IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | 
| Alfabetica    [«  »] verser 1 versetti 1 versetto 2 versi 314 versiate 1 versiera 3 versione 2  | Frequenza    [«  »] 315 medesima 314 farete 314 nu 314 versi 314 volp 313 buone 313 destino  | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze versi  | 
Il bugiardo
    Atto, Scena
  1  2,   16      |       adora?~ROS. Sentite i primi versi, e ditemi se il sonetto
  2  2,   16      |         spiegatemi questi quattro versi bellissimi:~Io non son cavalier,
  3  2,   21      |    sepolcrale sieno incisi questi versi:~ ~Qui giace Lelio, per
La burla retrocessa nel contraccambio
    Atto, Scena
  4   3,   3      |      capito il senso degli ultimi versi.~LEAN. La figlia dice che
  5   3,   3      |   patetica contenuta nei graziosi versi del signor Leandro.~LEAN.
  6   3,   4      |  bellissimo componimento. I primi versi mi sono piaciuti infinitamente.~
  7   3,   5      |            volete dire che i miei versi hanno fatto i mezzani.~ROB.
  8   3,   5      |       mezzani.~ROB. Oh dolcissimi versi! oh caro amico! oh giorno
La buona famiglia
    Atto, Scena
  9   2,    7     |         la memoria, e imparar dei versi, ve ne darò io dei più belli.
 10   2,    7     |       benedica.~FRANC. Avremo dei versi belli. Oh che gusto, Isabellina!~
 11   2,    7     |            Se me li dà stassera i versi, dimani glieli so dire (
 12   3,    9     |         signor nonno ci porterà i versi.~FRANC. Io li copierò subito,
La buona moglie
    Atto, Scena
 13   1,  20      |           no te vegnirò più in ti versi.~BETT. Farò de manco de
Il cavaliere giocondo
    Atto, Scena
 14 Ded           |      Scorgesi in Voi facilità nei versi, robustezza nei termini
 15   4,   3      |          il ballo.~~Reciterete in versi, reciterete in prosa;~~Prestissimo
Il campiello
    Atto, Scena
 16  0,  aut      |           comunemente da tutti.~I versi di questa Commedia sono
 17  0,  aut      |          i soliti Martelliani, ma versi liberi di sette e di undici
La casa nova
    Atto, Scena
 18  3,    6      |      nissun? Nissun me vien in ti versi? Vorli che me daga alla
La castalda
    Atto, Scena
 19   1,   8      |     farebbe disperare per tutti i versi. Voi siete avvezzo a godere
Il contrattempo
    Atto, Scena
 20   2,   12     |           un poema, se bisogna. I versi mi cadono dalla penna.~«
 21   2,   12     |        Come?~LEAN. In quattordici versi.~FLOR. Oh bene, io nel vederla
 22   2,   12     |          io convertite con i miei versi?~FLOR. I vostri versi servono
 23   2,   12     |        miei versi?~FLOR. I vostri versi servono a un bell'uffizio.~
 24   2,   14     |           Fatelo.~LEAN. «Farò co' versi miei giusta vendetta~«Di
De gustibus non est disputandum
    Atto, Scena
 25   1,    1     |        posto, cantano~li seguenti versi, mostrando averli ciascuno
 26   1,    1     |        bello?~~~~~~CAV.~~~~Alcuni versi~~Da me stesso composti in
 27   1,    1     |         m'insuperbisco~~Di questi versi miei. Ciascun si vanti~~
 28   1,    5     |    sponsali~~E d'Erminia e di me, versi ha formati~~D'uno stile
 29   1,    5     |         vien da voi.~~~~~~CAV.~~~~Versi... versi... Son belli?~~~~~~
 30   1,    5     |        voi.~~~~~~CAV.~~~~Versi... versi... Son belli?~~~~~~ERM.~~~~
 31   1,    6     |        CEL.~~~~Su via,~~Seguite i versi. Or sentirete il buono.~~~~~~
 32   1,    6     |         stile! Che concetti!~~Che versi benedetti!~~Mi fanno giubilar.~~
La donna di garbo
    Atto, Scena
 33   3,    6     |          s'avessimo da saludar in versi. Ammirerò el vostro spirito,
Lo scozzese
    Atto, Scena
 34   3,   8      |          Come sopra)~RID. (Poveri versi!) Favorisca, che gli pare
 35   3,   8      |            RID. Rimarchi que' due versi.~PROP. Li ho rimarcati.~
 36   3,   9      |       rubli.~PROP. (Borbottando i versi del poema, mostra il compiacimento
 37   3,   9      |            seguita a borbottare i versi, ritirandosi)~RID. (Che
 38   3,   9      |         Signore, favorisca i miei versi. (a don Properzio)~PROP. (
 39   3,   9      |            Vada pure.~RID. I miei versi.~PROP. Né anche questi non
Le donne di buon umore
    Atto, Scena
 40   2,    9     |      Basta dir che vi piacciono i versi martelliani.~CAV. Mi piacciono
 41   3,    2     |          piacere.~CAV. Ma sono in versi.~COST. Pazienza.~FELIC.
