grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

(segue) La serva amorosa
    Atto, Scena
501  1,   11      |         possono valere.~Brighella: La servo subito. Per mi le stimeria...~
502  2,   14      |           altro che questo.~Florindo: Servo suo, mia signora.~Rosaura:
503  3,    4      |        indietro; e detti.~ ~Agapito : Servo di lor signori.~Ottavio:


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
504  0,  aut      |           creduta per opera di questo servo, la Commedia si potrebbe
505  1,    3      |               in persona. Vi mando il servo, vi fo passar l'ambasciata,
506  1,   10      | incamminandosi).  SILVIO (Questi è il servo di Federigo Rasponi). Galantuomo (
507  2,   10      |              chiave). ~TRUFFALDINO La servo, e ghe porto la chiave.~
508  3,    2      |               sopra). ~TRUFFALDINO La servo (risponde forte). Che metta
509  3,    2      |          vestito nero.~TRUFFALDINO La servo (apre il baule di Florindo,
510  3,    7      |       altrettante ne ho io di voi dal servo mio tollerate.~FLORINDO
511  3,    9      |          TRUFFALDINO (La vada, che la servo subito) (piano a Beatrice).~


Sior Todero brontolon
    Atto, Scena
512  1,    5      |            che el vegna qua.~GREG. La servo. (in atto di partire)~TOD.
513  2,    1      |           chiamar Nicoletto.~GREG. La servo.~TOD. Chi ghe xe in cusina?~
514  2,    1      |           chiamar Nicoletto.~GREG. La servo subito. (parte)~TOD. Gran


Lo scozzese
    Atto, Scena
515   1,   1      |      foglietti?~FABR. Sì, signore. Vi servo subito. (va a prendere i
516   2,   5      |            qualche cosa per me. Io vi servo nelle vostre disgrazie:
517   4,   1      |              con giovialità)~FABR. Vi servo subito. (Di questi uomini


La scuola di ballo
    Parte, Scena
518               |             monsieur Rigadon.~FALOPPA servo del conte Anselmo.~Un NOTARO.~~  ~ ~ ~
519               |         Faloppa e detto~ ~ ~~~RIG.~~~~Servo del signor Conte.~~~~~~CON.~~~~
520               |              Ancor ci sono). (da sé)~~Servo del signor Conte.~~~~~~CON.~~~~


La scuola moderna
    Atto, Scena
521   1,    2     |                DRUS.~~~~Volentieri vi servo. Oh via, ragazze,~~Basta


Il signor dottore
    Atto, Scena
522   3,   1      |                chi è di là? (Viene un Servo)~~Vanne dall'illustrissimo~~
523   3,   1      |           favorisca immantinente. (Il Servo parte)~~Faccio per insegnare


Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
524  2,    1      |            finito; ma da colui non mi servo più.~PAOLO: E perché, signora?


Lo speziale
    Atto, Scena
525   1,    4     |        Lucindo e detti.~ ~ ~~~LUC.~~~~Servo, signor Sempronio.~~~~~~
526   1,    5     |               e detti.~ ~ ~~~VOLP.~~~~Servo, signor speziale.~~~~~~SEM.~~~~(
527   1,    6     |                 MENG.~~~~Ora tosto vi servo.~~~~~~LUC.~~~~Via...~~~~~~
528   1,    6     |              cose sue.~~Ora presto vi servo tutti due.~~ ~~Per quel
529   2,   10     |            portate carta e calamaro. (Servo porta l'occorrenze)~~~~~~
530   3,    2     |             si potea?...~~~~~~LUC.~~~~Servo, signore.~~~~~~SEM.~~~~(


La sposa sagace
    Atto, Scena
531   1,    5     |            sposa sagace.~~~~~~MAR.~~~~Servo di lor signori. (in atto
532   2,    4     |             dormir sola.~~~~~~POL.~~~~Servo, signora moglie.~~~~~~PET.~~~~
533   2,    7     |                   Serva.~~~~~~POL.~~~~Servo divoto.~~~~~~PET.~~~~Da
534   2,   12     |       Altomare e detti.~ ~ ~~~CON.~~~~Servo di lor signori.~~~~~~PET.~~~~
535   2,   13     |                il brodo.~~~~~~CON.~~~~Servo a don Policarpio.~~~~~~POL.~~~~
536   3,    5     |               fatto~~Or or dal vostro servo.~~~~~~POL.~~~~Non ne so
537   3,    7     |          Conte e detti.~ ~ ~~~CON.~~~~Servo, don Policarpio; servo,
538   3,    7     |                Servo, don Policarpio; servo, signori miei.~~~~~~POL.~~~~


