IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] lett. 26 letta 20 lette 15 lettera 766 letteralmente 1 letterari 1 letteraria 8 | Frequenza [« »] 770 signori 769 colle 767 pan 766 lettera 761 conosco 757 veduto 756 ans | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze lettera |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commentoL'adulatore
Atto, Scena
1 1, 1 | Ecco qui, due facciate di lettera.~SANC. Per ora ho poca volontà
2 1, 1 | lo sapete?~SIG. Evvi la lettera del Segretario di Stato.~
3 1, 2 | risponda per me a questa lettera di premura. (dà una lettera
4 1, 2 | lettera di premura. (dà una lettera aperta al segretario)~SANC.
5 1, 12 | servita della risposta della lettera, che mi ha onorato di comandarmi.~
6 1, 12 | frattanto leggerò questa lettera). (piano) Conte, permettetemi
7 1, 12 | non mi burlate). (legge la lettera piano)~SIG. (Signor Conte,
8 2, 4 | servizio, ghe preme sta lettera de raccomandazion). (da
9 2, 7 | stamattina ho ricevuta una sua lettera.~SANC. Che cosa vi scrive?~
L'amante di sé medesimo
Atto, Scena
10 2, 3 | anche il Signor Lacchè.~~Che lettera, che lettera da mettere
11 2, 3 | Lacchè.~~Che lettera, che lettera da mettere in cornice:~~
12 2, 3 | cosa.~~In fin di quella lettera ha detto, pare a me:~~«E
13 3, 9 | questo foglio. (mostra una lettera)~~~~~~CON.~~~~Recalo a chi
14 3, 9 | occhiata. (vuol prender la lettera)~~~~~~CON.~~~~Eh maladetto
15 3, 9 | imbasciata. (straccia la lettera, e la getta in faccia a
16 4, 5 | sesso.~~Se ho strazzà quella lettera, ho avù le mie rason.~~Ste
L'amante militare
Atto, Scena
17 Ded | affari miei in Toscana, ogni lettera che mi giungea di Venezia
Amore in caricatura
Atto, Scena
18 2, 7 | foglio! (leggendo bacia la lettera)~~~~ ~~~~~~POL.~~~~Conte
Gli amanti timidi
Atto, Scena
19 1, 1 | scriver, rischierave una lettera. Ma per mia disgrazia, mio
20 3, 2 | Signor Arlecchino, ecco una lettera ed una scatola che viene
21 3, 2 | mio patron.~ SERV. No, la lettera è diretta a voi.~ ARL. Mi
22 3, 2 | via subito. Mi ha dato la lettera e la scatola da consegnarvi,
23 3, 2 | difficoltà. Osservate se la lettera viene a voi: Al Signor,
24 3, 2 | Non è niente portare una lettera ed una scatola, non è niente;
25 3, 3 | Chi mai me pol scriver sta lettera? Chi scrive, probabilmente
26 3, 3 | za che no posso lezer la lettera, vedemo cossa che ghe xe
27 3, 3 | Tutto el secreto sarà in sta lettera. Se savesse lezer! Maledetta
28 3, 4 | amicizia, tolè, lezè sta lettera. (gliela dà)~ CARL. Questa
29 3, 4 | gliela dà)~ CARL. Questa lettera viene a voi. (osservando
30 3, 4 | Eccola aperta. (apre la lettera)~ ARL. Chi la scrive?~ CARL.
31 3, 4 | capirete dal contesto della lettera... (gli vuol dar la lettera)~
32 3, 4 | lettera... (gli vuol dar la lettera)~ ARL. No, feme sto servizio,
33 3, 4 | Conosco la mano; questa è una lettera di Camilla). (da sé, fremendo)~
34 3, 4 | cambiando il senso della lettera)~ ARL. Cussì la dise? (mortificato)~
35 3, 4 | che la me scrivesse una lettera per strapazzarme?) (da sé)~
36 3, 4 | faccia il contenuto di questa lettera.~ ARL. N'importa; disè quel
37 3, 4 | il fondamento di questa lettera indegna.~ ARL. Indegna?~
38 3, 4 | Ma cossa dìsela in quella lettera?~ CARL. Dispensatemi...~
39 3, 4 | Leggete. (gli offre la lettera. Arlecchino vorrebbe prenderla,
40 3, 4 | Cospetto! Si può scrivere una lettera più indegna, più temeraria
41 3, 4 | prosontuosa.~ ARL. Deme quella lettera. (rissoluto)~ CARL. Cosa
42 3, 4 | de buttarghe in fazza sta lettera stomegosa.~ CARL. E un uomo
43 3, 4 | sia, non può gettar una lettera in faccia di una donna,
44 3, 5 | ch'el me podeva dar la mia lettera... Ma no; l'ha fatto ben.
45 3, 5 | farghene; la me dise in te la lettera centomile insolenze, e la
46 3, 6 | pezzi de carta, e lezer una lettera che s'ha strazzà...~ ANS.
47 3, 8 | capace de aver scritto una lettera cussì cattiva... Ma se non
48 3, 8 | ARL. I avanzi de certa lettera.~ CAM. Di una lettera? E
49 3, 8 | certa lettera.~ CAM. Di una lettera? E di chi era questa lettera?~
50 3, 8 | lettera? E di chi era questa lettera?~ ARL. No so chi l'abbia
51 3, 8 | vegniva a mi.~ CAM. Era una lettera di qualche donna? (agitata)~
52 3, 8 | terra) (Ah! sì, è la mia lettera, la conosco). (da sé) Fate
53 3, 8 | vostre? Di confidare una lettera di una donna? Siete un indiscreto,
54 3, 8 | ve scaldè tanto per sta lettera... Disème per grazia, per
55 3, 8 | accompagna el regalo con una lettera piena de desprezzi e de
56 3, 8 | villanie?~ CAM. Come questa lettera conteneva ingiurie e disprezzi?~
57 3, 8 | Come, come! Io ho veduto la lettera, io l'ho letta; vediamo
58 3, 8 | quel furbo m'averà letto la lettera a modo suo.~ CAM. Come!
59 3, 8 | Avete dato a leggere quella lettera a Carlotto? A Carlotto?