 42   3,    2     |            COST. Pazienza.~FELIC. Versi martelliani?~CAV. Sì signora.~
 43   3,    3     |         Via, fatemi sentir questi versi.~CAV. Ben volentieri, e
 44   3,    3     |          Non gli è bastato dire i versi imparati, ha voluto aggiungerne
 45   3,  Ult     |        Finirò dunque con quei due versi, co' quali ho sentito a
La donna vendicativa
    Atto, Scena
 46 Ded           |        sono, per aver Ella alcuni versi ad onor mio fatti pubblicar
I due gemelli veneziani
    Atto, Scena
 47   2,   12     |           cattivi, e concludo coi versi d’un poeta venezian:~El
L'erede fortunata
    Atto, Scena
 48 Pre           |     Dissoluto, ma essendo essa in versi, e dovendosi metter mano
La finta ammalata
    Atto, Scena
 49 Ded           |     quarantesimo sesto con questi versi:~ ~«Veronica de’ Gambara
Il frappatore
    Atto, Scena
 50   2,   12     |             Di chi son questi bei versi?~TON.  Del Tasso. El Tasso
 51   2,   14     |           d’alto bordo. Subito do versi all’improvviso:~«Cara, vu
La donna di testa debole
    Atto, Scena
 52  1,    1      |        voce generale, e dicendosi versi senz'altra specificazione,
 53  1,    3      |    asinaccio, giudicherai di quei versi?~CECC. Io non so de' versi.
 54  1,    3      |        versi?~CECC. Io non so de' versi. So che vi è una sconcordanza
 55  1,    8      |            si abbandoni a far dei versi cotanto sciocchi. (ha in
 56  1,   10      |       meco l'originale. Ma i miei versi non hanno merito.~GIS. Meritano
 57  1,   16      |         sosterremo.~VIO. I nostri versi sono stati barbaramente
 58  2,    1      |         riesce far passare questi versi per suoi; se posso far che
 59  2,   15      |            Vuol dire che i nostri versi spiritosi, brillanti, danno
 60  2,   17      |         Una lettera con i più bei versi del mondo. Due stanze allegoriche,
 61  2,   17      |      siete stata regalata con due versi, vi supplico comunicarmeli.~
 62  2,   17      |   intendereste il senso di questi versi allegorici.~ROB. E questa
 63  2,   17      |            Spiegategli questi due versi. (a don Roberto)~ROB. Signora,
 64  2,   17      |         Vi giuro bene, che questi versi non sono miei.~GIS. Non
 65  2,   17      |     essere io l'autore di codesti versi; e se tai versi vi sono
 66  2,   17      |           codesti versi; e se tai versi vi sono grati, m'ingegnerò
 67  2,   17      |          Sentite, sentite. I miei versi lo hanno colpito. Egli corre
La favola de' tre gobbi
    Parte, Scena
 68 Pre           |           s'ella è già scritta in versi? Chi vuol sapere la Favola
Il festino
    Atto, Scena
 69  0, pre       |    fornito, La vera Commedia, coi versi Martelliani vestita, a me
 70  0, pre       |           Voi divisando nei primi versi i caratteri alla società
 71  2,  13       |       imbroglio.~~Ora con quattro versi formo un tenero foglio.~~
 72  5,   5       |      decidere.~~~~~~CONT.~~~~È in versi?~~~~~~PEP.~~~~Sì signora;
 73  5,   5       |           Venuta è la diarrea de' versi martelliani.~~~~~~CONT.~~~~
