(segue) L'isola disabitata
    Atto, Scena
501   3,    4     |            trema il core).~~ ~~~~~~VAL.~~~~Già vi lascio e vi abbandono,~~
502   3,    4     |         pietà per voi non ho.~~~~~~VAL.~~~~Son pentito.~~~~~~CAR.~~~~
503   3,    4     |         CAR.~~~~Non lo credo.~~~~~~VAL.~~~~Parla il cuore.~~~~~~
504   3,    4     |       affanno - è un'empietà.~~~~~~VAL.~~~~Barbara, perfida,~~Vado
505   3,    4     |              T'hai da pentir.~~~~~~VAL.~~~~Eccomi qua. (s'inginocchia)~~
506   3,    4     |         già so.~~Perfido, no.~~~~~~VAL.~~~~Quand'è così... (vuole
507   3,    4     |           CAR.~~~~Fermati lì.~~~~~~VAL.~~~~Eccomi qui.~~~~~~CAR.~~~~
508   3,    4     |                Sei mentitore.~~~~~~VAL.~~~~Son tutto fé.~~~~~~CAR.~~~~
509   3,    4     |           Di chi è quel core?~~~~~~VAL.~~~~Tutto è per te. (vuole
510   3,    4     |           CAR.~~~~Fermati lì.~~~~~~VAL.~~~~Eccomi qui.~~~~~~CAR.~~~~
511   3,    4     |     costante,~~Fedele amante?~~~~~~VAL.~~~~Ve lo prometto,~~Non


La locandiera
    Atto, Scena
512  1,   3       |        farete niente. Il mio grado val più di tutte le vostre monete.~
513  2,   6       |           vostra buona grazia, non val niente. Sentite il mio vin
514  3,  12       |            una boccetta d'oro, che val dodici zecchini, e l'ho


Le massere
    Atto, Scena
515  2,    1      |           i lo dà a bon marcà.~~El val diese zecchini, dise chi
516  5,    6      |           sì.~~~~~~RAIMONDO:~~~~Ne val dodici e più. (A Dorotea.)~~~~~~
517  5,    8      |       decoro:~~Una bona massera la val più d'un tesoro.~~Nualtre


Il matrimonio per concorso
    Atto, Scena
518   2,  10      |             FONT. (Oibò, oibò, non val niente, non ha spirito,


Il medico olandese
    Atto, Scena
519   1,    4     |      ricchezze in dono.~~Ma che mi val al mondo l’aver comodo stato?~~