60 3, Ult | ritratto, che m'ha scritto una lettera, che m'ha fatto un presente,
Gli amori di Zelinda e Lindoro
Atto, Scena
61 1, 10 | Signore, ho da terminar questa lettera...~ROB. Alzatevi, che vi
62 1, 11 | far altro che scrivere una lettera? Si vanta di essere di condizione:
L’apatista
Atto, Scena
63 4, 1 | commedia.~~Udite questa lettera, che a lui mandare io voglio;~~
64 4, 1 | servitore».~~Che vi par della lettera?~~~~~~PAOLINO:~~~~Amico,
65 4, 2 | Fabrizio.)~~Prendete questa lettera: così dissigillata~~Sia
66 4, 6 | nuovo?~~~~~~FABRIZIO:~~~~La lettera ho recata~~Io stesso, e
Arcifanfano re dei matti
Atto, Scena
67 3, 11 | diasi, o ministri,~~Una lettera a ognun dell'alfabeto,~~
68 3, 11 | pazzi danno a tutti una lettera dell'alfabeto, ed una anche
L'avaro
Atto, Scena
69 1, 10 | FER. Sì, signore. Ho avuto lettera da mio padre...~AMB. E quattrini?~
Le avventure della villeggiatura
Atto, Scena
70 3, 6 | permettermi ch'io scrivessi una lettera?~FILIPPO: Accomodatevi.
71 3, 6 | Lasciatemi terminar questa lettera.~VITTORIA: Scrivete a Livorno?~
72 3, 7 | lascierete finir questa lettera.~VITTORIA: Sì, finitela
73 3, 7 | possa seccar la lingua. (Una lettera artifiziosa ha bisogno di
74 3, 7 | tormenta). (Rilegge piano la lettera.)~VITTORIA: (Ardo, muoio
75 3, 12 | qualcheduno che copi la lettera, o copiatela voi, e procurate
76 3, 12 | conversazione, venitemi a portar la lettera, come se da un uomo a posta
77 3, 12 | secondo il contenuto della lettera stessa. Fate la cosa come
78 3, 15 | ha portato per lei questa lettera di premura.~LEONARDO: Vediamo
79 3, 15 | qui. (S'alza, e apre la lettera.) È il signor Fulgenzio
L'avventuriere onorato
Atto, Scena
80 2, 1 | Filiberto, poi Berto con una lettera.~ ~FIL. Mia moglie non fa
81 2, 1 | inquietare.~BER. Signore, una lettera.~FIL. Chi la manda?~BER.
82 2, 1 | e parte)~FIL. (Apre la lettera e osserva la sottoscrizione)
83 2, 8 | rispondere per me a qualche lettera di rimarco.~GUGL. Se mi
84 2, 9 | Guglielmo, tenete questa lettera; vi supplico di rispondere
85 2, 9 | Sentite il tenor della lettera, e formate voi quella risposta
86 2, 9 | cui risponderà a questa lettera da me inventata, rileverò
87 2, 10 | Vuol ch’io risponda alla lettera e non mi dice la sua intenzione.
88 2, 10 | Sentiamo il tenore di questa lettera, per pensare a quello che
89 2, 10 | Sentiamo il resto di questa lettera. Niuno si può opporre al
90 2, 10 | cuore. Ho capito. A questa lettera ella vuol ch’io risponda,
91 2, 10 | capirà, chi diede a me questa lettera, che Guglielmo è bensì un
92 2, 11 | ELEON. Appena ebbi la prima lettera, mi partii tosto da Napoli
93 2, 12 | dovete rispondere. (prende la lettera con disprezzo) Osservate
94 2, 12 | all’arrivo della vostra lettera; ed ecco registrato in queste
95 2, 14 | formato la risposta alla lettera da me finta, vedasi con
96 2, 14 | di lui natali. Oimè! Che lettera è questa? Che lettera piena
97 2, 14 | Che lettera è questa? Che lettera piena di misteriose parole!
98 2, 14 | Guglielmo, il resto della lettera prova tutto il contrario.
La bancarotta, o sia il mercante fallito
Atto, Scena
99 1, 2 | verità, ho da portar sta lettera a una forestiera che aloza
100 1, 2 | TRUFF. Lassa che porta sta lettera a sta siora Clarice, e po
101 1, 3 | furbo de mi. Portemo sta lettera e po ghe penseremo su meggio
102 1, 3 | Se poderave darghe una lettera?~SERV. Datela a me, che
103 1, 3 | farò il mio. Datemi voi la lettera del padrone, che io la porterò
104 1, 3 | padrona.~TRUFF. Ecco la lettera. Cussì averemo fatto la
105 1, 3 | dona il padrone per una lettera che portate?~TRUFF. Niente
106 1, 3 | SERV. Io all'incontro, ogni lettera che porto alla padrona,
107 1, 4 | la verità. Ho portà una lettera del patron vecchio a una
108 1, 6 | mia padrona ha letto la lettera e presto presto ha fatto
109 1, 6 | al vostro padrone. (dà la lettera a Truffaldino)~TRUFF. Com'
110 1, 6 | le sia piaciuto poco la lettera che mi avete dato.~TRUFF.
111 1, 6 | letterine amorose. (apre la lettera in disparte)~DOTT. (Povero
112 1, 6 | prema?~TRUFF. Gh'averave sta lettera.~DOTT. A chi va quella lettera?~
113 1, 6 | lettera.~DOTT. A chi va quella lettera?~TRUFF. La va al mio patron.~
114 1, 6 | La me farà grazia. (dà la lettera al Dottore)~DOTT. Mi pare
115 1, 6 | mio salario?~DOTT. Questa lettera vi può profittar assaissimo,
116 1, 6 | di loro. Lasciate questa lettera nelle mie mani, ché dandola
117 1, 7 | TRUFF. Quando in quella lettera no gh'e più sostanza de
118 1, 13 | accrescervi dispiaceri. Ho una lettera assai curiosa per disingannarvi.~
119 1, 13 | disingannarvi.~PANT. Una lettera? Lassemela veder.~DOTT.
120 1, 14 | solo.~ ~PANT. El gh'ha una lettera! De chi mai? Una lettera
121 1, 14 | lettera! De chi mai? Una lettera per disingannarme? De siora
122 2, 5 | responderme gnanca alla lettera che gh'ho scritto? Chi sa
123 2, 5 | malamente, e no la sia quella lettera che m'ha dito el Dottor?
