IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | 
| Alfabetica    [«  »] mirando 20 mirandola 2 mirandolano 2 mirandolina 471 mirandolo 4 mirandomi 1 mirandosi 1  | Frequenza    [«  »] 472 scudi 471 giacinto 471 mette 471 mirandolina 471 secondo 471 seno 470 collera  | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze mirandolina  | 
            grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commentoLa locandiera
    Atto, Scena
  1  0, per| Forlipopoli~Il Conte d'Albafiorita~Mirandolina, locandiera~Ortensia, comica~
  2  0, per|          Firenze, nella locanda di Mirandolina~
  3  0, aut|            soccombere alle cadute.~Mirandolina fa altrui vedere come s'
  4  1,   1|     vorreste impedire ch'io amassi Mirandolina? Perché credete ch'io sia
  5  1,   1|           voi no. Io son chi sono. Mirandolina ha bisogno della mia protezione.~
  6  1,   1|       della mia protezione.~CONTE: Mirandolina ha bisogno di denari, e
  7  1,   3|    Spendete pure a rotta di collo. Mirandolina non fa stima di voi.~CONTE:
  8  1,   4|            In quanto a questo poi, Mirandolina ha un merito estraordinario.~
  9  1,   5|                      Scena Quinta. Mirandolina e detti~ ~MIRANDOLINA: M'
 10  1,   5|      Quinta. Mirandolina e detti~ ~MIRANDOLINA: M'inchino a questi cavalieri.
 11  1,   5|            vi domando, ma non qui.~MIRANDOLINA: Dove mi vuole, Eccellenza?~
 12  1,   5|        MARCHESE: Nella mia camera.~MIRANDOLINA: Nella sua camera? Se ha
 13  1,   5|          Al Marchese.)~CONTE: Cara Mirandolina, io vi parlerò in pubblico,
 14  1,   5|           orecchini. Vi piacciono?~MIRANDOLINA: Belli.~CONTE: Sono diamanti,
 15  1,   5|             Sono diamanti, sapete?~MIRANDOLINA: Oh, li Conosco. Me ne intendo
 16  1,   5|            via). (Piano al Conte.)~MIRANDOLINA: Perché mi vuol ella donare
 17  1,   5|           Oh che pazzo!). (Da sé.)~MIRANDOLINA: No, davvero, signore...~
 18  1,   5|           prendete, mi disgustate.~MIRANDOLINA: Non so che dire... mi preme
 19  1,   5|           in pubblico, per vanità! Mirandolina, vi ho da parlare a quattr'
 20  1,   5|           voi e me: son Cavaliere.~MIRANDOLINA: (Che arsura! Non gliene
 21  1,   5|        provvederò.(Con disprezzo.)~MIRANDOLINA: Signore, ve ne sarà di
 22  1,   5|           capitale delle donne. (A Mirandolina.)~CAVALIERE: Eh, che non
 23  1,   5|           essere da lei compatito.~MIRANDOLINA: Povere donne! che cosa
 24  1,   6|            Il Marchese, il Conte e Mirandolina~ ~MIRANDOLINA: Che uomo
 25  1,   6|           il Conte e Mirandolina~ ~MIRANDOLINA: Che uomo salvatico! Non
 26  1,   6|           il compagno.~CONTE: Cara Mirandolina, tutti non conoscono il
 27  1,   6|        conoscono il vostro merito.~MIRANDOLINA: In verità, son cosi stomacata
 28  1,   6|          che pagherò io). (Piano a Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Grazie, signori
 29  1,   6|              Piano a Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Grazie, signori miei, grazie.
 30  1,   7|         sia un legatore di gioje. (Mirandolina, giudizio; qui non istate
 31  1,   7|         non istate bene). (Piano a Mirandolina, e parte.)~CONTE: Oh sì,
 32  1,   7|           da mostrare un gioiello. Mirandolina, quegli orecchini, voglio
 33  1,   7|       voglio che li accompagniamo.~MIRANDOLINA: Eh no, signor Conte...~
 34  1,   7|            questo gioiello. Addio, Mirandolina; signor Marchese, la riverisco! (
 35  1,   8|        Scena Ottava. Il Marchese e Mirandolina~ ~MARCHESE: (Maledetto Conte!
 36  1,   8|       denari mi ammazza). (Da sé.)~MIRANDOLINA: In verità il signor Conte
 37  1,   8|             so il viver del mondo.~MIRANDOLINA: Eh, il viver del mondo
 38  1,   8|           si vincano con i regali.~MIRANDOLINA: I regali non fanno male
 39  1,   8|         obbligarvi con i donativi.~MIRANDOLINA: Oh, certamente il signor
 40  1,   8|           ingiurie non ve le farò.~MIRANDOLINA: Lo credo sicurissimamente.~
 41  1,   8|           dove posso, comandatemi.~MIRANDOLINA: Bisognerebbe ch'io sapessi,
 42  1,   8|     MARCHESE: In tutto. Provatemi.~MIRANDOLINA: Ma verbigrazia, in che?~
 43  1,   8|           un merito che sorprende.~MIRANDOLINA: Troppe grazie, Eccellenza.~
 44  1,   8|           quasi la mia Eccellenza.~MIRANDOLINA: Perché, signore?~MARCHESE:
 45  1,   8|      essere nello stato del Conte.~MIRANDOLINA: Per ragione forse de' suoi
 46  1,   8|         Conte ridicolo come lui...~MIRANDOLINA: Che cosa farebbe?~MARCHESE:
 47  1,   9|                        Scena Nona. Mirandolina sola~ ~MIRANDOLINA (sola):
 48  1,   9|           Nona. Mirandolina sola~ ~MIRANDOLINA (sola): Uh, che mai ha detto!
 49  1,  10|            FABRIZIO: Ehi, padrona.~MIRANDOLINA: Che cosa c'è?~FABRIZIO:
 50  1,  10|     ordinaria, e che non la vuole.~MIRANDOLINA: Lo so, lo so. Lo ha detto
 51  1,  10|          che gliela possa portare.~MIRANDOLINA: Andate, andate, gliela
 52  1,  10|         Voi gliela volete portare?~MIRANDOLINA: Sì, io.~FABRIZIO: Bisogna
 53  1,  10|           molto questo forestiere.~MIRANDOLINA: Tutti mi premono. Badate
 54  1,  10|           faremo niente). (Da sé.)~MIRANDOLINA: (Povero sciocco! Ha delle
 55  1,  10|            forestieri li serva io.~MIRANDOLINA: Voi con i forestieri siete
 56  1,  10|            un poco troppo gentile.~MIRANDOLINA: So quel quel che fo, non
 57  1,  10|         Provvedetevi di cameriere.~MIRANDOLINA: Perché, signor Fabrizio?
