grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

Lo scozzese
    Atto, Scena
501   1,   6      |       pietà del mio povero cuore. (entra nella sua camera)~~  ~ ~ ~
502   2,   2      |      satiro. Mi fa paura). (corre, entra nel suo appartamento, e
503   2,   3      |        alla camera, gli aprono, ed entra)~ ~ ~ ~
504   2,   8      |            moderazione. (parte, ed entra nella sua camera, e chiude)~ ~ ~ ~
505   2,  11      |         timore che sia scoperta). (entra)~CLO. Farò io vedere a Fabrizio,
506   2,  11      |       austerità la precipitasse). (entra in camera velocemente)~CLO.
507   4,   4      |      voglio avvisare sicuramente. (entra in camera)~FABR. Faccia
508   4,  12      |          benefica col suo sdegno. (entra da Lindana)~~  ~ ~ ~


La scuola di ballo
    Parte, Scena
509               |           non le badar, mia vita:~~Entra per poco in questa soglia


La scuola moderna
    Atto, Scena
510   3,    4     |        LIND.~~~~Sono imbrogliato. (entra in una stanza)~~~  ~ ~ ~
511   3,    5     |             La bestia è superata. (entra nella camera)~~~~~~DRUS.~~~~


Il signor dottore
    Atto, Scena
512   2,  11      |                    BELT.~~~~Come c'entra Fabrizio e la Rosina?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~


La sposa persiana
    Atto, Scena
513  1,    5      |        Dell’oro, e dell’argento vi entra in cotal mistura:~Averne,


La sposa sagace
    Atto, Scena
514   3,   23     |                  BAR.~~~~Qui non c'entra Lisetta;~~Voglio la tabacchiera,


La donna stravagante
    Atto, Scena
515   1,    1     |        ragionar con altra lo vede, entra in sospetto;~~Con altri
516   1,    1     |        ragionar con altra lo vede, entra in sospetto;~~Con altri
517   5,    4     |           suo palazzo, per la qual entra)~~~~~~RIC.~~~~Il lusingarsi
518   5,    4     |           suo palazzo, per la qual entra)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~  ~ ~ ~
519   5,    7     |           a domandarlo in strada. (entra)~~~  ~ ~ ~
520   5,   16     |         fare la mia disperazione. (entra)~~~  ~ ~ ~
521   5,   17     |             Ah Cecchino, sollecito entra tu in quelle soglie.~~Di'
522   5,   17     |        altro l'orecchio se ne va. (entra in casa)~~~~~~RIN.~~~~Di


Torquato Tasso
    Atto, Scena
523  3,   8       |          peno, sospiro.~~Chi non c'entra, non parli. Oimè! quasi
524  4,  12       |            la prima.~~~~~~GHE.~~~~(Entra nella camera, e vedendo


Il teatro comico
    Atto, Scena
525  2,    4      |            colpa al suggeritore). (entra e va a suggerire)~ ~
526  2,    7      |   SUGGERITORE Animo, che è tardi. (entra e va a suggerire)~COLOMBINA
527  2,   12      |        maraviglio. (il Suggeritore entra)~ANSELMO Sior Orazio, so
528  3,    4      |           a Rosaura, e al Dottore.(entra)~DOTTORE Figliuola mia,
529  3,   10      |       buona maniera di suggerire. (entra)~ORAZIO Certamente, tutto


Gli uccellatori
    Atto, Scena
530   2,   7      |          di lei non vuò svelarmi. (entra in una capanna)~~~  ~ ~ ~
531   2,   8      |           a veder da questo loco. (Entra in un’altra capanna)~~~  ~ ~ ~


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
532   1,    3     |       Signor Ludro, vi riverisco. (entra nella locanda)~ ~ ~ ~
533   1,    5     |           l'abilità che gh'ho mi. (entra nella locanda)~ ~ ~ ~
534   1,    7     |       BRIGH. El me fa compassion. (entra in locanda)~MOM. Andemo.
535   1,    7     |         butterò via el mio tempo. (entra in locanda)~ ~ ~ ~
536   1,   11     |           alzando la voce)~ELEON. (Entra, e chiude la finestra)~ ~ ~ ~
537   1,   12     |     perdere, se posso far a meno. (entra in casa)~ ~ ~ ~
538   2,   17     |            poco di sprezzatura, ed entra)~ELEON. (Le belle caricature!) (
539   2,   17     |            caricature!) (da sé, ed entra con Silvio)~DOTT. Fate presto.
540   2,   17     |           aspettare. (a Momolo, ed entra)~MOM. Vegno subito.~ ~ ~ ~
541   2,   18     |            el zaratan). (da sé, ed entra nella locanda)~ ~ ~ ~
542   2,   20     |          ve darò el vostro resto. (entra in casa del Dottore)~OTT.


