IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | 
| Alfabetica    [«  »] sorsi 6 sorso 4 sorta 155 sorte 807 sortendo 2 sorti 2 sortì 5  | Frequenza    [«  »] 811 bon. 811 pol 810 dio 807 sorte 805 anni 804 siamo 803 bravo  | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze sorte  | 
                   grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commentoL'adulatore
    Atto, Scena
  1   1,    1     |     speranza di migliorar la vostra sorte con donna Elvira?~SIG. Oh!
  2   1,    3     |            LUIG. Una dama della mia sorte?~SIG. Una delle prime famiglie
  3   1,    9     |             Come! Un uomo di quella sorte? Un uomo che fa tanto per
  4   2,   16     |            A un cavaliere della sua sorte un affronto? Femmina senza
L'amante Cabala
    Atto, Scena
  5   1,    1     |          gran ben che mi voleva, oh sorte!~~Ahi memoria fatale! ahi
  6   1,    4     | aggiustaremo presto tra de nu;~~Sta sorte de negozi~~I vuol esser
  7   3,    3     |         LILLA~~~~Questa è una bella sorte,~~Degna appunto di lei ch’
  8   3,  Ult     |              signora maschera.~~(La sorte oggi mi favorisce).~~In
L'amante di sé medesimo
    Atto, Scena
  9   1,    3     |             Al lotto delle donne la sorte spesso varia,~~Quando che
 10   3,    7     |             zio.~~A me, grazie alla sorte, da villeggiar non manca,~~
 11   4,    5     |           concetto.~~A matte de sta sorte la corda è necessaria.~~
 12   4,    8     |        fondo.~~Non son, grazie alla sorte, sì poco illuminato.~~Questa
 13   4,    9     |            IPP.~~~~Perché no? Se la sorte mi offrisse un buon partito...~~~~~~
L'amante militare
    Atto, Scena
 14   1,    1     |            più volte ringraziare la sorte che la nostra casa sia stata
 15   2,    1     |          armada ghe n’è de tutte le sorte, ghe n’è de boni, e ghe
 16   2,    7     |            che una signora della so sorte gh’ha una scatola de metallo,
L'amor fa l'uomo cieco
    Atto, Scena
 17   2,    2     |           morte;~~E allor della mia sorte~~Tu contenta sarai...~~Oh
 18   3,    2     |          fui meno amante. Or che la sorte~~Mi tornò a favorir, teco
 19   3,    2     |                     CARD.~~~~Oh che sorte, che piacere!~~Se farai
Amore in caricatura
    Atto, Scena
 20   1,   4      |             fortuna! oh destino! oh sorte! oh fato!~~Sono fuori di
 21   1,   9      |         imbasciata.~~~~~~POL.~~~~La sorte ho procurata~~Di venire
 22   3,   5      |           fortuna.~~~~~~MONS.~~~~Oh sorte! oh fato!~~~~~~POL.~~~~Or
L'amore paterno
    Atto, Scena
 23 Aut           |            di aver sempre la stessa sorte. Conosco me stesso; ed ho
 24   1,   1      |           manca i dilettanti de sta sorte de zoggie, el farà un bon
 25   1,   4      |          gnente, anderò dove che la sorte me porterà.~CAM. E le vostre
 26   1,   5      |    consolazion, aver una fia de sta sorte! Co te sento a parlar, me
 27   1,  10      |      vettura delle so gambe. De sta sorte de pellegrine ghe n'ho visto,
 28   2,  12      |         stare per carità.~CLAR. (La sorte non vuol cessar di perseguitarmi). (
Gli amanti timidi
    Atto, Scena
 29   1,   1      |       vergogna che un omo della mia sorte non sappia scriver e in
Gli amori di Zelinda e Lindoro
    Atto, Scena
 30  1,   16      |     rispetto ad una donna della mia sorte? Sì, Zelinda deve sortire
 31  2,    3      |           positiva ragione.~LIN. La sorte in questo ci è favorevole.
 32  2,    3      |          insieme!~ZEL. Direi che la sorte mi è più favorevole che
 33  2,   10      |         ancora egualmente finché la sorte si cangi, finché mio padre
 34  2,   16      |          casa due giovani di questa sorte è una cosa un poco pericolosa.
 35  2,   20      |       Quando mai si cangierà la mia sorte? (afflitto) (parte)~BAR.
L’apatista
    Atto, Scena
 36  1,    1      |            colpo, accolta ho la mia sorte.~~Cosa son questi beni?
 37  2,    6      |             degno.~~Faccia di me la sorte quello che far destina,~~
 38  2,    7      |           Nel povero mio stato gran sorte io non sperai,~~Un mediocre
 39  2,    7      |         dono simile ringrazierei la sorte.~~~~~~LAVINIA:~~~~Cavaliere,
 40  3,    2      |         arrivo mai a due libbre per sorte.~~~~~~FABRIZIO:~~~~Quattro
L'arcadia in Brenta
    Opera, Atto, Scena
 41 ARC,   3,    1|         mangiar pei forastieri.~~Oh sorte! oh cielo! oh fato!~~Io
Aristide
    Atto, Scena
 42   0,   5      |                  ARIS.~~~~Ahi cruda sorte! (cade)~~~~~~CIR.~~~~Chi
 43   0,   6      |       Credetemi, signor, è una gran sorte~~Ritrovar fedeltà nella
 44   0,  11      |             che degno tu sei~~D'una sorte miglior. Chi vide mai~~Tant'
L'avaro
    Atto, Scena
 45  1,   8       |     dovrebbe averlo veduto, e se la sorte mi fa essere il primo, posso
 46  1,   8       |         estremamente.~AMB. Se mai a sorte (nol dico per offendervi),
 47  1,   9       |        trovano i partiti che di due sorte: o discoli, o interessati;
Le avventure della villeggiatura
    Atto, Scena
 48  1,   4       |          bene, e per colmo di buona sorte, quest'anno il gioco non
 49  2,  12       |        forza e lo tira.)~LEONARDO: (Sorte spietata!). (Parte con Giacinta.)~
L'avventuriere onorato
    Atto, Scena
 50 Ded           |         beneficato. Faccia di me la sorte il peggio che possa farmi,
 51   1,   6      |             vostre disavventure. La sorte s’ha da cambiare, e ha poi
 52   2,   8      |             e dà fregio a chi ha la sorte di poterla servire.~ ~ ~ ~
 53   3,   5      |           della fortuna. Siccome la sorte ha beneficato donna Livia
 54   3,  16      |              Giacché io ho avuto la sorte di proporre una cosa che
 55   3,  20      |            e lascerò qualsisia gran sorte, per evitare uno sfregio,
L'avvocato veneziano
    Atto, Scena
 56   2,   8      |           bel viso.~ROS. Giacché la sorte ci ha fatto restar soli...~
