grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

La ritornata di Londra
    Atto, Scena
501 Per           |            Penni.~CARPOFERO di lei amante, che si finge fratello.~
502   2,    1     |            fratello~~Nascondesse l'amante? Io non saprei...~~Ma quand'
503   2,    1     |        miei.~~ ~~Son segreta, sono amante~~Della bella fedeltà,~~Ma
504   2,    2     |          lei non mi dispiace.~~S'è amante, e non fratello,~~Men periglio
505   2,    8     |            inteso.~~~~~~MAR.~~~~Un amante più fido unqua non fu...~~~~~~
506   2,    9     |              Perché della Contessa amante siete.~~~~~~CARP.~~~~Non
507   2,   16     |           MAR.~~~~} a due~~~~Altro amante aver Madama.~~~~~~BAR.~~~~~~
508   3,    2     |            indiscreto,~~È volubile amante;~~Io son più nell'amar fido
509   3,    4     |    poveretto.~~ ~~Anch'io son coll'amante~~Sdegnosa come voi,~~Ma


La serva amorosa
    Atto, Scena
510  2,   12      |       nulla. Già m'aspetto vedervi amante di una fraschetta e andar


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
511  0,  per      |           Aretusi, torinese di lei amante ~Brighella, locandiere ~
512  1,    1      |           DOTTORE Mio figlio non è amante della vanità. Egli è un
513  1,    5      |           speranza di ritrovarvi l'amante. Il signor Pantalone, in
514  1,   20      |       autore della di lui morte un amante mio, di cui sotto di queste
515  2,    6      |          Caro a Silvio? Caro ad un amante schernito, ad uno sposo
516  2,    6      |         prometter fede ad un altro amante?~CLARICE Ciò non feci, ne
517  3,    8      |        Giustissima curiosità di un amante.~FLORINDO Che dirà mai Turino


Lo scozzese
    Atto, Scena
518   2,   9      |     passione, o sedotta da qualche amante. Pensando poi che milord


La scuola di ballo
    Parte, Scena
519               |           Rosina.~Il CONTE ANSELMO amante di Giuseppina.~Don FABRIZIO
520               |       impresario.~RIDOLFO sensale, amante di madama Sciormand.~TOGNINO
521               |         geloso avrò finito,~~Ché l'amante e la moglie è un'altra cosa. (
522               |            mi viene a noia.~~Da un amante sospira il genio mio~~Qualche
523               |              MAD.~~~~Finalmente un amante ho ritrovato;~~E posso dir


La scuola moderna
    Atto, Scena
524   1,    5     |      affanno~~Nel seno più celar.~~Amante, è ver, son io,~~Ma fido
525   1,    8     |          ahimè! son morta;~~Oggi l'amante mio non ho veduto.~~Oh Dei!
526   1,   10     |       giorno intero~~Senza veder l'amante,~~È pena da morir. Ditelo
527   1,   12     |          Resistere non sa~~L'anima amante.~~Arde sì sì il mio core~~
528   2,    5     |            è la mia?~~Morir per un amante è gran pazzia.~~Meglio,
529   2,    5     |        pace~~La libertà!~~Chi vive amante~~Pena e sospira;~~Ché un
530   3,    2     |            Mi lascia il timore:~~L'amante mio core~~Contento sarà.~~
531   3,    6     |        alla scola.~~~~~~BELF.~~~~L'amante di Leonora? Disgraziata!~~~~~~


Il signor dottore
    Atto, Scena
532   1,  10      |            cor.~~Basta al discreto amante~~Della speranza un raggio,~~


Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
533  0,  per      |     figliuola di Filippo~Leonardo, amante di Giacinta~Vittoria, sorella
534  0,  per      |     Ferdinando, scrocco~Guglielmo, amante di Giacinta~Fulgenzio, attempato
535  2,    2      |         bella, non vorrà partire l'amante. Io non ho che fare con
536  3,   14      |          Con quell'autorità che un amante...~GIACINTA: Perdoni, ora
537  3,   14      |  consolazione d'avervi. Vogliatemi amante, ma non mi vogliate villana.


