grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

(segue) Il ricco insidiato
    Atto, Scena
501   4,    9     |              Però fra poche ore sarò consorte, io spero.~~~~~~BRI.~~~~
502   5,    9     |           egli visse, la figlia e la consorte,~~E le ha col testamento


Lo spirito di contradizione
    Atto, Scena
503   1,   2      |        simili favori,~~Ringrazio mio consorte, ringrazio lor signori;~~
504   1,   2      |                DOR.~~~~Oh no, signor consorte, conosco quanta stima~~Fa
505   1,   2      |            di talento?~~E poi di una consorte è inutile il consiglio,~~
506   1,   2      |            immantinente, unita a mio consorte.~~~~~~FER.~~~~Cosa dici,
507   1,   2      |                 RIN.~~~~Ma via, cara consorte...~~~~~~DOR.~~~~Tacete,
508   1,   4      |             mia sorella di un ottimo consorte.~~Nozze non si potevano
509   1,   4      |        restare in casa.~~~~~~RIN.~~~~Consorte mia carissima, davver mi
510   2,   3      |     raccomando a voi.~~Ecco qui, mia consorte, io glielo dico in faccia,~~
511   3,   3      |              degna nuora, sì amabile consorte.~~~~~~DOR.~~~~Anzi son essi
512   3,   5      |          certo segno.~~Con voi se la consorte indocile si mostra,~~Se
513   4,   1      |         perdonato.~~Col suocero e il consorte voi mi volete amica?~~Quello
514   4,   3      |              al genitore?~~Perché al consorte vostro nasconderlo volete?~~~~~~
515   5, Ult      |            non temete, Conte, amici, consorte,~~Mai più contradizioni,


Il tutore
    Atto, Scena
516   3,    2     |         stesso la signora Rosaura in consorte.~PANT. (Oh cielo, te ringrazio!) (
517   3,    3     |            pregato di darla a me per consorte.~FLOR. Ed egli che cosa


Il ritorno dalla villeggiatura
    Atto, Scena
518  2,  11       |        trasporti? Dovendo essere mio consorte, non ha egli da vedere mal
519  2,  11       |        rapire alla di lui germana il consorte. Si ha da penare, si ha
520  3,   2       |              abitare in Genova colla consorte, maneggierà uxorio nomine
521  3,  ul       |          sposo fedele, un rispettoso consorte.~VITTORIA: Tutto, fuori


La vedova spiritosa
    Atto, Scena
522   2,    5     |        cavaliere onesto.~~Era di mio consorte amico sviscerato;~~Mi ha
523   2,    8     |            rispetto che aveste a mio consorte~~L'avrete per don Berto,
524   3,    2     |              acquistar la dote, e di consorte il nome.~~Faccia quel che
525   5,    8     |              vinta, don Fausto è mio consorte.~~~~~~FER.~~~~Come! a me


La serva amorosa
    Atto, Scena
526  1,    1      |           colla signora Beatrice mia consorte: non le ha mai voluto portar
527  1,    1      |               e dicevano male di mia consorte. Ho dovuto mandarlo via
528  3,    2      |              Venite qui, il mio caro consorte. Che cosa mai avete, che


Il servitore di due padroni
    Atto, Scena
529  1,   20      |            con chi vi è destinato in consorte?~CLARICE Se sarò strascinata


Sior Todero brontolon
    Atto, Scena
530  2,   13      |              la podesse conseguir in consorte.~FORT. Séntela, no ghe l'
531  3,   15      |          onor de conseguirla per mia consorte.~ZANET. Sior sì... la fortuna...


Lo scozzese
    Atto, Scena
532   1,   5      |       Fabrizio e dell'amorosa di lui consorte. felicissimo un tempo per
533   5, Ult      |             voi siete la mia adorata consorte. (si porgono la mano)~MURR.
534   5, Ult      |            al fianco del mio diletto consorte. Dopo sì lunghe pene gioisco


La scuola di ballo
    Parte, Scena
535   1,   10     |          giunto presto:~~Questi è il consorte mio, se nol sapete;~~Io


La scuola moderna
    Atto, Scena
536   1,   14     |               Mi persuade ad esservi consorte.~~(Seconda, abbi giudizio).~~~~~~
537   2,    7     |             che prender Belfiore per consorte.~~Dove sei, madre mia?~~


Il signor dottore
    Atto, Scena
538   1,   7      |          chiaro sangue~~Dell'estinto consorte~~Fregio maggiore al sangue


Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
539  2,    9      |              voi, che la vorrebbe in consorte?~FULGENZIO: Per ora non


La sposa persiana
    Atto, Scena
540  1,    3      |       lasciarti in pace accanto alla consorte,~Senza, che ti funesti l’
541  1,    4      |       Maumettani, sia schiava, o sia consorte,~Deve qual rea cattiva viver
542  2,    3      |        acquisto.~Schiave avrà il tuo consorte, l’uso comun ti è noto,~
543  2,    6      |         gelosia le puote rendere una consorte,~Fra tante, e tante donne
544  2,    6      |              la figlia, vorrebbe del consorte;~Ed io, che di adorarvi,
545  2,    8      |            insegna.~Sul cuor del mio consorte non ho rival sospetta;~E
546  3,    3      |          appelli?~FATIMA Di Tamas la consorte questa è, con cui favelli.~
547  3,    4      |            Aspra mortal ferita d’una consorte al petto;~Ma a lei giovar
548  3,    6      |             staccarmi dal mio crudel consorte (parte).~ ~
549  3,    7      |            genitore insulti, vuoi la consorte oppressa...~TAMAS Una consorte
550  3,    7      |       consorte oppressa...~TAMAS Una consorte indegna...~MACHMUT Taci.~
551  4,    8      |            lo sdegno il padre, ed il consorte.~OSMANO Perfido! (avventandosi
552  4,   10      |         Ohimè!~OSMANO Figlia?~FATIMA Consorte? (verso Machmut).~MACHMUT
553  4,   10      |              meno,~Che offrir per il consorte al genitor il seno?~Morta


La sposa sagace
    Atto, Scena
554   1,    4     |           anche di perdere l'amabile consorte,~~Non soffrirò ch'ei ponga
555   2,    4     |               PET.~~~~Per dirla, mio consorte mi ha sempre rispettata.~~
556   2,    5     |     Petronilla)~~~~~~PET.~~~~Grazie, consorte mio.~~~~~~MOS.~~~~(Le presenta
557   2,    7     |           sono avvezza.~~Caro signor consorte, mi faccia una finezza:~~
558   3,    5     |             comuni fra il sposo e la consorte.~~Se donna Petronilla m'
559   3,    8     |                   POL.~~~~Eh signora consorte, so io quello che dico.~~~~~~
560   3,   15     |                PET.~~~~Serva, signor consorte.~~~~~~POL.~~~~Bondì a vossignoria,~~~~~~
561   3,   15     |               parlandomi così.~~Cara consorte mia, non mi stimate un fico?~~~~~~
562   3,   17     |             concetto.~~Chiedetela in consorte, ed io ve la prometto.~~~~~~
563   3,   22     |                LIS.~~~~Il padre e la consorte~~Entrambi sono usciti or
564   3,   25     |              volea,~~L'arbitrio alla consorte lasciare non dovea.~~Se
565   3,  Ult     |              CON.~~~~Vostra figlia è consorte d'un cavalier d'onore.~~~~~~
566   3,  Ult     |         avrei ardito di unirmi ad un consorte,~~Se Marian non l'avesse


La donna stravagante
    Atto, Scena
567   1,    4     |            vedervi afflitta senza il consorte a lato,~~Capace son di vivere
568   1,    4     |            vedervi afflitta senza il consorte a lato,~~Capace son di vivere
569   4,    5     |        pensate voi sdegnar voglia in consorte,~~Cospetto! un cavaliere,


Torquato Tasso
    Atto, Scena
570  1,  11       |               D.EL.~~~~Serva, signor consorte.~~Quant'è che si trattiene
571  2,   4       |           Alcun di don Gherardo alla consorte: ognuna~~D'esser da voi
572  2,   4       |          finezze ognora~~A lui, alla consorte e alla figliuola ancora.~~~~~~
573  2,   6       |           Torquato sarà acceso della consorte mia.~~Questo è quel che
574  2,   6       |          amore il foco,~~Alla di lei consorte molto non pensa, o poco.~~~~~~
575  5,   8       |             l'adora, la vuol per sua consorte...~~~~~~TOR.~~~~Basta, ohimè!~~~~~~


Terenzio
    Atto, Scena
576  3,   9       |           Creusa, se 'l rendo altrui consorte.~~La servitù col tempo smarrisce


Gli uccellatori
    Atto, Scena
577   3,   6      |             Come soffrir potrete~~Un consorte incivil mirarvi appresso?~~