 57   2,   8      |             restar soli...~ALB. Sia sorte, o sia artifizio, non implica
 58   2,   8      |         ascoltarla.~ROS. Giacché la sorte, dicevo, ci ha fatto restar
 59   2,   8      |          basta. Faccia ora di me la sorte il peggio che far ne può;
 60   2,   8      |          virtù.~ALB. Un amor de sta sorte merita una maggior ricompensa.~
 61   2,   8      |             ROS. (Destino perverso, sorte crudele!) (piange)~ALB. (
 62   2,  11      |             più? A un omo della mia sorte se ghe fa sto boccon de
 63   3,   2      |             dir a un giudice de sta sorte. Quanti anni gh’aveva la
 64   3,   2      |             giurisconsulti della so sorte se vergogna parlar senza
 65   3,   7      |       quello che il cielo vorrà. La sorte vi assisterà per qualche
La bancarotta, o sia il mercante fallito
    Atto, Scena
 66   1,    2     |             ma bisogna veder de che sorte de marcanzia.~BRIGH. De
 67   1,    2     |            marcanzia.~BRIGH. De che sorte de marcanzia se tratta?~
 68   1,    2     |              ti fa el mezzan de sta sorte de porcarie?~TRUFF. Questa
 69   1,    2     |      maraveggio che un omo della to sorte fazza de ste figure. To
 70   1,    2     |          obligadi a servirli in sta sorte de confidenze! No ghe basta
 71   1,    6     |            la risposta, e giacché a sorte ancora vi trovo qui mi farete
 72   1,    6     |           voi che un uomo della mia sorte non abbia da intendere ogni
 73   1,    9     |        secolo. Poco mi ha levato la sorte, privandomi delle mie sostanze,
 74   2,    4     |             prepotenti della vostra sorte xe quelli che rovina i poveri
 75   2,    5     |           vederà chi son. Ma da sta sorte de prepotenti no se pol
 76   2,   11     |           da una donna della vostra sorte.~CLAR. Mi dispiace una sola
 77   2,   14     |            prudente. Aspettè che la sorte se mua per nu, e allora
 78   3,    1     |           fideve de un omo della me sorte.~PANT. Mi credo de poderme
 79   3,    1     |    tradimento? A un amigo della mia sorte?~PANT. Oh che caro amigo!
 80   3,    7     |             PANT. I omeni della mia sorte sa donar cinquanta zecchini
Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
    Atto, Scena
 81   1,   9      |         Forse migliorerem la nostra sorte.~~Tutto il dì si fatica,~~
La birba
    Atto, Scena
 82   2,  Ult     |            Cecchina mia, giacché la sorte~~Ci fa trovare assieme,~~
La bottega da caffè
    Atto, Scena
 83   1,    3     |           con un cortesan della mia sorte~~No far de ste bulae. Patrona
 84   3,    1     |            dì beato,~~In cui felice sorte~~Fa ch’io sia divenuta a
 85   3,    4     |             un po’ tardi). Una gran sorte~~Certo per me sarebbe~~Divenir
 86   3,  Ult     |           NARC.~~~~} a due~~~~Lieta sorte - goderò.~~~~~~DOR.~~~~~~
La bottega del caffè
    Atto, Scena
 87  1,  17       |            sono schiavo.~VITTORIA A sorte, avreste voi veduto mio
Il bugiardo
    Atto, Scena
 88  1,    1      |            se ne trova pochi de sta sorte de mammalucchi.) (s'avvia
 89  1,    2      |      ritirate. Voglio tentar la mia sorte.~ARL. Con patto che ghe
 90  1,   11      |      scuopre)~LEL. (Questa volta la sorte mi ha fatto coglier nel
 91  1,   19      |       gnanca da burla no dir de sta sorte de falsità.~LEL. Credetemi,
 92  2,   12      |           pente d'averlo fatto. Sta sorte de negozi bisogna lassarli
 93  2,   12      |            E d'un matrimonio de sta sorte no ti me avvisi? Gh'avevistu
 94  3,    1      |            da livrea no convien sta sorte d'uffizj.~FLOR. Consigliami:
 95  3,    5      |             Bravo, sior, bravo! Sta sorte de panchiane10 piantè a
Il buon compatriotto
    Atto, Scena
 96   1,   2      |           Caro sior Traccagnin, sta sorte de incontri no bisogna lassarli
 97   1,   3      |    cavaliere; ma ho sempre avuta la sorte di trattar con persone del
 98   1,   3      |      difficile, ora che ho avuta la sorte di star un giorno con voi.~
 99   1,   7      |             sì, co se tratta de sta sorte de impegni, se mette in
100   3,  13      |         bellezza. Vi auguro miglior sorte e miglior condotta, e vi
101   3,  15      |           di me quel che destina la sorte. Tutt'i mali hanno fine,
102   3,  16      |             Con una vedua della mia sorte!~ISAB. Ah, mio padre me
Chi la fa l'aspetta
    Atto, Scena
103   1,   9      |     vergogneve, un omo della vostra sorte.~GASP. Ve digo che la xe
104   2,   8      |            me vol? Un omo della mia sorte? Cossa gh'oio fatto?~RAIM.
105   2,   9      |            Refudar un omo de quella sorte, per andar... per andar...~
106   2,  10      |              mi, traditor! a mi sta sorte de imputazion! a una donna
107   2,  10      |   imputazion! a una donna della mia sorte? Son tradia, son sassinada;
108   2,  10      |           fermeve. Un omo della mia sorte farme chiamar? Con che fondamento
109   3,   6      |            el xe, el se pol tor sta sorte de libertà. Ma sior Lissandro
Amor contadino
    Atto, Scena
110   3,   2      |                 Crudo fato, avversa sorte!~~Dammi pace, o dammi morte,~~
La burla retrocessa nel contraccambio
    Atto, Scena
111   1,   5      |             un sensale della vostra sorte, scomparirebbe in piazza
112   2,   7      |      servita? Quanti piatti? Di che sorte? Di che qualità?~AGAP. Vi
113   4,   5      |            il rispetto; se ella per sorte non avesse presentemente
La buona madre
    Atto, Scena
114   1,   4      |            vu, e diese de la vostra sorte.~NICOL. Cossa volèu che
115   1,   8      |          peccà che un puto de quela sorte no gh'abbia del ben.~BARB.
116   1,   8(105) |                        Verrà la sua sorte.~
117   2,   1      |            de l'indiana de do o tre sorte.~GIAC. Siora sì, subito. (
118   2,   6      |              La varda mo, se de sta sorte la ghe n'ha più visto?~BARB.