Il filosofo inglese
    Atto, Scena
 74  0,  aut      |      bizzarria di spirito, i suoi versi hanno eccitato un sì gran
 75  4,    4      |        estro mi ha divertito: dei versi ho lavorati,~~Sono riusciti
 76  4,    4      |         almeno~~Di leggere i miei versi.~~~~~~M.SA.~~~~Ah sì; posso
 77  4,    4      |      aspettate.~~Se posso, di tai versi, vo' che vi approfittiate.~~
 78  4,    4      |         critici, son vaghi:~~Se i versi gli dan gusto, può darsi
 79  4,    5      |         M.SA.~~~~Orsù, questi bei versi, venite qui, leggete.~~Vi
 80  4,    6      |            EMA.~~~~Se legge cotai versi Milord ch'è tutto foco,~~
 81  4,    7      |         Ed egli al suo nemico coi versi fa la guerra.~~Leggili.~~~~~~
 82  4,    7      |          viene.~~Mostrandogli tai versi puoi farlo protettore;~~
 83  4,   11      |     nemica adora,~~Essere di que' versi l'autor potrebbe ancora). (
 84  4,   11      |       MIL.~~~~Noti a voi son que' versi,~~Che contro a un cavaliere
 85  4,   12      |         veduto,~~A lui mostrati i versi avrà il birbone astuto;~~
 86  5,    5      |            LOR.~~~~Eccovi quattro versi, che vagliono un tesoro.~~(
 87  5,    5      |                  LOR.~~~~Migliori versi non feci in vita mia. (piano
 88  5,    5      |          M.SA.~~~~A Saixon questi versi reca per parte mia. (dà
 89  5,    7      |        ricompensati con sprezzo i versi miei;~~Ma le ghinee non
 90  5,    8      |          a non badarle con questi versi insegna.~~Tarocca, non le
 91  5,   17      |     Brevissime parole.~~Di questi versi indegni siete l'autor creduto.~~
 92  5,   17      |            gli dà il foglio con i versi scritti contro di lui.)~~~~~~
 93  5,   17      |            JAC.~~~~(Legge piano i versi.)~~~~~~M.BR.~~~~(Stelle,
 94  5,   17      |           io vi assicuro~~Che tai versi non feci.~~~~~~MIL.~~~~Giuratelo.~~~~~~
 95  5,   17      |        mai?~~~~~~JAC.~~~~Autor di versi indegni presso Milord passai.~~~~~~
 96  5,   17      |             SAI.~~~~In materia di versi anch'io son fortunato;~~
 97  5,   17      |            non diceste che questi versi arditi~~Da un vil filosofastro
 98  5,   18      |            impostore,~~Che di tai versi indegni Jacob fosse l'autore?~~~~~~
La madre amorosa
    Atto, Scena
 99  1,    1      |           precipitada per tutti i versi; ma siora donna Lugrezia,
I malcontenti
    Atto, Scena
100  2,    7      |       insieme; e quando scrivo in versi, m'abbandono intieramente
101  2,    7      |        studiato a tessere i primi versi per far risaltare i secondi.~
102  2,    7      |         il palchetto ogni quattro versi almeno.~FELIC. Se ci verrò,
103  2,   12      |          commedia di carattere in versi.~MAR. La Vita di Cromuel?
104  2,   12      |              da sé)~RID. Gran bei versi!~MAR. Perdoni, signore.
105  2,   12      |           parte)~LEON. Pare che i versi del signor Grisologo gli
106  3,    9      |       faceva terminare con questi versi. Se gli uditori non erano
107  3,   19      |     originale massiccia. Gran bei versi! gran belle cose! Me ne
