(segue) I due gemelli veneziani
    Atto, Scena
501   3,   11|            passione vi farebbe morire.~ZAN. No la crede? Lontan da
502   3,   11|               qualch’altra bella cosa.~ZAN. Cossa vorla sentir, a star
503   3,   11|             anche in qualche distanza?~ZAN. Oh, la me perdona. Mi lontan
504   3,   11|               fareste se foste vicino?~ZAN. Farave... farave... a dirlo
505   3,   11|            ascolterò molto volentieri.~ZAN. Se mi ve fusse arente, (
506   3,   11|            parole.~ROS. Bravo. Evviva.~ZAN. Ala sentio? Se la vol,
507   3,   11|               in voi questa mutazione?~ZAN. No so gnanca mi, segondo
508   3,   11|                un discorso da sciocco.~ZAN. E pur drento de mi m’intendo,
509   3,   12|      Ascoltiamo). (da sé, in disparte)~ZAN. Ve voggio tanto ben, che
510   3,   13|                 Rosaura, poi Zanetto~ ~ZAN. Cussì, tornando al nostro
511   3,   14|      QUATTORDICESIMA~ ~Zanetto solo.~ ~ZAN. Adesso che son maridà,
512   3,   22|               le cose di questa terra.~ZAN. Sior Pancrazio, son desperà.~
513   3,   22|            consolazione de’ disperati.~ZAN. Crepo de voggia de maridarme,
514   3,   22|               questo miserabile stato.~ZAN. Pazenzia! gh’avè rason.
515   3,   22|               siete per il matrimonio.~ZAN. Mo perché?~PANC. Conosco,
516   3,   22|                più misero della terra.~ZAN. Donca cossa gh’oggio da
517   3,   22|                PANC. Lasciar le donne.~ZAN. Mo se no posso.~PANC. Fate
518   3,   22|             liberatevi da questa pena.~ZAN. Sarà sempre per mi l’istesso.
519   3,   22|               Dunque, che volete fare?~ZAN. No so gnanca mi, son desperà.~
520   3,   22|                 sapete che cosa farei?~ZAN. Cossa faressi?~PANC. Mi
521   3,   22|               la morte da me medesimo.~ZAN. La morte? Disème, caro
522   3,   22|                guarire il vostro male?~ZAN. Vu, che sè un omo tanto
523   3,   22|              vi hanno trattato sinora.~ZAN. Oh magari! Oh che gusto
524   3,   22|               polvere... costa troppo.~ZAN. Ve darò quanti bezzi che
525   3,   22|                e benedirete Pancrazio.~ZAN. Sior sì, sieu benedio.
526   3,   22|               gli mostra lo scatolino)~ZAN. Anderò a casa, e la beverò.~
527   3,   22|             entra in casa del Dottore)~ZAN. In sta maniera no se pol
528   3,   22|           Mettetevi dentro la polvere.~ZAN. Cussì? (mette la polvere
529   3,   22|              vi abbia dato il segreto.~ZAN. No dubitè.~PANC. Animo.~
530   3,   22|                No dubitè.~PANC. Animo.~ZAN. Son qua. Forte come una
531   3,   22|                sentite male, soffrite.~ZAN. Soffrirò tutto.~PANC. Parto
532   3,   22|                 perch’io gliene dessi.~ZAN. Gh’avè rason.~PANC. Oh,
533   3,   22|               ridere con queste donne!~ZAN. Tutte drio de mi. E mi
534   3,   22|           Niente! Crudo come un leone.~ZAN. Pianzerale?~PANC. E come!~
535   3,   22|              Pianzerale?~PANC. E come!~ZAN. E mi gnente!~PANC. Niente.~
536   3,   22|               mi gnente!~PANC. Niente.~ZAN. Bevo.~PANC. Animo.~ZAN.
537   3,   22|                ZAN. Bevo.~PANC. Animo.~ZAN. Alla vostra salute. (beve
538   3,   23|               a sorso, poi Colombina~ ~ZAN. Uh che roba! Uh che tossego!
539   3,   23|               è stato? Che cosa avete?~ZAN. (Vardè... se xe vero...
540   3,   24|                Zanetto, poi Florindo~ ~ZAN. Sentila... se la xe innamorada...
541   3,   24|                il tempo di vendicarmi.~ZAN. Un’altra donna me corre
542   3,   24|          paiono di moribondo). (da sé)~ZAN. Son morto... Son morto...~
543   3,   24|                   da sé) Ma che avete?~ZAN. Son morto...~FLOR. In che
544   3,   24|          rivale, mi fa pietà). (da sé)~ZAN. Ho bevù... sì... le donne...


Componimenti poetici
    Parte
545 TLiv     |             valente ancora più. ~A San Zan Lateran367 le sa el mistier, ~