119   2,   6      |        lasso che le diga. Ma de sta sorte de indiane in sto paese
120   2,   6      |          AGN. Portèmene de do o tre sorte.~ROC. Da naso?~AGN. Da naso.~
121   2,  17      |          mai dito! un puto de quela sorte! (camminando e parlando
122   3,   1      |           el fasse una cossa de sta sorte, ghe vorave cavar el cuor.~
123   3,   2      |              che una puta de la mia sorte sia menada per lengua, che
124   3,   5      |           gh'averà. Védistu? De sta sorte de omeni ghe voria per ti.~
125   3,   5      |             puta la vegna a far sta sorte de esibizion. Son zovene,
126   3,   9      |             fia d'una mare de quela sorte.~GIAC. (Oh almanco che la
127   3,  12      |           zoventù, el perderà la so sorte, e el sarà un miserabile
128   3,  12      |            questo una dona de la so sorte no podeva far differentemente.
129   3,  15      |         Vardè, un puto de la vostra sorte, andarve a perder cussì
130   3,  15      |             xe; ma ghe ne xe de più sorte. Disè, no la v'ha dito gnente
La buona figliuola maritata
    Atto, Scena
131   1,   2      |         consorte;~~Ma io, che dalla sorte~~N'ebbi una indiscreta,
132   1,   5      |             Le donne~~Sono di varie sorte.~~La sua gentil consorte~~
133   1,   7      |             de' miei nemici e della sorte.~~~~~~PAOL.~~~~(Tant'è,
La fiera di Sinigaglia
    Atto, Scena
134   1,   3      |        protettor che poco vale.~~La sorte mi è contraria,~~Se chi
135   1,  13      |           verranno~~Mercanti d'ogni sorte~~Con panni, e stoffe, e
136   2,   7      |             contante.~~Ingratissima sorte, e perché mai,~~Se nascer
137   2,  17      |                      a due~~~~Bella sorte! - bel consorte!~~Io mi
138   2,  17      |               Bel consorte! - bella sorte!~~Che fortuna che averà!~~~~ ~~~ ~~~~
139   2,  17      |           TUTTI~~ ~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~Sorte crudele, destin tiranno,~~
140   3,   7      |              marito mio, par che la sorte~~Cominci a favorirci. In
La buona famiglia
    Atto, Scena
141 Ded           |           Commedia, avessi avuto la sorte che posteriormente ho ottenuta,
142   2,   11     |            dato un marito di questa sorte, felice me!~FABR. Signora,
143   3,    3     |             me, che mi è toccata in sorte una moglie sì dolorosa!~
144   3,    3     |              se mi fosse toccato in sorte una donna amabile qual siele
145   3,    8     |        ricever gli uomini di quella sorte, in tempo che suo marito
La buona figliuola
    Atto, Scena
146   1,    1     |      inaffiar.~~ ~~Ah, non potea la sorte,~~In mezzo al caso mio duro
147   1,   14     |            ingrata~~Gioco d'avversa sorte,~~Stragi, vendetta e morte~~
148   1,   16     |          miglior destino,~~A cercar sorte miglior. (s'avvia verso
149   2,    1     |     ingannai da me!~~Barbaro fato!~~Sorte spietata!~~Dove s'è andata?~~
150   2,    6     |        Voglio venir con voi.~~Così, sorte assassina,~~Mi leverò dal
151   2,    6     |         gherra contenti~~Star tutte sorte de difertimenti.~~ ~~Star
152   2,    7     |             mia coscienza il dica;~~Sorte crudel nemica,~~No, non
153   2,    8     |           dica;~~Tu mi fai delirar, sorte nemica.~~ ~~~~~~PAOL.~~~~
154   2,   12     |            gl'insulti~~Della nemica sorte,~~Che son costretta a desiar
155   3,    6     |          Cavasi al lotto,~~Ed è una sorte~~L'indovinar. (parte)~~~  ~ ~ ~
156   3,    8     |             simile~~Mai non vi fu.~~Sorte felice~~Goder mi lice...~~
La buona moglie
    Atto, Scena
157   1,  19      |             persona civil fa de sta sorte de azion?~CAT. La fame,
158   2,   1      |         megio, e aver arente de sta sorte de tochi, bisogna star aliegri
159   2,   1      |         quelo che trova fora de sta sorte de roba.~LEL. Evviva Arlecchino.
160   2,   5      |           te deverti in mezzo a sta sorte de zente? Senza pensar a
161   2,   6      |          Vedeu! cussì se usa da sta sorte de zente. Se magna, se beve,
162   2,   8      |            PASQUAL. Sì, ma co quela sorte de zente?~LEL. Sono due
163   2,  13      |        Cossa vorla che ghe diga? La sorte va drio a chi no la merita.
164   2,  26      |           casa, aspeterò fin che la sorte lo manderà. Intanto me consolerò
Il cavalier di buon gusto
    Atto, Scena
165 Pre           |             fortuna de star con sta sorte de padroni! Vardè quanti
166   1,  14      |            degna mi fa invidiare la sorte di mio nipote.~ROS. Signore,
167   2,   9      |        onorato, e i omeni della mia sorte no i va alle tavole dei
Buovo d'Antona
    Atto, Scena
168   1,   7      |             povertà.~~Per me, se la sorte~~Contenta il mio core,~~
169   2,   4      |         assolto dall'impegno~~Della sorte le vicende,~~Ed onesta in
170   3,   1      |            perdiamo;~~Ci secondi la sorte. Andiamo.~~~~~~BUO.~~~~Andiamo.~~~~~~
Il cavaliere giocondo
    Atto, Scena
171 Ded           |       Signor Abate, godete la bella sorte di essergli da vicino, Voi
172   3,   2      |            vuol dire compagna della sorte,~~Non di quelle che debbono
173   5,   4      |          CAV.~~~~A un uom della mia sorte? Non lo credeva mai. (parte
174   5,   4      |        servire, giacché ho la bella sorte. (a madama Possidaria.)~~~~~~
La calamita de' cuori
    Atto, Scena
175   1,    3     |             Affligge il cor mio~~La sorte spietata,~~Il barbaro amor. (
176   1,   10     |             Ma soffro i torti della sorte ingrata.~~~~~~SAR.~~~~Un'
La cameriera brillante
    Atto, Scena
177  0,  pre      |           Felici loro, cui toccò in sorte per qualche tempo un Rettore
178  0,  pre      |       prossimo accasamento a cui la sorte vi ha destinato, e la Patria
179  1,    2      |         disse, ch'un uomo della mia sorte sarà ben accolto dal signor
180  1,    7      |           timido? Tenete, così alla sorte. (gli dà una moneta, mostrando
181  1,    7      |        vostra. Quel che ha fatto la sorte, sia ben fatto. Portatevi
182  1,    8      |          son pur sfortunà! El tol a sorte della moneda e vien su do
183  2,    4      |        Finalmente un uomo della sua sorte non poteva trattare diversamente.
184  2,   19      |      sposare un cavaliere di questa sorte...~PANT. Ve digo che no
185  3,    2      |             regolarmi.~PANT. In sta sorte de cosse...~ARG. E poi dirà
186  3,    8      |    Prendetelo come volete.~CLAR. La sorte vi ha colmato di grazie.
