grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

(segue) Il signor dottore
    Atto, Scena
501   3,   9      |              si contentano,~~Nel loro matrimonio~~Posso servire anch'io di


Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
502  1,    7      |           CECCO: Mariage non vuol dir matrimonio?~VITTORIA: Il diavolo, che


Lo speziale
    Atto, Scena
503   1,    3     |            testa buona,~~Congiunto in matrimonio a una poltrona.~~~  ~ ~ ~
504   1,    9     |                Noi vinceremo il dolce matrimonio,~~E quel che perderà, sarà
505   2,   10     |         Formar fra me e Grilletta~~Di matrimonio certa scritturetta.~~~~~~
506   2,   11     |         Grilletta.~~~ ~~~~~SEM.~~~~In matrimonio.~~~ ~~~~~VOLP.~~~~In ma...~~~ ~~~~~
507   2,   11     |             da sé)~~~ ~~~~~GRI.~~~~In matrimonio~~~ ~~~~~SEM.~~~~Con il signore...~~~ ~~~~~
508   3,    8     |                 Signor Sempronio,~~Il matrimonio~~Si è fatto qua.~~Costantinupola~~


La sposa persiana
    Atto, Scena
509  0,  aut      |             ancora; tanto più, che il Matrimonio di Teonoe con Icaro non


La sposa sagace
    Atto, Scena
510 AUT           |          questa Rappresentazione è un matrimonio, s'introduce il discorso
511 AUT           |             si forma indissolubile il matrimonio, ed ecco la Commedia finita.
512   1,    3     |             altra simile s'impegni al matrimonio,~~E che voi due dobbiate
513   3,    1     |         questa scattola, perché in un matrimonio~~Fatto segretamente servii
514   3,   13     |           ritrovar marito;~~Eppure il matrimonio l'ha messa in appetito.~~
515   3,   18     |              per quel ch'io sento, il matrimonio è fatto.~~~~~~POL.~~~~Manca
516   3,   19     |                     MOS.~~~~Anche del matrimonio?...~~~~~~POL.~~~~Chiama
517   3,   19     |          parte)~~~~~~PET.~~~~Disse di matrimonio? Che cosa dir vorrà?~~~~~~
518   3,   19     |               segreti amori.~~Dice di matrimonio? Che sanno i servitori?~~~  ~ ~ ~


La donna stravagante
    Atto, Scena
519   1,    4     |              mi alletta,~~E più di un matrimonio, mi piace una vendetta. (
520   1,    4     |              mi alletta,~~E più di un matrimonio, mi piace una vendetta. (
521   4,    5     |               amor formasse sì strano matrimonio,~~Pronubo a nozze tali vedrebbesi
522   5,   21     |            testimoni.~~~~~~MED.~~~~Il matrimonio è fatto.~~~~~~PRO.~~~~Or


Torquato Tasso
    Atto, Scena
523  1,   6       |                 Volesse fare un dolce matrimonio segreto.~~~~~~MAR.~~~~D'
524  4,  12       |             consolo con voi del vicin matrimonio.~~Vuò darvi un buon consiglio


Il teatro comico
    Atto, Scena
525  2,    6      |             degneu, de compagnarve in matrimonio con mi? ~ROSAURA Signore,
526  3,    2      |               il durissimo~Laccio del matrimonio, ascolta quanti~Pesi trae
527  3,    2      |         arredi~Della femmina, son dal matrimonio~Oppressi e posti in fuga
528  3,    7      |               equivoco ha prodotto il matrimonio di vostro figlio con Rosaura


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
529   2,    2     |          costituzione?~MOM. Perché el matrimonio me fa paura, e la più bella
530   3,    2     |                Fora dell'impegno d'un matrimonio, ve prometto tutto quel