La vedova scaltra
    Atto, Scena
543  1,   14      |          questo è il vero vivere. (entra in casa)~ ~
544  1,   16      |            permetta ch’io avanzi. (entra nella camera)~Mar. (a Monsieur)
545  2,   20      |   Arlecchino) E l'originale cosa c'entra?~Arl. (ad Alvaro) Ditemi
546  2,   21      |          monarchi". E questo che c'entra?~Arl. Eppure voialtri Francesi
547  3,    6      |        faccio venir alla finestra.(entra.)~
548  3,    7      |         meglio che io mi ritiri.) (entra)~
549  3,   14      |          francese, e detti~ ~Ros. (entra in mezzo ai due, li fa fermare,


Il ventaglio
    Atto, Scena
550  1,    1      |           per due. (a Coronato, ed entra)~CORONATO S'accomodi, sarà
551  1,    2      |      altrimenti. (Lo conosco che c'entra della passione).~
552  1,    3      |           bosco, ch'or ora vengo. (entra con Susanna)~MORACCHIO Se
553  1,    3      |       novità. (batte sul libro, ed entra in casa di Gertruda)~GELTRUDA
554  1,    4      |    CRESPINO Alto alto padron mio! (entra fra li due) Che pretensione
555  1,    4      |       GIANNINA Andate al diavolo. (entra in casa, e li serra la porta
556  1,    5      |            sulla spalla) Andiamo. (entra)~CORONATO Due o tre barili
557  2,    2      |          prenderò un'altra sedia. (entra in bottega e piglia una
558  2,    3      |           sua sedia a Geltruda, ed entra in bottega)~GELTRUDA Avete
559  2,    4      |           pazzo di questo mondo). (entra nella bottega dello speziale)~
560  2,    5      |           devo tornar qui subito. (entra in bottega)~CANDIDA Cosa
561  2,    5      |   aspettarmi alcuna consolazione. (entra in bottega)~CONTE È capace
562  2,    8      |       resterò ancor io. (parte, ed entra dallo speziale)~GELTRUDA
563  2,    9      |         non posso più tollerarvi. (entra nel palazzino)~GELTRUDA (
564  2,   10      |     Impertinente! (a Giannina; poi entra e chiude la porta nell'atto
565  2,   11      |            non lasciarvi entrare. (entra e chiude la porta)~GIANNINA
566  2,   12      |          se non vieni mangerò io. (entra in casa)~GIANNINA Se ora
567  2,   13      |    ventaglio). (senza esser veduto entra nell'osteria)~EVARISTO Ma
568  2,   13      |             la prende per mano, ed entra nel caffè)~GIANNINA Da una
569  2,   16      |             TIMOTEO Subito vengo. (entra in bottega)~CONTE Che diavolo
570  2,   16      |          delle piante avvelenate. (entra)~CRESPINO (traversa il teatro,
571  2,   16      |          conto da chi l'ha avuto. (entra in casa)~CORONATO Intanto
572  2,   16      |            vedere, l'ho avuto io. (entra nell'osteria)~CRESPINO Oh
573  2,   16      |         così delicati. (zoppicando entra in bottega)~~
574  3,    1      |            corre alla speziaria ed entra. Crespino si mette a tagliare
575  3,    1      |           sottocoppe e caraffe, ed entra. Tognino spazza, Crespino
576  3,    1      |        malenconico all'osteria, ed entra. Tognino spazza. SUSANNA
577  3,    1      |       dell'osteria mangia, ride ed entra. Crespino tira fuori il
578  3,    2      |        hanno preparato da pranzo. (entra)~CONTE Avete portato l'altro
579  3,    2      |          far aspettare il Barone. (entra)~CORONATO (Ci ho buona speranza...
580  3,    2      |     qualcheduno lo portasse via). (entra)~CRESPINO (ride forte)~SUSANNA
581  3,    2      |         gl'avanzi del desinare, ed entra in bottega)~GIANNINA È un
582  3,    2      |         acqua, china e mercurio). (entra nella speziaria)~CRESPINO
583  3,    3      |          con dispetto) Serva sua. (entra in casa)~GELTRUDA (Che maniera
584  3,    3      |          ho ansiosità di sentire. (entra in bottega)~SUSANNA Vada,
585  3,    3      |         sentirà delle belle cose. (entra)~CRESPINO Vi sono degl'imbrogli
586  3,    4      |      scopro! Mi raccomando a voi. (entra)~LIMONCINO Dal canto mio
587  3,    5      |          Subito, e fatto a posta. (entra)~LIMONCINO (Ora che so che
588  3,    5      |            non so niente. (via, ed entra in bottega)~GIANNINA Pezzo
589  3,    6      |             ma non so cosa farle. (entra)~EVARISTO Voi siete la mia
590  3,    8      |        altra volta che or verrò!) (entra in bottega)~MORACCHIO Vuol
591  3,    8      |         Evaristo. (sulla porta, ed entra)~GIANNINA (vorrebbe andare
592  3,    8      |         quel maladetto ventaglio. (entra)~CRESPINO Maladetto ventaglio!
593  3,    8      |         sorella è contenta, cosa c'entra il fratello? Fidatevi della
594  3,    8      |           chiamare da chi vorrà). (entra nella bottega della merciaia)~
595  3,   11      |          CRESPINO Non vedo l'ora. (entra da Susanna)~EVARISTO Ebbene,
596  3,   11      |          Vi son schiavo. (corre ed entra dalla merciaia)~CONTE Cosa
597  3,   13      |           pane, e non protezione. (entra in casa)~CONTE E così quando
598  3,   15      |        palazzino, batte, aprono ed entra)~GELTRUDA Non ho piacere