Il Moliere
    Atto, Scena
520   1,    5     |          Che nuova mi recate?~~~~~~VAL.~~~~Ecco il real decreto,~~
521   1,    6     |        come la cosa è andata.~~~~~~VAL.~~~~Il Re, pien di clemenza,
522   1,    6     |       questa è commedia vera.~~~~~~VAL.~~~~Per tutto ciò dovreste
523   1,    6     |      lascian me in abbandono.~~~~~~VAL.~~~~Per un uom qual voi
524   1,    6     |            facile incostanza.~~~~~~VAL.~~~~Il pubblico, il sapete,
525   1,    6     |            garruli impostori.~~~~~~VAL.~~~~Questa commedia vostra
526   1,    6     |            sole armi. (parte)~~~~~~VAL.~~~~Armi di lui ben degne,
527   2,   11     |             Valerio e detto.~ ~ ~~~VAL.~~~~Molier, son prese tutte
528   2,   11     |           alle tartaree pene.~~~~~~VAL.~~~~Signor, ben obbligato.
529   2,   11     |          fra l’anime dannate.~~~~~~VAL.~~~~Queste parole sono da
530   2,   11     |           Parole da mio pari.~~~~~~VAL.~~~~Oimè! che cosa è stato?~~~~~~
531   2,   11     |           taccolar con gonne.~~~~~~VAL.~~~~Come! di quelle stolte
532   3,    1     |        Valerio, quai novelle?~~~~~~VAL.~~~~Via, via, non sarà nulla.~~
533   3,    1     |          insulto ad Isabella?~~~~~~VAL.~~~~Dice che voi tentate
534   3,    1     |             quest’è un sogno.~~~~~~VAL.~~~~E niun ve lo contrasta.~~
535   3,    1     |            che ha egli fatto?~~~~~~VAL.~~~~Con arte sopraffina~~
536   3,    1     |            trafigge il cuore.~~~~~~VAL.~~~~Sedusse la Foresta,
537   3,    1     |           ha spirto bastante.~~~~~~VAL.~~~~Qualche pensier novello?~~~~~~
538   3,    1     |            la sua caricatura.~~~~~~VAL.~~~~Ma come mai di dosso
539   3,    2     |        Valerio, poi Lesbino.~ ~ ~~~VAL.~~~~Dunque Moliere anch’
540   3,    2     |        domanda il padron mio.~~~~~~VAL.~~~~Molier verrà fra poco;
541   3,    3     |          poi il conte Lasca.~ ~ ~~~VAL.~~~~Il Conte è un ignorante,
542   3,    3     |         CON.~~~~Dov’è Molier?~~~~~~VAL.~~~~Fra poco qui tornerà,
543   3,    3     |            luogo sulla scena.~~~~~~VAL.~~~~Servir fia nostra gloria
544   3,    3     |            grilli di Moliere.~~~~~~VAL.~~~~Fra noi v’è differenza:
545   3,    3     |          v’è, non v’è natura.~~~~~~VAL.~~~~Egli ha il punto di
546   3,    3     |          Cornuto immaginario!~~~~~~VAL.~~~~Dovriano consolarsi
547   3,    3     |           affatto senza sale.~~~~~~VAL.~~~~È ver, non ha incontrato,
548   3,    3     |           dir torta di latte?~~~~~~VAL.~~~~Sta qui tutto il difetto?~~~~~~
549   3,    3     |         Oibò: torta di latte!~~~~~~VAL.~~~~Non guasta una commedia
550   3,    3     |         sciocco! che animale!~~~~~~VAL.~~~~Signor, avete udita
551   3,    3     |           uom taccia tre ore.~~~~~~VAL.~~~~E poi ne giudicate senza
552   3,    3     |         basta una scena sola.~~~~~~VAL.~~~~La Scuola delle donne
553   3,    3     |            Moliere andar fallito;~~Val più di tutto lui di Scaramuccia
554   3,    3     |          Scaramuccia un dito.~~~~~~VAL.~~~~Ah, sofferir non posso
555   3,    3     |        poteva esser peggiore?~~~~~~VAL.~~~~La Scuola de’ mariti
556   3,    3     |           Adolfi di Terenzio.~~~~~~VAL.~~~~Gli Adelfi, dir volete.~~~~~~
557   3,    3     |        verrammi ad insegnare?~~~~~~VAL.~~~~Anch’io lessi Terenzio,
558   3,    3     |             siete un buffone.~~~~~~VAL.~~~~Signor, l’onesta gente
559   3,    3     |          Adoprerò il bastone.~~~~~~VAL.~~~~Vedrò, se tanto osate.~~~~~~
560   3,    3     |               CON.~~~~Audace!~~~~~~VAL.~~~~Voi lo siete.~~~  ~ ~ ~
561   3,    4     |            perde il rispetto.~~~~~~VAL.~~~~Mi tratta da buffone.~~~~~~
562   3,    4     |       Difende il suo Moliere.~~~~~~VAL.~~~~Difendo la ragione.~~~~~~
563   3,    4     |           ben redde rationis.~~~~~~VAL.~~~~Rationis genitivo! Va
564   3,    4     |         siete ignorantissimo?~~~~~~VAL.~~~~Io so...~~~~~~LEAN.~~~~
565   3,    4     |           a quel che dirò io?~~~~~~VAL.~~~~Non parlo.~~~~~~CON.~~~~
566   3,    4     |           seppellir nel vino.~~~~~~VAL.~~~~Signor...~~~~~~LEAN.~~~~
567   3,    4     |       Venite voi? (a Valerio)~~~~~~VAL.~~~~Signore, vi domando
568   3,    5     |       QUINTA~ ~Valerio solo.~ ~ ~~~VAL.~~~~Ecco chi vilipende l’
569   3,    7     |        Valerio, poi Foresta.~ ~ ~~~VAL.~~~~Più comica non vidi
570   3,    7     |            quella sei caduto.~~~~~~VAL.~~~~Dove l’avete fitto?~~~~~~
571   3,    7     |              Dov’è il padron?~~~~~~VAL.~~~~V’attende colle acquistate
572   3,    8     |       OTTAVA~ ~Valerio solo.~ ~ ~~~VAL.~~~~Molier nulla intentato
573   3,    9     |         che vi par? sto bene?~~~~~~VAL.~~~~Bellissima figura!~~
574   3,    9     |        mettersi in splendore.~~~~~~VAL.~~~~Eccole unite a noi,
575   3,   10     |          sdegno. (come sopra)~~~~~~VAL.~~~~(Egli mi muove a riso).~~~~~~
576   3,   11     |          Isabella e Valerio.~ ~ ~~~VAL.~~~~(Oh, come la deride!)~~~~~~
577   3,   11     |      indegna... (ad Isabella)~~~~~~VAL.~~~~Signora, e con qual
578   3,   11     |           Foresta. Non sente.~~~~~~VAL.~~~~Andrò a vedere...~~~~~~
579   3,   12     |        Valerio, poi Moliere.~ ~ ~~~VAL.~~~~Timor non diavi l’ira
580   3,   12     |         sforzo a questo core.~~~~~~VAL.~~~~(La povera fanciulla
581   3,   13     |    Comprendo il cambiamento).~~~~~~VAL.~~~~(È un comico perfetto).~~~~~~
582   3,   13     |           taci mai? (partono)~~~~~~VAL.~~~~Ah! voglia il ciel che
583   4,    6     |          dove andò la Béjart)~~~~~~VAL.~~~~Signor, gran plausi
584   4,    6     |         Che dicono i maligni?~~~~~~VAL.~~~~Ciascun vi rende onore.~~
585   4,    8     |           la genitrice irata.~~~~~~VAL.~~~~Possibile ch’uom tale,
586   4,    8     |      serviti. (Lesbino parte)~~~~~~VAL.~~~~Verranno a criticare.~~~~~~
587   4,    9     |          della Francia onore.~~~~~~VAL.~~~~(Credo che alle parole
588   4,    9     |              MOL.~~~~Tre ore?~~~~~~VAL.~~~~(L’ha sentita. Parla
589   4,    9     |         verso l’ultima scena.~~~~~~VAL.~~~~(Non ne lasciò parola).~~~~~~
590   4,    9     |         tutti i passi morali.~~~~~~VAL.~~~~(Ecco de’ lor giudizi
591   4,    9     |           un letto. (partono)~~~~~~VAL.~~~~Signor, codesta gente
592   4,    9     |           merta lode. (parte)~~~~~~VAL.~~~~Moliere è un uomo saggio,
593   5,    3     |          oh fortunato inganno,~~Se val d’un uom perduto a riparare
594   5,    6     |            Valerio  e detti.~ ~ ~~~VAL.~~~~Molier, per voi tal
595   5,    6     |            Conte? (a Valerio)~~~~~~VAL.~~~~Il vin li ha superati,~~