124 2, 10 | servitore il drappo e la lettera. (Arrischio dieci per aver
Il bugiardo
Atto, Scena
125 1, 11 | e solo jeri n'ebbi con lettera il di lui assenso.~ROS.
126 1, 11 | starnuta)~ARL. Signora sì, la lettera l'ho letta mi.~ROS. Ma la
127 1, 16 | Venezia?~PAN. Coll'ultima lettera che el m'ha scritto da Roma
128 2, 15 | di carta. Che sia qualche lettera? (l'apre) Mi dispiace che
129 3, 2 | Seconda. Pantalone con una lettera in mano~ ~Mi, mi in persona,
130 3, 2 | voggio andar a metter sta lettera alla posta de Napoli; no
131 3, 2 | destrigarme a portar sta lettera, e po col sior fio la discorreremo.~ ~ ~
132 3, 3 | POR. Sior Pantalon, una lettera. Trenta soldi.7~PAN. Da
133 3, 3 | da Napoli.~POR. Gh'ho una lettera anca per elo.~PAN. Demela
134 3, 4 | scrive, avanti de averzer la lettera. Signor mio riveritissimo.
135 3, 4 | la sia. Sentimo se da sta lettera, diretta a elo, se pol rilevar
136 3, 4 | qualcossa. (vuol aprire la lettera)~ ~ ~
137 3, 5 | che cosa contien quella lettera.) Signor padre, lasciatemi
138 3, 5 | lassè che mi scriva una lettera a vostro missier,11 che
139 3, 5 | Masaniello no sigilla la lettera col bolin negro?~LEL. Lo
140 3, 5 | discorreremo. Vardè sta lettera, che m'ha dà el portalettere.~
141 3, 5 | LEL. Ma favoritemi... la lettera è mia.~PAN. E mi son vostro
142 3, 5 | Carissimo sposo?~LEL. Quella lettera non viene a me.~PAN. Questa
143 3, 5 | Anselmio.~LEL. Sentite? La lettera non viene a me.~PAN. Mo
144 3, 5 | vustu che sia indrizzada sta lettera?~LEL. Vi sarà qualcun altro
145 3, 5 | Roma ve ne sono.~PAN. La lettera xè diretta a Venezia.~LEL.
146 3, 5 | Se pol dar. Sentimo la lettera.~LEL. Signor padre, perdonatemi,
147 3, 5 | altri. Quando si apre una lettera per errore, si torna a serrar
148 3, 5 | senza leggerla.~PAN. Una lettera de mio fio la posso lezer.~
149 3, 5 | Andemo avanti.~LEL. (Questa lettera vuol esser compagna del
150 3, 11 | Sior Dottor, sentì sta lettera, e vardè se sto matrimonio
151 3, 11 | avanti. (dà al Dottore la lettera di Cleonice)~LEL. Quella
152 3, 11 | di Cleonice)~LEL. Quella lettera non viene a me.~DOTT. Bravo,
Il buon compatriotto
Atto, Scena
153 1, 4 | non ebbi da lui che una lettera sola, ma mi lusingo della
154 1, 4 | Che le ha scritto una sola lettera in tre mesi, e che fa male
155 2, 1 | mia camera, a scrivere una lettera per un affar che mi preme.~
156 2, 7 | RID. A consegnar questa lettera ad un mercante, perché me
La buona madre
Atto, Scena
157 Ded | so dove addrizzar la mia lettera. So che il viaggiare è in
La buona figliuola maritata
Atto, Scena
158 1, 13 | TAG.~~~~Star di sua mano~~Lettera a me mandata.~~~~~~CAV.~~~~
La fiera di Sinigaglia
Atto, Scena
159 1, 5 | ho girato~~A suo favor la lettera~~Sopra Isacco Valcerca in
160 1, 5 | questo.~~~~~~GRI.~~~~La lettera è in protesto:~~Incognito
La buona famiglia
Atto, Scena
161 2, 3 | Principierò a rispondere a qualche lettera.~ANS. Sì, bravo; farete
La buona moglie
Atto, Scena
162 Let | LETTERA DELL’AUTORE~AL BETTINELLI~ ~
163 1, 8 | voltar, i tira fuora una lettera, i finze de lezerla con
Il cavalier di buon gusto
Atto, Scena
164 1, 3 | Portatemi il tomo di Martiniè, lettera V.~BIBL. La servo subito. (
165 2, 2 | Astolfi.~~~ ~Piegate la lettera. A Madame-Madame la Comtesse
166 2, 2 | manent. Regolatevi. Questa lettera la rifaremo insieme.~SEGR.
167 2, 2 | Segretario, rifate la prima lettera, e poi questa sera ci rivedremo.~
Il burbero benefico
Atto, Scena
168 2, 2 | camera, scrivete; inviate la lettera per Piccardo. Sì, Piccardo
169 2, 5 | fu recata per voi questa lettera.~Dalancour: Dammela. (agitato
170 2, 5 | Dammela. (agitato prende la lettera)~Lacchè: (parte)~Dalancour: (
171 2, 5 | mentre agitato apre la lettera) Vediamo. Questo è carattere
172 2, 5 | abbiate?~Dalancour: (le dà la lettera, e parte) Prendete. Leggete....
173 3, 4 | Fermati lì; farò portar la lettera da un altro. Fermati lì...
