(segue) L'osteria della posta
    Atto, Scena
501  Un,   4 |       padre, ne parlerete con lui.~CAM. Benissimo. (parte)~ ~ ~ ~
502  Un,   8 |           Barone el il Cameriere~ ~CAM. Qui, signore, non abbiamo
503  Un,   8 |             BAR. Dov'è il tenente?~CAM. Perdoni, io non so di questi
504  Un,   8 |      parlato meco giù nel cortile.~CAM. Sarà in quella camera col
505  Un,   8 |           E chi è il suo compagno?~CAM. Non lo conosco.~BAR. Qual
506  Un,   8 |       attempato con sua figliuola?~CAM. Eccola lì signore: è quella.~
507  Un,   8 |       Benissimo, non occorr'altro.~CAM. Vuol ella uno stanzino
508  Un,   8 |        sopra?~BAR. Dove si pranza?~CAM. In questa sala.~BAR. Bene,
509  Un,   8 |          non ho bisogno di camera.~CAM. Si serva, come comanda. (


Lo spirito di contradizione
    Atto, Scena
510   1,   3 |           so portare anch'io.~~~~~~CAM.~~~~In sostanza, cognata,
511   1,   3 |          caso mio voi stessa?~~~~~~CAM.~~~~Col padre e col fratello
512   1,   3 |       prendere tempo un anno?~~~~~~CAM.~~~~Se così han stabilito,
513   1,   3 |       cacciarvi in un ritiro.~~~~~~CAM.~~~~Vi andrò volontierissima,
514   1,   3 |          pochissimo vi piace.~~~~~~CAM.~~~~L'amo il signor Roberto,
515   1,   3 |          se foste mia figlia.~~~~~~CAM.~~~~(Ad un parlar sì tenero
516   1,   3 |          lo fan per dispetto.~~~~~~CAM.~~~~Ma via, non vi adirate.
517   1,   3 |           caverebbe il cuore.~~~~~~CAM.~~~~Ma il padre di Roberto
518   1,   3 |            lupo se la mangia.~~~~~~CAM.~~~~(Così le donne pazze
519   1,   3 |          par ch'io dica male?~~~~~~CAM.~~~~Anzi dite benissimo.
520   3,   5 |           Camilla e  Rinaldo~ ~ ~~~CAM.~~~~Dunque, signor fratello,
521   3,   5 |      quando poi si ostini... ~~~~~~CAM.~~~~Via, che farete allora?~~~~~~
522   3,   5 |            quel che conviene.~~~~~~CAM.~~~~Voi tremerete ancora.~~
523   3,   5 |          guardando d'intorno)~~~~~~CAM.~~~~Povero mio germano,~~
524   3,   5 |          non è poi sì stolta.~~~~~~CAM.~~~~Se verrà col bastone,
525   3,   5 |             parliamo d'altro.~~~~~~CAM.~~~~Sì sì, d'altro parliamo.~~
526   3,   5 |          Eccolo con il Conte.~~~~~~CAM.~~~~Scommetto ch'egli ancora~~
527   3,   6 |     malanno, chi mi risanerà?~~~~~~CAM.~~~~No, caro signor padre,
528   3,   6 |          finestre e le porte.~~~~~~CAM.~~~~Per qual necessitade
529   3,   6 |           è un amico sincero.~~~~~~CAM.~~~~Del suo buon cor non
530   3,   8 |         Povero me! pazienza).~~~~~~CAM.~~~~(Che cara cognatina!)~~~~~~
531   3,   8 |              Si pratica così.~~~~~~CAM.~~~~(È una cosa, per dirla,
532   3,   8 |         Che ne dite, cognata?~~~~~~CAM.~~~~Dico, signora mia,~~
533   4,   3 |           sentite una parola.~~~~~~CAM.~~~~Cosa mi comandate?~~~~~~
534   4,   3 |         sposata innanzi sera.~~~~~~CAM.~~~~Mio padre e mio fratello
535   4,   3 |          poss'io sollecitare.~~~~~~CAM.~~~~Ditelo al genitore,
536   4,   3 |           Camilla è maritata.~~~~~~CAM.~~~~Grazie, cognata mia,
537   4,   3 |           di comparir severa.~~~~~~CAM.~~~~Ma se un pensier sì
538   4,   3 |           voi non lo saprete.~~~~~~CAM.~~~~Né io, senza saperlo,
539   4,   3 |         chi opera a dispetto.~~~~~~CAM.~~~~La grazia generosa fate
540   4,   3 |          io voglio, o niente.~~~~~~CAM.~~~~Cognata, compatitemi,
541   4,   3 |          mio soverchio amore.~~~~~~CAM.~~~~Anzi mi persuado che
542   4,   3 |         gloria e si compiace.~~~~~~CAM.~~~~L'offenderei di questo
543   4,   4 |           vostri. (a Dorotea)~~~~~~CAM.~~~~Voi qui, signor Roberto?~~~~~~
544   4,   4 |        Possibile, Camilla?...~~~~~~CAM.~~~~Vi amo, non dubitate.~~~~~~
545   4,   4 |        cosa dite? (a Camilla)~~~~~~CAM.~~~~Io dico, caro Roberto
546   4,   4 |         illecita. (a Camilla)~~~~~~CAM.~~~~Ben, se la cosa è onesta,
547   4,   4 |           subito. (a Camilla)~~~~~~CAM.~~~~L'onor mio nol consente.~~~~~~
548   4,   4 |          Ah, dubito sia vero.~~~~~~CAM.~~~~Voi dubitate invano.~~~~~~
549   4,   4 |        vedrò se voi mi amate.~~~~~~CAM.~~~~Ah, l'amor mio è sì
550   4,   5 |          Roberto e a Camilla)~~~~~~CAM.~~~~Andiam.~~~~~~DOR.~~~~
551   4,   5 |          ammutolita). (da sé)~~~~~~CAM.~~~~(Non vi volea di meno
552   4,   5 |           merito e i talenti.~~~~~~CAM.~~~~Per me son persuasissima
553   5,   1 |          il conte Alessandro.~~~~~~CAM.~~~~Sentiam quel ch'egli
554   5,   2 |           disperarla un poco.~~~~~~CAM.~~~~Procurerò cogli altri
555   5, Ult |           venuto a chiamarmi?~~~~~~CAM.~~~~Volpino il servitore.~~~~~~
556   5, Ult |      nutrisco un vero affetto~~~~~~CAM.~~~~Servirvi io non intendo
557   5, Ult |        Sempre del ver nemica.~~~~~~CAM.~~~~Contraria ogni momento.~~~~~~
558   5, Ult |         Sono di voi contento.~~~~~~CAM.~~~~Supplico mia cognata


L'incognita
    Atto, Scena
559   2,    5|          cameriere dell’osteria.~ ~CAM. Restino qui serviti. Questa
560   2,    5|      conoscete voi? (al Cameriere)~CAM. Sì, signora, la conosco.~
561   2,    5|       ELEON. È ella qui in Aversa?~CAM. Vi è senz’altro.~ELEON.
562   2,    7|          ben pazzo, se lo facessi.~CAM. Signore, che fa ella qui?
563   2,    7|          ELEON. Oimè! (si sveglia)~CAM. A me uno schiaffo?~LEL.
564   2,    7|            bastonate. (lo bastona)~CAM. Ahi, ahi, aiuto! (parte)~