Il campiello
    Atto, Scena
187  2,    7      |         star in sto campielo~Co sta sorte de zente.~LUCIETTA Oe, oe,
Il conte Caramella
    Opera, Atto, Scena
188 CAR,   2,    4|            Rassegnarsi convien alla sorte,~~E de’ Numi all’eterno
La casa nova
    Atto, Scena
189  1,    9      |           disnar, xè l'ora, che sta sorte de amici no manca. El podeva
190  1,   11      |            nezza una dona de la mia sorte; e me maraveggio, che vu
191  1,   11      |          par che una dona de la mia sorte abbia da esser desprezzada
192  2,    3      |             che una donna de la mia sorte s'abbia da intrigar in sta
193  2,    9      |           soffrir un parentà de sta sorte.~Meneghina: (a Rosina) (
194  3,    3      |         lustrà; no ho mai ambio sta sorte de affettazion. Son un galantomo.
195  3,    6      |              Ma! una dona de la mia sorte, arlevada in tel bombaso!
196  3,    7      |           fio caro, co se xè in sta sorte de casi, bisogna spuar dolce,
197  3,    8      |      Anzoletto~ ~Cecilia: Vedeu che sorte de amici?~Anzoletto: A mi
198  3,   10      |           ha ditto. Un omo de la so sorte no xè capace de tirarse
La cascina
    Atto, Scena
199   2,   15     |             il tempo sen va:~~Se la sorte ti manda l’invito,~~Non
La castalda
    Atto, Scena
200   2,   9      |             inteso tutto. Ma co sta sorte de termini no se tratta
201   3,   8      |       mandarla a chiamare. Propizia sorte l’ha qui condotta.~PANT.
Il cavaliere di spirito
    Opera, Atto, Scena
202 SPI, Pre      |          verità e l'onore. Un'altra sorte di spirito è quella del
203 SPI,   1,    2|            invan piango e sospiro,~~Sorte miglior non spero in mezzo
204 SPI,   1,    2|          rispetto.~~Faccia di me la sorte quel che può farmi irata.~~
205 SPI,   2,    5|             FLO.~~~~Libertà di qual sorte?~~~~~~CON.~~~~Principio
206 SPI,   2,    6|        parmi con ragione sgridar la sorte mia.~~Saggio risponde il
207 SPI,   3,    8|            destino, se mi fa sua la sorte,~~Vedrà se amor io nutro
208 SPI,   4,    3|           vi fugga un uom della mia sorte?~~Credete ch'io vi tema
209 SPI,   4,    3|       battendosi, incontro a dubbia sorte.~~Voi altri militari so
210 SPI,   4,    9|                FLA.~~~~Oh maledetta sorte!~~~~~~FLO.~~~~Oh donne sfortunate!~~~~~~
211 SPI,   5,    4|           piuttosto timor della mia sorte,~~Temendo che io non vada
Il conte Chicchera
    Atto, Scena
212   1,    8     |            Bacco!~~Un uom della mia sorte~~Trova aperte le porte in
La contessina
    Atto, Scena
213   1,    3     |            se sia.~~Dago liogo alla sorte, e vago via. (parte)~~~  ~ ~ ~
214   1,    6     |       invidieranno~~In voi la bella sorte~~D'aver una mia figlia per
215   1,    9     |                 PANCR.~~~~E ben, la sorte~~Farà giustizia al merto
216   2,    9     |         quella che in briev'ora~~La sorte avrà di divenir mia nuora.~~~~~~
217   2,    9     |                  CONTES.~~~~Sì, mia sorte sarà. Ma vostro figlio,~~
Il contrattempo
    Atto, Scena
218 Ded           |       allettar alcun altro) trovano sorte varia per lo più dove, o
219 Pre           |             avessero avuto la buona sorte di sentir le amorose critiche
220   1,   18     |              Come! Sior Ottavio sta sorte de descorsi el fa con mia
221   2,   20     |            a farle capire a chi per sorte non le intendesse. Dite
222   3,    3     |              se no sè franco de sta sorte de conti?~OTT. Vi dirò.
223   3,    6     |           merito a un omo de quella sorte.~BEAT. In casa mia vuol
224   3,    7     |             per l'amor el fa de sta sorte de bestialità. Vorla ridurlo
Il cavaliere e la dama
    Atto, Scena
225  1,   1       |            Pazienza. Come presto la sorte ha cambiato scena per me!
226  2,  14       |            Flaminio - Finalmente la sorte mi ha concesso il sospirato
De gustibus non est disputandum
    Atto, Scena
227   1,   10     |          cambiare il foco;~~Suol la sorte cambiar chi cambia gioco.~~
228   3,    6     |             s'ha da alzare,~~E alla sorte veder chi tocca a fare.~~~~~~
La diavolessa
    Atto, Scena
229   1,   12     |          eccoli qui.~~Mi seconda la sorte in questo dì.~~~~~~CON.~~~~
La donna di garbo
    Atto, Scena
230 Pre           |           de' privilegi. Non è poca sorte per lui averne fatte quattro
231   1,    2     |              si assicura la propria sorte, e si schernisce la crudeltà
232   1,    7     |           sono contentissima che la sorte m'abbia provveduta d'un
233   1,    8     |   riflessioni! Ma ingrata troppo la sorte col di lei merito, a uffizio
234   1,    8     |             contentandomi della mia sorte, posso chiamarmi felice.~
235   1,   13     |                MOM. Vu savè far sta sorte de bravure.~ROS. Ma po andereu
236   2,    2     |           egualmente il sapere e la sorte. Se foste in tre, vi vedrei
237   2,    3     |              da sé)~LEL. Grazie. (O sorte benigna, anche da questo
238   2,    6     |             signori?~LEL. Sinora la sorte fa giustizia al merito di
239   2,    7     |  cominceremo da capo. (Anche qui la sorte m'ha assistito). (da sé)~
La donna di governo
    Atto, Scena
240   2,    2     |            come la luna.~Ma ci vuol sorte al mondo.~VAL.~Da ridere
241   2,    4     |              Andrò dove mi porta la sorte inviperita~A mendicare il
242   4,    2     |             sicura almen di cambiar sorte.~Intanto Baldissera farà
243   5,    3     |             me?~FUL.~In casi di tal sorte ciascun pensa per sé.~Per
244   5,    8     |        passi suoi.~(L'aspetto della sorte spesso cambiar si vede,~
245   5,    9     |           Tentando e migliorando la sorte a poco a poco.~Ella, sia
Lo scozzese
    Atto, Scena
246   1,   3      |       mandato uno stolido di questa sorte). Avete ancor terminato? (
247   2,  11      |             e se perdo questa buona sorte, per me è una disperazione. (
La donna sola
    Atto, Scena
248 Ded           |            vostra cara Famiglia. La sorte mi ha fatto essere a voi
Le donne di buon umore
    Atto, Scena
249   1,   15     |      Costanza, voglio tentar la mia sorte). (da sé) Certo, sì signore,
Le donne vendicate
    Opera, Atto, Scena
250 VEN,   1,    2|            là,~~Ch'io ne prenderò a sorte una di qua.~~ ~~Son compagne
La donna vendicativa
    Atto, Scena
251   1,    2     |            dessa. Vo' tentar la mia sorte. Vo' vedere se le posso
252   1,   10     |       favorevole, vo' tentar la mia sorte.~OTT. (Corallina parlava
La donna volubile
    Atto, Scena
253   1           |              te voggio dar un’altra sorte de marìo.~DIA. Io lo prenderò
254   1           |            una semplicità di questa sorte! Non l’avrei mai creduto. (
255   3           |            perderè un omo della mia sorte, e pianzerè la vostra maledetta
Le donne curiose
    Atto, Scena
256   1,    1     |         dove non ha parte alcuna la sorte. Mi diverte assaissimo la
257   2,   23     |           ARL. Ma mi, siora, in sta sorte de contrabbandi me trema
Le donne gelose
    Atto, Scena
258 Ded           |            una tal Commedia ebbe la sorte un dì di piacerle sulle
259 Pre           |             non può avere la stessa sorte. Il tempo farà conoscere
260   1,    6     |            lire sole! Numeri de sta sorte, xe peccà a no zogarli de
261   1,    7     |           Sentì, un’amiga della mia sorte stenterè a trovarla. No
262   1,    9     |           che anderò a véder se per sorte la camera fusse averta.
