IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] vòggieme 1 voggiemo 2 voggiève 1 voggio 739 vóggio 1 vòggio 62 voggiose 1 | Frequenza [« »] 745 core 742 contenta 739 amici 739 voggio 738 partire 737 seconda 735 mom | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze voggio |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commentoL'adulatore
Atto, Scena
1 3, 1 | penso ai me’ fighioli, e non voggio che la Giustizia mi mangi
2 3, 1 | a e die dee me muen4! O voggio mi giustà pe e feste sto
L'amante Cabala
Atto, Scena
3 1, 2 | conviene.~~~~~~CAT.~~~~(Orsù, voggio andar via,~~Perché se me
4 1, 4 | Col so parlar roman,~~Ghe voggio dar sul muso~~Un pugno venezian.~~ ~~~~~~
5 1, 4 | Tonin, el me diseva,~~Te voggio maridar; mi gh’ò una fia~~
6 1, 6 | Alle vostre parole~~No me voggio fidar. Voggio saver~~Chi
7 1, 6 | parole~~No me voggio fidar. Voggio saver~~Chi sè, dove che
8 1, 7 | CAT. ~~~~No la voggio sopportar.~~~~~ ~~~LILLA ~~~~
9 1, 7 | parliate.~~~~~ ~~~CAT.~~~~Mi no voggio che più la vardè.~~~~~ ~~~
10 2, 2 | e detto.~ ~ ~~~CAT.~~~~(Voggio véder se Toni me cognosse).~~~~~~
11 2, 2 | donna mare,~~E se posso, li voggio barattare.~~~~~~FILIB.~~~~(
12 2, 2 | vanga e zappar l’orto,~~No voggio che nissun me varda storto.~~ ~~
13 2, 2 | Tutti grazia e civiltà.~~Voggio certo sodisfarme;~~Un bel
14 2, 2 | le donne el capital;~~No voggio andar de mal,~~Perché chi
15 2, 2 | trovà~~Costante e pontual. Voggio anca mi~~Sperimentar el
16 2, 2 | servizio.~~~~~~CAT.~~~~Tutto te voggio dar quel che ti vol.~~Tiò,
17 2, 2 | contenta sarè dell’amor mio.~~Voggio sempre... (Che vedo?~~Lilla
18 3, 2 | Sì ben, l’è giusto ella; voggio andar...~~No, perché aspetto
19 3, 3 | Gnancora no la credo,~~Ma me voggio chiarir. Oh, se xe vero,~~
20 3, Ult | CAT.~~~~Sior Fabrizio, mi voggio~~Che siè l’ànema mia.~~~ ~~~~~
21 3, Ult | pochettin de più mi ghe ne voggio.~~~ ~~~~~FILIB.~~~~Orsù,
22 3, Ult | voglio.~~~ ~~~~~CAT.~~~~Mi no voggio esser de manco;~~~ ~~~~~
23 3, Ult | due~~~~Vuò le mie doppie.~~Voggio el mio oro.~~Le voglio,
L'amante di sé medesimo
Atto, Scena
24 2, 6 | azion.~~Son Venezian, né voggio far torto alla nazion. (
L'amante militare
Atto, Scena
25 1, 14 | spogliate.~ARL. E mi me voggio spoiar.~CAP. Vi bastonerò.~
L'amore paterno
Atto, Scena
26 1, 3 | interessi.~ARL. Orsù, mi no voggio sentir altre prediche. Quel
27 1, 3 | xe stà, xe stà. Intendo, voggio e comando che ti licenzi
28 1, 7 | ARL. Sì assolutamente. Voggio aver l'onor de servirla.
29 2, 2 | compiacenza...~ARL. Mi no voggio che ti usi ste compiacenze.
30 2, 2 | arroganza).~ARL. In sta casa non voggio conversazion.~CAM. Via,
31 3, 1 | in casa de Camilla no ghe voggio più andar.~FLOR. Dite di
32 3, 1 | viene.~ARL. Camilla?... voggio andar via.~SILV. No, amico,
33 3, 1 | incantar? No gh'ho paura, voggio andar via. (vede Camilla)
34 3, 2 | lasciarmi?)~ARL. (No, no la voggio pregar. No sarà mai vero,
35 3, 2 | No sarà mai vero, no me voggio avvilir).~CAM. (È un cane,
36 3, 2 | m'ha fatto niente: no ghe voggio mal, ma in sta casa mi no
Gli amanti timidi
Atto, Scena
37 1, 1 | o fuggi come cervo: no voggio ch'el me patron s'abbia
38 1, 1 | scriver da qualchedun? Non voggio confidarme con chi se sia.
39 1, 4 | O mio, o vostro, mi no voggio spender tre zecchini.~ GIAC.
40 1, 4 | E mi ve digo che no lo voggio.~ GIAC. Vossignoria lo prenderà. (
41 2, 7 | ARL. Che fazza quel che voggio? Che lo butta via? Piuttosto
42 2, 8 | Lo vôi far in polvere, lo voggio desterminar. (vuole calpestarlo)~
43 3, 4 | Pazienza! Camilla no credo mai. Voggio ben ch'ela no la ghe pensa
44 3, 5 | tasca il ritratto) No lo voggio più; ch'el vaga al diavolo;
45 3, 8 | CAM. Io? l'amica.~ ARL. Voggio dir... l'amiga ha scritto
L'avvocato veneziano
Atto, Scena
46 1, 2 | perder el cuor! Eh! che no voggio abbadar a ste ragazzade.
47 1, 9 | ALB. Son da ella. (Mel voggio goder sto sior romagnolo). (
48 1, 10 | avversaria).~ALB. (Co l’è cussì, voggio contentarla. Andemo via).~
49 3, 10 | ricompensa.~ALB. Orsù, no voggio con un affettada ostinazion
50 3, 10 | el contratto del Conte. Voggio che femo le cosse come che
La bancarotta, o sia il mercante fallito
Atto, Scena
51 1, 11 | AUR. Parlate.~PANT. No voggio parlar.~AUR. Parlate se
52 2, 4 | PANT. Sior conte, mi no me voggio scaldar el sangue, perché
53 2, 4 | adesso che so cussì, li voggio se credesse de precipitar.~
54 2, 5 | seguitar l'amicizia e lo voggio far desperar). Andè dalla
55 2, 9 | donna! E mi ghe la porto? Voggio andar adesso a cavarme sta
56 2, 10 | cussì con mio fio, perché no voggio che el sappia i fatti mii.