 58  1,  10|             prima ch'egli morisse?~MIRANDOLINA: Sì; quando mi vorrò maritare,
 59  1,  10|        cose non le posso soffrire.~MIRANDOLINA: Ma che credi tu ch'io mi
 60  1,  15|                Scena Quindicesima. Mirandolina colla biancheria, e detto~ ~
 61  1,  15|        colla biancheria, e detto~ ~MIRANDOLINA: Permette, illustrissimo? (
 62  1,  15|            volete? (Con asprezza.)~MIRANDOLINA: Ecco qui della biancheria
 63  1,  15|              Accenna il tavolino.)~MIRANDOLINA: La supplico almeno degnarsi
 64  1,  15|             CAVALIERE: Che roba è?~MIRANDOLINA: Le lenzuola son di rensa. (
 65  1,  15|            più.)~CAVALIERE: Rensa?~MIRANDOLINA: Sì signore, di dieci paoli
 66  1,  15|            quel che mi avete dato.~MIRANDOLINA: Questa biancheria l'ho
 67  1,  15|           lei! Solito complimento.~MIRANDOLINA: Osservi il servizio di
 68  1,  15|         che le insudiciate per me.~MIRANDOLINA: Per un Cavaliere della
 69  1,  15|        donna obbligante). (Da sé.)~MIRANDOLINA: (Veramente ha una faccia
 70  1,  15|          v'incomodiate per questo.~MIRANDOLINA: Oh, io non m'incomodo mai,
 71  1,  15|       Donne! Tutte così). (Da sé.)~MIRANDOLINA: La metterò nell'arcova.~
 72  1,  15|        dove volete. (Con serietà.)~MIRANDOLINA: (Oh! vi è del duro. Ho
 73  1,  15|         dice, e cascano). (Da sé.)~MIRANDOLINA: A pranzo, che cosa comanda? (
 74  1,  15|        Mangerò quello che vi sarà.~MIRANDOLINA: Vorrei pur sapere il suo
 75  1,  15|        cosa, lo dirò al cameriere.~MIRANDOLINA: Ma in queste cose gli uomini
 76  1,  15|          col Conte e col Marchese.~MIRANDOLINA: Che dice della debolezza
 77  1,  15|         piace la vostra sincerità.~MIRANDOLINA: Oh! non ho altro di buono,
 78  1,  15|          la corte, sapete fingere.~MIRANDOLINA: Io fingere? Guardimi il
 79  1,  15|          libertà è un gran tesoro.~MIRANDOLINA: E tanti la perdono scioccamente.~
 80  1,  15|            che faccio. Alla larga.~MIRANDOLINA: Ha moglie V.S. illustrissima?~
 81  1,  15|          liberi. Non voglio donne.~MIRANDOLINA: Bravissimo. Si conservi
 82  1,  15|           ch'io senta parlar così.~MIRANDOLINA: Le dirò: noi altre locandiere
 83  1,  15|          curiosa costei). (Da sé.)~MIRANDOLINA: Con permissione di V.S.
 84  1,  15|          Avete premura di partire?~MIRANDOLINA: Non vorrei esserle importuna.~
 85  1,  15|         fate piacere; mi divertite~MIRANDOLINA: Vede, signore? Così fo
 86  1,  15|        perché avete buona maniera.~MIRANDOLINA: Troppa bontà, illustrissimo. (
 87  1,  15|   CAVALIERE: Ed essi s'innamorano.~MIRANDOLINA: Guardi che debolezza! Innamorarsi
 88  1,  15|            l'ho mai potuta capire.~MIRANDOLINA: Bella fortezza! Bella virilità!~
 89  1,  15|          Debolezze! Miserie umane!~MIRANDOLINA: Questo è il vero pensare
 90  1,  15|            ch'io vi porga la mano?~MIRANDOLINA: Favorisca; si degni; osservi,
 91  1,  15|           CAVALIERE: Ecco la mano.~MIRANDOLINA: Questa è la prima volta,
 92  1,  15|            così. (Ritira la mano.)~MIRANDOLINA: Ecco. Se io avessi preso
 93  1,  15|           tanta parzialità per me?~MIRANDOLINA: Perché, oltre il suo merito,
 94  1,  15|            non capisco!). (Da sé.)~MIRANDOLINA: (Il satiro si anderà a
 95  1,  15|        vostre, non restate per me.~MIRANDOLINA: Sì signore, vado ad attendere
 96  1,  15|          voi, vi vedrò volentieri.~MIRANDOLINA: Io veramente non vado mai
 97  1,  15|        CAVALIERE: Da me... Perché?~MIRANDOLINA: Perché, illustrissimo signore,
 98  1,  15|          CAVALIERE: Vi piaccio io?~MIRANDOLINA: Mi piace, perché non è
 99  1,  20|                   Scena Ventesima. Mirandolina e dette~ ~DEJANIRA: Madama,
100  1,  20|         assai più. (Fa lo stesso.)~MIRANDOLINA: (Oh che dame cerimoniose). (
101  1,  20|       padrona. (Piano a Dejanira.)~MIRANDOLINA: M'inchino a queste dame.~
102  1,  20|          padrona, vi riverisco. (A Mirandolina.)~ORTENSIA: Ehi! (Fa cenno
103  1,  20|        Dejanira, che si sostenga,)~MIRANDOLINA: Permetta ch'io le baci
104  1,  20|            DEJANIRA: (ride da sé.)~MIRANDOLINA: Anche ella, illustrissima. (
105  1,  20|           giovane. Datele la mano.~MIRANDOLINA: La supplico.~DEJANIRA:
106  1,  20|           mano, si volta, e ride.)~MIRANDOLINA: Ride, illustrissima? Di
107  1,  20|             che l'ha fatta ridere.~MIRANDOLINA: (Io giuocherei che non
108  1,  20|        converrà poi discorrere. (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Ma! Sono
109  1,  20|       discorrere. (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Ma! Sono sole? Non hanno
110  1,  20|            DEJANIRA: (ride forte).~MIRANDOLINA: Perché ride, signora? (
111  1,  20|           trattenersi dal ridere).~MIRANDOLINA: La fa ridere anche il signor
112  1,  20|            poco nel vostro decoro.~MIRANDOLINA: Signore mie, favoriscano
113  1,  20|          dubbio la nostra nobiltà?~MIRANDOLINA: Perdoni, illustrissima,
114  1,  20|         Contessa! (Minacciandola.)~MIRANDOLINA: Io so che cosa voleva dire,
115  1,  20|        indovinate, vi stimo assai.~MIRANDOLINA: Volevate dire: Che serve
116  1,  20|            sì che ci conoscete? (A Mirandolina.)~ORTENSIA: Che brava commediante!