Le morbinose
    Atto, Scena
596  4,    5      |        torlo?~~~~~~BETTINA:~~~~Nol val gnanca diese ducati.~~~~~~
597  4,    7      |            LUCIETTA:~~~~(Questa la val tre bezzi). (Da sé.)~~~  ~ ~


Il negligente
    Opera, Atto, Scena
598 NEG,    3,   8|            più non vi voglio.~~Non val l'obbligazione.~~~~~~AUR.~~~~


Ircana in Ispaan
    Atto, Scena
599  4,   11      |          chi di tesori abbonda;~Si val del regio nome lo stuol
600  5,    9      |         Ché più del sangue istesso val l'amicizia al mondo.~MACHMUT:


Ircana in Julfa
    Atto, Scena
601  2,    4      |             IRCANA Non la sgridate~Val la sincerità più assai che


Pamela nubile
    Atto, Scena
602   1,   12     |         rendere sventurato? Pamela val più d'un regno, e se fossi
603   3,    6     |           mentre l'uomo superbo si val talvolta della nobiltà e


Le pescatrici
    Opera, Atto, Scena
604 PES,   1,    1|          Frisellino~~L'ombrina non val niente.~~Io son, io sono
605 PES, Ap3,    4|   Paccagnara,~~Giurisdicente della Val Somara,~~E sono cavalier