57 2, 11 | Pantalone, poi Clarice~ ~PANT. Voggio farghela veder a sto sior
58 2, 11 | no ve travaggiè, che no i voggio.~CLAR. Aveva fatto un pegno
59 2, 12 | tutto, che sior conte nol voggio.~CLAR. Il signor conte non
60 2, 14 | questo? (a Pantalone)~PANT. Voggio dir, che me maraveggio dei
61 3, 1 | fusse pezo dei altri. Ghe voggio dar una tastadina). (da
62 3, 1 | zoveni de bottega.~PANT. Voggio saver chi el xe. Dove stalo
63 3, 7 | paga el mio contarelo, no voggio altro.~SILV. Per farvi vedere
64 3, 9 | cena, ve lasso tutto. No voggio altro, son desperà. (parte)~ ~ ~ ~
65 3, 14 | Pantalone~ ~PANT. Leandro, te voggio dar un avvertimento. Manda
Le baruffe chiozzotte
Atto, Scena
66 1, 13 | TIT. (sforzandosi) No ghe voggio vegnire. ~FOR. Tì gh'ha
67 3, 15 | Sangue de diana! (parte)~TON Voggio andar a defendere mia muggière. (
68 3, 18 | star a precipitare. ~TIT. Voggio farme piccare; ma avanti,
69 3, 18 | sangue de diana, ghe ne voggio colegare tre o quattro. ~
70 3, 18 | Titta) Andèmo. ~TIT. No voggio vegnire. ~VIC. Andèmo co
71 3, 20 | Eh! co sta sorda no me ne voggio impazzar). ~LIB. Cosstè?
72 3, 24 | ancora sto brazzo. No me voggio quietare. ~ORS. (da sé) (
La birba
Atto, Scena
73 1, 3 | Arecordeve~~Che senza de culìa mi voggio far,~~Se da fame credesse
74 1, 4 | furbazzo, son Lindora:~~No te voggio, va in malora.~~Basta quel
75 2, 4 | Cecchina sarà forsi culìa.~~Me voggio retirar,~~E in desparte
76 2, Ult | a due~~~~Con culìa no voggio~~Con colei non voglio~~~~}
77 2, Ult | a due~~~~Senza vu non voggio~~Senza voi non voglio~~~~}
La bottega da caffè
Atto, Scena
78 1, 3 | ZAN.~~~~Digo ch’el voggio apposta, m’astu inteso?~~~ ~~~~~
79 1, 3 | Lustrissimo, sior sì. (Ghe voggio dar~~Per ste so cargadure~~
80 1, 3 | Presto presto el caffè, che voggio andar.~~~ ~~~~~NARC.~~~~
81 1, 3 | dubita;~~So el mio dover. (Ma voggio véder tutto,~~Perché mi
82 2, 2 | Donca Londra e Madrid: voggio vardar~~Se i à serà el contratto.~~
83 2, 7 | In verità, che no ghe voggio andar. (parla nel naso)~~~ ~~~~~
84 2, 7 | canapiolo,~~Scana scuelotti,~~Voggio trattarve~~A scopelotti~~~ ~~~~~
85 3, 1 | Come fa do colombi,~~Ma no voggio però che se becchemo.~~~~~~
86 3, 5 | ghe xe Zanetto;~~Sel gh’è, voggio cavarghe el cuor dal petto.~~~~~~
87 3, 5 | Lo giuro.~~~~~~NARC.~~~~Voggio andar a vardar per tutti
88 3, 5 | NARC.~~~~Orsù, voggio fidarme; (torna)~~Gh’ò un
89 3, 5 | foleghette, ma ben cotte;~~Voggio che stemo qua tutta sta
90 3, 5 | doperar. Presto la servo.~~Mi voggio che stassera~~Stemo un po’
91 3, 5 | qua sto taolin,~~Perché voggio che femo un bel festin.~~
92 3, 5 | NARC.~~~~Giusto adesso~~Voggio menar le man.~~~~~~ZAN.~~~~
93 3, 5 | contorni.~~~~~~NARC.~~~~Orsù, voggio andar via,~~Perché, se stago
94 3, 5 | trovo, ve prometto~~Che mi voggio de lu far un sguazzetto. (
95 3, Ult | Presto, menème a casa,~~Me voggio far trar sangue.~~Prego
96 3, Ult | più mi me ne impazzo.~~ ~~Voggio andar da mio sior pare,~~
97 3, Ult | perdonanza,~~Né mai più voggio morose.~~~ ~~~~~NARC.~~~~
Il bugiardo
Atto, Scena
98 1, 18 | povero forestiere.~PAN. (Voggio assicurarme con bona maniera,
99 2, 12 | la posta de Napoli, ghe voggio scriver subito, e sora tutto
100 2, 12 | subito, e sora tutto ghe voggio raccomandar la custodia
101 3, 2 | mano~ ~Mi, mi in persona, voggio andar a metter sta lettera
102 3, 2 | alla posta de Napoli; no voggio ch'el servitor se la desmentega;
103 3, 5 | Per l'appunto.~PAN. Ve voggio dar una consolazion; el
104 3, 5 | Con vostra bona grazia, la voggio lezer mi. (l'apre bel bello)~
105 3, 13 | desgrazià. Va, che no te voggio più veder; vame lontan dai
Il buon compatriotto
Atto, Scena
106 1, 1 | e m'ho messo in viazo, e voggio andar a Venezia, e se trovo
107 1, 1 | Venezia, e se trovo costù, voggio ch'el me mantegna la parola.
108 1, 1 | el me mantegna la parola. Voggio ch'el me sposa, e se nol
109 1, 5 | perché con done no me ne voggio intrigar.~ISAB. E adesso
110 1, 5 | COST. Perché, ghe dirò: ghe voggio far una confidenza. El m'
111 1, 5 | ch'el m'ha promesso, e che voggio ch'el me mantegna quel che
112 1, 7 | fin che la bùlega. Ma no: voggio usar prudenza, voggio provar
113 1, 7 | no: voggio usar prudenza, voggio provar de venzerla co le
114 1, 7 | séntite qua. Ti sa che te voggio ben. Séntite qua, te digo. (
115 1, 7 | ve pol comandar; co mi no voggio, sta gran parola no la podè
116 1, 7 | Tiremo de longo. No me voggio scaldar el sangue). Disème,
117 2, 1 | COST. La senta, signor, voggio anca crederghe per un pochetto.