117  1,  20|           scena io non so fingere.~MIRANDOLINA: Brava, signora Baronessa;
118  1,  20|          prendo un poco di spasso.~MIRANDOLINA: Ed io amo infinitamente
119  1,  20|          sono, e non me ne anderò.~MIRANDOLINA: Via, signora Baronessa,
120  1,  20|         avanti.~ORTENSIA: È ricco?~MIRANDOLINA: Io non so i fatti suoi.~ ~
121  1,  21|      MARCHESE: Sono forestiere? (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Eccellenza
122  1,  21|       forestiere? (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Eccellenza sì. Sono venute
123  1,  21|            sono queste signore? (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Questa è
124  1,  21|          signore? (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Questa è la Baronessa Ortensia
125  1,  21|    Troverete una padrona di garbo.~MIRANDOLINA: Questo cavaliere è pieno
126  1,  21|        delle sue umilissime serve.~MIRANDOLINA: (Ha detto un concetto da
127  1,  21|           posta in soggezione). (A Mirandolina.)~(Il Marchese tira fuori
128  1,  21|       volersi asciugar la fronte.)~MIRANDOLINA: Un gran fazzoletto, signor
129  1,  21|          Sono di buon gusto io? (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Certamente
130  1,  21|         gusto io? (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Certamente è di ottimo
131  1,  21|          galanteria di buon gusto.~MIRANDOLINA: Il signor Marchese conosce,
132  1,  21|             Tenete. (Lo presenta a Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Vuole ch'
133  1,  21|           presenta a Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Vuole ch'io lo faccia mettere
134  1,  21|            Mettetelo nella vostra.~MIRANDOLINA: Perché... nella mia?~MARCHESE:
135  1,  21|    MARCHESE: Perché... ve lo dono.~MIRANDOLINA: Oh, Eccellenza, perdoni...~
136  1,  21|      MARCHESE: Tant'è. Ve lo dono.~MIRANDOLINA: Ma io non voglio.~MARCHESE:
137  1,  21|          mi fate andar in collera.~MIRANDOLINA: Oh, in quanto a questo
138  1,  21|             MARCHESE: Sempre così.~MIRANDOLINA: (Questo è il primo regalo
139  1,  21|        sarà difficile; ma vedremo.~MIRANDOLINA: (Brava la signora Contessina). (
140  1,  21|             Sì, vi manderò il mio.~MIRANDOLINA: (Tutte alla vita; ma non
141  1,  21|     MARCHESE: Sì, volentieri. (Ehi Mirandolina, non abbiate gelosia, son
142  1,  21|            vostro, già lo sapete).~MIRANDOLINA: (S'accomodi pure: ho piacere
143  1,  22|          Il Conte e detti~ ~CONTE: Mirandolina, io cercava voi.~MIRANDOLINA:
144  1,  22|       Mirandolina, io cercava voi.~MIRANDOLINA: Son qui con queste dame.~
145  1,  22|           il fazzoletto). (Piano a Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Osservi signor
146  1,  22|              Piano a Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Osservi signor Conte, il
147  1,  22|            fo, non s'ha da sapere.~MIRANDOLINA: (Non s'ha da sapere, e
148  1,  22|        vorrei dirvi una parola. (A Mirandolina.)~ORTENSIA: S'accomodi con
149  1,  22|            lo manderete a male. (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Eh, lo riporrò
150  1,  22|           a male. (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Eh, lo riporrò nella bambagia,
151  1,  22|           gioiello di diamanti. (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Bello assai.~
152  1,  22|         diamanti. (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Bello assai.~CONTE: È compagno
153  1,  22|           parlano piano fra loro.)~MIRANDOLINA: Certo è compagno, ma è
154  1,  22|            vi dono il gioiello. (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Non lo prendo
155  1,  22|         gioiello. (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Non lo prendo assolutamente.~
156  1,  22|        farete questa male creanza.~MIRANDOLINA: Oh! delle male creanze
157  1,  22|          la generosità del Conte.)~MIRANDOLINA: Ah! Che ne dice, signor
158  1,  22|          vostri regali in segreto.~MIRANDOLINA: (Posso ben dire con verità
159  1,  22|           diremo il perché.~CONTE: Mirandolina.~MIRANDOLINA: Signore.~CONTE:
160  1,  22|        perché.~CONTE: Mirandolina.~MIRANDOLINA: Signore.~CONTE: Fate preparare
161  1,  22|          quella sorta? Non l'avrà. Mirandolina, tenetelo caro. Fazzoletti
162  1,  22|            se ne trovano. (Parte.)~MIRANDOLINA: (Oh che bel pazzo!). (Da
163  1,  22|                Da sé.)~CONTE: Cara Mirandolina, avrete voi dispiacere ch'
164  1,  22|          io serva queste due dame?~MIRANDOLINA: Niente affatto, signore.~
165  1,  23|               Scena Ventitreesima. Mirandolina sola~ ~MIRANDOLINA (sola):
166  1,  23|  Ventitreesima. Mirandolina sola~ ~MIRANDOLINA (sola): Con tutte le sue
167  2,   1|          vorrei venire a stare con Mirandolina per cameriere.~CAVALIERE:
168  2,   2|         mangiando.) Certamente, se Mirandolina farà così, avrà sempre de'
169  2,   4|                      Scena Quarta. Mirandolina con un tondo in mano, ed
170  2,   4|            il Servitore, e detto~ ~MIRANDOLINA: È permesso?~CAVALIERE:
171  2,   4|        Leva là quel tondo di mano.~MIRANDOLINA: Perdoni. Lasci ch'io abbia
172  2,   4|       Questo non è offizio vostro.~MIRANDOLINA: Oh signore, chi son io?
173  2,   4|             Che umiltà!). (Da sé.)~MIRANDOLINA: In verità, non avrei difficoltà
174  2,   4|   ringrazio. Che vivanda è questa?~MIRANDOLINA: Egli è un intingoletto
175  2,   4|       avete fatto voi, sarà buono.~MIRANDOLINA: Oh! troppa bontà, signore.