Il Moliere
    Atto, Scena
108 Ded           |          volli se una Commedia in versi potea sperare un’egual fortuna.
109 Ded           |       partiti protegge quello dei versi, ma versi tali vorreste,
110 Ded           |     protegge quello dei versi, ma versi tali vorreste, che si potessero
111 Ded           |           recitar senza il suono, versi che sembrassero prosa, versi
112 Ded           |      versi che sembrassero prosa, versi insomma che somigliassero
113 Ded           |           diceva, una Commedia in versi ho poi voluto comporre:
114 Ded           |       comporre: non però con quei versi che paion prosa, ma con
115 Ded           |         così che d’indi in poi di versi Martelliani portarono il
116 Ded           |          mai stato amico di cotai versi, usati pel Teatro dal sopraddetto
117 Ded           |           mi sono a convertire in versi rimati quell’atto di commedia,
118 Ded           |          fosse il difetto di tali versi, rendendoli facili e naturali;
119 Pre           |          grazia del fanatismo pei versi, ho dovuto io medesimo sassinare.
120   2,   12     |        vostro mestiere:~~Ogni due versi, o quattro, bevetene un
121   2,   12     |         Se aveste da comporre dei versi, o delle prose,~~Oh sì,
122   2,   12     |        alto sonoro stile ornare i versi miei.~~~~~~LEAN.~~~~Oh,
Pamela maritata
    Atto, Scena
123 DED           |    persone, e molto più i vezzosi versi, che per me vi siete degnato
124 DED           |          chiamando la lettera e i versi: Opera de' Mascherati Volteri.
125 AUT           |           di lui, e ho parlato di versi, di lettere, e di cose attinenti
126 AUT           |     lettera da Bologna i seguenti versi stampati, a lui trasmessi
Il padre per amore
    Atto, Scena
127 Aut           |     questa è la prima Commedia in versi, che comparisce in questa
128 Aut           |           cotal genere scritte in versi le lascierò come sono, trasportando
I pettegolezzi delle donne
    Atto, Scena
129  0,  ded      |           di tradurre in eleganti versi italiani le Opere de' migliori
Il poeta fanatico
    Atto, Scena
130   1,    1     |         con essa un matrimonio in versi). (da sé, parte)~LEL. Amico,
131   1,    2     |             OTT. Oh bello! Oh che versi! Oh figlia mia, come avete
132   1,    2     |       fatto? Possibile che questi versi sian vostri?~ROS. Ve lo
133   1,    9     |       cantar poco grato~Il compor versi, e non aver mangiato.~TON.
134   1,    9     |        vualtri do, ho dito che fe versi, co magnè, co dormì e co
135   1,   10     |         io qualche volta dico dei versi all’improvviso.~OTT. Bravissima.
136   1,   10     |          istoria improvvisando in versi.~TON. Se pol benissimo.~
137   1,   10     |           facciamo de’ milioni di versi.~Innalzar il suo nome ognun
138   2,    3     |         che avere la malattia dei versi, vorrei essere zoppa e guercia.~
139   2,    5     |          Se avessi da scrivere in versi, mi sarebbe più facile,
140   2,    7     |           volta, se no savevo far versi, stava fresco). (da sé)~
141   2,   11     |          poeta mio, insegnatele i versi, le rime. Fate voi, mi accomando
142   2,   11     |        piacere.~TON. La senta sti versi; i se chiama endecasillabi,
143   2,   11     |          de undese piè. I xe otto versi, che forma un’ottava rima.