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
578   1,    3     |             lassa sola la so signora consorte.~SILV. Andiamo a vedere
579   1,    8     |               Non ho niente.~LUD. So consorte la gh'ha pur delle zoggie.~
580   1,   10     |            diversa.~MOM. La diga: so consorte xelo zeloso?~BEAT. Oh, questo
581   2,   14     |         Eleonora, il Dottore~ ~SILV. Consorte, ecco qui il signor Dottore
582   2,   15     |           vostre cortesi esibizioni. Consorte, senz'altre repliche, andiamo.~


Il vecchio bizzarro
    Atto, Scena
583  1,  12       |        cimenta, e sarebbe per voi un consorte, che vi renderebbe infelice.~


La villeggiatura
    Atto, Scena
584  1,   5       |             ai comandi della signora consorte. Per venir presto, non mi
585  1,   5       |            Il ripiego è facile, cara consorte.~LAV. Come sarebbe a dire?~
586  1,   5       |              LAV. Senza amore per la consorte.~GASP. C'è altro da dire?~
587  3,  10       |     assaissimo. Andate a letto, cara consorte, che vi passerà.~LAV. Marito


L'incognita
    Atto, Scena
588 Ded           |            il corso di pochi anni il Consorte vostro in Roma, passaste
589   1,    1     |           voi. Se avete a essere mia consorte, immaginatevi con qual zelo
590   1,    5     |             BEAT. Mi consolo, signor consorte; vi divertite di buon mattino.
591   1,    5     |        giovani, come voi siete.~OTT. Consorte mia, la fanciulla che voi
592   1,    5     |        sarete in grado di meritarla. Consorte amatissima, a voi raccomando
593   1,   18     |            simile debolezza? Signora consorte, ecco che cosa siete voi
594   2,    2     |             innamorarsi di lei?~OTT. Consorte mia, questa interrogazione
595   2,    9     |              vendicar la morte della consorte, non potendo farlo colla
596   3,   16     |       tradita Beatrice!~LEL. Chi? La consorte di Ottavio?~ROS. Sì, ella.


La moglie saggia
    Atto, Scena
597 Ded           |         ultimo, che d’aureo manto il Consorte suo felicissimo brama di
598 Pre           |         maggiore, quando manca nella Consorte quella prudenza, che in
599   1,   16     |            PANT. Patron mio.~ROS. Oh consorte, ben venuto. (ilare)~OTT.
600   2,   11     |          lassar per qualche tempo el consorte: (Rosaura piange) de uniformarve
601   2,   12     |          vien a favorir.~COR. Signor consorte, le son serva.~BRIGH. Padrona


I puntigli domestici
    Atto, Scena
602   3,   15     |          Come?~COR. Col farmi vostra consorte.~BRIGH. E dopo che sarì
603   3,   15     |           BRIGH. E dopo che sarì mia consorte, chi me fa la sigurtà, che


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
604   1,   14     |          potrei soffirire in casa la consorte d'un mio figliastro! Sino
605   2,   20     |           figlio vi desidera per sua consorte.~ROS. È vero? (a Florindo)~
606   3,   24     |        rispetto per voi.~BEAT. E mio consorte che dice?~PANC. Il consorte
607   3,   24     |          consorte che dice?~PANC. Il consorte dice che, se avrete giudizio,


Il vero amico
    Atto, Scena
608   3,   14     |              solo, e la desidera per consorte. Io cedo a lui le mie pretensioni;


La putta onorata
    Atto, Scena
609   1,    2     |           conversazion.~BEAT. Signor consorte, comanda niente?~OTT. Gnora
610   2,   20     |              gioja della mia signora consorte). (da sé)~BEAT. (Ecco quel
611   2,   20     |       servirla. (torna)~BEAT. Signor consorte, mi favorirà d’accompagnarmi?~
612   3,    4     |              cicisbea del mio signor consorte.~BETT. E chi xelo sto sior,
613   3,    6     |            BEAT. Oh, che caro signor consorte! Se l’aveva rinserrata in
614   3,    6     |               Che mi comanda, signor consorte?~OTT. Niente. (guardando


Il viaggiatore ridicolo
    Atto, Scena
615   1,   12     |             un mio pari~~Rifiuta per consorte in questo dì?~~A me si deve
616   2,    1     |              GIAC.~~~~Oh, che gentil consorte!~~~~~~a due~~~~Per me più


Le virtuose ridicole
    Opera, Atto, Scena
617 VIR,   1,   12|              scelga chi vuol per suo consorte.~~~~~~PEG.~~~~Io per me