176  2,   4|           istate a disagio per me.~MIRANDOLINA: Niente, signore: la casa
177  2,   4|          Non conosco che cosa sia.~MIRANDOLINA: Eh, io, signore, ho de'
178  2,   4|             con qualche passione.)~MIRANDOLINA: Dietro questo piatto, signore,
179  2,   4|          Borgogna. (Al Servitore.)~MIRANDOLINA: Bravissimo. Il vino di
180  2,   4|            di buon gusto in tutto.~MIRANDOLINA: In verità, che poche volte
181  2,   4|      questa volta voi v'ingannate.~MIRANDOLINA: In che, signore?~CAVALIERE:
182  2,   4|          d'essere da voi distinto.~MIRANDOLINA: Eh, signor Cavaliere... (
183  2,   4|        questi sospiri? (Alterato.)~MIRANDOLINA: Le dirò: delle attenzioni
184  2,   4|         ingrato. (Con placidezza.)~MIRANDOLINA: Con lei non pretendo di
185  2,   4|            il vino nel bicchiere.)~MIRANDOLINA: Ma... signore... io non
186  2,   4|        Alla vostra salute. (Beve.)~MIRANDOLINA: Obbligatissima; mi onora
187  2,   4|            Questo vino è prezioso.~MIRANDOLINA: Il Borgogna è la mia passione.~
188  2,   4|             Le offerisce il vino.)~MIRANDOLINA: Oh! Grazie, signore.~CAVALIERE:
189  2,   4|         CAVALIERE: Avete pranzato?~MIRANDOLINA: Illustrissimo sì.~CAVALIERE:
190  2,   4|          Ne volete un bicchierino?~MIRANDOLINA: Io non merito queste grazie.~
191  2,   4|      Davvero, ve lo do volentieri.~MIRANDOLINA: Non so che dire. Riceverò
192  2,   4|         bicchiere. (Al Servitore.)~MIRANDOLINA: No, no, se mi permette:
193  2,   4|             Me ne sono servito io.~MIRANDOLINA: Beverò le sue bellezze. (
194  2,   4|         galeotta! (Versa il vino.)~MIRANDOLINA: Ma è qualche tempo che
195  2,   4|      CAVALIERE: Non vi è pericolo.~MIRANDOLINA: Se mi favorisse un bocconcino
196  2,   4|          Le dà un pezzo di pane.)~(Mirandolina col bicchiere in una mano,
197  2,   4|            disagio. Volete sedere?~MIRANDOLINA: Oh! Non son degna di tanto,
198  2,   4|           va a prendere la sedia.)~MIRANDOLINA: Se lo sapessero il signor
199  2,   4|      povera me!~CAVALIERE: Perché?~MIRANDOLINA: Cento volte mi hanno voluto
200  2,   4|      CAVALIERE: Via, accomodatevi.~MIRANDOLINA: Per obbedirla. (Siede,
201  2,   4|            mi sorprende). (Da sé.)~MIRANDOLINA: Alla salute di tutto quello
202  2,   4|     ringrazio, padroncina garbata.~MIRANDOLINA: Di questo brindisi alle
203  2,   4|             CAVALIERE: No? Perché?~MIRANDOLINA: Perché so che le donne
204  2,   4|           le ho mai potute vedere.~MIRANDOLINA: Si conservi sempre così.~
205  2,   4|          Si guarda dal Servitore.)~MIRANDOLINA: Che cosa, signore?~CAVALIERE:
206  2,   4|          mi faceste mutar natura).~MIRANDOLINA: Io, signore? Come?~CAVALIERE:
207  2,   4|          Da sé, parte.)~CAVALIERE: Mirandolina, voi siete una garbata giovine.~
208  2,   4|         siete una garbata giovine.~MIRANDOLINA: Oh signore, mi burla~CAVALIERE:
209  2,   4|        ritornerà in vostra gloria.~MIRANDOLINA: La sentirò volentieri.~
210  2,   4|            di trattar con piacere.~MIRANDOLINA: Le dirò, signor Cavaliere:
211  2,   4|         far perdere la mia quiete.~MIRANDOLINA: Oh via, signor Cavaliere,
212  2,   4|          il vino in un bicchiere.)~MIRANDOLINA: (Sta lì lì per cadere). (
213  2,   4|            il bicchiere col vino.)~MIRANDOLINA: Obbligatissima. Ma ella
214  2,   4|           vino nel suo bicchiere.)~MIRANDOLINA: Signor Cavaliere. (Con
215  2,   4|        vezzo.)~CAVALIERE: Che c'è?~MIRANDOLINA: Tocchi. (Gli fa toccare
216  2,   4|       vivano. (Un poco languente.)~MIRANDOLINA: Viva... chi si vuol bene...
217  2,   5|         chiamato. Non c'è nessuno.~MIRANDOLINA: Con sua licenza... (Vuol
218  2,   5|           CAVALIERE: Fermatevi. (A Mirandolina.) Io non mi prendo con voi
219  2,   5|             Non è un capo d'opera?~MIRANDOLINA: Signore, io ero qui per
220  2,   6|           Servitore le porta via.)~MIRANDOLINA: Signor Marchese, con licenza
221  2,   6|       Servitore la va a prendere.)~MIRANDOLINA: Signor Cavaliere, ora sto
222  2,   6|            restate ancora un poco.~MIRANDOLINA: Ma signore, ho da attendere
223  2,   6|         compagno. E ho piacere che Mirandolina lo senta, e dica il suo
224  2,   6|       signor Marchese, restate. (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Il signor
225  2,   6|          restate. (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Il signor Marchese mi dispenserà.~
226  2,   6|     MARCHESE: Non volete sentirlo?~MIRANDOLINA: Un'altra volta, Eccellenza.~
227  2,   6|           CAVALIERE: Via, restate.~MIRANDOLINA: Me lo comanda? (Al Cavaliere.)~
228  2,   6|   CAVALIERE: Vi dico che restiate.~MIRANDOLINA: Obbedisco. (Siede.)~CAVALIERE: (
229  2,   6|       siate vicina a me). (Piano a Mirandolina.)~MIRANDOLINA: (Non m'importa
230  2,   6|              Piano a Mirandolina.)~MIRANDOLINA: (Non m'importa di lui né
231  2,   6|           degli uomini?). (Piano a Mirandolina.)~MIRANDOLINA: (Come ella
232  2,   6|              Piano a Mirandolina.)~MIRANDOLINA: (Come ella lo è delle donne). (
233  2,   6|   vendicando di me). (Come sopra.)~MIRANDOLINA: (Come, signore?). (Come
234  2,   6|          bottiglia assai piccola.)~MIRANDOLINA: Per quel che vedo, signor
235  2,   6|           rosolio. (Al Servitore.)~MIRANDOLINA: Io credo che basterebbe