Il vecchio bizzarro
    Atto, Scena
531  2,   3       |               A monte tutto. Femo sto matrimonio, e lassemo che missier Cupido
532  2,   6       |          inclinazione al ritiro, o al matrimonio?~CLAR. Non saprei.~CEL.
533  2,   6       |        dargliene un tocco e se questo matrimonio seguisse, voglio ch'egli
534  2,  13       |             Non aveveli trattà de sto matrimonio?~FLA. Sì, è vero. Quando
535  3,   4       |    assolutamente che si faccia questo matrimonio.~FLA. Qual matrimonio, signore?~
536  3,   4       |          questo matrimonio.~FLA. Qual matrimonio, signore?~CEL. Del signor
537  3,  18       |            sacrificar la libertà,~Del matrimonio odiava la cavezza.~Me marido


La vedova scaltra
    Atto, Scena
538  0,  tra      |              del tempo perduto con un matrimonio meglio rispondente al suo
539  2,    8      |               voi che possa essere un matrimonio conveniente per me, non
540  2,    9      |          fortuna. Un Francese! Oh che matrimonio felice!~Ele. Ma la parola
541  2,   21      |       ammogliarvi?~Mon. Bene.~Arl. Il matrimonio non rende i frutti?~Mon.
542  3,   21      |               lei?~Ros. Che! Si fa un matrimonio come una partita a tressette?


Il ventaglio
    Atto, Scena
543  2,    5      |               Diavolo! non capite? In matrimonio.~GELTRUDA A lei?~CONTE Non
544  2,    6      |             ma non può niente nel mio matrimonio.~CONTE Non posso niente?~
545  3,   16      |         facciamo queste nozze, questo matrimonio.~GELTRUDA Entriamo in casa,


La villeggiatura
    Atto, Scena
546  2,   5       |             quando io mi alzo. Povero matrimonio! (si soffia sulla mano,


L'incognita
    Atto, Scena
547   1,   10     |     reputazion no vol che accorda sto matrimonio, e po ti sa pur che Florindo
548   1,   19     |                Perché no?~ROS. Un tal matrimonio sarebbe nullo.~LEL. Bene,
549   2,   14     |             non basta a sottrarvi dal matrimonio ch’io vi propongo. Si tratta
550   3,    1     |              felice, le propongono un matrimonio che la rende misera e sconsolata.
551   3,   21     |         vostra disposizione ad un tal matrimonio, ed ha senz’altre riserve


I mercatanti
    Atto, Scena
552   1,    3     |              riuscisse di fare un tal matrimonio, spererei di rimettermi
553   1,   11     |             pensi che facciamo questo matrimonio?~COR. Presto.~PASQ. Ma quando?~
554   1,   11     |             PASQ. S'aumenterà dopo il matrimonio.~COR. No, allora quel ch'
555   1,   12     |          Corallina; va innanzi questo matrimonio?~PASQ. Il matrimonio rimane
556   1,   12     |           questo matrimonio?~PASQ. Il matrimonio rimane indietro per cagione
557   1,   12     |              sé) E non seguirà questo matrimonio, se il signor Giacinto non
558   1,   14     |            volete che facciamo questo matrimonio?~RAIN. Perdonate.~PANC.
559   1,   15     |         puntuale.~PANC. È giovine, il matrimonio lo assoderà.~RAIN. Prima
560   1,   16     |           ridurre l'olandese a questo matrimonio, felice me! felice la nostra
561   1,   18     |            cielo, che seguisse un tal matrimonio). (da sé)~GIANN. Sapete


La moglie saggia
    Atto, Scena
562   1,   15     |               to pare. El vincolo del matrimonio no destruze quello della
563   2,    7     |              che il sacro vincolo del matrimonio dee escludere ogni altro


I puntigli domestici
    Atto, Scena
564   1,    2     |          giera ella, no se faceva sto matrimonio. (con ironia)~OTT. Che matrimonio?~
565   1,    2     |     matrimonio. (con ironia)~OTT. Che matrimonio?~BRIGH. Eh niente, lustrissimo!
566   1,    2     |               modo. E cussì, circa al matrimonio che i ha stabilido tra la
567   2,   18     |          cerca rovinar la casa con un matrimonio...~LEL. Orsù, non so che
568   2,   19     |              tutto.~ROS. Anche il mio matrimonio? (a Beatrice)~BEAT. Non
569   3,    9     |              se podesse concluder sto matrimonio in casa...~ROS. Non vi è
570   3,   17     |            mezzo, correndo)~COR. E il matrimonio della contessina? Io l'ho
571   3,   18     |          benedetta la pase.~OTT. E il matrimonio della contessina si concluderà?~