Lo speziale
    Atto, Scena
538   1,    8     |               LUC.~~~~Eppure ad un amante~~Serve ciò di ristoro.~~~~~~
539   2,    1     |       Usava tirannia,~~Col proprio amante se n'è andata via.~~~~~~
540   2,    2     |            perché? Voi mi vedrete~~Amante disperato~~Cadere a' vostri
541   2,    7     |            Mengon garbato,~~Che un'amante sua pari ha ritrovato.~~~~~~


La sposa persiana
    Atto, Scena
542  1,    5      |           qualche volta, è vero, l’amante si diletta~Nel vagheggiar
543  1,    5      |        strugga in pochi giorni e l’amante e la sposa.~IRCANA No, l’
544  1,    5      |           e la sposa.~IRCANA No, l’amante.~CURCUMA Sta cheta; l’amante
545  1,    5      |       amante.~CURCUMA Sta cheta; l’amante sino a tanto~Che della nuova
546  2,    4      |          può mirarti,~Usa di sposa amante, i vezzi, i sguardi, e l’
547  2,    6      |             FATIMA (Vezzi di sposa amante, arte di moglie onesta,~
548  2,    6      |       TAMAS Bella virtù, che merta amante a voi più grato!~Fatima,
549  2,    8      |         una schiava egli è perduto amante:~Ditemi, come ha ricco di
550  2,    8      |        amore,~Con un, che ad altra amante abbia donato il cuore.~CURCUMA
551  4,   10      |            a godere, non ad essere amante.~Trista d'amor mercede,


La sposa sagace
    Atto, Scena
552   1,    3     |          riposo,~~Se il mio tenero amante non conseguisco in sposo.~~
553   2,    1     |           conosco io quest'occulto amante?~~~~~~LIS.~~~~Lo conoscete
554   3,   13     |    appetito.~~E sa con artifizio l'amante aver presente,~~E burlasi
555   3,   13     |          penetrai.~~Io so che coll'amante parlato ha ieri sera,~~So
556   3,   13     |           cosa come andò?~~Chi è l'amante segreto?~~~~~~MOS.~~~~Tutto
557   3,   13     |          vi narrerò.~~Vi dirò dell'amante il nome ed il cognome.~~
558   3,   13     |            il quando e il come.~~L'amante è per l'appunto...~~~  ~ ~ ~
559   3,   14     |             POL.~~~~(Questi sarà l'amante che volea dir Moschino). (


La donna stravagante
    Atto, Scena
560 Per           |     Riccardo.Riccardo;~Don RINALDO amante di donna Livia.Livia;~Don
561   1,    1     |           stesso, se dar puossi un'amante~~Che sia più capricciosa,
562   1,    1     |           stesso, se dar puossi un'amante~~Che sia più capricciosa,
563   2,    1     |           che mi rendesse amore~~L'amante più discreto, più docile
564   2,    1     |           che mi rendesse amore~~L'amante più discreto, più docile
565   2,    1     |           amore, pria di premiar l'amante,~~Vo' renderlo agl'insulti
566   2,    1     |           amore, pria di premiar l'amante,~~Vo' renderlo agl'insulti
567   2,    1     |          ed i disprezzi.~~Finché l'amante prega, finché d'amor languisce,~~
568   2,    3     |            si dichiara a cederle l'amante.~~~~~~RIC.~~~~Una, che d'
569   2,    3     |            si dichiara a cederle l'amante.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ROSA~~~~
570   2,    3     |           Se la germana il cede, l'amante non isdegna.~~Segno che
571   2,    3     |           Se la germana il cede, l'amante non isdegna.~~Segno che
572   2,    8     |      Questo non è niente.~~Verrà l'amante afflitto a chiedermi perdono;~~
573   2,    8     |           non facciami nel divenir amante?~~~~~~LIV.~~~~Non ho però
574   2,    8     |           non facciami nel divenir amante?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~MED.~~~~
575   2,    8     |            donna è cruda, quando l'amante è schiva~~Lasciola, e con
576   3,    7     |         protesta.~~Eh, di sdegnato amante solita frase è questa.~~
577   3,    7     |         protesta.~~Eh, di sdegnato amante solita frase è questa.~~
578   4,    2     |            certa che don Rinaldo è amante.~~È un amator sdegnato;
579   4,    2     |         maledetta!~~Pretende che l'amante di tutto abbia a scordarsi.~~
580   4,    3     |         meco incivile~~Resemi coll'amante dolce, discreta, umile;~~
581   4,   12     |         miei disprezzi...~~Ma coll'amante, o cuore, non profondiamo
582   4,   12     |         miei disprezzi...~~Ma coll'amante, o cuore, non profondiamo
583   5,   18     |             Giura, quando da lei l'amante suo non vada,~~Venir pubblicamente