236  2,   6|           dispensa al Cavaliere, a Mirandolina, e l'altro per sé, turando
237  2,   6|          di questa porcheria?). (A Mirandolina, piano.)~MIRANDOLINA: (Lavature
238  2,   6|             A Mirandolina, piano.)~MIRANDOLINA: (Lavature di fiaschi). (
239  2,   6|            prezioso.~MARCHESE: Ah! Mirandolina, vi piace?~MIRANDOLINA:
240  2,   6|             Mirandolina, vi piace?~MIRANDOLINA: Per me, signore, non posso
241  2,   6|        perché). (Da sé.)~MARCHESE: Mirandolina, voi di questa sorta di
242  2,   6|      conoscete. (Finisce di bere.)~MIRANDOLINA: (Sente come si vanta?). (
243  2,   6|             Io non farei così). (A Mirandolina, piano.)~MIRANDOLINA: (Il
244  2,   6|             A Mirandolina, piano.)~MIRANDOLINA: (Il di lei vanto sta nel
245  2,   6|         gli uomini). (Come sopra.)~MIRANDOLINA: (Tutti no). (Con vezzo,
246  2,   6|          qualche passione, piano a Mirandolina.)~MARCHESE: Ehi? Tre bicchierini
247  2,   6|       porta sopra una sottocoppa.)~MIRANDOLINA: Per me non ne voglio più.~
248  2,   6|        MARCHESE: Io? Domandatelo a Mirandolina.~MIRANDOLINA: Oh certamente!~
249  2,   6|         Domandatelo a Mirandolina.~MIRANDOLINA: Oh certamente!~MARCHESE:
250  2,   6|        fazzoletto il Cavaliere? (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Non lo ha
251  2,   6|        Cavaliere? (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Non lo ha ancora veduto.~
252  2,   6|            dito di vino avanzato.)~MIRANDOLINA: Badi che non gli faccia
253  2,   6|            che cosa mi fa male? (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Che cosa?~
254  2,   6|          fa male? (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Che cosa?~MARCHESE: I vostri
255  2,   6|    MARCHESE: I vostri begli ochhi.~MIRANDOLINA: Davvero?~MARCHESE: Cavaliere
256  2,   7|           una che varrà per cento. Mirandolina, se non lo cacciate via,
257  2,   8|        Scena Ottava. Il Cavaliere, Mirandolina ed il Servitore~ ~CAVALIERE:
258  2,   8|           povero Marchese è pazzo.~MIRANDOLINA: Se a caso mai la bile gli
259  2,   8|          lo avete fatto impazzire.~MIRANDOLINA: Sono di quelle che fanno
260  2,   8|            siete... (Con affanno.)~MIRANDOLINA: Signor Cavaliere, con sua
261  2,   8|              CAVALIERE: Fermatevi.~MIRANDOLINA: Perdoni; io non faccio
262  2,   8|             ma resta alla tavola.)~MIRANDOLINA: Scusi. (Andando.)~CAVALIERE:
263  2,   8|            vi dico. (Con imperio.)~MIRANDOLINA: Che pretende da me? (Con
264  2,   8|       altro bicchiere di Borgogna.~MIRANDOLINA: Via signore, presto, presto,
265  2,   8|           vada.~CAVALIERE: Sedete.~MIRANDOLINA: In piedi, in piedi.~CAVALIERE:
266  2,   8|      dolcezza le dà il bicchiere.)~MIRANDOLINA: Faccio un brindisi, e me
267  2,  10|          Sia come esser si voglia; Mirandolina mi piace, e se volete la
268  2,  10|      signor Conte, per me dico che Mirandolina è una dea Venere.~DEJANIRA:
269  2,  10|          che egli disprezza ancora Mirandolina.~ORTENSIA: Poverino! Se
270  2,  10|             Non siamo vezzose come Mirandolina; ma finalmente sappiamo
271  2,  11|         che è andato a strapazzare Mirandolina, perché gli ha dato mal
272  2,  14|          ho però potuto strapazzar Mirandolina. Ella mi ha vinto con tanta
273  2,  14|          casa, chi mi assicura che Mirandolina non finisca a rovinarmi? (
274  2,  14|            andar via, per causa di Mirandolina!), (Da sé, parte.)~CAVALIERE:
275  2,  15|           ma può leccarsi le dita. Mirandolina deve esser mia moglie.~CAVALIERE:
276  2,  16|            Tutti sono invaghiti di Mirandolina. Non è maraviglia, se ancor
277  2,  16|       incognita forza... Che vedo? Mirandolina? Che vuole da me? Ha un
278  2,  17|             Scena Diciassettesima. Mirandolina con un foglio in mano, e
279  2,  17|          foglio in mano, e detto~ ~MIRANDOLINA: Signore. (Mestamente.)~
280  2,  17|   Mestamente.)~CAVALIERE: Che c'è, Mirandolina?~MIRANDOLINA: Perdoni. (
281  2,  17|   CAVALIERE: Che c'è, Mirandolina?~MIRANDOLINA: Perdoni. (Stando indietro.)~
282  2,  17|          CAVALIERE: Venite avanti.~MIRANDOLINA: Ha domandato il suo conto;
283  2,  17|  Mestamente.)~CAVALIERE: Date qui.~MIRANDOLINA: Eccolo. (Si asciuga gli
284  2,  17|    CAVALIERE: Che avete? Piangete?~MIRANDOLINA: Niente, signore, mi è andato
285  2,  17|          si generoso: venti paoli?~MIRANDOLINA: Quello è il suo conto.~
286  2,  17|             non ci sono nel conto?~MIRANDOLINA: Perdoni. Quel ch'io dono,
287  2,  17|          Me li avete voi regalati?~MIRANDOLINA: Perdoni la libertà. Gradisca
288  2,  17|           CAVALIERE: Ma che avete?~MIRANDOLINA: Non so se sia il fumo,
289  2,  17|       quelle due preziose vivande.~MIRANDOLINA: Se fosse per questo, lo
290  2,  17|      compatitemi... (S'imbroglia.)~MIRANDOLINA (senza parlare, cade come
291  2,  17|       sopra una sedia.)~CAVALIERE: Mirandolina. Ahimè! Mirandolina. È svenuta.
292  2,  17|     CAVALIERE: Mirandolina. Ahimè! Mirandolina. È svenuta. Che fosse innamorata
293  2,  17|            innamorato di lei? Cara Mirandolina... Cara? Io cara ad una
294  2,  17|             Parte, e poi ritorna.)~MIRANDOLINA: Ora poi è caduto affatto.