263   1,   16     |            cara fia, i marii de sta sorte saria meggio che i crepasse.
264   2,   19     |         TON. A una dottora della so sorte, me par che poche parole
265   2,   19     |      praticar de le donne de la mia sorte.~TON. Vardè che gran lustrissima!
266   2,   20     |            fussi diese de la vostra sorte.~ ~ ~ ~
267   2,   26(149)|                                  In sorte.~
268   2,   29(154)|                  Disgrazia, cattiva sorte.~
269   3,    8     |       trattandose de un caso de sta sorte, de levar una putta da le
I due gemelli veneziani
    Atto, Scena
270   1,    6     |              Guardate a chi dona la sorte i suoi favori!) (da sé,
271   1,   12     |            né de diese della vostra sorte.~LEL. Io non ho nulla con
272   1,   12     |          Tonino disarma Lelio)~LEL. Sorte ingrata! Eccomi disarmato.~
273   1,   13     |             e i cortesani della mia sorte i dà, e no i tiol. Vegnì
274   1,   16     |          superbo. (Lelio cade)~LEL. Sorte crudele, nemica de valorosi!~
275   2,   10     |             e della fedeltà. Ma sta sorte de cosse, la sa meggio de
276   2,   10     |           No avemo mai parlà de sta sorte de negozi.~ROS. Ma non ne
277   3,    3     |             PANC. Un uomo della mia sorte? Della mia esemplarità?~
278   3,    6     |        recavarne profitto; ma se la sorte ve rebalta89, i ve lassa,
Il genio buono e il genio cattivo
    Atto, Scena
279   1,   2      |             poco nel mezzo, e di là sorte quantità di monete d'oro
280   1,   4      |    tranquillo in cui vi ha posto la sorte, e credete a me che vi amo
281   2,   3      |             A una persona della mia sorte tutto xe lecito, tutto xe
282   2,  15      |        beffa un uffiziale della mia sorte! Elà, soldati; presto, le
L'erede fortunata
    Atto, Scena
283   1,   10     |            per migliorare la nostra sorte.~ROS. Oh Dio! a che mai
284   1,   14     |        Arlecchino fuori di casa; la sorte lo manda a proposito, mi
285   2,    4     |           voi abbracciate la vostra sorte; e in quanto a me, lasciatemi
286   2,   10     |         FLOR. Ben opportunamente la sorte mi ha fatto essere in questa
287   2,   15     |      infelice! Mi può far peggio la sorte? Farmi credere infedele,
288   3,    2     |           uomo indiscreto della tua sorte non merita l’amor mio.~ARL.
Il feudatario
    Atto, Scena
289   1,   13     |             sono contenta della mia sorte; che tutto farò, fuorché
290   2,   13     |             donne sappia cantar sta sorte de canzon.~ROS. Le ho sentite
291   2,   14     |             signora, temo della mia sorte.~BEAT. Noi siamo sovente
292   3,    5     |              FLOR. Sì, è Ghitta. La sorte mi è favorevole. In questo
Il filosofo di campagna
    Atto, Scena
293   1,    3     |             chiamato.~~~~~~RIN.~~~~(Sorte, non mi tradir). (da sé)
294   2,   16     |       nostra ed onorata!~~Sono alla sorte ingrata~~Allorché mi lamento~~
La figlia obbediente
    Atto, Scena
295 Ded           |           Io non ho ancora avuto la sorte di poterla in tale incontro
296   1,    5     |      fortuna, nol ve pol dar quella sorte che meritè, nol ve pol dar
297   1,   12     |           Beatrice)~ROS. (Oh! se la sorte mi liberasse da questo conte
298   2,   17     |        Beatrice: una fortuna de sta sorte no la s’ha da lassar andar.
299   2,   19     |             BRIGH. Una donna de sta sorte che ha fatto la prima figura
300   3,    6     |   maraveggio, che signori de quella sorte se degna de andar in barca
301   3,   18     |        signor Pantalone, giacché la sorte è propizia, consolate questi
302   3,   19     |         Figurarse, una donna de sta sorte!~ ~ ~ ~
La fondazione di Venezia
    Azione
303 Pro           |   Egualmente ad entrambe~~La stessa sorte arride:~~Così il Genio dell'
Il frappatore
    Atto, Scena
304   3,    4     |         altra. A un putto della mia sorte no manca muggier. Tutte
Il giuocatore
    Atto, Scena
305   1,    3     |           so cossa dir. Quel che la sorte ha fatto, sia ben fatto.
306   1,    3     |              Oh! un signor della so sorte, che ha tanti bei zecchini
307   1,   14     |             trattè un omo della mia sorte? Andè via, che ve scarto.
308   1,   19     |       baston? Anca el baston? A sta sorte de eccessi arriva un omo
309   2,    3     |           conto, arrischierò la mia sorte. Voi lo sapete; sono un
310   2,   20     |            rabbia a trovarme in sta sorte d’imbroi). (da sé, parte)~
311   3,    1     |           Oh cospetto, cospetto! Oh sorte indegna! Oh fortuna crudele!