174 3, 4 | che porti subito questa lettera a Dorval. (volgendosi verso
Il cavaliere giocondo
Atto, Scena
175 1, 11 | vostra bontà!~~Vo' leggere la lettera che mi portaste voi...~~~~~~
Il campiello
Atto, Scena
176 0, per | caricata, che parlando usa la lettera Z in luogo dell'S.~Donna
La casa nova
Atto, Scena
177 3, 3 | aspettela?~Checca: Ho avù lettera giusto gieri. El doverave
Il cavaliere di spirito
Opera, Atto, Scena
178 SPI, Ded | veneratissimo, che questa lettera non è una Dedica, quantunque
179 SPI, Pre | Lettor carissimo, dalla Lettera precedente, per chi e per
180 SPI, Pre | anni sono, mi arrivò una lettera anonima, in cui un dilettante
181 SPI, 2, 7| GAN.~~~~Signora, ecco una lettera che a lei viene diretta,~~
182 SPI, 2, 7| Apre e legge in fondo alla lettera)~~Oh ciel, mi trema il cuore.
183 SPI, 3, 4| foglio leggete. (gli dà la lettera di don Flavio)~~~~~~CON.~~~~(
184 SPI, 4, 7| perfetto amore. (mostra la lettera di donna Florida)~~~~~~FLO.~~~~
185 SPI, 4, 7| trafitto il core. (mostra la lettera di don Flavio)~~~~~~FLA.~~~~
186 SPI, 4, 7| stracciato al vento. (straccia la lettera)~~~~~~FLO.~~~~Al suol va
187 SPI, 4, 7| va lacerato. (straccia la lettera)~~~~~~FLA.~~~~Così stracciar
La contessina
Atto, Scena
188 2, 3 | letterina.~~~~~~CONTES.~~~~Una lettera a me? Non la ricuso,~~Se
Il cavaliere e la dama
Atto, Scena
189 0, aut | Bettinelli l'anno passato una lettera simile a questo mio Ragionamento
190 1, 5 | veruna notizia. Nell'ultima lettera ch'ei mi scrisse, mi diceva
191 2, 1 | del diavolo; ho perduta la lettera. Il mio padrone mi manda
192 2, 1 | Benevento a portare una lettera alla padrona, e il diavolo
193 2, 1 | disperato. (va cercando la lettera intorno di sé e per terra)~
194 2, 1 | qui?~Pasquino - Cerco una lettera.~Don Rodrigo - Che lettera?~
195 2, 1 | lettera.~Don Rodrigo - Che lettera?~Pasquino - Una lettera
196 2, 1 | lettera?~Pasquino - Una lettera che mi ha data il padrone
197 2, 1 | sì, ed io ho perduta la lettera.~Don Rodrigo - Don Roberto
198 2, 1 | Don Roberto scrive una lettera a donna Eleonora?~Pasquino -
199 2, 1 | donna Eleonora senza la lettera di suo marito?~Pasquino -
200 2, 1 | Don Rodrigo - Se vai senza lettera, è peggio.~Pasquino - Dunque
201 2, 1 | che le sarà più cara della lettera.~Pasquino - Buono. L'averò
202 2, 3 | Fosse almeno qualche sua lettera.~Colombina - Allegramente,
203 2, 4 | Sì, non ti ha dato alcuna lettera per me?~Pasquino - Non mi
204 2, 4 | Pasquino - Non mi ha dato lettera, ma mi ha dato una cosa
205 2, 4 | dal fazzoletto cade una lettera)~Donna Eleonora - Che cosa
206 2, 4 | diavolo! (s'accorge della lettera che era dentro nel fazzoletto)~
207 2, 4 | niente... (Se legge questa lettera, ho paura di qualche imbroglio). (
208 2, 4 | Eh no, signora. È una lettera mia...~Donna Eleonora -
209 2, 4 | Colombina, levagli quella lettera.~Colombina - Da' qui.~Pasquino -
210 2, 4 | qui.~Pasquino - Via, è una lettera del padrone.~Colombina -
211 2, 4 | Vogliamo vedere. (gli leva la lettera) Eccola. (la dà alla padrona)~
212 2, 4 | balza in petto. (apre la lettera)~Pasquino - (Ora si scuopre
213 2, 4 | voglio anch'io sentir questa lettera.~Pasquino - (Vo' vedere
214 2, 5 | cagione è fuggito. Quella lettera l'ha sconcertato. Ma state
215 2, 5 | marito non mi ha scritto una lettera?~Balestra - Non ha avuto
216 2, 7 | Eleonora - No, perché aveva una lettera che diceva tutto il contrario.~
217 2, 7 | Rodrigo - Ah! aveva anche una lettera dunque Pasquino?~Donna Eleonora - (
218 2, 7 | da sé) Certo aveva una lettera, in cui dicevami don Roberto
219 2, 7 | Scoperta ch'io ebbi la lettera, fuggì immediatamente per
220 2, 16 | Roberto spirò, e questa è la lettera che autentica la di lui
221 2, 16 | di lui morte. (mostra una lettera che aveva in tasca)~Donna
222 2, 16 | Don Rodrigo - Udite la lettera. È il conte degli Anselmi
223 3, 15 | offendervi, ed aver letta la lettera unicamente per disvelare
224 3, ul | in mio nome, con vostra lettera o per mezzo di qualche vostro
La dama prudente
Atto, Scena
225 3, 2 | in villa. Io gli darò una lettera per suo padre, che me lo
La diavolessa
Atto, Scena
226 1, 2 | andar via.~~~~~~CON.~~~~La lettera ho mandata~~Al signor don
227 1, 14 | ve lo dice~~L'amico nella lettera?~~~~~~POPP.~~~~Da Roma~~
La donna di garbo
Atto, Scena
228 1, 3 | vizi. (Andate a scriver una lettera al signor Momolo). (a Diana,
229 1, 3 | se ricamerò bene questa lettera). (piano a Rosaura, indi
230 2, 6 | ti ho più veduta; ecco la lettera. Come abbiamo a fare a darle
231 2, 6 | può leggere questa vostra lettera?~DIA. Anzi l'ho lasciata
232 2, 6 | bene; oibò, oibò, questa lettera l'avete copiata da qualche
233 2, 6 | a me, che vi detterò una lettera di buon gusto.~ ~ ~ ~
234 3, 5 | dormir.~ROS. Prendete questa lettera e date ristoro alle vostre
235 3, 5 | ferite.~MOM. De chi ela sta lettera?~ROS. Della signora Diana.~
La donna di governo
Atto, Scena
236 | animi alla virtù. Questa lettera, con cui ragiono ad un Cavalier
Lo scozzese
Atto, Scena
237 1, 1 | tavolino.~ ~FABR. Questa è la lettera che va al marchese di Cappio.~
238 1, 1 | lusingo di saper formare una lettera. Eppure qualunque volta
239 1, 1 | Non vuol ch'io rifaccia la lettera per la mancanza del titolo
240 1, 1 | Rispondete a quest'altra lettera. Il barone di Sciarnechoff