144   2,   12     |      poesia.~BEAT. (Ha parole, ha versi, ha concetti, che farebbero
145   2,   13     |           imitarlo rozzamente nei versi, e non pensano alla condotta,
146   3,    3     |       colla dolcezza dei suoi bei versi mi abbia dato piacere. Egli
147   3,    5     |          sul rimario e misurano i versi sulle dita!~ ~ ~ ~
148   3,    6     |       combattè principalmente coi versi Omero con Esiodo, Pindaro
149   3,    7     |          s’inganna, per scander i versi no gh’è un par mio. E all’
150   3,    7     |       vostra signoria,~Faccio due versi, e poi me ne vado via. (
151   3,    7     |       tante volte gli autori quei versi di Virgilio:~ ~Sic vos,
152   3,    8     |          mondo a far mercanzia di versi e di rime, che s’introducono
153   3,   13     |   silenzio, e cantate epitalamici versi alle glorie d’un così degno
154   3,   13     |            OTT. (Ringraziatela in versi. Ditele quei due versi sì
155   3,   13     |         in versi. Ditele quei due versi sì fatti). (piano a Rosaura)~ ~~~
156   3,   14     |     tenuta.~OTT. (Rispondetele in versi). (a Rosaura, piano)~ROS. (
157   3,   16     |     compagnia.~Gh’è chi crede coi versi far fegura,~E se mette per
158   3,   16     |          sarei, se per cagion dei versi e delle rime abbandonar
159   3,   16     |       parte)~OTT. Oh cara! Oh che versi! E dovrò perderla? E non
Componimenti poetici
    Parte
160 Giov          |          Eccola, amico, in questi versi intrisa, ~Né meraviglia
161 SSac          |           anco que’ rozzi incolti versi, coi quali, secondo l’ordine
162 SSac          |         per avventura questi miei versi alle mani d’indiscreta gente
163 Dia1          |    compagnia. ~Gh’é chi crede coi versi far fegura,~E se mette per
164 Dia1          |       GIOVANNI FALIER~EPISTOLA IN VERSI MARTELLIANI~ ~Saggio Signor,
165 Dia1          |       cornamuse,~Co vegnì via coi versi de Maron; ~Sentì, gnanca
166 Dia1          |           in su,~E mi col far dei versi ch’ai mi dì, ~Posso zurar,
167 Dia1          |                                   VERSI MARTELLIANI RECITATI IN
168 Dia1          |          far sti gran miracoli.~I versi xe ben scritti, ghe xe dei
169 Dia1          |          gh’è delle freddure, e i versi no è seguenti. ~De più poderia
170 Dia1          |           in man dei mi aguzzini,~Versi da un bel talento composti
171 Dia1          |      avanti sera, ~E crede de sti versi la critica sincera.~Responderò
172 Dia1          |      sente, se conosce con trenta versi appena;~E quando el resta
173 Dia1          |      sconcerto; ~Co i me parla de versi mal me vien;~E me fa molto
174 Dia1          |          andar avanti. ~Altro che versi! Miserere mei.~Preghè per
175 Dia1          |           Ma stucchevoli troppo i versi miei ~Alla Vergine pia temo
176 Dia1          |            dissi a tanti che a me versi han chiesti ~Per oratori,
177 Dia1          |          cani ~Baiar anch’essi in versi martelliani~28. Stese un
178 Dia1          |         un’amiga, ~I ve fa quatro versi stiracchiai,~Pur che i scriva
179 Dia1          |                       Epistola in versi martelliani~A S. E. MARIA
180 Dia1          |         come posso. ~Sai tu che i versi miei ~Han sessant’anni addosso?~
181 Dia1          |          Goldoni, un piacere,~Coi versi miei portare~Ti voglio oltre
182 Dia1          |           Lui se fur lodati ~Tuoi versi peregrini.~A Te, che viver
183 Dia1          |           faccio alla rinfusa~Dei versi quanti vogliono; ~E una
184 Dia1          |           protettore,~Se de’ miei versi han brama, ~So che mi fanno
185 Dia1          |          VILLEGGIATURA~LETTERA IN VERSI A UN AMICO~ ~Amico dilettissimo. —
186 Dia1          |      compatimento.~Al sonetto tre versi di coda appiccicai,~E questi
187 Dia1          |         leggete, ~La mutazion dei versi al fin ritroverete.~ ~
188 Dia1          |          vero. ~Questa lettera in versi comunicar potete~Agli amici
189 Dia1          |           galantuomo, nel fin dei versi suoi,~Che forse in caso
190 Dia1          |           mondo rida?~Se ai primi versi, in furia~El s’ha mostrà