295  2,  18|          sia maledetto.~SERVITORE: Mirandolina...~CAVALIERE: Va, che ti
296  2,  18|          fronte le suda. Via, cara Mirandolina, fatevi coraggio, aprite
297  2,  19|           Va smaniando.)~MARCHESE: Mirandolina.~MIRANDOLINA: Oimè! (S'alza.)~
298  2,  19|             MARCHESE: Mirandolina.~MIRANDOLINA: Oimè! (S'alza.)~MARCHESE:
299  2,  19|            soddisfazione. (Parte.)~MIRANDOLINA: L'impresa è fatta. Il di
300  3,   1|                       Scena Prima. Mirandolina, poi Fabrizio~ ~Camera di
301  3,   1|           poi Fabrizio~ ~Camera di Mirandolina con tavolino e biancheria
302  3,   1|           biancheria da stirare.~ ~MIRANDOLINA: Orsù, l'ora del divertimento
303  3,   1|       Fabrizio.~FABRIZIO: Signora.~MIRANDOLINA: Fatemi un piacere. Portatemi
304  3,   1|      serietà, in atto di partire.)~MIRANDOLINA: Scusate, se do a voi questo
305  3,   1|          servirvi. (Vuol partire.)~MIRANDOLINA: Fermatevi; sentite: non
306  3,   1|           che tutto è gettato via.~MIRANDOLINA: Perché gettato via? Sono
307  3,   1|           piace troppo la nobiltà.~MIRANDOLINA: Uh povero pazzo! Se vi
308  3,   1|           con questi miei occhi...~MIRANDOLINA: Andiamo, meno ciarle. Portatemi
309  3,   1|            ma per poco. (Andando.)~MIRANDOLINA: Con questi uomini, più
310  3,   1|     tenerezza, tornando indietro.)~MIRANDOLINA: Via, mi portate questo
311  3,   2|                     Scena Seconda. Mirandolina, poi il Servitore del Cavaliere~ ~
312  3,   2|          Servitore del Cavaliere~ ~MIRANDOLINA: Povero sciocco! Mi ha da
313  3,   2|     bestialità.~SERVITORE: Signora Mirandolina.~MIRANDOLINA: Che c'è, amico?~
314  3,   2|    SERVITORE: Signora Mirandolina.~MIRANDOLINA: Che c'è, amico?~SERVITORE:
315  3,   2|           manda a vedere come sta!~MIRANDOLINA: Ditegli che sto benissimo.~
316  3,   2|            dà una boccetta d'oro.)~MIRANDOLINA: È d'oro questa boccetta?~
317  3,   2|            d'oro, lo so di sicuro.~MIRANDOLINA: Perché non mi ha dato lo
318  3,   2|         boccetta egli non l'aveva.~MIRANDOLINA: Ed ora come l'ha avuta?~
319  3,   2|     speziale e comprar lo spirito.~MIRANDOLINA: Ah, ah,ah. (Ride.)~SERVITORE:
320  3,   2|          Ride.)~SERVITORE: Ridete?~MIRANDOLINA: Rido, perché mi manda il
321  3,   2|          buono per un'altra volta.~MIRANDOLINA: Via, ne beverò un poco
322  3,   2|          Oh! la boccetta è vostra.~MIRANDOLINA: Come mia?~SERVITORE: Sì.
323  3,   2|     padrone l'ha comprata a posta.~MIRANDOLINA: A posta per me?~SERVITORE:
324  3,   2|      SERVITORE: Per voi; ma zitto.~MIRANDOLINA: Portategli la sua boccetta,
325  3,   2|      ringrazio.~SERVITORE: Eh via.~MIRANDOLINA: Vi dico che gliela portiate,
326  3,   2|        volete fare quest'affronto?~MIRANDOLINA: Meno ciarle. Fate il vostro
327  3,   3|                       Scena Terza. Mirandolina, poi Fabrizio~ ~MIRANDOLINA:
328  3,   3|        Mirandolina, poi Fabrizio~ ~MIRANDOLINA: Uh, è cotto, stracotto
329  3,   3|         ferro da stirare in mano.)~MIRANDOLINA: È ben caldo?~FABRIZIO:
330  3,   3|           così foss'io abbruciato.~MIRANDOLINA: Che cosa vi è di nuovo?~
331  3,   3|           Servitore me l'ha detto.~MIRANDOLINA: Signor sì, mi ha mandato
332  3,   3|          avete rimandata indietro?~MIRANDOLINA: Sì, domandatelo al Servitore
333  3,   3|          avete rimandata indietro?~MIRANDOLINA: Perché... Fabrizio... non
334  3,   3|     parliamo altro.~FABRIZIO: Cara Mirandolina, compatitemi.~MIRANDOLINA:
335  3,   3|          Mirandolina, compatitemi.~MIRANDOLINA: Via, andate, lasciatemi
336  3,   3|         non v'impedisco di fare...~MIRANDOLINA: Andatemi a preparare un
337  3,   3|         Credetemi, che se parlo...~MIRANDOLINA: Non dite altro. Mi fate
338  3,   3|      voglio bene). (Da sé, parte.)~MIRANDOLINA: Anche questa è buona. Mi
339  3,   4|   strascinato!. (Da sé, indietro.)~MIRANDOLINA: (Eccolo, eccolo). (Lo vede
340  3,   4|       occhio, e stira.)~CAVALIERE: Mirandolina?~MIRANDOLINA: Oh signor
341  3,   4|            CAVALIERE: Mirandolina?~MIRANDOLINA: Oh signor Cavaliere! Serva
342  3,   4|             CAVALIERE: Come state?~MIRANDOLINA: Benissimo, per servirla. (
343  3,   4|          motivo di dolermi di voi.~MIRANDOLINA: Perché, signore? (Guardandolo
344  3,   4|     boccettina, che vi ho mandato.~MIRANDOLINA: Che voleva ch'io ne facessi? (
345  3,   4|       Servirvene nelle occorrenze.~MIRANDOLINA: Per grazia del cielo, non
346  3,   4|         Stirando.)~CAVALIERE: Cara mirandolina... non vorrei esser io stato
347  3,   4|            quel funesto accidente.~MIRANDOLINA: Eh sì, ho timore che ella
348  3,   4|           Davvero? (Con passione.)~MIRANDOLINA: Mi ha fatto bere quel maledetto
349  3,   4|   Possibile? (Rimane mortificato.)~MIRANDOLINA: È così senz'altro. In camera
350  3,   4|    chiamerete contenta. (Amoroso.)~MIRANDOLINA: Questo ferro è poco caldo.