241 1, 1 | che rispondiate a questa lettera, s'ha da rispondere ad un'
242 1, 1 | tanto l'affare di questa lettera, che ne voglio prima l'abbozzo,
243 1, 1 | essere il sentimento della lettera, e siccome in una materia
244 1, 2 | giovane forestiere ha una lettera da presentarle.~GIU. Che
245 1, 2 | GIU. Fatti consegnare la lettera, e digli che si trattenga.~
246 1, 2 | farsi odiare).~LIS. Ecco la lettera. (dà la lettera a donna
247 1, 2 | Ecco la lettera. (dà la lettera a donna Giulia)~GIU. Segretario,
248 1, 2 | scrivere, e sentiamo se questa lettera esige pronta risposta. (
249 1, 2 | pronta risposta. (apre la lettera) Il Conte de' Trappani. (
250 1, 2 | Che cosa dite di questa lettera? (a Fabrizio)~FABR. Io dico,
251 1, 2 | bastano a formare una buona lettera e chi non ha l'abilità di
252 1, 2 | disgustare. Continuate la lettera che vi ho ordinato. E tu
253 1, 3 | voi che mi ha recato la lettera del conte de' Trappani?~
254 1, 4 | GIU. Perdoni. Ho qualche lettera di premura.~PROP. Ma vossignoria
255 1, 4 | Ma io ho da terminar una lettera che mi preme.~PROP. Faccia
256 1, 5 | passato.~FABR. Perdoni. Questa lettera va in Persia o alla China?~
257 1, 5 | dice il principio della lettera?~FABR. Mi do l'onor di rispondere
258 1, 6 | dico. Ho da scrivere una lettera di premura.~PASQ. Come comanda. (
259 1, 6 | atto di partire)~FABR. La lettera...~PROP. Aspettatemi. (a
260 2, 1 | Sì sì, terminiamo pure la lettera che si è principiata. Vo'
261 2, 1 | figliuolo. Anzi aggiungete alla lettera, ch'io credo necessario
262 2, 5 | Terminata che avrò questa lettera, non mancherò di servirla.~ ~ ~ ~
263 2, 6 | ancora per me. Scriverò io la lettera a don Sigismondo. (va a
264 2, 6 | Un attestato non è una lettera. Si fa presto a scrivere
265 2, 6 | fa presto a scrivere una lettera d'invito ad un cavaliere,
266 2, 7 | segreti, signore. (piega la lettera)~PROP. Ha una gran premura
267 2, 7 | premura di piegar quella lettera. Ha timor ch'io la vegga?~
268 2, 7 | sospetti. (seguita a piegar la lettera)~PROP. Oh! che dice mai?
269 2, 7 | piegatura non va bene. (apre la lettera) Non creda già ch'io abbia
270 2, 7 | curiosità, che supporrà la mia lettera indifferente, e che si compiacerà,
271 2, 8 | potrebbe anche essere una lettera fatta con malizia, perché
272 2, 8 | Presto, presto, pieghiamo la lettera e mostriamo di non averla
273 2, 8 | Chi è di là? (piega la lettera) Ehi, chi è di là? (la sigilla)
274 2, 9 | PROP. Valle a dire che la lettera è chiusa, e che con suo
275 2, 10 | illuminarlo. Avrà letta la lettera, avrà inteso ciò che m'interessa
276 2, 16 | dunque quel che diceva la lettera).~ALESS. Deh! impietosite
277 3, 1 | dama. Stelle! che miro? Una lettera al mio genitore? Spiacemi
278 3, 1 | Ecco donna Giulia... La lettera... Non son più a tempo. (
279 3, 1 | più a tempo. (imbroglia la lettera, e se la mette in saccoccia)~ ~ ~ ~
280 3, 2 | verità, gli aveva scritta una lettera risentita, ma ho piacere
281 3, 2 | intenzione di cambiar la lettera che avete scritta? (placidamente)~
282 3, 2 | del cielo, cambiate una lettera così funesta, così barbara,
283 3, 2 | potete voi sapere che la mia lettera fosse barbara ed ingiuriosa?~
284 3, 2 | Come! (strappandogli la lettera di mano) Volete voi confrontarla
285 3, 2 | Ma che vedo? Questa è la lettera ch'io aveva destinata per
286 3, 2 | buona fede, e ritrovata la lettera sul mio tavolino, ardiste
La donna sola
Atto, Scena
287 4, 1 | dispetto.~~Gli scriverò una lettera. So quel che far conviene.~~~~~~
Le donne di buon umore
Atto, Scena
288 1, 3 | disperare. Voglio formare una lettera a lui diretta, piena di
289 1, 3 | voglio fargli capitare la lettera al caffè dove pratica, senza
290 1, 3 | effetto che produrrà questa lettera.~FELIC. Sì, va bene; ma
291 1, 3 | intanto vado a formar la lettera che ho divisata... Mi viene
292 1, 5 | vi dico prendete questa lettera, datela al servitore, e
293 1, 5 | MAR. Sì signora. (prende la lettera con sdegno)~COST. Cosa son
294 1, 6 | non ha giudizio, orsù, la lettera è andata. Non l'ho scritta
295 1, 6 | sopravvenuto. Gli ho scritto nella lettera, che l'amante incognita
296 1, 12 | Chi ha portato qui questa lettera?~NIC. Io non lo so, signore.
La donna volubile
Atto, Scena
297 Pre | io non poteva una lunga lettera. In tale stato vissi penando
Le donne gelose
Atto, Scena
298 Pre | proposito ho avuto qualche lettera orba, senza sottoscrizione,
I due gemelli veneziani
Atto, Scena
299 2, 10 | non ne avete trattato per lettera?~TON. Siora no, no xe vero
L'erede fortunata
Atto, Scena
300 3, 9 | aperta la prima! (apre una lettera)~TRAST. (Lo credo ancor
301 3, 14 | da sé)~PANC. Osservi una lettera avuta questa mattina dai
302 3, 14 | disposizione. (mostra la lettera al Dottore)~DOTT. (Questa
303 3, 14 | al Dottore)~DOTT. (Questa lettera è tutta all’opposto dell’
304 3, 14 | mio. (gli mostra l’altra lettera)~DOTT. (Oh diavolo!) E a
305 3, 14 | come va?~PANC. Ecco una lettera di Milano. Monsù Ribes,
Il feudatario
Atto, Scena
306 1, 3 | signora Rosaura, che san di lettera; non potrebbero essi far
307 2, 3 | memoria la chiusa d'una lettera). (da sé) Sicché voi siete
La figlia obbediente
Atto, Scena
308 1, 2 | Venni per presentargli la lettera, ma non è in casa.~ROS.