118 2, 2 | COST. Con done mi no me ne voggio intrigar.~MUSES. La me fazza
119 2, 2 | mia potachietti no ghe ne voggio.~MUSES. A mi la me dise
120 2, 2 | COST. No so cossa dir, no voggio gnanca parer da esser ingrata
121 2, 6 | intèndela, patron, quel che voggio dir?~RID. Sì, cara la mia
Chi la fa l'aspetta
Atto, Scena
122 1, 5 | feu domandar?~BORT. Perché voggio prima saver se la me vol
123 1, 5 | In sti potacchi mi no ghe voggio intrar.~BORT. Cara sorella,
124 1, 7 | questo, da mia mare no ghe voggio andar.~GASP. E sì bisognerà
125 1, 7 | pochetto patron de dirve che voggio che andè.~TON. Oh potenza
126 1, 7 | cara Tonina, savè se ve voggio ben, se ve amo, se ve respetto,
127 1, 7 | qua, fia mia, ti sa che te voggio ben.~TON. Quanti ghe n'avemio
128 1, 7 | prima volta la m'ha ditto voggio.~GASP. Oh adesso ho capio.
129 1, 7 | perché me volè ben.~TON. Ve voggio ben, ma... sior Gasparo...~
130 1, 7 | e nissun ghe ne magnerà. Voggio gòderme quel pochetto che
131 1, 7 | vostra?~GASP. Siora sì, ma voggio aver sto gusto de vegnirve
132 1, 8 | Gasparo solo.~ ~GASP. Ghe voggio un ben che l'adoro a culìa,
133 1, 8 | mondo a so modo, e mi lo voggio un pochetto al mio. Vedo
134 1, 12 | Lissandro, le mie scuse le voggio far. Oh andemo. Mio compare
135 2, 7 | pandolo? (a Zanetto)~ZAN. Voggio andar via.~CEC. Per cossa?~
136 2, 7 | ZAN. No gh'ho più fame. Voggio andar via.~CEC. Se no gh'
137 2, 8 | stracca de star sentada. Lo voggio bever in piè. (si alza,
138 2, 9 | Febraro xe la zornada del voggio. Ma adesso mo in casa se
139 2, 9 | Cossa voressi dir?~TON. Voggio dir che ho mandà da sior
140 2, 9 | galantomo, ve stimo, ve voggio ben, ma no me tirè per i
141 3, 3 | son gnancora sfogada, e me voggio sfogar. La dise che la me
La buona madre
Atto, Scena
142 1, 4 | voràvelo far?~NICOL. Me voggio comprar un per de scapini46.~
143 1, 4 | scarpe?~NICOL. Siora no; voggio un per de scapini.~MARG.
144 1, 4 | Gasparo, e lo so portar, e lo voggio portar, e se parlerè, cospetto,
145 1, 7 | gnente. (Per adesso no ghe voggio dar sto travaggio86). (parte)~ ~ ~ ~
146 1, 8 | daria a man basada109. Ghe voggio ben; ma gnanca per questo
147 1, 8 | cava zoso.~AGN. Via, no voggio descontentarla.~BARB. La
148 1, 9 | rovina de Troia?~DAN. Mi no voggio che la domanda gnente a
149 1, 9 | a nissun.~LOD. Oh, mi no voggio caìe138 per casa mia.~DAN.
150 1, 9 | se xe qualchedun, mi no voggio tirar, e no voggio far malegrazie.~
151 1, 9 | mi no voggio tirar, e no voggio far malegrazie.~LOD. Frascona140. (
152 1, 10 | ma mi, co me marido, no voggio dota; mi no gh'ho bisogno
153 1, 10 | no gh'ho bisogno de dota, voggio una puta che me piasa, che
154 2, 1 | Dasseno?~GIAC. Ma fina la voggio.~BARB. Oh fia mia, se ti
155 2, 4 | Cossa xe ste ambizion? No le voggio assolutamente: fe che la
156 2, 4 | Agnese?~AGN. Sior sì, ve ne voggio anca a vu, come a vostra
157 2, 6 | de indiane in sto paese voggio che le stenta a trovarghene.~
158 2, 6 | no, quattro e mezza.~ROC. Voggio servirla, come che la comanda.
159 2, 6 | mi!~GIAC. Vardè ben, che voggio la bona mesura.~ROC. Anca
160 2, 12 | Barbara e Lunardo~ ~BARB. (Voggio andar da sior'Agnese; subito,
161 2, 12 | Can, ladro, sassin, me lo voggio frantumar227 sotto i piè).~
162 3, 1 | NICOL. De diana! ghe ne voggio tanto.~LOD. Ma che intenzion
163 3, 1 | patrona. Bisogna veder se mi voggio.~NICOL. Mo cossa no vorla?~
164 3, 1 | cossa no vorla?~LOD. Mi no voggio morosetti per casa. Ho fatto
165 3, 2 | scala, pan e aggio, ma lo voggio.~LOD. E se tratta de la
166 3, 3 | inamorada, inamorada, ma ghe voggio ben; e po penso che ogni
167 3, 3 | ringrazio. Caffè no ghe ne voggio.~LUN. Cossa voràvela?~DAN.
168 3, 5 | importeria de la doggia).~LUN. (Voggio far una prova. Voggio véder
169 3, 5 | LUN. (Voggio far una prova. Voggio véder de che taggia che
170 3, 6 | slancadon271 del diavolo! voggio magnar anca mi. (parte)~ ~ ~ ~
171 3, 7 | de ela, che la sa che ghe voggio tanto ben, che no so cossa
172 3, 11 | per interessi.~AGN. Mi no voggio tegnirla incomoda, che la
173 3, 12 | el cuor; el me piase, ghe voggio ben, e se la xe contenta...~
174 3, 12 | confessa la verità; no la voggio tradir, no la posso adular.
175 3, 15 | sento tante. Xe che ghe voggio ben e xe un pezzo che ghe
176 3, 15 | ben e xe un pezzo che ghe voggio ben. Ma no vorave averme
177 3, 15 | ghe digo, che no ghe ne voggio saver. (Oh, la fa per tirarme
178 Ult | che volè, ma da mi no ve voggio. Patroni. (parte con Daniela)~
La cameriera brillante
Atto, Scena
179 1, 4 | forza. Ma te digo che no voggio nissun.~ARG. Siete pure
180 1, 4 | O sofistico, o altro, la voggio cussì.~ARG. Siete peggio
181 1, 4 | PANT. Sì, baronazza, sì, te voggio ben... ma ti gh'ha una lengua...~
182 1, 4 | alla tatta.~PANT. Sì, te voggio ben.~ARG. E lo riceverà.~
183 1, 5 | Circa che in casa mia no voggio nissun.~OTT. Ho capito;
184 1, 5 | ne darò.~PANT. Ma se no voggio nissun.~OTT. Ditemi almeno
185 2, 2 | PANT. E po, che no ghe la voggio dar.~OTT. Eh, ride il signor
186 2, 4 | alterezza)~PANT. Che no lo voggio.~ARG. No lo voggio? A me
187 2, 4 | no lo voggio.~ARG. No lo voggio? A me no lo voggio?~PANT.