191 Dia1          |   inoltrandome, ~Lezendo i vostri versi,~Ho dito: Anca in sto genere ~
192 Dia1          |           Ma l’ho scrita in certi versi ~Dal mio stil assae diversi.~
193 Dia1          |         prima ghe pensava, ~Tanti versi sparagnava.~ ~ ~
194 Dia1          |                        LETTERE IN VERSI MARTELLIANI~per la sacra
195 Dia1          |         xe del dottor Goldoni, ~I versi mi no giudico se sia cattivi
196 Dia1          |          Che si risvegli co’ miei versi io provo, ~Dico: Signor,
197 Dia1          |          Qualche piede di più nei versi miei.~Torniamo a bomba,
198 Dia1          |           un canto, e mi preparo ~Versi cantar proporzionati al
199 Dia1          |           se mai del Burchiello i versi miei ~Volessero seguir la
200 Dia1          |    stampata una Tartana ~Piena di versi rancidi sciapiti, ~Versi
201 Dia1          |          versi rancidi sciapiti, ~Versi da spaventare una befana.~
202 Dia1          |         da spaventare una befana.~Versi dal saggio imitator conditi ~
203 Dia1          |            Sollevare non vaglio i versi miei,~Umile troppo e troppo
204 Dia1          |           Spagnuol fatto sereno, ~Versi cantando in stile castigliano, ~
205 Dia1          | consonanza, e grata, ~Dee ben coi versi adoperar la lima.~E il sa
206 Dia1          |      argomento.~Ma questa fiata i versi miei non denno ~Scarso temer
207 Dia1          |       vorrei che poi ~Questi miei versi li credeste un sogno;~E
208 Dia1          |           mi lusingo ~Che forse i versi miei vi saran grati, ~Perché
209 Dia1          |           mio malanno~Con quattro versi schiccherati in fretta, ~
210 Dia1          |           Che sia inutile cossa i versi e el canto, ~Per una che
211 Dia1          |          me consumo; ~Me sfogo in versi, e va la bile in fumo.~XIV~
212 Dia1          |         Presto, Goldoni, i vostri versi aspeto.~XX~Donca cossa hoi
213 Dia1          |       credete? Che abbiano i miei versi ~In articulo mortis l’indulgenza?~
214 Dia1          |           consorte ~So che i miei versi non saran mal spesi.~Odesi
215 Dia1          |           a l’uscio mio~A chieder versi per messere Imene, ~Dir:
216 Dia1          |           comandarmi,~E se i miei versi desiar mostrate,~Più che
217 TLiv          |          struscia e decervela~Coi versi a devertir la sorelina,~
218 TLiv          |          Paese,~No i vegnisse più versi a domandarme.~Marcheto,
219 TLiv          |         se piase a Dio ~Dar ai mi versi el so celeste aiuto), ~Render
220 TLiv          |         sbrigo, ~Tanto manco i mi versi senza sesto ~A la Raccolta
221 TLiv          |     aspettà, la creda.~ Sti pochi versi la riceva intanto,~Breve
222 TLiv          |   madornale e vieta ~Ch’altro son versi, ed altro è poesia. ~Tullio
223 TLiv          |        volte o venti ~Storpiare i versi e comparir baggiano, ~Dando
224 TLiv          |     pregarlo~Sto sior per quattro versi strapazzai,~E s’ha dopo
225 TLiv          |          io volessi, ~Che tutti i versi miei vi sarien grati,~Fuorché
226 TLiv          |         vi son cari ~Anche i miei versi, non vi tengo a bada: ~Eccoli,
227 TLiv          |          dama cortese, ~Se sti mi versi ghe dirigo a ela,~Per far
228 TLiv          |         signor, v’ho già capito. ~Versi volete? Vi farò dei versi.~
229 TLiv          |         Versi volete? Vi farò dei versi.~Chi vi manda da me sarà
230 TLiv          |           cui non piaccion questi versi miei; ~Sieno tristi, sien
231 TLiv          |          un male.~Son quattordici versi, anch’io lo dico; ~Non è
232 TLiv          |           bel nuovo a domandarmi ~Versi venite per la pia donzella~
233 TLiv          |           siè stuffo, ~Ma quattro versi i buttè zo ridendo,~E i
234 TLiv          |      buttè zo ridendo,~E i vostri versi i se cognosse al tuffo546.~
235 TLiv          |                       LETTERA ~IN VERSI VENEZIANI~A S. E. IL SIGNOR
236    1          |        chi finor ebbe ~Gl’incolti versi a tollerar non poco. ~Anche
237    1          |          pessima prosa in peggior versi.~Ecco, signor, da qual ragion