L'incognita
    Atto, Scena
599   1,   13     |            posso più trattenermi. (entra)~BRIGH. (Ho visto tanto
600   2,    7     |        camere dei forestieri non s’entra con questa libertà. (a Lelio)~
601   2,   10     |          In casa mia? (a Lelio che entra)~ ~ ~ ~
602   3,    1     |      celerò entro questa capanna. (entra nella capanna)~ ~ ~ ~
603   3,    2     |          ti riuscirà questa volta. Entra in quella capanna.~ROS.
604   3,    2     |           armati)~ROS. Misera me! (entra nella capanna)~LEL. (Chiude)
605   3,   17     |           giù la porta segreta, ed entra con lume e pistolese.~ ~


I mercatanti
    Atto, Scena
606   2,    7     |         PANC. A mio figlio? Come c'entra mio figlio?~DOTT. Oh bella!


I puntigli domestici
    Atto, Scena
607   1,    2     |       servi me, e non lei. Come ci entra la contessa a comandare
608   1,    5     |          la desidera.~OTT. Come ci entra ella con i miei servitori?~
609   3,   10     |           Rosaura)~PANT. Patroni. (entra in mezzo) Coss'è sta cossa?


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
610   1,    3     |     indegno! Ah ribaldo!...~PANC. (Entra in mezzo)~OTT. Avete intese
611   2,    8     |         nasconderà). (da sé)~LEL. (Entra in camera)~ ~ ~ ~
612   2,   12     |        metterlo nel luogo stesso. (entra nella camera)~OTT. Prevedo
613   2,   19     |        Vieni vieni.~FLOR. Eccomi. (entra in camera)~ELEON. Con sua
614   3,    7     |      ipocrisia! (cerca la casa, ed entra)~ ~ ~ ~


Il vero amico
    Atto, Scena
615   3,   23     |          fortuna.~BEAT. Che cosa c’entra il signor Florindo colla


La putta onorata
    Atto, Scena
616   1,    7     |            cuor!) (da sé; parte ed entra in casa)~PASQUAL. Oh che
617   3,    5     |           volta, no moro mai più. (entra nell’altra camera)~ ~ ~ ~
618   3,    6     |      questa sorta di mali esempi. (entra nella camera ove è Bettina,
619   3,   13     |          al portinaro che apre, ed entra)~MEN. Sana, capana93.~NAN.