309 1, 5 | Perché non alo scritto una lettera?~ROS. Ha voluto egli portar
310 1, 7 | abbandona.~BEAT. Via, dategli la lettera di vostro padre, e parliamo
311 1, 7 | FLOR. Ecco, signore, una lettera di mio padre.~PANT. Grazie.
312 1, 7 | signor Pantalone, apra la lettera, legga e senta.~PANT. Ghe
313 1, 7 | bontà di leggere quella lettera...~PANT. Conossela a Livorno
314 1, 7 | BEAT. Ma via, aprite quella lettera.~PANT. L’averzirò co vorrò,
315 1, 7 | so sior pare?~FLOR. Nella lettera troverete anche questo.~
316 1, 7 | FLOR. Credo che in quella lettera parli ancora di questo.
317 1, 7 | alterazione)~BEAT. (Ora aprirà la lettera). (da sé)~PANT. Chi xelo
318 1, 7 | pari. (mette in tasca la lettera)~BEAT. (Che ti venga la
319 2, 1 | poca premura di aprir la lettera, mi entra qualche sospetto.
320 2, 4 | Volete fargli capitar la lettera presto?~ROS. Sentitela,
321 2, 4 | manderò... (va piegando la lettera)~ ~
322 2, 5 | Ecco chi gli porterà la lettera. (conducendo per mano Florindo)~
323 2, 5 | ROS. Oh cielo! (lascia la lettera sul tavolino, e s’alza)~
324 2, 5 | questo... (vuol dargli la lettera)~BEAT. Che bisogno vi è
325 2, 5 | Che bisogno vi è di una lettera, quando potete parlare a
326 2, 7 | Che carta xe questa? Una lettera? El xe carattere de mia
327 2, 7 | sior Florindo? Brava! Una lettera a sior Florindo? Sentimo,
328 2, 17 | leggerò io. (prende la lettera)~PANT. Cussì la sarà contenta.~
329 3, 8 | Arlecchino)~BRIGH. E la nostra lettera la faremo stampare.~ARL.
Il frappatore
Atto, Scena
330 1, 1 | avvantaggio. Ho da scrivere una lettera che mi preme. Lasciate ch’
331 1, 3 | Eccovi, signor Brighella, una lettera che vi dirà chi sono. (dandogli
332 1, 3 | licenza, che leza. (apre la lettera)~Carissimo Messer Brighella.~
333 1, 7 | romano, presso di cui ho una lettera di raccomandazione, per
334 1, 10 | poterli servire.~OTT. Questa lettera, che vi presento, vi darà
335 1, 10 | darà conto di noi. (Dà una lettera a Fabrizio, che la riceve
Il giuocatore
Atto, Scena
336 1, 15 | Rosaura, le scriverò una lettera, l’avviserò di tutto. Beatrice
La guerra
Atto, Scena
337 Ded | Signor Senatore di una sua lettera da presentarvi, l'ha accompagnata
338 Ded | Ottobre del medesimo anno. Una lettera di un Uffiziale del Reggimento
339 Ded | non vi trovai. Lasciai la lettera, scrissi un viglietto, vi
La donna di testa debole
Atto, Scena
340 0, pre | leggere quest'ossequiosa mia lettera senza timore di ritrovarla
341 0, pre | tu al Cavaliere colla tua lettera? Come ardisci di dedicargliela?
342 2, 1 | alla qual ho da portar sta lettera, e invece de insegnarme,
343 2, 1 | GIS. E a chi va quella lettera?~TRACC. Quest l'è quel che
344 2, 1 | persona cui è diretta la lettera?~TRACC. La me farà ben grazia.~
345 2, 1 | Lasciate ch'io veda la lettera, e ve lo dirò.~TRACC. Ma
346 2, 1 | ve lo dirò.~TRACC. Ma la lettera gh'ho ordine de no la lassar
347 2, 1 | scrive.~GIS. Non avete la lettera che va a donna Violante?~
348 2, 1 | che sono io! avete quella lettera. Vi posso scriver sopra
349 2, 1 | caro Traccagnino. Datemi la lettera, e vi spiccio subito.~TRACC.
350 2, 1 | GIS. (Col cambio di questa lettera fo il più bel colpo del
351 2, 1 | don Gismondo cambia la lettera)~TRACC. Cossa ela questa?
352 2, 1 | serve per me. Tenete la lettera. Portatela dove va. Vedrete
353 2, 2 | vaga subito a portar sta lettera. El dis che la va in piazza
354 2, 2 | rosse a una vedua? Oh, sta lettera no ghe la porto più... Ma
355 2, 2 | via. (strappa di dietro la lettera) Cussì va ben. Anderò a
356 2, 2 | che so a chi la va sta lettera?~TRACC. Via mo?~BRIGH. A
357 2, 2 | BRIGH. Se pol véder sta lettera?~TRACC. Oibò.~BRIGH. Gnanca
358 2, 3 | accorto, che l'aveva qualche lettera de sior don Roberto per
359 2, 3 | Roberto poco fa ha mandà una lettera alla signora donna Violante
360 2, 4 | donna Aurelia.~BRIGH. Sta lettera che ha scritto sior don
361 2, 4 | potessi. Tu mi parli di lettera, don Gismondo mi parlò di
362 2, 8 | Avete voi ricevuta una lettera di don Roberto? (a donna
363 2, 12 | Potete lasciarla a me quella lettera, se v'incomoda l'aspettare.~
364 2, 12 | averà veduto portar quella lettera. Mezzano vuol dire uno che
365 2, 13 | signora, che vi ha da dare una lettera.~TRACC. Eccola qua. Se la
366 2, 13 | attendendola. (le dà la lettera)~VIO. Questa lettera è stata
367 2, 13 | la lettera)~VIO. Questa lettera è stata aperta. (a Traccagnino)~
368 2, 13 | v'ingannate. Vedendo la lettera aperta, si è messa in qualche
369 2, 13 | Leggendo piano, esclama per la lettera, e Traccagnino crede che
370 2, 17 | Parla don Fausto di quella lettera che voi avete spedita a
371 2, 17 | donna Violante.~VIO. Una lettera con i più bei versi del
372 3, 11 | sola, poi Argentina con lettera.~ ~VIO. Ma se don Pirolino
373 3, 11 | VIO. Che cosa?~ARG. Una lettera insanguinata.~VIO. Insanguinata?
