La bancarotta, o sia il mercante fallito
  Atto, Scena
1   2,    6|         el vederemo a batter la retirada, e el metterà le pive in


Il giuocatore
  Atto, Scena
2   1,   13|    messa in t’un retiro, la sta retirada come va. La vôi tor colle


Il geloso avaro
  Atto, Scena
3  2,   13 |        Mia muggier xe in camera retirada; la se sente puoco ben.~


Le morbinose
  Atto, Scena
4  3,    1 | spiegherò più meggio.~~Sta vita retirada de far no lo conseggio.~~


I morbinosi
  Atto, Scena
5   5,    1|   contentà magnarme,~~Per viver retirada col fin de maridarme.~~Me


Sior Todero brontolon
  Atto, Scena
6  1,    9 |        xe zovene, avezza a star retirada; le idee xe ancora confuse;