188 2, 4 | No lo voggio? A me no lo voggio?~PANT. Siora sì; chi xe
189 2, 5 | Sì, cara Arzentina, te voggio ben. Parla, dime quel che
190 2, 17 | desidera vegnir avanti. (Voggio far muso duro per no scoverzer
191 2, 22 | Son qua per sior Florindo; voggio parlar con ello.~FLOR. Sentite?
192 2, 22 | coi nostri bezzi.~ARG. No voggio debiti.~TRACC. Che nissun
193 3, 2 | mi son mi; e no ghe ne voggio saver.~ARG. Vorrei veder
194 3, 2 | PANT. Lo vederè, se ve voggio ben.~ARG. Se mi volete bene,
195 3, 2 | mondo te dirò sempre che te voggio ben. (parte)~ ~ ~
196 3, 12 | PANT. Quella parola no la voggio dir.~BRIGH. La parte la
197 3, 12 | cussì.~PANT. E mi no la voggio dir.~BRIGH. El poeta se
198 3, 13 | lenguazo ve digo che ve voggio ben, e che ve dago la man
Il campiello
Atto, Scena
199 1, 1 | piattelo?~GASPARINA No; voggio una zquela.~ZORZETTO Ghe
200 1, 1 | comando: al manco.~LUCIETTA No voggio più zogar. (Sento che peno).~
201 1, 1 | per ti. Sti sìe bezzetti~Voggio andarli a investir in tre
202 1, 2 | de qua.~DONNA CATTE No; voggio andar dessuso,~Perché gh'
203 1, 4 | SANSUGA No ghe xè mal. No voggio miga dir...~Ghe basta de
204 2, 2 | ORSOLA Sentì, care raìse,~Ve voggio ben assae; vorave certo~
205 2, 3 | GNESE Mo no, cara Lucietta,~Voggio, che siemo amighe.~LUCIETTA
206 2, 3 | GNESE E mi no ve vòi ben?~Voggio donarve un fior.~LUCIETTA
207 2, 7 | ANZOLETTO Sto spuzzetta~No voggio, che el ghe parla co Lucietta.~
208 2, 8 | parli?~ZORZETTO Sta volta voggio far a modo mio.~ORSOLA Vien
209 2, 10 | ad Angiolo)~ANZOLETTO No voggio~Che el varda quella puta,~
210 2, 11 | coi libri el zavaria,~E mi voggio chiappar un poco de aria.~
211 2, 11 | vezzoso parlar!).~GASPARINA (Voggio in caza tornar). (s'accosta
212 2, 11 | GASPARINA Quando, ch'io voggio, zo parlar toscana,~Che
213 2, 11 | zono obbligatizzima.~No voggio, che el zignor venga con
214 3, 1 | un'altra cossa,~Che no la voggio dir.~ANZOLETTO Sì ben, sì
215 3, 1 | se savessi tuto!~Ma no ve voggio dir, perché sé puto.~ANZOLETTO
216 3, 1 | cuor.~ANZOLETTO (Orsù, ghe voggio ben, e co sta vecchia~No
217 3, 1 | segura,~Tòrghela da le man voggio a dretura).~DONNA CATTE
218 3, 5 | Zorzetto)~ZORZETTO Sì.~LUCIETTA Voggio chiamarla.~Sior'Orsola! (
219 3, 6 | xè mai contenta.~ZORZETTO Voggio darghe anca mi una missiadina.~
220 3, 6 | LUCIETTA Oh, siora no, no voggio,~Che m'insporché la sémola
221 4, 2 | ritirarsi, poi torna)~La zenta, voggio dir zta cozza zola.~Zior,
222 4, 4 | viva.~LUCIETTA Zitto, che voggio far~Un bel prindese in rima.~«
223 4, 4 | Fàghelo de cuor.~ZORZETTO Voggio dàrghelo mi. (leva la boccia
224 5, 6 | sta pettazza.~Co la vien voggio darghe una schiaffazza.~
225 5, 8 | tioressi ancora?~LUCIETTA El voggio, siora sì. (piangendo)~DONNA
226 5, 8 | Senti, t'ho dà, perché te voggio ben. (singhiozzando)~LUCIETTA
227 5, 8 | LUCIETTA No me n'importa, el voggio.~DONNA CATTE Tocco de desgrazià.~
La casa nova
Atto, Scena
228 1, 1 | ma do parole, e via: no voggio che i possa dir, se me capì...~
229 1, 6 | in quella camera no ghe voggio star.~Anzoletto: Cara sorela,
230 1, 6 | Anzoletto: Mi posso far quel che voggio io. Son paron de casa; nissun
231 1, 6 | sotto de la cugnada no ghe voggio star.~Anzoletto: Che intenzion
232 1, 6 | in quella camera no ghe voggio star; e sia maledetto quando
233 1, 7 | stada offesa anca ela e se voggio la pase in casa, bisogna
234 1, 11 | Gh'ho volesto ben, e ghe voggio ben, e sempre ghe ne vorò;
235 1, 12 | pretensione.~Lucietta: (O voggio dirghelo al patron che el
236 1, 12 | vòi sentir strepito. No voggio, che i me fazza balar la
237 1, 12 | vien, la dise, aviseme, che voggio vegnir a far el mio debito.~
238 1, 15 | andeu?~Anzoletto: Dove che voggio.~Cecilia: Sior Anzoletto...~
239 2, 3 | Lucietta: Oh mi sì la veda, ghe voggio ben come se la fusse una
240 2, 9 | savesse quanto ben che ghe voggio!)~Checca: (a Cecilia) Stàla
241 2, 9 | che son quela che son, voggio soffrir un parentà de sta
242 2, 9 | suso de tior colù, che no voggio, e posso dirghe: no voggio.