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
572   1,   15     |           così, che non istà bene. Il matrimonio vuol pace, vuol amore, vuol
573   1,   16     |            terzo. Della necessità del matrimonio per la conservazione della
574   1,   17     |               lezioni che trattano di matrimonio, s'imprimono facilmente
575   2,    4     |               v'ho partecipato questo matrimonio che voglio fare, per atto
576   2,    6     |          maestro, che ne dite? Questo matrimonio vi pare che si possa fare?~
577   2,    6     |              per voi a pro del vostro matrimonio, avete a fare una carità
578   2,   20     |         imbarazzarmi negl'impicci del matrimonio.~BEAT. Ma perché non maritar
579   2,   20     |               mi vuol mortificare col matrimonio, prenderò lui piuttosto
580   3,    1     |               Lascierò correre questo matrimonio? Perderò le speranze di
581   3,    2     |         parlate male. Si tratta di un matrimonio. Si tratta della quiete
582   3,    9     |             me, io prometto a voi. Il matrimonio è fatto.~FIAMM. E poi si
583   3,   14     |              speranza di riparare col matrimonio le perdite del mio decoro.~
584   3,   14     |                E quale?~OTT. Un altro matrimonio.~ROS. Con chi?~OTT. Con
585   3,   14     |              il nostro sarà un ottimo matrimonio.~ROS. Morir piuttosto che
586   3,   19     |             effettuasse adesso questo matrimonio, verreste a conseguire non
587   3,   19     |        lezioni mi hanno invaghita del matrimonio: per sua cagione ho conosciuto


Il vero amico
    Atto, Scena
588 Pre           |           passione. Può essere che il matrimonio di Rosaura non si accordi
589   2,    6     |               dell’amico stesso in un matrimonio. Ora intendo perché ricusa
590   2,    9     |                Via, facciamolo questo matrimonio.~FLOR. Ma! E il vostro interesse?~
591   2,   18     |              casa del signor Lelio un matrimonio di tal natura, né io soffrirei
592   3,   25     |             vi condanno. Spero il mio matrimonio felice, come opera di un


La putta onorata
    Atto, Scena
593   1,    3     |               si potrebbe fare questo matrimonio... E poi colla mia protezione...
594   1,   13     |         felicità.~BETT. In tel nostro matrimonio no la gh’ha da intrar né
595   2,    5     |               gh’averia da far in sto matrimonio, come la pertega co la vida.
596   2,   10     |              Co s’ha fato el mal, col matrimonio se ghe remedia; ma no bisogna
597   3,    2     |              vussustrissima. (Che bon matrimonio!) (parte)~OTT. (Son arrivato


Il viaggiatore ridicolo
    Atto, Scena
598   3,    3     |           dice~~Che arrivan presto al matrimonio i guai.~~~~~~LIV.~~~~A chi
599   3,    7     |             suo dispetto~~Facciamo il matrimonio,~~E ci serva costui da testimonio.~~~ ~~~~~
600   3,    7     |               a due~~~~È già fatto il matrimonio,~~Don Fabrizio è testimonio,~~


Le virtuose ridicole
    Opera, Atto, Scena
601 VIR,   1,    8|               noi saremo~~Se in dolce matrimonio ci uniremo.~~~ ~~~~~MEL.~~~~
602 VIR,   1,    9|             Non voglio esser unita in matrimonio~~Se Apollo non invoco in
603 VIR,   1,   14|                     MEL.~~~~Che dolce matrimonio!~~Che fortunato amor! (partono)~~~ ~  ~ ~ ~
604 VIR,   2,   13|           Farò con l'uno e l'altro il matrimonio.~~~ ~~~~~ARM.~~~~Ed io vi
605 VIR,   3,    1|            Per sostener soltanto~~Del matrimonio i pesi,~~Dal filosofo ancor