312   3,    4     |     volentieri).~LEL. Aspettate; la sorte ci favorisce. Quello è un
La guerra
    Atto, Scena
313 Ded           |           andate dunque, se così la sorte di Voi dispone, secondi
314   1,    1     |        faraone ad arrischiar la mia sorte?~FLO. Stupisco che possa
315   1,    7     |             sarebbe per me una gran sorte, che avessi tutto ad un
316   3,    3     |       contro di voi medesimo, se la sorte vi presenterà alla mia spada.~
Lugrezia romana in Costantinopoli
    Atto, Scena
317   1,    5     |           terra~~Altra donna de sta sorte;~~Valo assae più d'un Perù. (
318   1,    8     |        deggio. Ahi rimembranza! ahi sorte!~~~~~~ALB.~~~~E tu come
319   1,    8     |           cangiare farà l'empia tua sorte.~~~~~~LUGR.~~~~Come! tu
320   2,    7     |         tempio~~Vaga, che saverò la sorte mia.~~~~~~MAIM.~~~~Al tempio?
321   2,   11     |       oracolo, il quale si spezza e sorte fuori un Turco che resta
La donna di testa debole
    Atto, Scena
322  0,  pre      |       fortunatissima, toccandole in sorte un Protettore che farà tacere
323  2,    1      |            A mi un'insolenza de sta sorte? dirme mezzan? Sangue de
324  3,    3      |            né fien, da pascolar sta sorte de virtuosi.~PIR. Io son
325  3,    3      |           gnente una perdita de sta sorte? Me par ancora impussibile.~
Una delle ultime sere di carnovale
    Atto, Scena
326  3,    7      |       madama, no ve desperè per sta sorte de cosse. (Oh! povereto
L'impostore
    Atto, Scena
327   2,    5     |         PANT. Ma no, cara ella, sta sorte de domande no le se fa in
328   2,    6     |            delle difficoltà, in sta sorte de cosse no se fa complimenti.~
La famiglia dell’antiquario
    Atto, Scena
329  1,   18      |            che un cavalier della so sorte perda el so tempo, e sacrifica
330  1,   18      |        sacrifica i so bezzi, in sta sorte de minchionerie. ~ANSELMO
331  3,    1      |             petrificadi de tutte le sorte.~ANSELMO Questo sarebbe
La favola de' tre gobbi
    Parte, Scena
332   1,    2     |        credo? Oh me felice!~~Oh che sorte! Oh che grazia! Oh che contento!~~
Il festino
    Atto, Scena
333  2,   9       |            festa segue, grazie alla sorte amica,~~Ch'io sia delle
334  3,   8       |                 Qualche periglio la sorte ci minaccia).~~~~~~CONT.~~~~(
335  5,  11       |            in pena.~~Ringrazierò la sorte, ringrazierò il destino,~~
Il filosofo inglese
    Atto, Scena
336  0,  pre      |            io che ho avuto la buona sorte di trattarne parecchi in
337  1,    2      |         goderne escluso.~~Ma chi da sorte è oppresso, chi senza colpa
338  1,   12      |            PAN.~~~~Un uom della mia sorte ha il ius di parlar schietto;~~
339  4,    3      |         umore allegro, eppur nemica sorte~~Mi ha dato per tormento
340  4,   12      |            partita.~~~~~~LOR.~~~~La sorte giustamente madama ha favorita. (
341  4,   15      |           di lui congiura sempre la sorte ultrice.~~Se la germana
Il finto principe
    Opera, Atto, Scena
342 FIN,   1,    1|         consorte;~~Segui pur la tua sorte,~~Il nuovo sposo adora,~~
343 FIN,   1,    4|             Rosmira godrai tu lieta sorte,~~Se Dorinda di me sarà
344 FIN,   1,    5|        cimento;~~Il rigor d'avversa sorte~~Son avvezzo a disprezzar.~~
345 FIN,   1,    5|             il caro oggetto,~~Della sorte anco a dispetto~~Saprò tutto
346 FIN,   1,    7|           fatto aver il viso la mia sorte,~~Voglio una principessa
347 FIN,   1,   12|       Eccomi affin per grazia della sorte~~Fuggito dalle branche della
348 FIN,   2,    1|     Volentier me ne vo,~~Ché in sta sorte d'imbrogli io non ci sto.~~ ~~
349 FIN,   2,   10|             disarmato)~~~~~~ROB.~~~~Sorte crudel.~~~~~~FLO.~~~~Io
350 FIN,   2,   11|      Vattene, e non temer della mia sorte.~~~~~~ROB.~~~~(So che il
La gelosia di Lindoro
    Atto, Scena
351  3,   6       |          buon core per tutti, ma la sorte fin or m'ha perseguitata.
Il geloso avaro
    Atto, Scena
352  1,   11      |            non mi lamento della mia sorte.~DOTT. Quando è così, sono
353  3,    4      |              e altre falsità de sta sorte!~EUF. Dunque non vi accusano
Le femmine puntigliose
    Atto, Scena
354  1,    5      |             da me il dono, ma dalla sorte.~Conte Lelio - Se la cosa
355  2,    1      |             una donna che gh'ha sta sorte de pregiudizi in testa?
356  2,    1      |            cielo, non ho avù de sta sorte de rompimenti de testa,
357  2,    1      |            son capace de darghe sta sorte de conseggi. Ma una cossa
358  2,   11      |            guadagna a servir de sta sorte de matti). (parte)~Donna
Filosofia e amore
    Atto, Scena
359   2,  13      |          Che disgrazia, che barbara sorte!~~È venuta, è venuta la
Gli innamorati
    Atto, Scena
360  2,    8      |       consolo con voi, che avete la sorte di possedere il più bel
361  3,    9      |      chiamerei felice, se avessi la sorte di conseguirla.~FAB. Ah
Le inquietudini di Zelinda
    Atto, Scena
362   1,   7      |          ELEON. (Una casa di quella sorte) (fremendo)~NOT. Item lascio
363   3,  13      |             Un testamento di questa sorte! Un'eredità sì pingue! Tanti
364   3,  18      |            deggio dolermi se la mia sorte... (torna a vedere l'abito)
L'isola disabitata
    Atto, Scena
365   1,    1     |         Panico,~~Il qual ebbe finor sorte meschina,~~Abbia la direzion
366   1,    3     |       Quanto prima ancor io cangerò sorte,~~Ché Valmonte sarà di me
367   2,    5     |               Non rese al mondo~~La sorte ingrata:~~Son nata a piangere~~
368   2,   14     |            furore~~L'abbandonò alla sorte~~Di trista vita o miserabil
La locandiera
    Atto, Scena
369  2,  13       |     ORTENSIA: A una donna della mia sorte?~CAVALIERE: Bello quel viso
370  3,   6       |         donne che sono della vostra sorte, se pur ve ne sono. Vi stimo,
La madre amorosa
    Atto, Scena
371  1,   16      |            a un galantomo della mia sorte.~FLOR. Via, signore, è finita.