Il poeta fanatico
    Atto, Scena
606   1,    9     |      qualche volta una bona lengua val più de una bona testa, e
607   2,   13     |        Amor, che delle donne ti te val2~~~ Per mettere in caena
608   2,   13     |          Amor, ti ti ha deciso che val più~La grazia femminil della


Componimenti poetici
    Parte
609 Quar          |           morta, ~Tanto può, tanto val sua fida scorta, ~Che alla
610 Dia1          |        Amor, che delle donne ti te val ~Per metter in caena i nostri
611 Dia1          |          Amor, ti ti ha deciso che val più ~La grazia femminil
612 Dia1          | strussiando da so posta. ~Ma cossa val stillarse applicando el
613 Dia1          |       generoso, el cuor.~ ~El cuor val un tesoro, ~Lo so che me
614 Dia1          |         paese sa ben quanto che el val;~E con quanta saviezza el
615 Dia1          |         luto.~ ~Titta  La carrozza val più, questo el se sa, ~Ma
616 Dia1          |          De le galanterie che poco val; ~Per farme pagar ben za
617 Dia1          |          In vece del toppè!~Quanto val più la tonega ~Dei cerchi
618 Dia1          |           che la virtude insegna, ~Val più d’ogni ricchezza, più
619 Dia1          |           del santo amor giocondo ~Val più di tutti i beni che
620 Dia1          |         molla ordina in guisa ~Che val del tempo a regolare i moti; ~
621 Dia1          |             E se le mie orazion no val un pelo, ~Far che prega
622 TLiv          |          un ricco patrimonio? ~Che val el dominar, el devertirse,~
623 TLiv          |          siete: ~Se una frulla non val la mia canzone, ~Vi appagherete
624 TLiv          |         vati;~Ma il ritratto a che val, se non somiglia?~Come i’
625 TLiv          |             Per sta sola rason che val per cento.~Xe per mi una
626 TLiv          |           pase,~E la pase del cuor val un tesoro.~Le pol laorar,
627 TLiv          |          orazion, de l’astinenza, ~Val, credèmelo a mi, ne l’ocasion, ~
628 TLiv          |            Chiostro in paragon non val nïente.~Chiusi fra mura
629 TLiv          |          dal piacer precipitata.~E val, più d’ogni spasso, una
630  App          |           cordial.~Per bile gnente val. ~Dise so mare: Via, siora


I portentosi effetti della madre natura
    Atto, Scena
631   1,    6     |       fanciulla!~~Questa gioja non val nulla~~Presso quella - che
632   2,    5     |           laccio.~~Più di bravura~~Val la drittura,~~Val il sapere~~
633   2,    5     |         bravura~~Val la drittura,~~Val il sapere~~Barcamenar. (
634   3,    3     |       tesoro~~Un amante fedel? Non val più assai~~D'un principato,


Il prodigo
    Atto, Scena
635   2,   16     |           più bello de quello; che val el doppio, e che no xe indegno


La pupilla
    Opera, Atto, Scena
636 PUP,   2,    3|         polvere;~~Ma se ingegno mi val, non li vuò perdere).~~~~~~


Il ricco insidiato
    Atto, Scena
637   1,    6     |          che farò da me solo?~~Che val la mia ricchezza, se agli
638   1,    6     |    coraggio di chiedere contanti:~~Val centomila scudi quell'occhio


Il mondo alla roversa
    Opera, Atto, Scena
639 ROV,   1,   3 |          noi. Se l'uom si scuote,~~Val più un braccio di lui che
640 ROV,   3,   7 |        nostra~~È assai migliore, e val più della vostra.~~~~~~CIN.~~~~


Lo spirito di contradizione
    Atto, Scena
641   1,   2      |          titoli a che servono? che val la vanità?~~Son tutti pregiudizi


La vedova spiritosa
    Atto, Scena
642   4,    2     |          Sentitene una fresca, che val per più di cento.~~Invigila


La ritornata di Londra
    Atto, Scena
643   1,   11     |            piace?~~~~~~MAD.~~~~Non val niente.~~~~~~MAR.~~~~E pure