Torquato Tasso
    Atto, Scena
584  0, pre       |        cuore benfatto vi fa essere amante non solo della virtù, ma
585  1,   5       |             son l'amorose doglie.~~Amante è d'Eleonora? sarebbe ella
586  1,   5       |         Torquato, il cuor mi dice, amante d'Eleonora,~~Mi fa l'onor
587  2,   7       |           noto ch'io son de' versi amante,~~Stimo le cose vostre d'
588  3,   4       |       rispetto,~~Ma nasce in cuore amante facilmente il sospetto.~~~~~~
589  4,   9       |          l'altro, siè de vu stesso amante.~~Finirò el mio discorso,


Il teatro comico
    Atto, Scena
590  1,    6      |          suo dovere, e deve essere amante dell'onore, e di tutte le
591  1,   11      |             LELIO (Donna) Va' pure amante insano, già tu mi preghi
592  3,    4      |        sarà giusto. Dimmi; chi è l'amante, per cui sospiri? ~ROSAURA


Terenzio
    Atto, Scena
593  1,   3       |      Creusa!~~E al cuor del figlio amante mi suggeria la scusa.~~~~~~
594  1,   4       |        basta.~~Le nozze tue Lucano amante mi contrasta.~~Lungi da
595  2,   3       |            DAM.~~~~Andrò di volo. (Amante so ch'è il padron di lei.~~
596  2,   4       |           da signore, nascondere l'amante.~~E se giovar non vale pietà
597  2,   5       |        disceso è il tuo signore.~~(Amante, e non nemica, brama d'averla
598  2,  13       |        deggio.~~Coll'anime vulgari amante non vaneggio.~~La libertà
599  3,  10       |           di Livia, se di Creusa è amante,~~Amerà in una il grado,
600  4,   6       |            inumani.~~Abbiala l'avo amante, ma sol dalle mie mani.~~~~~~
601  5,   2       |              Di lui dunque tu vivi amante.~~~~~~LIV.~~~~Menti.~~~~~~


Gli uccellatori
    Atto, Scena
602   2,  17      |        notaro alla sentenza.~~Ella amante di Cecco~~Alfin si è discoperta,
603   3,   6      |        Ella di Cecco si è scoperta amante.~~~~~~CONT.~~~~Ah, di un
604   3,   7      |               Se mi rendi il primo amante,~~Se mi fai sì grato dono,~~


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
605 Pre           |     soggetto però alle passioni, e amante anzi che no del divertimento.


Il vecchio bizzarro
    Atto, Scena
606  0, pre       |       veder sempre le cose solite, amante della novità sulle Scene.~
607  1,  12       |           quello di abbandonare un amante?~FLA. Credetemi, fratello
608  2,  13       |            sì, che pol consolar un amante, contentar un fradello,


La vedova scaltra
    Atto, Scena
609  0,  per      |     BISOGNOSI, cognato di Rosaura, amante di Eleonora.~Il Dottore
610  1,    7      |      costanza è il pregio del vero amante.~Mil. Costante finché‚ dura
611  1,    7      |            finché‚ dura l’amore, e amante finché‚ è vicino l’oggetto.~
612  1,    7      |          Madama, il Conte è vostro amante?~Ros. Vorrebbe esserlo.~ ~
613  1,   17      |          la bacia)~Mon. Non è buon amante chi non sa commetter dei
614  2,    5      |         gelosia è un tormento dell'amante, e un'ingiuria all'amata.
615  2,   17      |         inganni. So anch'io che un amante, per giustificarsi colla
616  2,   17      |  distinguere che, per scegliere un amante, serve aprire un solo occhio,
617  2,   22      |           Quando il servitore dell'amante guadagna qualche mancia,
618  3,    1      |           ciascheduno un'incognita amante, e vedere se in grazia mia
619  3,    7      |         Sono un vostro fedelissimo amante.~Ele. Amante di quanto tempo?~
620  3,    7      |           fedelissimo amante.~Ele. Amante di quanto tempo?~Mon. Dal
621  3,   25      |            sarò il medesimo onesto amante, e se il Conte non vorrà


