grassetto = Testo principale
                     grigio = Testo di commento

Gli amanti timidi
  Atto, Scena
1               |                         GLI AMANTI TIMIDI~


La guerra
  Atto, Scena
2 Ded           |          rattristarsene, animare i timidi col proprio esempio, e preferire


Componimenti poetici
  Parte
3 Dia1          |          che son tra i Arcadi ~Più timidi e negleti,~Ho da aspetar


La pupilla
  Opera, Atto, Scena
4 PUP,   3,    5|        principio fissai tremanti e timidi~~Gli occhi al volto di lui,
5 PUP,   4,    3|            meschiando ai franchi i timidi~~Sensi dubbiosi?~~~~~~ORA.~~~~


La sposa sagace
  Atto, Scena
6 DED           | ragionevole scorta s'avviano i più timidi, i meno esperti, e ritrovami


Terenzio
  Atto, Scena
7  2,   7       |           due di vario sesso,~~Che timidi, qual vedi, vagheggiansi