374 3, 11 | mondo?~VIO. Vi è altro nella lettera?~ARG. Vi sono delle altre
Una delle ultime sere di carnovale
Atto, Scena
375 1, 14 | sior Anzoletto ha avù una lettera da Moscovia; che ghe xè
376 1, 14 | tutto, e la m'ha mostrà la lettera, dove che i ghe scrive de
377 1, 15 | dirò. Xè vero, che ho una lettera de Moscovia, che là i me
L'impostore
Atto, Scena
378 Ded | indirizzare a Voi una mia lettera, che non da Voi solamente,
379 Ded | che contiene questa mia lettera, fra i vostri libri qua
380 Ded | motivo che a scrivervi questa Lettera mi ha condotto, avendo fatto
381 1, 6 | signor auditore. Accettate la lettera per onor della firma; già
382 1, 6 | varrò.~DOTT. Ma quando la lettera è accettata...~RID. S'egli
383 2, 10 | gabbare. Dice non aver avuto lettera d'avviso, e vuol aspettare
384 2, 10 | averla.~BRIGH. Se pol far la lettera d'avviso, come s'ha fatto
385 2, 13 | saver cossa contien quella lettera. ~ORAZ. Ti dirò; siccome
Il filosofo inglese
Atto, Scena
386 0, aut | mia giustificazione nella lettera precedente, e nell'annotazione
La gelosia di Lindoro
Atto, Scena
387 1, 1 | Lasciatemi terminar questa lettera.~ZEL. Fate pure, non vi
388 1, 2 | righe a terminar questa lettera. (scrive)~FAB. Finitela,
389 1, 2 | FAB. Via, vedo che la lettera è finita.~LIN. È finita.
390 1, 3 | poi... mi ha scritto una lettera di campagna, con una inclusa
391 1, 3 | servitore, ho aperto la lettera...~ZEL. Bravissimo, e che
392 1, 3 | Eccola qui, questa è la lettera che scrive a me, e questa
393 1, 3 | inganno, se vi sono nella lettera delle cose forti che dimostrano
394 1, 3 | loro intenzione.~ZEL. La lettera non ha soprascritta.~FAB.
395 1, 3 | questo ha fatto bene, se la lettera si perdesse...~ZEL. E non
396 1, 3 | Lo potrebbe avere; ma la lettera che scrive a me, parla chiaro. «
397 1, 3 | portare subito questa mia lettera inclusa alla signora Barbara,
398 1, 3 | mani». (leggendo la sua lettera) Questo è carattere suo. (
399 1, 3 | me; lasciate a me questa lettera. Parlerò io a Don Flaminio. (
400 1, 3 | quando avete ricevuto la lettera?~FAB. Jeri sera.~ZEL. Promette
401 1, 4 | Zelinda con serietà) Aveva una lettera da mostrarmi. (a Fabrizio
402 1, 5 | Zelinda lavora~ ~ZEL. Che lettera vi ha fatto vedere il signor
403 1, 5 | Roberto; mi domandate che lettera m'ha egli dato ed io all'
404 1, 6 | Dio! Vorrei ricuperare la lettera.) (tenta di liberarsi) Permettetemi.
405 1, 7 | ultima camicia, trova la lettera) Che cos'è questa carta?
406 1, 7 | è questa carta? Pare una lettera: ma non v'è soprascritta,
407 1, 7 | Fabrizio. Scommetto ch'è una lettera di don Flaminio. Zelinda
408 1, 7 | nella cesta, e si mette la lettera in saccoccia)~ ~ ~
409 1, 8 | gliela dà)~FIL. È una lettera?~LIN. Mi pare di sì.~FIL.
410 1, 8 | Sapete voi a chi è diretta la lettera?~LIN. (da sé) (Mia cara
411 1, 8 | amica!)~FIL. (scorre la lettera coll'occhio leggendo piano
412 1, 8 | uomo che scrive, e che la lettera è tenera ed amorosa.~LIN. (
413 1, 8 | un uomo che scrive? E la lettera è tenera ed amorosa? Favorite
414 1, 8 | domani? quando è datata la lettera?~FIL. Vediamo: il giorno
415 1, 8 | concertare col portator di questa lettera il modo di trovarsi insieme
416 1, 8 | Fabrizio è il portator della lettera, questo è il segreto, ne
417 1, 8 | Amico, vedo che questa lettera v'inquieta infinitamente.
418 1, 8 | pagherete.~FIL. Ma questa lettera a chi è diretta?~LIN. A
419 1, 8 | che si risparmi. Questa lettera è diretta a mia moglie. (
420 1, 8 | sdegno, e strappa di mano la lettera a Don Filiberto)~FIL. A
421 2, 3 | avvertisca.~ZEL. Ricuperiamo la lettera... (vuol correre al tavolino)~
422 2, 4 | cestella) Oh cieli! dov'è la lettera? Qualcheduno l'ha presa.
423 2, 5 | Dove mai può essere questa lettera?) (cerca fra le camicie)~
424 2, 7 | sostenerlo?~LIN. (dà la lettera a Don Roberto) Leggete questa
425 2, 7 | Roberto) Leggete questa lettera. So che intendete il francese,
426 2, 7 | agitazioni. (legge piano)~LIN. La lettera, signore, è del signor Don
427 2, 7 | conoscerlo ancora voi. No, la lettera non è scritta da lui.~LIN.
428 2, 7 | mano.~ROB. (osserva bene la lettera) (Ah sì, pare anche a me...