243 2, 9 | voggio, e posso dirghe: no voggio. Cecilia Calendrini in sto
244 2, 10 | xè mai stà, e no ghe ne voggio.~Lorenzino: Ela no ghe n'
245 3, 1 | Checca: E co la serva no voggio altri domesteghezzi.~Rosina:
246 3, 2 | Checca: In casa mia no voggio pettegolezzi.~Lucietta:
247 3, 4 | una carica...~Cristofolo: Voggio sentir, voggio veder, voggio
248 3, 4 | Cristofolo: Voggio sentir, voggio veder, voggio parlar con
249 3, 4 | Voggio sentir, voggio veder, voggio parlar con elo.~Checca:
250 3, 4 | vòi far gnente, no ghe ne voggio saver. (parte)~Checca: Eh
251 3, 6 | com'è.~Cecilia: Orsù, no voggio, che i diga che fazzo fallir
252 3, 6 | mii ghe n'ha fatto, e no voggio farghene gnanca mi (passeggia)~
253 3, 6 | alzandosi con isdegno) No voggio gnente. No credeva mai che
254 3, 9 | digo.~Anzoletto: Mi no ghe voggio vegnir.~Cecilia: Vegnì,
255 3, 9 | Za che l'ho fatta, me la voggio goder. Voggio andar anca
256 3, 9 | fatta, me la voggio goder. Voggio andar anca mi. (parte.)~ ~
257 3, 12 | el xè mio nevodo, no lo voggio ascoltar.~Checca: Nol xè
258 3, 13 | gnente, no merito gnente, no voggio gnente. Saràlo così scortese
259 3, 13 | Lassa pur che la diga, me voggio dar una sfogada come che
260 3, 13 | Cecilia: La senta. A mi no voggio, che la me creda. Son dona,
261 3, 14 | de quei abiti no ghe ne voggio. Civiltà, pulizia, sior
La castalda
Atto, Scena
262 1, 8 | El manderò via. Chiamèlo; voggio licenziarlo subito. Nol
263 1, 8 | subito. Nol ve obbedisce? Lo voggio mandar via.~COR. Basta;
264 1, 8 | PANT. Dove xelo? Chiamèlo. Voggio darghe una romanzina. Che
265 1, 8 | garbo, la me piase, ghe voggio ben; chi sa che un dì no
266 1, 9 | se n’ha accorto che ghe voggio ben, che gh’ho per ela della
267 2, 10 | sappiè, fia mia, che me voggio maridar anca mi.~ROS. Caro
268 2, 13 | mariderò, gh’averò pazenzia; ma voggio che stè con mi.~COR. Signor
269 3, 9 | fatti sôi. Siora sì, la voggio sposar, e che sia la verità,
270 3, 9 | de mia nezza e de tutti, voggio darghe la man.~COR. Ed io,
Il contrattempo
Atto, Scena
271 2, 16 | el vien sto furbazzo, lo voggio consolar). (da sé)~ROS.
272 3, 1 | Brighella, in casa mia no lo voggio assolutamente.~BRIGH. Se
273 3, 5 | non sono un ragazzo.~PANT. Voggio andar mi a cercarla.~OTT.
274 3, 20 | pezo! In casa mia no ghe lo voggio più). (da sé)~BEATR. (Ottavio
La donna di garbo
Atto, Scena
275 1, 1 | anca che ve diga che ve voggio ben, e che se no ve riuscisse
276 1, 13 | mola2 che la xe? E pur ghe voggio ben.~ROS. Come avete fatto
277 1, 13 | Orsù, cossa resolveu?~ROS. Voggio pensarghe un poco.~MOM.
278 1, 13 | MOM. Recordeve, che ve voggio ben.~ROS. Cussì presto v'
279 3, 1 | maledetto quando ho zogà: no voggio gnanca adosso ste firme;
280 3, 2 | allocchi: ma cabale no ghe ne voggio più certo. Orsù, bisogna
281 3, 5 | avete detto?~MOM. Che ve voggio vu.~ROS. Eh via, caveve27.~
La donna vendicativa
Atto, Scena
282 2, 2 | m'inzegnerò. Ma anca mi voggio un servizio da vu.~COR.
La donna volubile
Atto, Scena
283 1 | confidete con mi; ti sa che te voggio ben. Gh’astu qualche amoretto?~
284 1 | xe la mia prima, a ti te voggio più ben; farò de tutto per
285 1 | destrighete presto, che no voggio più deventar matto. Co t’
286 1 | da sé) Mi mo, vedistu, te voggio dar un’altra sorte de marìo.~
287 1 | questa principalmente: ora voggio, ora no voggio; la fa dar
288 1 | principalmente: ora voggio, ora no voggio; la fa dar volta al cervello). (
289 3 | BRIGH. Ho fissà, ma nol voggio dir.~COR. Via, ditelo.~BRIGH.
290 3 | ditelo.~BRIGH. No, nol voggio dir. Una de vualtre do;
Le donne curiose
Atto, Scena
291 1, 3 | do parole: qua drento no voggio donne. (parte)~BRIGH. Co
292 2, 26 | mi, che da galantomo le voggio sodisfar.~BEAT. Ma come?~
293 3, 3 | Da qua avanti no solo no voggio donne, ma gnanca omeni maridai.~
Le donne gelose
Atto, Scena
294 1, 1 | trovarme qualche volta; ghe voggio ben; ma in ste cosse no
295 1, 2 | me conta!~GIU. Sì, se ghe voggio ben, che la xe cussì. Oe,
296 1, 2 | andar.~TON. In verità, che voggio averzer23 i occhi.~GIU.
297 1, 6 | adesso che son vedoa, no voggio esser menada per lengua,
298 1, 6 | esser menada per lengua, no voggio che se me leva capei35;
299 1, 6 | LUG. Oh! no, no, sior, no voggio che per causa mia ghe dè
300 1, 6 | savesse.~BOL. Figureve, se voggio che mia muggier me leva
301 1, 6 | 29 e 88.~LUG. El 58 no lo voggio.~BOL. Mo per cossa?~LUG.
302 1, 6 | de riffe, o de raffe, la voggio sticcar47 seguro. Chi no
303 1, 8 | anca mi?~BAS. Co la vien, voggio restar solo.~ARL. Donca
304 1, 10 | parlar co siora Orsetta, e voggio andar in maschera. Quella
305 1, 10 | discorreremo! Maridarme voggio. Tiorò quella che me saverà
306 1, 11 | no son patrona e no me ne voggio impazzar.~BAS. Ghe darò
307 1, 12 | andar alla commedia, e no voggio nissun che me comanda. Ancuo
308 1, 18 | Giulia)~GIU. (Baron! Te voggio tanto ben e ti me tratti
309 2, 2 | Che roba mai xe quella? No voggio pensar mal, ma in verità,
310 2, 3 | vuol menar via) Siora no, voggio star qua. (a Fabia)~LUG.