351  3,   4|            tenete questa boccetta.~MIRANDOLINA: In verità, signor Cavaliere,
352  3,   4|           dal Conte d'Albafiorita.~MIRANDOLINA: Per forza. Per non disgustarlo. (
353  3,   4|       questo torto? e disgustarmi?~MIRANDOLINA: Che importa a lei, che
354  3,   4|         può vedere.~CAVALIERE: Ah, Mirandolina! ora non posso dire così.~
355  3,   4|           ora non posso dire così.~MIRANDOLINA: Signor Cavaliere, a che
356  3,   4|     bellezza, della vostra grazia.~MIRANDOLINA: Ah, ah, ah. (Ride forte,
357  3,   4|         stira.)~CAVALIERE: Ridete?~MIRANDOLINA: Non vuol che rida? Mi burla,
358  3,   4|          prendete questa boccetta.~MIRANDOLINA: Grazie, grazie. (Stirando.)~
359  3,   4|          farete andare in collera.~MIRANDOLINA: Fabrizio, il ferro. (Chiamando
360  3,   4|           la prendete? (Alterato.)~MIRANDOLINA: Furia, furia. (Prende la
361  3,   4|        CAVALIERE: La gettate così?~MIRANDOLINA: Fabrizio! (Chiama forte,
362  3,   5|         Cavaliere, s'ingelosisce.)~MIRANDOLINA: È caldo bene? (Prende il
363  3,   5|           Signora sì. (Sostenuto.)~MIRANDOLINA: Che avete, che mi parete
364  3,   5|           Niente, padrona, niente.~MIRANDOLINA: Avete male? (Come sopra.)~
365  3,   5|            che lo metta nel fuoco.~MIRANDOLINA: In verità, ho paura che
366  3,   5|           ferro, e che se ne vada.~MIRANDOLINA: Gli voglio bene, sa ella?
367  3,   5|          più). (Da sé, smaniando.)~MIRANDOLINA: Tenete, caro, scaldatelo. (
368  3,   5|        padrona... (Con tenerezza.)~MIRANDOLINA: Via, via, presto. (Lo scaccia.)~
369  3,   6|        Scena Sesta. Il Cavaliere e Mirandolina~ ~CAVALIERE: Gran finezze,
370  3,   6|         signora, al suo cameriere!~MIRANDOLINA: E per questo, che cosa
371  3,   6|            che ne siete invaghita.~MIRANDOLINA: Io innamorata di un cameriere?
372  3,   6|      meritereste l'amore di un re.~MIRANDOLINA: Del re di spade, o del
373  3,   6|     CAVALIERE: Parliamo sul serio, Mirandolina, e lasciamo gli scherzi.~
374  3,   6|            e lasciamo gli scherzi.~MIRANDOLINA: Parli pure, che io l'ascolto. (
375  3,   6|           poco lasciar di stirare?~MIRANDOLINA: Oh perdoni! Mi preme allestire
376  3,   6|       quella biancheria più di me?~MIRANDOLINA: Sicuro. (Stirando.)~CAVALIERE:
377  3,   6|            E ancora lo confermate?~MIRANDOLINA: Certo. Perché di questa
378  3,   6|         dispor di me con autorità.~MIRANDOLINA: Eh, che ella non può vedere
379  3,   6|           amo, e vi domando pietà.~MIRANDOLINA: Sì signore, glielo diremo. (
380  3,   6|           glielo dà): Credetemi...~MIRANDOLINA: Non s'incomodi.~CAVALIERE:
381  3,   6|         meritate di esser servita.~MIRANDOLINA: Ah, ah, ah. (Ride forte.)~
382  3,   6|         forte.)~CAVALIERE: Ridete?~MIRANDOLINA: Rido, perché mi burla.~
383  3,   6|        perché mi burla.~CAVALIERE: Mirandolina, non posso più.~MIRANDOLINA:
384  3,   6|        Mirandolina, non posso più.~MIRANDOLINA: Le vien male?~CAVALIERE:
385  3,   6|   CAVALIERE: Sì, mi sento mancare.~MIRANDOLINA: Tenga il suo spirito di
386  3,   6|            ferro lo scotta.) Aimè!~MIRANDOLINA: Perdoni: non l'ho fatto
387  3,   6|         una scottatura più grande.~MIRANDOLINA: Dove, signore?~CAVALIERE:
388  3,   6|     signore?~CAVALIERE: Nel cuore.~MIRANDOLINA: Fabrizio. (Chiama ridendo.)~
389  3,   6|        carità, non chiamate colui.~MIRANDOLINA: Ma se ho bisogno dell'altro
390  3,   6|         chiamerò il mio servitore.~MIRANDOLINA: Eh! Fabrizio... (Vuol chiamare
391  3,   6|        colui, gli spacco la testa.~MIRANDOLINA: Oh, questa è bella! Non
392  3,   6|         colui non lo posso vedere.~MIRANDOLINA: Mi pare ch'ella si avanzi
393  3,   6|    Compatitemi... son fuori di me.~MIRANDOLINA: Anderò io in cucina, e
394  3,   6|    CAVALIERE: No, cara, fermatevi.~MIRANDOLINA: È una cosa curiosa questa. (
395  3,   6|       Compatitemi. (Le va dietro.)~MIRANDOLINA: Non posso chiamar chi voglio? (
396  3,   6|          di colui. (Le va dietro.)~MIRANDOLINA: (Mi vien dietro come un
397  3,   6|          provo che cosa sia amore.~MIRANDOLINA: Nessuno mi ha mai comandato. (
398  3,   6|  comandarvi: vi prego. (La segue.)~MIRANDOLINA: Ma che cosa vuole da me? (
399  3,   6|         Amore, compassione, pietà.~MIRANDOLINA: Un uomo che stamattina
400  3,  10|      Pazienza! Bisognerà pagarla a Mirandolina. Che cosa può valere? Un
401  3,  10|     Contessa, non la fate vedere a Mirandolina. È una ciarliera. Non so
402  3,  11|          con poco l'aggiusterò. Se Mirandolina vorrà la sua boccetta, gliela
403  3,  11|     spirito di melissa. La signora Mirandolina la vorrebbe. Dice che l'
404  3,  12|         ridicolo presso di lei; se Mirandolina viene a scoprire ch'io l'
405  3,  12|       delle donne, è innamorato di Mirandolina.~MARCHESE: L'ho caro. Conosca
406  3,  12|         impertinenza.~CONTE: Ma se Mirandolina gli corrisponde?~MARCHESE:
407  3,  12|           voi. Ma tutto è gettato. Mirandolina coltiva il Cavaliere di
408  3,  13|                 Scena Tredicesima. Mirandolina sola~ ~Camera con tre porte.~
409  3,  13|              Camera con tre porte.~MIRANDOLINA (sola): Oh meschina me!