La donna stravagante
    Atto, Scena
539   1,    1     |              con tal nome, quantunque servo, io chiamo~~Te giovane discreto,
540   2,    8     |         Medoro e detti.~ ~ ~~~PRO.~~~~Servo di donna Livia.~~~~~~MED.~~~~


Torquato Tasso
    Atto, Scena
541  1,   9       |         fiocco e dette.~ ~ ~~~CAV.~~~~Servo di lor signore.~~~~~~MAR.~~~~
542  3,   8       |        sentemose qua.~~~~~~TOR.~~~~Vi servo. (va per la sedia.)~~~~~~


Il teatro comico
    Atto, Scena
543  1,   11      |               amoroso, con Arlecchino servo fedele, Brighella mezzano
544  1,   11      |               LELIO Eccomi, subito vi servo: Atto primo. Strada. Pantalone,
545  1,   11      |         sentite. In questo Arlecchino servo del Dottore viene pian piano,
546  1,   11      |         anderebbe bene.~ORAZIO Che il servo bastoni il padrone è una
547  2,    3      |           cosa di bello.~LELIO Ora vi servo subito. Questa è una commedia
548  3,    2      |         Dottore; o dal padrone con il servo, o dalla donna colla cameriera.


Terenzio
    Atto, Scena
549  1,   2       |               questo che l'aggrava di servo abietto nome;~~All'opere
550  1,   2       |             privato bene, se rendi il servo immune,~~Ma l'hai moltiplicato
551  1,   6       |               estrema,~~Se più il tuo servo onori di scettro e diadema,~~
552  2,   8       |        disegno?~~~~~~CRE.~~~~A questo servo ingrato, che irrita il suo
553  2,  13       |             LIV.~~~~Finché Terenzio è servo, pensare a lui non deggio.~~
554  3,   5       |           FAB.~~~~Grave è la colpa in servo.~~~~~~LIS. ~~~~A noi tal
555  3,   8       |              LUC.~~~~Colpa sarebbe in servo l'amar donna Romana,~~Ma
556  3,  10       |              mandar puossi in oblio:~~Servo non più, liberto sarai per
557  3,  10       |              da me portato in prima,~~Servo a te diedi ancora, in segno
558  4,   3       |               straniero?~~~~~~TER.~~~~Servo i' son, qual tu vedi.~~~~~~
559  4,   3       |               Greco.~~E finalmente un servo guidami da Lucano,~~Mercé
560  5,   6       |          Libero questo i' chiedo, che servo ora m'additi.(al Pretore.)~~~~~~


Gli uccellatori
    Atto, Scena
561   2,  16      |          stanza aspetto. (parte, e il Servo ancora)~~~  ~ ~ ~


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
562   1,    1     |      imaginabili per ben servirle. Le servo subito. O de casa! (batte
563   1,   10     |        qualche cosa). (da sé)~MOM. La servo dove che la comanda. (Oh,
564   2,    2     |              Dottor mio patron.~DOTT. Servo del signor Momolo. Scusate,


Il vecchio bizzarro
    Atto, Scena
565  1,   4       |               Che venga qui.~SERV. La servo. (parte)~ ~ ~ ~
566  1,   6       |              con del fuoco.~TRACC. La servo.~CEL. Aspetta. Guardami
567  1,  11       |              di non partirvi mai più. Servo un padrone, che per la sua


La vedova scaltra
    Atto, Scena
568  2,   14      |        Foletto lacchè, e dette~ ~Fol. Servo umilissimo di Vossignoria
569  2,   16      |              Eccoti la risposta.~Arl. Servo di donna Rosaura. (si cava
570  3,    4      |             l'intende male.)~Alv. (Il servo non l'interpreta bene.)~ ~
571  3,   16      |               richiedete da un vostro servo?~Ros. Fate partire il Francese.


La vendemmia
    Parte, Scena
572   2,    5     |        Ippolito)~~Lei aspetti.... (al Servo)~~Oh, che nodi maladetti!~~


Il ventaglio
    Atto, Scena
573  1,    2      |             non s'incomodi. Lo dia al servo Tognino. (chiama)~TOGNINO
574  2,    4      |               a Geltruda)~GELTRUDA La servo subito. Mi permetta di pagar
575  3,    3      |             nell'osteria.~CRESPINO La servo subito. (va nell'osteria)~


La villeggiatura
    Atto, Scena
576  2,   8       |         nostre leggi. Siamo amici. Vi servo coll'animo. Il cuore è vostro.