311 2, 3 | zecchin in te l’abito.~ORS. Voggio andarghe drio. (sua madre
312 2, 3 | moto di no) Ghe digo che voggio andarghe drio. (la madre
313 2, 13 | TON. La vegna drento.~GIU. Voggio andarghe drio.~TON. Mo via,
314 2, 16 | Lugrezia?~LUG. Perché no voggio che i sappia che me fazzo
315 2, 17 | e lo posso licenziar co voggio. Oh, vôi andar un pochetto
316 2, 21 | Son una donna prudente, no voggio farme menar per lengua;
317 2, 27 | mascara, credeme che ve voggio ben). (a Orsetta)~ORS. (
318 2, 33 | Tonina)~TON. (Bezzi?)~GIU. (Voggio véder).~TON. (L’aspetta
319 3, 1 | Un’ora? Un’ora e mezza? Voggio andar in Piazza. Orsola,
320 3, 2 | a siora santola, che no voggio sentir altre soniche169,
321 3, 5 | pazenzia.~GIU. L’aspetta, ghe voggio far un regalo.~TON. Cara
322 3, 5 | se incomoda.~GIU. Oh, ghe voggio donar una cossa che ghe
323 3, 5 | TON. Oh, la se figura se voggio che la me dona sta scatola.~
324 3, 8 | LUG. Oe, arecordeve che voggio la sansaria.~BAS. Siora
325 3, 9 | TOD. La scatola; che la voggio portar a mia muggier.~LUG.
326 3, 9 | senza chiave.~LUG. Certo che voggio rovinar l’armer; per sti
327 3, 13 | LUG. Anca mi, anca mi. Voggio farve sentir una rosada,
I due gemelli veneziani
Atto, Scena
328 1, 12 | ho qualcossa con vu, e me voggio batter.~LEL. Mi sembrate
329 1, 18 | coppà. Eh, che son matto. No voggio desgustarla. Voggio andar
330 1, 18 | No voggio desgustarla. Voggio andar subito a domandarghe
331 1, 18 | benedica.~ZAN. Sè mio pare: ve voggio ben.~PANC. Prendete, baciatemi
332 2, 2 | mia: son galantomo e no la voggio. Tiolè, e portela de chi
333 2, 3 | son un galantomo, e no voggio la roba de nissun. Colù
334 2, 3 | sta volta le l’ha fallada. Voggio però devertirme). (da sé)
335 2, 10 | affetto.~TON. (Ho inteso. Voggio darghe una tastadina58). (
336 2, 10(58)| Voggio darghe una tastadina, una
337 2, 12 | un omo tanto da ben, ve voggio confidar una cossa.~PANC.
338 2, 13 | un ladro, ti è un sassin. Voggio le mie zogie. (vien fuori)~
339 2, 16 | ghe son mai stà, no ghe voggio gnanca andar.~BEAT. Perché
340 3, 9 | bezzi no i xe mii, no li voggio. Qua me li avè dai, qua
341 3, 10 | cossa che v’ho da dir? Che voggio tornar alle vallade de Bergamo.~
342 3, 11 | la vedo, se no ghe parlo. Voggio andarla a trovar, e veder
343 3, 12 | sé, in disparte)~ZAN. Ve voggio tanto ben, che senza de
344 3, 12 | porzeletta. Sì, cara, ve voggio ben e no vedo l’ora de buttarme
345 3, 17 | Oh la sarave bella! Me voggio chiarir. Se ghe xe quel
346 3, 28 | disevi, se ho bevù? Se me voggio liberar dalle donne?~PANC.
Il genio buono e il genio cattivo
Atto, Scena
347 1, 3 | cari! oh co belli! me li voggio coccolar mi.~COR. Cosa farai
348 1, 3 | damme quei bezzi che li voggio mi custodir.~COR. Signor
349 1, 3 | della casa tocca al mario, e voggio quei bezzi, e no me far
350 1, 3 | presunzione!~ARL. Dammeli, che li voggio. (vuol prenderli a forza)~
351 4, 7 | donna, povera zente! Presto: voggio andar; li voggio agiutar. (
352 4, 7 | Presto: voggio andar; li voggio agiutar. (parte dietro agli
Il feudatario
Atto, Scena
353 2, 11 | acqua, ghe xe del pesce; voggio dir, dove ghe xe femene,
La figlia obbediente
Atto, Scena
354 1, 5 | lui.~PANT. Xe vero, ghe voggio ben, e lo stimo.~ROS. Avete
355 1, 12 | nobiltà, la so ricchezza, ma voggio ben a mia fia; e no vorave,
356 3, 15 | Permettetemi.~PANT. Via, voggio che stè qua.~ROS. Obbedisco.~
357 3, 15 | possio far per vu?~BRIGH. Voggio mi andarghe drio a sto baron,
La finta ammalata
Atto, Scena
358 1, 8 | Sior illustrissimo, no la voggio più tediar. Vago da mia
359 2, 3 | Bonatesta, mandèlo da mi, che voggio far consulto per mia fia.~
360 2, 3 | AGAP. Che consulto?~PANT. Voggio far consulto per mia fia. (
La fondazione di Venezia
Azione
361 3 | Figurarse se voggio~~Deventar matto con sto
362 3 | pescar za l'ò provà,~~Né me voggio intrigar in novità.~~ ~~
Il frappatore
Atto, Scena
363 1, 6 | virtuose; e mi, co me marido, voggio una muggier virtuosa.~BRIGH. ~
364 1, 6 | abbia da tor una cantatrice? Voggio una vertuosa, figuremose,
365 1, 7 | farghene? In casa mia no voggio pastizzi.~OTT. È una vedova,
366 2, 14 | La me daga man, che la voggio servir.~ROS. Mi farete
367 3, 1 | maniera.~TON. Farò pulito. Co voggio, so anca mi parlar come
368 3, 4 | ridente! che sguardo vezzoso! Voggio cresser alla bellezza natural
Il giuocatore
Atto, Scena
369 1, 13 | contratto, e mia fia no la voggio precipitar, e i mi bezzi
370 1, 13 | precipitar, e i mi bezzi no li voggio buttar via.~FLOR. Signor
371 1, 13 | strazzo el contratto, e no ve voggio più cognosser gnanca per
372 3, 4 | in t’una notte? No, no, voggio licenziarlo de fatto, e
373 3, 4 | cercate di più.~PANT. Anzi voggio saver da chi la l’ha avuda.~
374 3, 4 | Non dite male).~PANT. Voggio saver da chi l’ha avudo
375 3, 4 | bone e po colle cattive, voggio che la me diga la verità. (
376 3, 5 | vegnir fora; là drento no voggio che se ghe vada.~FLOR. Farò
377 3, 13 | Vólela so fia?~PANT. La voggio certo.~BRIGH. La vada a
Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi
Parte, Scena
378 2, 2 | sbandonarte?~~Più tosto me voggio~~Strazzar sto mio cuor;~~
Lugrezia romana in Costantinopoli
Atto, Scena
379 1, 4 | Orsù, l'aspetterò, ma voggio intanto~~Provar se saverò
380 2, 8 | Tutta la mia speranza.~~Voggio pensarghe suso;~~Proprio
381 3, 7 | voler far.~~~~~~MIRM.~~~~Mi voggio i to mustacchi.~~~~~~RUSC.~~~~
382 3, 7 | gh'ò tanto zelo,~~Che te voggio cavar pelo per pelo.~~~~~~
383 3, 7 | Donca va, più no te voggio,~~Ti xe un sporco,~~Ti xe
384 3, 7 | MIRM.~~~~Suspirar no voggio più.~~~~~~RUSC. ~~~~Mi doler,
385 3, 8 | mi pezo d'un can,~~Mi me voggio mazzar colle mie man.~~~ ~~~~~
La donna di testa debole
Atto, Scena
386 1, 14 | se posso far de manco, no voggio che una che xe stada muggier
387 1, 15 | che voi.~PANT. Sì, fia, ve voggio ben, e ve ne vorave anca
Una delle ultime sere di carnovale
Atto, Scena
388 1, 3 | vaga?~ELENETTA Sior no; no voggio, che andè.~AGUSTIN Mo per
389 1, 3 | cossa?~ELENETTA Perché no voggio.~AGUSTIN Vardè, che sesti;
390 1, 3 | che la 'l diga ela, se ghe voggio ben.~ELENETTA E mi, sior?