372  2,    3      |    soddisfarla.~AUR. Lo farò, se la sorte seconderà i miei disegni.~
373  3,    1      |             me un insulto di questa sorte? Rapirmi una figliuola ch'
I malcontenti
    Atto, Scena
374  2,    4      |      grandissima, perdendo la bella sorte di una così amabile compagnia.~
375  2,    8      |       questi partiti vi sarebbe per sorte quello del signor Ridolfo?~
Le massere
    Atto, Scena
376  1,   11      |              tanto ghe vol?~~In sta sorte de cosse, no occorre dir
377  3,    9      |           ha in casa massere de sta sorte.~~~  ~~
La mascherata
    Opera, Atto, Scena
378 MAS, MUT      |      benefizio che fatto m'abbia la sorte, poiché la vostra benignissima
379 MAS,   3,    8|           l'uom che, per sua trista sorte,~~Si lascia dominar dalla
Il matrimonio discorde
    Parte
380   1           |           FLOR.~~~~Se per mia buona sorte~~Un discreto consorte avessi
381   2           |               Dell'ingiusta ingrata sorte~~Voglio i torti vendicar.~~
Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
382   1,   1      |      meritate. In un mese che ho la sorte di avervi nella mia locanda,
383   2,  19      |             mia figliuola avesse la sorte di piacere al signor colonnello,
384   3, Ult      |             essere che perfetta. La sorte ci ha condotti per una via
Il medico olandese
    Atto, Scena
385 Ded           |       alcune Opere mie, che miglior sorte non mi poteva desiderare.
386   1,    4     |             approfitto di sì felice sorte,~~Medico e medicina ritrovo
387   1,    4     |             ch’io sono~~Tal, che da sorte amica ebbe ricchezze in
388   3,    3     |          nel segno.~~Sarebbero, per sorte, e l’amore e lo sdegno?~~~~~~
389   5,    4     |    superarsi è forza, e cedere alla sorte.~~~~~~BAI.~~~~Ah ingrata!
390   5,   10     |             viver lieti. Giacché la sorte amica~~Uniti ha i vostri
Il mercato di Malmantile
    Atto, Scena
391   1,    6     |     risplenderà propizia,~~E che la sorte mi farà giustizia.~~Signor
392   1,    7     |           Pure, se prestamente~~Una sorte miglior non mi si appressa,~~
Il Moliere
    Atto, Scena
393   1,    4     |             amate,~~D’assicurar sua sorte dunque non ricusate.~~~~~~
394   1,    5     |           se puote assicurar la mia sorte.~~L’acquisto d’uomo dotto
395   2,    2     |        dalli consigli sui.~~E se la sorte amica seconda il mio disegno,~~
396   2,    2     |            seguite. Affetto di qual sorte?~~~~~~ISAB.~~~~Mi ha data
397   2,    4     |            fama, quello che vuol la sorte~~Al prossimo giovando, incontrerei
398   5,    3     |         prostrato. Così vuol la mia sorte;~~Schernitemi voi pure,
Il mondo della luna
    Atto, Scena
399   1,    7     |       Felici noi, se ci toccasse in sorte~~Un marito alla moda. Ah
400   2,    2     |          noi?~~~~~~ECCL.~~~~Dove la sorte tutti i beni aduna,~~Nel
401   2,   10     |            Vuò procurar, fin che la sorte è amica,~~Il premio conseguir
402   3,    2     |          Quest'è l'uso comune;~~Chi sorte ha migliorato,~~Non si ricorda
403   3,    6     |            felice momento! oh lieta sorte!~~ ~~~~~~ERN.~~~~Cara, ti
Le morbinose
    Atto, Scena
404  0,  aut      |             Roma non ebbe la stessa sorte non so se per difetto di
405  2,    3      |                  NICOLÒ:~~~~(Co sta sorte de matti no me n'intrigo
406  2,    3      |           tesoro.~~(Scoprirò se per sorte l'ha scritto una di loro).~~
407  2,    5      |           le zovene par mie~~In sta sorte de cosse no le dise busie.~~~~~~
408  2,    5      |      FERDINANDO:~~~~Sarà per me una sorte ch'io non merito certo,~~
409  3,    5      |         burla è descoverta.~~De sta sorte de burle no ghe ne fazzo
I morbinosi
    Atto, Scena
410   1,    1     |           come la nostra unio?~~Ste sorte de spasseti pochi li sa
411   3,    5     |             questo?~~Le cose di tal sorte io le accomodo presto.~~
412   5,    1     |           ad incontrare una pessima sorte.~~~~~~BRI.~~~~Donca de far
413   5,    6     |             nu.~~~~~~ANZ.~~~~De sta sorte de spassi no ghe n'ho abuo
414   5,    8     |           in tel mio stato un'altra sorte aspeto.~~In te le mie desgrazie
Il negligente
    Opera, Atto, Scena
415 NEG,    1,   7|             strada~~Tento la nostra sorte.~~Ti è nota quella lite~~
416 NEG,    2,   2|               AUR.~~~~Oh che felice sorte,~~Aver sì buon consorte!~~~~~~
417 NEG,    2,   2|            dicesse:~~«Oh che felice sorte,~~Aver sì buon consorte!» (
418 NEG,    2,   4|            FIL.~~~~Manco mal che la sorte mi provede.~~Mi ama Aurelia;
419 NEG,    3,   1|           Oggi, se mi seconda amica sorte,~~Spero di divenir a voi
420 NEG,    3,   3|          Assicurata alfin la nostra sorte.~~~~~~AUR.~~~~Adorato consorte,~~
Le nozze
    Atto, Scena
421   1,    4     |             Onde deciderà presto la sorte~~A chi debba Dorina esser
422   1,    8     |           Dorina; or voglio~~La mia sorte tentar).~~~ ~~~~~DOR.~~~~
L'osteria della posta
    Atto, Scena
423  Un,   2      |          TEN. Il non avere sposa di sorte alcuna. Poiché, se è bella,
424  Un,   5      |            felice colui che avrà la sorte di possedere una sposa sì
Ircana in Ispaan
    Atto, Scena
425  0,  ded      |          Patrocinio. Parvemi che la sorte favorisse i miei voti, allorché
426  1,    3      |         secondo.~Non basta che alla sorte m'accheti e mi rassegni,~
427  1,    3      |    comandarmi,~È il peggio a che la sorte or potea condannarmi.~FATIMA:
428  1,    3      |          costretta soffrirei la mia sorte~ZAMA: Eh Fatima ha bel dire,
429  1,    6      |             me ancor peggio barbara sorte ultrice,~Mi basta viver
430  1,    7      |          infelice, qual sarà la sua sorte?~Esule, in odio al padre,
431  3,    7      |         Osmano disarma Machmut) ~Oh sorte mia funesta!~OSMANO: Perfido,
432  3,    8      |            sei nata.~Bey, faccia la sorte il peggio che può farmi:~
433  3,   12      |             temendo di mendicar tua sorte,~Non ti avvilisca il peso
434  4,    4      |           fatale, in cui dee la mia sorte~Decider di mia vita, ovver
435  5,    8      |        stessa intima elegger la tua sorte,Che d'una donna altera sdegna