410  3,  14|          per di dentro alla porta.~MIRANDOLINA: Battono a questa porta:
411  3,  14|             S'accosta.)~CAVALIERE: Mirandolina. (Di dentro.)~MIRANDOLINA: (
412  3,  14|          Mirandolina. (Di dentro.)~MIRANDOLINA: (L'amico è qui). (Da sé.)~
413  3,  14|          qui). (Da sé.)~CAVALIERE: Mirandolina, apritemi. (Come sopra.)~
414  3,  14|            apritemi. (Come sopra.)~MIRANDOLINA: (Aprirgli? Non sono sì
415  3,  14|             Apritemi. (Di dentro.)~MIRANDOLINA: Favorisca andare nella
416  3,  14|      volete aprirmi? (Come sopra.)~MIRANDOLINA: Arrivano de' forestieri.
417  3,  14|       venite, povera voi. (Parte.)~MIRANDOLINA: Se non venite, povera voi!
418  3,  14|          FABRIZIO: Avete chiamato?~MIRANDOLINA: Venite qui; voglio farvi
419  3,  14|     confidenza.~FABRIZIO: Son qui.~MIRANDOLINA: Sappiate che il Cavaliere
420  3,  14|            Eh, me ne sono accorto.~MIRANDOLINA: Sì? Ve ne siete accorto?
421  3,  14|           gelosia che aveva di me?~MIRANDOLINA: Io che opero senza malizia,
422  3,  14|       maritata, non andrebbe così.~MIRANDOLINA: Orsù, capisco che dite
423  3,  14|       Ricordatevi di vostro padre.~MIRANDOLINA: Sì, me ne ricordo.~ ~
424  3,  15|         alla porta dove era prima.~MIRANDOLINA: Picchiano. (A Fabrizio.)~
425  3,  15|             Apritemi. (Di dentro.)~MIRANDOLINA: Il Cavaliere. (A Fabrizio.)~
426  3,  15|           S'accosta per aprirgli.)~MIRANDOLINA: Aspettate ch'io parta.~
427  3,  15|     FABRIZIO: Di che avete timore?~MIRANDOLINA: Caro Fabrizio, non so,
428  3,  16|       cercate, signore?~CAVALIERE: Mirandolina dov'è?~FABRIZIO: Io non
429  3,  16|            so.~MARCHESE: (L'ha con Mirandolina. Non è niente). (Da sé.)~
430  3,  17|            vedete? È innamorato di Mirandolina).~CAVALIERE: (E si trattiene
431  3,  17|        tentato rapirmi il cuore di Mirandolina, ch'era già mia conquista.~
432  3,  17|           voi che il Cavaliere ami Mirandolina?...~CAVALIERE: Io l'amo?
433  3,  18|                Scena Diciottesima. Mirandolina, Fabrizio e detti~ ~FABRIZIO:
434  3,  18|     FABRIZIO: Alto, alto, padroni.~MIRANDOLINA: Alto, signori miei, alto.~
435  3,  18|           Ah maledetta!). (Vedendo Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Povera me!
436  3,  18|              Vedendo Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Povera me! Colle spade?~
437  3,  18|          Vedete? Per causa vostra.~MIRANDOLINA: Come per causa mia?~CONTE:
438  3,  18|   innamorato? Non è vero; mentite.~MIRANDOLINA: Il signor Cavaliere innamorato
439  3,  18|         siete voi pur d'accordo...~MIRANDOLINA: Si, si vede...~CAVALIERE:
440  3,  18|         Quando non è, non si vede.~MIRANDOLINA: Il signor cavaliere innamorato
441  3,  18|            vedete? Si confonde. (A Mirandolina.)~MARCHESE: Non ha coraggio
442  3,  18|          coraggio di dir di no. (A Mirandolina.)~CAVALIERE: Voi non sapete
443  3,  18|            Cavaliere, dolcemente.)~MIRANDOLINA: Oh, il signor Cavaliere
444  3,  18|            mendaci gli svenimenti?~MIRANDOLINA: Come! Non lo sa, o finge
445  3,  18|   meriterebbe uno stile nel cuore.~MIRANDOLINA: Signor Cavaliere, non si
446  3,  18|         MARCHESE: E sempre con me.~MIRANDOLINA: No signore, non è innamorato.
447  3,  18|      denari. (La prende di terra.)~MIRANDOLINA: Si fermi, signor Cavaliere,
448  3,  18|           Non vi è questo bisogno.~MIRANDOLINA: Oh sì, signore. Si trattenga
449  3,  18|         intende costei?). (Da sé.)~MIRANDOLINA: Signori, il più certo segno
450  3,  18|          Di chi volete voi essere?~MIRANDOLINA: Di quello a cui mi ha destinato
451  3,  18|            Parlate forse di me? (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Sì, caro
452  3,  18|            di me? (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA: Sì, caro Fabrizio, a voi
453  3,  18|          trecento scudi.~MARCHESE: Mirandolina, è meglio un uovo oggi,
454  3,  18|            subito dodici zecchini.~MIRANDOLINA: Grazie, signori, non ho
455  3,  19|              Scena Diciannovesima. Mirandolina, il Conte, il Marchese e
456  3,  19|             da cavaliere lo sfido.~MIRANDOLINA: Zitto, signori zitto. È
457  3,  19|           ch'io vi voglia sposare?~MIRANDOLINA: Eh via, pazzo! È stato
458  3,  ul|            son venuto a riverirvi.~MIRANDOLINA: Andate via?~SERVITORE:
459  3,  ul|           ce ne andiamo a Livorno.~MIRANDOLINA: Compatite, se non vi ho
460  3,  ul|           e vi riverisco. (Parte.)~MIRANDOLINA: Grazie al cielo, è partito.
461  3,  ul|            ne cavo mai più.~CONTE: Mirandolina, fanciulla o maritata che
462  3,  ul|     capitale della mia protezione.~MIRANDOLINA: Signori miei, ora che mi
463  3,  ul|     FABRIZIO: Ma piano, signora...~MIRANDOLINA: Che piano! Che cosa c'è?
464  3,  ul|    facessimo prima i nostri patti.~MIRANDOLINA: Che patti? Il patto è questo:
465  3,  ul|          darò la mano... ma poi...~MIRANDOLINA: Ma poi, sì, caro, sarò
466  3,  ul|        posso più. (Le dà la mano.)~MIRANDOLINA: (Anche questa è fatta). (
467  3,  ul|            fatta). (Da sé.)~CONTE: Mirandolina, voi siete una gran donna,
468  3,  ul|     maniera obbliga infinitamente.~MIRANDOLINA: Se è vero ch'io possa sperar
469  3,  ul|       adesso domanderà?). (Da sé.)~MIRANDOLINA: Le supplico per atto di
470  3,  ul|      perduta una boccettina d'oro?~MIRANDOLINA: Sì signore.~MARCHESE: Eccola
471  3,  ul|     capitale della mia protezione.~MIRANDOLINA: Queste espressioni mi saran