391 1, 3 | cuor; ma musoni no ghe ne voggio; e criori no ghe ne voggio
392 1, 3 | voggio; e criori no ghe ne voggio sentir. Se ve piase, paroni;
393 1, 4 | Agustin?~ELENETTA Se ghe voggio ben? De diana! Se stago
394 1, 4 | criar?~ELENETTA Crio, ma ghe voggio ben.~DOMENICA E lu?~ELENETTA
395 1, 9 | MOMOLO Va' via, che no te voggio. E mi ghe dirave: fermève,
396 1, 9 | fermève, che ghe son, e ghe voggio star.~MARTA L'è, che se
397 1, 11 | Voleu gnente, fia?~ALBA No voggio gnente.~LAZARO Voleu, che
398 1, 11 | ALBA Se la me dà licenza, voggio andar dessuso a véder sto
399 1, 18 | E mi, che a Anzoleto ghe voggio ben; mi saria capace de
400 2, 2 | siora Polonia.~POLONIA No lo voggio.~MOMOLO Chi no me vol, no
401 2, 2 | savesto gnente fin adesso, no voggio, che 'l se n'incorza, e
402 2, 2 | do traeri.~AGUSTIN Mi no voggio che se invida più de do
403 2, 3 | no; questa.~ELENETTA E mi voggio questa. (leva una carte
404 2, 3 | Vedémola.~POLONIA Mi no voggio.~MOMOLO Co no volè, sè parona.
405 2, 3 | parona. Co una donna dise no voggio, me rendo subito.~MARTA
406 2, 3 | a Elena)~ELENETTA Mi la voggio cussì. (ad Agostino)~AGUSTIN
407 3, 1 | POLONIA Certo, che cussì mi no voggio più star.~DOMENICA Oh! xè
408 3, 4 | Domenica, el Cielo sa, se ghe voggio ben. Ghe prometto alla presenza
409 3, 5 | xè qualche tempo, che ghe voggio ben; ma la so modestia no
410 3, 9 | Domenica)~ZAMARIA (No i voggio miga arente quei putti).
411 3, 11 | a Polonia)~MARTA Anca mi voggio star arente de mio mario.(
412 3, 11 | sta ben, e no la par bon. Voggio ben esser tutto quel, che
413 3, 11 | ben). (s’alza)~ZAMARIA (Voggio véder prima in quanti piè
414 3, 12 | ALBA Andémo de là, che voggio balar. (s’alza, e parte)~
L'impostore
Atto, Scena
415 2, 4 | renda ragione...~PANT. No voggio altre rason. Co comando,
416 2, 4 | altre rason. Co comando, voggio esser obbedio; domandèghe
La famiglia dell’antiquario
Atto, Scena
417 2, 12 | La vederà...~PANTALONE No voggio veder altro. Baron, ladro,
418 2, 12 | PANTALONE Orsù, vegni con mì. (Voggio co sto mezzo disingannar
Il geloso avaro
Atto, Scena
419 1, 5 | la fusse al licet?~PANT. Voggio saver cossa che la fa.~TRACC.
420 1, 6 | ella stago pochissimo; ghe voggio ben: ma delle donne no me
421 1, 7 | star in letto. Presto, la voggio trovar sul fatto. Ma no
422 1, 8 | passar per de peso, no i voggio metter in ti scarsi. Traccagnin
423 1, 8 | con mia muggier? Presto, voggio saverlo.~TRACC. L'è so pader.~
424 1, 8 | PANT. In casa mia no lo voggio. El vien a sollevar so fia.
425 1, 8 | so mi quel che digo. No voggio el Dottor, no voggio nissun.
426 1, 8 | No voggio el Dottor, no voggio nissun. No voggio che mia
427 1, 8 | Dottor, no voggio nissun. No voggio che mia muggier pratica
428 1, 8 | nissun. Adesso in sto ponto voggio scazzarlo de casa mia in
429 1, 10 | schietto. I cento scudi li voggio netti: de quelli no sperè
430 1, 10 | Sè mio bon amigo, no ve voggio far aspettar.~AGAP. Andiamo
431 1, 12 | dà mio padre?~PANT. No lo voggio.~EUF. Pazienza. Se non ce
432 1, 12 | perché.~PANT. Perché no lo voggio.~ARG. (Che ti venga la rabbia!) (
433 1, 12 | son paron mi; e quando no voggio uno, la mia volontà xe la
434 1, 12 | l'avè messo in scarsella. Voggio saver cossa che el ve ha
435 1, 12 | ti ha tolto e messo via. Voggio véder; voggio saver.~ARG.
436 1, 12 | messo via. Voggio véder; voggio saver.~ARG. Marameo.~PANT.