Ircana in Julfa
    Atto, Scena
436  0,  aut      |          dir vero tutta quella gran sorte che favorì estraordinariamente
437  1,    2      |             parti tentiam la nostra sorte:~Voi in Ispaan mercate,
438  1,    5      |            accendo.~Faccia di me la sorte quel che destina il cielo;~
439  2,    5      |          sventure son mezzi onde la sorte~Prova fa tra i viventi dell'
440  2,    5      |            felice non dà tempo alla sorte.~Lascioti con tai donne
441  2,    7      |             IRCANA Così vuol la mia sorte.~KISKIA Cerca rimedio al
442  2,    7      |             Provati; ma rammenta la sorte tua passata.~Mai più d'amor
443  2,    8      |            IRCANA Schiavo mi fe' la sorte.~KISKIA Libero potrà farti
444  2,    9      |            IRCANA Ma quando avrà la sorte finito il suo rigore?~Al
445  3,    2      |         quella son cui lice~Aver la sorte in mano per renderti felice.~
446  3,    3      |            peggio.~Non soffro della sorte tale costume indegno;~Prenditi
447  3,    3      |           Se lo sperar più oltre la sorte a noi contrasta,~Bastavi
448  3,    8      |           valore.~L'oltraggio della sorte, il mio destin sopporto;~
449  3,   14      |             lieta nella mia man tua sorte.~A riveder ritorno della
450  4,    3      |          mestieri.~Un uom della mia sorte merta esser ben pagato;~
451  4,   15      |        trame il suo perfido sdegno.~Sorte, non hai finito d'ingiuriarmi
452  5,    2      |             sai ch'è un Armeno, e a sorte~È quel che or siede in Julfa,
453  5,    2      |            KISKIA Salvi entrambe la sorte; a voi mal non desio.~Tutto
454  5,    2      |            potrebbe da tal dubbiosa sorte~Cercar più cautamente della
455  5,    5      |             il cielo con lui felice sorte;~Basta che non mi levi l'
456  5,    6      |           il fine di noi, di nostra sorte?~IRCANA Ircana ha già fissato:
Pamela maritata
    Atto, Scena
457 DED           |          bramare di questa? E se la sorte mi benefica a cotal segno,
458   2,    9     |       soffra da Pamela impudica. La sorte vi aveva giustamente trattata
Pamela nubile
    Atto, Scena
459   1,    1     |       troppo immeritevole di quella sorte che il cielo mi ha benignamente
460   2,    2     |            ecco quasi assicurata la sorte di questa buona ragazza;
461   3,    6     |             Ah! troppo ingrata è la sorte col merito di Pamela.~AND.
Il paese della cuccagna
    Opera, Atto, Scena
462 PAE,   1,   10|            nostra istituzione.~~Due sorte di persone~~Vi sono al mondo.
463 PAE,   1,   12|               È sicuro goder felice sorte.~~~ ~~~~~POLL.~~~~Se voi
Il padre per amore
    Atto, Scena
464   1,    2     |             germano varia i pesi la sorte;~~Voi servite alla guerra,
465   2,    1     |         farò volontieri, giacché la sorte mia~~Mi fe' goder nel viaggio
466   2,    2     |          governo.~~Ed io che la mia sorte sperai veder cangiata,~~
467   3,    1     |              io l'amo.~~~~~~CAV.~~~~Sorte crudel! Ma ditemi: tanto
468   3,    5     |            Povero di fortune, cercò sorte migliore;~~Io la mia Principessa
469   3,    7     |            compita alfin sia nostra sorte,~~Il ciel dopo tant'anni
470   4,    5     |             tal modo incerta di mia sorte,~~È una smania d'inferno,
471   5,   14     |         giustizia.~~In cause di tal sorte, ove l'onor s'impegna,~~
La pelarina
    Parte, Scena
472   1,    1     |         amata,~~Sarai contenta,~~La sorte ingrata~~Si cangerà.~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~
473   1,    2     |              VOLP.~~~~Odi che bella sorte, o figlia mia.~~Il signor
474   2,    4     |           ne anderà.~~~~~~TASC.~~~~(Sorte crudel!) Prendete,~~E andate.~~~~~~
475   3,    2     |             A un cortesan della mia sorte~~Sti torti no se fa: so
Le pescatrici
    Opera, Atto, Scena
476 PES,   1,   12|           EUR.~~~~(Felice a chi tal sorte~~Il ciel concederà).~~~~~~
477 PES,   2,    1|    incognita donna,~~A cui la bella sorte il ciel destina,~~È quella
478 PES,   3,    5|        detti.~ ~ ~~ ~~~LESB.~~~~(Oh sorte traditora!)~~~ ~~~~ ~~~NER.~~~~(
479 PES,   3,    5|                         NER.~~~~(Oh sorte ingrata!)~~~ ~~~~ ~~~LESB.~~~~(
I pettegolezzi delle donne
    Atto, Scena
480  0,  ded      |     confortata, e non vi è colpo di sorte che vaglia il di lei animo
481  0,  ded      |            all'E. V. meritamente la sorte, ed è quello l'amabile compagnia
482  0,  ded      |        quelli a' quali è toccata in sorte una brutta moglie, ma più
483  0,  ded      |             farò che ringraziare la sorte di un sì gran benefizio
484  1,    2      |        passo. A una donna della mia sorte farghe sto boccon de affronto?
485  1,    8      |  lustrissima. Una sartora della mia sorte no serve quella sorte de
486  1,    8      |           mia sorte no serve quella sorte de zente. (parte)~ ~ ~
487  2,    6      |        parla de una putta della mia sorte? Lustrissime. (parte)~ ~ ~
488  3,    7      |             degna? Un omo de quella sorte no s'ha da degnar de mi?
489  3,    9      |       Fortuna ingrata!~Arlecchino - Sorte traditora!~Lelio - Un uomo
490  3,    9      |       Arlecchino - Un omo della mia sorte morirà dalla fame?~Lelio -
491  3,   16      |             che una putta de quella sorte avesse da buttar cussì mal!
Il poeta fanatico
    Atto, Scena
492 Ded           |             Questa Commedia ebbe la sorte di non dispiacerle in Teatro;
493   1,    1     |       nostra, al quale è toccato in sorte il nome di Breviano Bilio,
494   1,    1     |             dato?~OTT. Quello che a sorte dall’urna è uscito.~LEL.
495   2,   10     |       capace de un’insolenza de sta sorte, perché so con quanta stima
496   2,   10     |          BEAT. I poeti della vostra sorte meritano tutta la propensione.~
497   2,   13     |     scrivendo.~Dar la vita è vostra sorte,~Egli studia a dar la morte.~
498   3,    1     |             nasconder tutti. De sta sorte de roba no i ghe n’ha mai
499   3,   10     |            poeta, a cui toccherà in sorte una virtuosa di questo grido?~
500   3,   16     |            impertinenze. Con questa sorte di gente non mi degno di