L'incognita
    Atto, Scena
577   1,   22     |            questa).~ROS. (Costui è il servo della signora Beatrice). (
578   2,    1     |          gente; guarda chi è.~ARL. La servo. (parte, poi ritorna)~BEAT.
579   2,    7     |        finanzieri?~LEL. Sì, il vostro servo.~ELEON. Perdonatemi se vi
580   3,    7     |      conoscerlo. Dite... siete voi il servo del signor Ottavio?~ARL.
581   3,   11     |         rimasi sola; trovai il vostro servo... Signora, sono agitata
582   3,   12     |             Che non errasse il vostro servo.~BEAT. Non può errare. Avverti


I mercatanti
    Atto, Scena
583   1,   10     |             darò.~COR. Tanti anni che servo in questa casa, mi sono


La moglie saggia
    Atto, Scena
584   1,    5     |               OTT. Accendi.~BRIGH. La servo. (parte)~OTT. Sia maladetto
585   1,   11     |             Florindo e Rosaura~ ~LEL. Servo, signora Contessa. (allegro)~
586   1,   17     |                Da scrivere.~BRIGH. La servo. (E a letto mai!) (da sé,
587   2,    5     |     rispondere a questa lettera.~LEL. Servo della signora Marchesa.~
588   2,    6     |         sentir Rosaura). (da sé)~LEL. Servo di lor signore.~FLOR. Mi
589   2,   14     |         costui? (a Corallina)~COR. Il servo della signora marchesa Beatrice.~
590   3,    1     |        portale la limonata.~BRIGH. La servo subito. (Che premura estraordinaria!
591   3,    1     |             la tabacchiera.~BRIGH. La servo subito. (Oh che casa rabbiosa!
592   3,   14     |      umilissimo di lor signore.~FLOR. Servo divoto.~OTT. Amici falsi,


I puntigli domestici
    Atto, Scena
593   1,    2     |          Finisci di rapare.~BRIGH. La servo. (rapando) Certo, se no
594   1,    3     |          vuole che si rompa.~LEL. Son servo, signore zio.~OTT. Buon
595   1,    4     |           signor Pantalone.~BRIGH. La servo. Se el me rompe i brazzi...~
596   1,   14     |           casa. Vedrà chi sono.~FLOR. Servo umilissimo, signora contessa.~
597   2,    2     |           presa di tabacco.~BRIGH. La servo. (tira fuori la scatola
598   2,    4     |           nelle mie camere.~BRIGH. La servo.~BEAT. Corallina, vieni
599   2,    5     |                a Brighella)~BRIGH. Mi servo el me padron, no me n'impazzo.~
600   3,    1     |                Introducilo.~BRIGH. La servo. (Buttar via una scatola
601   3,    2     |              si dubiti, che se non la servo direttamente, la servirò
602   3,   18     |         DICIOTTESIMA~ ~Pantalone e un Servo con lumi, e detti.~ ~Ottavio


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
603 Per           |               di Pancrazio;~Trastullo servo di Pancrazio;~Tiburzio mercante.~ ~
604   1,   16     |            voi, signor Ottavio.~FLOR. Servo umilissimo, mia signora. (
605   2,    8     |             serrate la porta.~LEL. Vi servo subito. (s'incammina in
606   2,   20     |           faccia che sia buono.~FLOR. Servo suo, mia signora.~ROS. Serva
607   3,   14     |               chi?~OTT. Con un vostro servo.~ROS. Con voi?~OTT. Sì,


L'impresario di Smirne
    Atto, Scena
608   1,    3     |               ed il suddetto.~ ~CARL. Servo del signor Conte.~LAS. Oh
609   1,    9     |        inchino alla signora Lucrezia. Servo del signor Conte.~LUCR.
610   2,    2     |           dite nulla del Turco.~MACC. Servo di lor signori.~ANN. Serva
611   2,    5     |             il signor Nibio.~NIB. Son servo a tutti questi signori.~
612   5,    2     |            pasticci, voi sapete ch'io servo al vostro bisogno. Voi non


Il vero amico
    Atto, Scena
613 Per           |         servitore d’Ottavio;~TRIVELLA servo di Florindo;.~LELIO destinato
614   1,    5     |           Amico, ho inteso dal vostro servo una nuova che mi sorprende.


La putta onorata
    Atto, Scena
615   1,    3     |            che venga da me.~BRIGH. La servo subito. (Matrimoni fatti
616   2,    7     |           Galantuomo, vi saluto.~LEL. Servo di vostra eccellenza. (Questo


Il viaggiatore ridicolo
    Atto, Scena
617   2,    1     |               bene, vi lodo.~~Anch'io servo un padron ch'è un animale,~~