437 1, 12 | non ci entrate.~PANT. Lo voggio saver.~EUF. Via, ve lo dirò
438 1, 12 | padre v'ho dito che no lo voggio.~EUF. Poverino! se mi dona
439 1, 12 | mia per comandar, no lo voggio. Se el vien po per farne
440 2, 6 | pezzolino.~PANT. No ghe voggio dar gnente. Vu no ve n'impazzè.~
441 2, 10 | esser de vinti onze almanco. Voggio pesarlo. No voggio che i
442 2, 10 | almanco. Voggio pesarlo. No voggio che i oresi me gabba in
443 2, 13 | vegnir qua. In ogni maniera voggio che sior don Luigi gh'abbia
444 2, 15 | se io...~PANT. Ma se mi voggio che restè. Quando voggio,
445 2, 15 | voggio che restè. Quando voggio, no se responde. (parte)~ ~ ~
446 2, 17 | bozzetta che la sia d'oro? Voggio andarla a toccar colla piera
447 3, 3 | la mia premura, e mi no voggio che se sappia i fatti mii.
448 3, 4 | no gh'ho mai parlà, e no voggio andar senza un poco d'introduzion.
449 3, 4 | pare no ha da saver gnente. Voggio che lo fe vu.~EUF. Ma io,
450 3, 4 | no, no la s'incomoda, no voggio che la vaga ella dal sior
451 3, 4 | auditor. Altro che dir: no ghe voggio dar confidenza! Senza difficoltà
452 3, 4 | voglio dir niente.~PANT. Voggio che disè cossa che son.~
453 3, 18 | vostra moglie?~PANT. Sì, ghe voggio ben.~GIS. Pagate i vostri
454 3, 18 | volermi bene.~PANT. Sì, ve ne voggio, ve ne vorrò, ma lasseme
455 3, 19 | l'ho cognossua; no ghe voggio pensar. Povero scrigno!
456 3, 19 | Maledettissimo oro! Va al diavolo. Voggio abbandonarte avanti che
Le femmine puntigliose
Atto, Scena
457 2, 14 | A sior don Florindo ghe voggio ben, e per elo faria de
458 3, 5 | bona o cattiva, perché no voggio intrar in t'una disputa
La madre amorosa
Atto, Scena
459 1, 16 | maraveggio. Mi no ghe ne voggio saver.~FLOR. Dunque andatevene.~
Le massere
Atto, Scena
460 1, 1 | Co xe cussì a bonora, voggio tornar in letto.~~~~~~MOMOLO:~~~~
461 1, 1 | Aspetto.~~~~~~ROSEGA:~~~~Voggio che andemo soli; vien con
462 1, 2 | de pan no gh'è, co ghe ne voggio;~~Sotto el letto la tien
463 1, 9 | Rosega~ ~ ~~~ANZOLETTO:~~~~Voggio gòder, per diana. Me voggio
464 1, 9 | Voggio gòder, per diana. Me voggio sbabazar.~~Oh se podesse
465 1, 10 | ANZOLETTO:~~~~E do. Voggio trovarghene qualchedun'altra
466 1, 11 | ZANETTA:~~~~No ghe voggio dir tutto.~~~~~~RAIMONDO:~~~~
467 1, 11 | mistier no so farlo. Nol voggio far per ello.~~Ma me despiaseria
468 2, 2 | umoretto! za co mi no la voggio;~~La m'ha fruà in t'un mese
469 2, 6 | Anca mi, te lo zuro, voggio andar via de qua.~~Ho fatto
470 2, 7 | troverave el mio,~~Ma no voggio nissun, fora de mio mario.~~~~~~
471 2, 8 | Se la me dà licenza, me voggio divertir.~~~~~~RAIMONDO:~~~~
472 3, 1 | bevo e dormo; vago, se voggio, a spasso;~~Ela me fa da
473 3, 1 | mi alla mia Chiara ghe la voggio contar.~~~~~~BIASIO:~~~~
474 3, 2 | No ve rendo sti conti; voggio star, voggio andar.~~Vu
475 3, 2 | sti conti; voggio star, voggio andar.~~Vu tendè ai fatti
476 3, 2 | compare. E no volè che diga.~~Voggio andar in sto ponto a dirghelo
477 3, 2 | sé.)~~~~~~BIASIO:~~~~(No voggio che el me fazza nasar).~~
478 3, 2 | compagnia con donne, solo no voggio andar.~~~~~~ROSEGA:~~~~E
479 3, 3 | Oh, velo qua dasseno: me voggio inmascherar.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~
480 3, 5 | Col cavalier servente voggio andar anca mi. (Partono.)~~~ ~ ~
481 3, 6 | Son stufa de sta vita, me voggio devertir.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~
482 3, 9 | Zanetta.)~~~~~~ZANETTA:~~~~(Voggio menarli dove Meneghina m'
483 4, 1 | far.~~Bisogna farse anemo, voggio andar a provar.~~O de casa.~~~~~~
484 4, 3 | so trovar.~~Sentiremo. La voggio dolcemente trattar.~~Chi
485 4, 3 | xe una frasconzela.~~La voggio licenziar, la voggio mandar
486 4, 3 | La voggio licenziar, la voggio mandar via,~~No ghe ne togo
487 4, 3 | ho qualcossa del mio;~~Ma voggio render conto de tutto a
488 4, 3 | Che el se tegna l'anello, voggio i mi bezzi indrio.~~~~~~
489 4, 3 | serva.~~~~~~DOROTEA:~~~~(Voggio andarme a reffar). (Da sé,
490 4, 4 | son un bel soggetto; ma no voggio putei.~~~~~~MOMOLO:~~~~Putelo
491 4, 5 | mi.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~No voggio puttelezzi.~~Sta da quel
492 4, 7 | da mi?~~~~~~ROSEGA:~~~~Ve voggio maridar.~~~~~~MENEGHINA:~~~~
493 4, 7 | man anca ti, che ghe ne voggio un per. (Partono.)~~~ ~~
494 5, 1 | mi, che riderè da bon.~~Voggio certo che femo sta burla
495 5, 1 | andemo?~~~~~~ROSEGA:~~~~Voggio che stemo qua, e voggio
496 5, 1 | Voggio che stemo qua, e voggio che ballemo.~~~~~~GNESE:~~~~
497 5, 1 | ostaria?~~~~~~MENEGHINA:~~~~Voggio andar ai casotti.~~~~~~ROSEGA:~~~~
498 5, 1 | Staremo allegramente; me voggio sbabazzar.~~Putte, me sento
499 5, 1 | co mi; co ghe n'è, ghe ne voggio.~~E po co gh'ho bisogno,
500 5, 5 | DOROTEA:~~~~Grosso, grosso.~~Voggio andar a Redutto con del