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
644  2,   12      |    pietanze, ma in tel bon ordine; val più una bella disposizion,
645  2,   12      |          bella disposizion, che no val una montagna de piatti. ~
646  2,   13      |         Truffaldino). ~TRUFFALDINO Val più el bon ordine... ~BEATRICE


La scuola di ballo
    Parte, Scena
647   1,   10     |         RIG.~~~~A che serve, a che val la mia scrittura?~~Se la


La scuola moderna
    Atto, Scena
648   2,   10     |            Chi fingere non sa, non val un cavolo.~~Noi donne ne


Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
649  3,    1      |      prudenza, economia, giudizio. Val più il dormir quieto, senza


Lo speziale
    Atto, Scena
650   1,    8     |            un dolore, ben mio, che val per cento.~~~~~~LUC.~~~~


La sposa persiana
    Atto, Scena
651  5,    8      |         non mi avrai, lo giuro, se val la destra mia.~Per non soffrir


La donna stravagante
    Atto, Scena
652   3,    4     |           proposito, che alfin non val niente.~~Troviam materia


Torquato Tasso
    Atto, Scena
653  0, pre       |        Milano, impadronitisi della Val di Cornello, colà si rimpiattarono
654  5,   4       |      chiaccole, che un bagattin no val:~~Chi ha fatto che Torquato


Terenzio
    Atto, Scena
655  3,  10       |           Al don di libertade, che val più della vita.~~~~~~LUC.~~~~
656  3,  15       |        stimo d'un'altra meno;~~Più val schiava Creusa, che ha la


Gli uccellatori
    Atto, Scena
657   3,   8      |          miei:~~Ma quel caro visin val più di lei.~~ ~~La civetta


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
658   2,    8     |          ma m'impegno che tanto me val cento ducati a mi, quanto
659   3,    3     |            de trenta ducati l'una, val ducati dusento e quaranta.
660   3,    3     |         cinque ducati al mastello, val ducati sessanta, e la botta
661   3,    3     |       cento, a mezzo ducato l'una, val ducati cinquanta. Do ferriade


Il vecchio bizzarro
    Atto, Scena
662  1,  13       |          L'è de una piera sola. El val più de dusento.~MART. Chi


Il ventaglio
    Atto, Scena
663  1,    4      |          io ho la parola da lei, e val più una parola della sorella
664  1,    5      |       capito la sua protezione non val niente).~CONTE Come state
665  2,    1      |            avuta alla città non mi val niente in questa campagna.
666  2,   11      |     titolati! La nostra protezione val qualche cosa. (s'incammina)~
667  3,    8      |            CONTE Che sono io? Cosa val la mia protezione!~CRESPINO
668  3,   10      |           oro, il di cui solo peso val cinquantaquattro zecchini.
669  3,   10      |          Non ci sono diamanti, non val niente, ma per me è prezioso.~


La villeggiatura
    Atto, Scena
670  2,  11       |        crivellavano il grano.~CIC. Val più una minestra delle vostre,


L'incognita
    Atto, Scena
671 Ded           |       pietà regolati, che arte non val poetica né a descrivere,


I mercatanti
    Atto, Scena
672   3,   11     |                RAIN. E quattromila val questa lettera. (gli dà


La moglie saggia
    Atto, Scena
673   1,   11     |           libro.~ROS. Questo libro val più della vostra cena.~LEL.


I puntigli domestici
    Atto, Scena
674   3,   15     |            non farà niente.~BRIGH. Val più una delle nostre parole,


L'impresario di Smirne
    Atto, Scena
675   4,    1     |         Fatele buona ciera. Questo val meglio di tutti i rinfreschi


La putta onorata
    Atto, Scena
676   1,    7     |        vender, i paga do quelo che val sie; e co uno gh’ha vogia
677   1,    7     |         vende per dodese quelo che val quatro. E po quel nolizar
678   1,    7     |            che cara siora Cate! La val un milion. Gh’ho speranza
679   3,    1     |           Ma i diamanti un zorno i val, un zorno no i val.~BEAT.
680   3,    1     |         zorno i val, un zorno no i val.~BEAT. E così, che facciamo?~
681   3,   10     |       brazzo de più de quel che la val. Sto zendà i me l’ha venduo
682 Son           |            un sonetto dirò, che no val gnente,~Ma che par sta occasion