quello che el ghe pol parlar elo? M'impegno che,
696 2, 13 | faremo gnente.~FORT. Se pol provar.~MENEG. Provemo.
697 2, 14 | persuaderia. Ma co mio missier? Pol esser; ma me par impussibile.
698 3, 1 | xe una cossa che nol la pol dir a altri che a ela.~TOD.
699 3, 2 | qualcossa de particolar. No se pol trattar pezo con un villan.
700 3, 2 | el xe ben all'ordene; ma pol esser che tutto quel che
701 3, 2 | negozio longo?~MENEG. El pol esser curto, e el poderave
702 3, 2 | so qualità.~TOD. (No se pol negar, che nol gh'abbia
703 3, 2 | resta pensoso)~MENEG. (Pol esser che l'avarizia lo
704 3, 4 | strassecolar). Come diavolo se pol dar, che el paron ve voggia
Torquato Tasso
Atto, Scena
705 3, 8 | una partia de amici, che pol, che sa, che intende,~~Là
706 3, 10 | dover comprende;~~E tanto pol el scudo, e tanto pol la
707 3, 10 | tanto pol el scudo, e tanto pol la voce~~D'Ubaldo, che deventa
708 4, 4 | TOM.~~~~La diga, se pol?...~~~~~~D.EL.~~~~Eccolo
709 4, 8 | Digo l'autor xe matto, no pol star, no lo credo.~~~~~~
710 4, 9 | certo,~~Che della maldicenza pol metterve al coverto.~~Dubitè
Il teatro comico
Atto, Scena
711 1, 6 | virtù.~ANSELMO El comico pol aver tutte le virtù, fora
712 2, 1 | Un comico ignorante no pol riuscir in nessun carattere.~
713 2, 1 | ANSELMO Ghe lo dirò, e la pol tornar stassera, o domattina,
714 2, 6 | di dentro)O de casa; se pol vegnìr? ~FLORINDO Oimè.
715 2, 6 | PANTALONE Gh'è nissun? Se pol vegnìr? ~ROSAURA Venga,
716 2, 8 | ti è un maccaron, ti te pol impastar facilmente. ~ARLECCHINO
717 3, 11 | GIANNI La me perdona, che se pol crear anca senza studiar.~
L'uomo di mondo
Atto, Scena
718 1, 4| per un ducato al zorno. E pol esser che la me butta de
719 1, 6| la se defenda fin che la pol; gh'ho una bomba d'oro in
720 1, 7| introduseme con bona maniera; pol esser che fazza nasser una
721 1, 9| che la me fa poco onor. Se pol saver la causa de sta contesa?~
722 1, 10| granda, e a Venezia se se pol devertir col poco e co l'
723 1, 10| donne specialmente qua le pol dir de esser in tel so centro.
724 1, 13| senza un soldo, che no te pol dar gnente. Gnanca mi in
725 1, 14| zorno el vien qua, e no se pol descorer dei so interessi.~
726 1, 16| posso fidar?~SMER. Oh, la pol star co i so occhi serrai.~
727 1, 16| petto, o che la ose no se pol unir, o che ve manca el
728 2, 13| basta; da vu altre no se pol sperar gnente de più, e
729 2, 13| cognosse fin dove el se pol comprometter. Dipenderà
730 2, 15| disnaretto parecchià per tre, no pol bastar per cinque. Vederemo
731 3, 2| desgustar). (da sé) Chi sa? Pol darse, col tempo, che me
732 3, 2| Brava, cussì me piase. Pol esser che in sta maniera
733 3, 3| pazenzia! per una volta se pol far un sproposito. Andemo
734 3, 4| d'onor ste cosse nol le pol sopportar.~DOTT. Meriterebbero
735 3, 5| xe stà a disnar a casa; pol esser benissimo che el sia
736 3, 5| intacca la pontualità, se pol dir a tutti l'anemo soo,
737 3, 8| anca mi, e so cossa che pol sta sorte de musi su la
738 3, 8| la vostra mala condotta pol pregiudicar a quella putta
739 3, 10| patron?~MOM. (Una putta no pol far de più de cussì.) (da
740 3, 10| l'è tutto quello che la pol far per amor). (da sé)~SMER.
741 3, 13| per quella differenza che pol passar tra l'intenzion e
742 3, 15| onesta, e sior Momolo lo pol dir.~MOM. Me despiase che,
Il vecchio bizzarro
Atto, Scena
743 1, 7 | Celio.~ ~PANT. Amigo, se pol vegnir?~CEL. Ah, il cielo
744 1, 10 | senza del fradello no la pol star.~CLAR. Vorrei che restassero
745 1, 10 | casca). (da sé)~PANT. No se pol dir, de sto pan no ghe ne
746 1, 10 | credere diversamente.~PANT. Pol esser che sia, perché fin
747 1, 15 | fida de mi el patron, la se pol fidar anca ella.~PANT. Mi
748 2, 1 | soldo de più. Ma nol se pol obbligar.~OTT. Ma non può
749 2, 3 | Se porlo saver? Se ghe pol remediar? Songio bon mi
750 2, 3 | rimette la spada)~PANT. Se pol saver cossa xe sta contesa?~
751 2, 3 | de aver i so bezzi, no se pol far manco servizio de questo.