Il ventaglio
    Atto, Scena
622  1,    5      |         rivalità. Siete voi dunque amante di Giannina?~CORONATO Sì
623  2,   13      |       presto) Il signor Evaristo è amante della signora Candida, e
624  3,   16      |          EVARISTO E se foste stato amante meno sollecito, ed amico


La villeggiatura
    Atto, Scena
625  1,   8       |        quelli della campagna. Sono amante della novità, e quando arrivi
626  2,   9       |      servente, per aver in esso un amante. Son maritata, son dama


L'incognita
    Atto, Scena
627 Ded           |          la donna sopra d’un cuore amante, e diedele tai sentimenti
628 Per           |     COLOMBINA;~FLORINDO cittadino, amante di Rosaura;~RIDOLFO vecchio;~
629   1,    4     |        pazzarella, che fugge da un amante per riserbarsi ad un altro?~
630   2,   14     |            di voi, la servitù dell’amante, lo stato miserabile in
631   3,    1     |     attendendomi in compagnia dell’amante. Lo trova il rivale, si
632   3,    1     |       mondo. Gran cose! Incontra l’amante fra la sbirraglia, balza
633   3,    1     |        Risolve seguire il padre, l’amante giunge, piangono, si tormentano,
634   3,   11     |       lieta colla vista del vostro amante, lo sarete con quella del
635   3,   21     |           vi costi la perdita dell’amante. Abbracciatevi con giubbilo,


I mercatanti
    Atto, Scena
636   2,   14     |            S'accomodi.~GIANN. Ma l'amante, per dirla, non è degno
637   2,   14     |          vostra sorella! Il di lei amante è rovinato, ha precipitata


I puntigli domestici
    Atto, Scena
638   1,   15     |         mio cuore ugualmente! Sono amante, e cerco ristoro; sono offeso,


L'impresario di Smirne
    Atto, Scena
639   1,    1     |            canale e volgendosi all'amante afflitto, lo guarda, e ride,


Il vero amico
    Atto, Scena
640 Per           |          avanzata, zia di Lelio ed amante di Florindo;~Un servitore
641   3,    7     |        finalmente mi si è scoperto amante, e che quanto prima sarà
642   3,   13     |            Rosaura.~LEL. Come? Voi amante di Rosaura? Voi rivale del
643   3,   25     |            può ben perdonare ad un amante un geloso strattagemma per


Il viaggiatore ridicolo
    Atto, Scena
644   1,    3     |           affetto.~~~~~~CON.~~~~Un amante lontano,~~Che per due anni
645   1,    3     |      femmine~~Sono così:~~Braman l'amante~~Nuovo ogni dì;~~E per averlo
646   1,    4     |      aspetta,~~E tu l'accoglierai~~Amante ancor dopo due anni interi,~~
647   1,    6     |       Signor, dopo due anni,~~A un'amante, a una sposa,~~Trattamento
648   1,    6     |            Alla serva di casa fa l'amante.~~~~~~CAV.~~~~Voi serva?~~~~~~
649   2,    1     |        mente non ha che il proprio amante.~~~~~~GIAC.~~~~Anch'io,
650   2,    1     |           Ora si fa nemica, ed ora amante.~~~~~~GIAC.~~~~E il mio...
651   2,    2     |            Siete sola così senz'un amante~~Che vi serva e vi onori?~~~~~~


Le virtuose ridicole
    Opera, Atto, Scena
652 VIR,   1,    4|          qualora~~Leggo di un fido amante~~Qualche trista avventura,~~
653 VIR,   2,    1|            la natura, di se stessa amante,~~Per sua conservazione~~
654 VIR,   2,    2|          voi gioire aspetta~~Quest'amante cor mio.~~~~~~AFFR.~~~~Siete
655 VIR,   3,    1|    indicativo.~~Se l'uom si mostra amante,~~Vuol far l'imperativo;~~