429 2, 7 | d'onore? In somma questa lettera trovata su quel tavolino...~
430 2, 8 | franchezza) io cercava una lettera.~LIN. (a Don Roberto con
431 2, 8 | con calore) Sentite? Una lettera.~ROB. Lasciate parlare a
432 2, 8 | Zelinda placidamente) Questa lettera a chi era scritta? ed a
433 2, 8 | capisco benissimo che quella lettera è stata da qualchedun ritrovata,
434 2, 8 | v'è di più sacro che la lettera non m'appartiene, ma dopo
435 2, 9 | Fabrizio, tirando fuori la lettera) Badate a me. Siete voi
436 2, 9 | voi informato di questa lettera che fu trovata sul tavolino
437 2, 9 | quello ch'ha scritto questa lettera?~FAB. Sì signore, l'ho scritta
438 2, 9 | di Zelinda?~ROB. Questa lettera fu trovata su quel tavolino.~
439 2, 9 | quel tavolino.~LIN. Questa lettera parla chiaro... ma no, non
440 2, 9 | amore, e le scriveva la lettera che voi vedete.~ZEL. (con
441 2, 9 | confidenza, mi ha mostrato la lettera; ecco il segreto, ecco la
442 2, 9 | soprascritta non era fatta, e la lettera non fu spedita.~LIN. E per
443 2, 9 | per qual ragione quella lettera era in man di Zelinda?~FAB.
444 2, 9 | sposa, prima di spedire la lettera, ho voluto prendere il suo
445 2, 9 | ragioni, ho trattenuto la lettera, ed è rimasta sul tavolino.~
446 2, 9 | mi sovviene una cosa. La lettera è scritta ieri, l'appuntamento
447 2, 9 | segretamente?~FAB. Se la lettera fosse partita, avrei pregato
448 2, 10 | dice?~ELE. Ha veduto una lettera...~LIN. (placidamente) Ah!
449 2, 10 | placidamente) Ah! questa lettera la conosco. Don Filiberto
450 2, 10 | signora, ei non sa che la lettera è mia, ch'io l'ho scritta,
451 2, 10 | andate ora inventando che la lettera è vostra? che siete voi
452 2, 10 | con Zelinda, e non è sulla lettera ch'ei si fonda, ma sul fondamento
453 2, 19 | sdegnoso) Ho ricevuto una lettera di vostro padre.~LIN. Di
454 3, 1 | ROB. Gli ho scritto una lettera, l'ho consegnata al contadino
455 3, 1 | cosa gli dite nella vostra lettera?~ROB. Gli ordino di ritornare
456 3, 1 | in città.~LIN. Ma! se la lettera scritta in francese è scritta
457 3, 1 | maggiormente che quella lettera non è sua. Mingone m'assicura
458 3, 3 | Roberto, se può, che la lettera non è di suo figlio, e ch'
459 3, 6 | arrivato?~FAB. M'ha scritto una lettera per Mingone.~ZEL. Il contadino
460 3, 6 | a nessuno. Mi ha dato la lettera, ed io ho mostrato di non
461 3, 6 | non avendo risposto alla lettera ch'ei v'ha scritto coll'
462 3, 9 | ch'ho da farle vedere una lettera di un mio corrispondente
463 3, 10 | si è male interpretata la lettera che mi ha fatto legger Lindoro,
464 3, 15 | così. Sì, si è veduta la lettera che avete scritta in francese.
465 3, 22 | persuaso?~LIN. Ma quella lettera verificata a puntino? Quella
466 3, 22 | verificata a puntino? Quella lettera trovata in man di Zelinda?~
467 3, ul | era diretta, ed ecco la lettera scritta a me dal padrone,
Il geloso avaro
Atto, Scena
468 0, pre | ringraziandolo con una lettera mia ossequiosa, posta in
469 0, pre | medesimo l'argomento della mia lettera. Ma se mi hanno traviato
470 1, 1 | BRIGH. Voleva darghe una lettera, che m'è stada dada alla
471 1, 1 | batte i piedi, e straccia la lettera che gli diede Brighella)~
472 1, 2 | come spezzata ho quella lettera. Ma! l'ho stracciata senza
473 3, 4 | franchezza.~EUF. (Piega la lettera)~PANT. Brava: che pulizia!
Le femmine puntigliose
Atto, Scena
474 0, aut | autore a chi legge~ ~Se nella lettera precedente ho ragionato
475 1, 1 | Non le ho portato veruna lettera di raccomandazione.~Donna
476 1, 1 | raccomandazione.~Donna Rosaura - La lettera di raccomandazione, che
477 1, 3 | dirghe che ho recevesto la lettera d'avviso per pagarghe i
478 1, 3 | zecchini, a tenor della lettera de cambio, che gieri lu
479 1, 3 | ieri, anche prima della lettera d'avviso, avete con bontà
480 1, 3 | so dita, che anca senza lettera de cambio l'averia servida,
Gli innamorati
Atto, Scena
481 1, 2 | no. Fate anzi una bella lettera che lo consoli il mio caro
482 1, 4 | detti~ ~FLA. Ecco qui la lettera bell'e fatta. La volete
483 1, 4 | torto... eccola. (dà la lettera ad Eugenia).~EUG. Venite
484 1, 4 | gli ha scritto una bella lettera, e che io medesima, con
485 1, 4 | ho lacerata.(straccia la lettera)~FLA. Che? Siete impazzita
486 1, 4 | dite che ha stracciata la lettera.~EUG. Anzi, glielo deve
487 1, 8 | Oibò, mi ha detto di certa lettera, ma non l'ho capito. Orsù,
488 3, 1 | esser qui a momenti; Una lettera venuta questa mattina mi
Le inquietudini di Zelinda
Atto, Scena
489 1, 16 | Eccomi qui, ho scritto la lettera, e l'ho spedita.~ZEL. Bene,
490 2, 2 | quando m'avete confidato la lettera di don Flaminio, avete da
491 2, 3 | tempo, come quello della lettera alla figlia dello speziale
492 2, 12 | ho veduto io stesso una lettera di suo padre.~AVV. Non potrebb'
493 2, 12 | Non potrebb'essere una lettera finta, immaginata, studiata?~
494 2, 12 | capace. Vi dirò cos'è questa lettera. Ella gli ha dato parte
495 3, 4 | nascita.~BARB. Ecco una lettera di mio padre, con dentro
La locandiera
Atto, Scena
496 1, 11 | Illustrissimo, hanno portato questa lettera.~CAVALIERE: Portami la cioccolata.~(
497 1, 11 | Il Cavaliere apre la lettera.)~Siena, primo Gennaio 1753. (
498 1, 11 | peggio di tutti. (Straccia la lettera.) Che importa a me di centocinquanta
Il matrimonio per concorso
Atto, Scena
499 3, 2 | subito recapitar questa lettera. (dà la lettera al Servitore)~
500 3, 2 | recapitar questa lettera. (dà la lettera al Servitore)~SERV. La vuol