752 2, 13 | a confermar quel sì, che pol consolar un amante, contentar
753 2, 13 | a far un passo, che ghe pol esser de inquietudine e
754 2, 13 | sentimenti del mondo; ma se pol dar che la finza.) (da sé)~
755 3, 7 | Sala ella cossa che el me pol aver dito? (a Flaminia)~
756 3, 7 | PANT. Brava. Da mi no se pol sperar altro che rosegotti.~
757 3, 16 | galantomo; se le mie parole se pol intaccar, son pronto a dar
758 3, 18 | signora Flaminia?~PANT. Pol esser che Pantalon la sposa.~
759 3, 18 | Ottavio, sior Ottavio no la pol obbligar. Son galantomo;
La vedova scaltra
Atto, Scena
760 1, 5 | dette~ ~Arl. Con grazia, se pol entrar? Resti servida. Obbligatissimo
761 2, 7 | Don Alvaro~ ~Arl. Stavolta pol esser che arriva a far la
762 3, 2 | di dentro) Con grazia se pol intrar?~Ros. Passi, signor
L'incognita
Atto, Scena
763 1, 9| cavalli con tre gambe i pol camminar; ma mi con una
764 3, 3| sto servir zente matta. Se pol dar de sta me patrona, che
765 3, 20| rigori della giustizia, ti pol far giudizio e schivar mazori
766 3, 20| te lasso in un liogo che pol esser un zorno la to salute. (
La moglie saggia
Atto, Scena
767 1, 1| mio l’è un diavol, nol se pol sopportar.~ARL. E la me
768 1, 15| della natura. To mario te pol comandar, ma to pare te
769 1, 15| comandar, ma to pare te pol conseggiar; e se el mario
770 1, 20| letto, l’è mal, se no vado, pol esser pezzo; no so quala
771 2, 2| ARL. Anderò a veder se se pol, ma ho paura.~BRIGH. Perché?~
772 2, 13| è sulle furie; no se ghe pol parlar.~ARL. Averia da farghe
773 3, 2| caraffina scoverta! Nissun la pol aver toccada, altri che
I puntigli domestici
Atto, Scena
774 1, 5| Xe vero: de la so roba la pol far quel che la vol; ma
775 1, 5| Per l'istessa rason, se pol desmentegar più presto del
776 1, 11| Florindo.~ARL. Gh'è nissun? Se pol vegnir? (di dentro)~COR.
777 2, 2| BRIGH. M'intendo quel che se pol buttar.~COR. Bisogna che
778 2, 2| l'è una spazzadura che se pol tor suso.~COR. Vi ricordate
779 2, 6| la parlava con un pittor. Pol giusto darse che la volesse
780 2, 6| fatto el mal, bisogna, se se pol, remediarghe; anderò mi
781 2, 7| tutto; ma delle volte se pol equivocar.~FLOR. Ella mi
782 2, 14| co la spada a la man? Se pol almanco saver la rason?~
783 2, 14| da sé)~BRIGH. E cussì? se pol saver?...~ARL. Sior sì.
784 3, 9| quelle altre camere; la pol restar servida de là.~ROS.
785 3, 15| via de sta casa. Qua no se pol più viver. Sempre i cria,
La putta onorata
Atto, Scena
786 1, 6| corte.~PASQUAL. Sì ben, pol esser che femo groppo e
787 1, 9| PANT. (Di dentro) Pute, se pol vegnir?~BETT. La vegna,
788 1, 9| vussustrissima. (Per mezzo ducato se pol far manco che minchionar
789 1, 10| man. Vogio mo dir che se pol parlar e laorar.~PANT. Brava,
790 1, 10| abiè tanta pressa. Chi sa, pol esser che ve capita qualche
791 1, 10| Pantalon, a una povereta no ghe pol capitar fortuna.~PANT. Una
792 1, 10| PANT. Una puta onorata pol esser sposada da chi se
793 1, 10| vegnù fin adesso, el ghe pol vegnir anca per l’avegnir.~
794 1, 11| vardà37. La madona no le pol veder; le cugnae le strapazza:
795 1, 13| da putela, e la zente no pol pensar mal.~OTT. Orsù, meno
796 1, 18| digo che una mugier onorata pol star anca in mezo d’una
797 1, 18| L’omo sora la dona gnente pol,~Se la dona co l’omo gnente
798 2, 9| Mio fio? Quelo? Eh via, no pol esser.~TIT. Ghe digo che
799 2, 14| che lo femo qua? Qua no se pol; no ghe xe né compari, né
800 2, 15| scondon, e per adesso no se pol far gnente.~ARL. E vegnì
801 2, 18| ponti de stela, che no le pol dir de no, anca che le vogia.
802 2, 19| dona de giudizio, no la pol far far Betina a so modo.
803 2, 19| le curte, in casa no se pol andar.~OTT. Se non vagliono
804 3, 7| menada via? Ah, certo no pol esser stà altro che sior
805 3, 8| posso.~CAT. Come, quando el pol?~LEL. Intendo dire quando
806 3, 9| baron, che de pezo no se pol dar. L’altro aver perso
807 3, 10| qualcossa su la fatura. No se pol più viver; i vol tuto per
808 3, 23| PANT. Messier Menego, se pol vegnir? (di dentro)~MEN.
809 3, 23| inganador, che dal mal no se pol mai sperar ben, che de le
810 3, 29| sposarla mi, molto megio ti la pol sposar ti; fin che ti gieri
811 Son | che par sta occasion me pol bastar.~ ~Vogio co le mie