238    1          |     venero e inchino, ~Quella nei versi miei cantar destino.~Reso
239    1          |        scorso ~Vi ho promesso de’ versi, e vi ho mancato.~Senz’altre
240    1          |      della Professione.~Potea coi versi miei, ne’ dì passati, ~Confortarla
241    1          |     martelli.~Non parver dei miei versi malcontenti, ~Ma tutti mormorar
242    1          |        donzella accese.~Ma compor versi? Ci difenda il Cielo.~ ~ ~
243    1          |         animar, soccorrer puoi,~I versi miei son d’appressarsi indegni ~
244    1          |           mio disegno, ~Fazzo dei versi e me li tegno a mente, ~
245    1          |         più, novizzi, addio: ~Sti versi a tempo no i arriverà;~E
246    1          |           la mia doggia;~E come i versi mii no ghe despiase, ~Quando
247    1          |       tante scuse ~Buto zo quatro versi, e quatro rime, ~E presto
248  App          |                        LETTERA IN VERSI~DI UN FIGLIO AL PROPRIO
Il prodigo
    Atto, Scena
249   3,   18     |       bisogno de ella per tutti i versi.~BEAT. Fatelo per amicizia,
Il raggiratore
    Atto, Scena
250 Ded           |        bel ritratto, che ne’ suoi versi la Nobile Pastorella ha
Il ricco insidiato
    Atto, Scena
251 Aut           |         arte, le imperfezioni dei versi, e lo stile disadorno ed
Lo spirito di contradizione
    Atto, Scena
252 Ded           |     robusti e soavissimi i vostri versi, terso ed elegante lo stile,
I rusteghi
    Atto, Scena
253  2,    6      |      frascona. Procuro per tuti i versi de contentarla, e la xè
La sposa persiana
    Atto, Scena
254  0,  aut      |           colla maggior parte de’ versi stroppiati, coi sentimenti
255  0,  aut      |    pensieri della sua Merope, e i versi medesimi trascrivendo; ma
256  0,  aut      |     scemar il numero degl’inutili versi, delle repetizioni, e specialmente
257  0,  aut      |           Metropoli risuonare coi versi alla Martelliana foggia
258  0,  aut      |           Teatro scrivere in tali versi parecchie altre Commedie.
259  0,  aut      |            si sazierà il mondo di versi, e rime, come il dolce divien
Torquato Tasso
    Atto, Scena
260  0, aut       |          principiò a comporre dei versi, e fece delle orazioni che
261  0, aut       |            etc. Torquato fece dei versi in lode di una delle tre
262  0, aut       |          non reciti o non canti i versi della Gerusalemme; e questa
263  1,   1       |       risponda: onora.~~Se questi versi miei la luce un dì vedranno,~~
264  1,   1       |          terza,~~Negli ultimi due versi dai critici si sferza:~~
265  1,   6       |        franchezza~~Sa rilevar dei versi lo spirto e la bellezza.~~~~~~
266  1,   6       |         che tanto non merto;~~Coi versi di Torquato mi spasso e
267  1,   6       |         spasso e mi diverto;~~E i versi del poeta mi dan tanto piacere,~~
268  1,   7       |      innamorata:~~Trovo nei dolci versi la manna inzuccherata.~~
269  1,   9       |              Bellezze ha ne' suoi versi, che non han par.~~~~~~CAV.~~~~
270  1,  11       |      carmi suoi,~~Nel leggere tai versi vi siete a me rivolto:~~
271  2,   2       |          conforto son gli amorosi versi,~~Dolce rimedio al cuore,
272  2,   2       |           sia.~~~~~~TOR.~~~~Pochi versi rimati, una breve poesia.~~~~~~
273  2,   4       |        cuor mio~~Degna di quattro versi potrei essere anch'io.~~~~~~
274  2,   4       |               Dite: son miei quei versi?~~~~~~TOR.~~~~Vostri son,
275  2,   4       |       ricusare un tal dono?~~Sono versi amorosi.~~~~~~TOR.~~~~Ma
276  2,   7       |            v'è noto ch'io son de' versi amante,~~Stimo le cose vostre
277  3,   8       |           e fina i barcarioli.~~I versi del Goffredo saver tutti
278  3,   8       |         xe scuro.~~Concluderò coi versi che el messaggiero Alete~~
279  4,   8       |          sta povera putta quei do versi diseghe:~~Sarò tuo cavalier
Il teatro comico
    Atto, Scena
280  1,    4      |         grando, e me recordo quei versi del Tasso:~ ~Mentre ai voli
281  1,    7      |   Vittoria~ ~ORAZIO Ecco i soliti versi. Una volta tutte le scene
282  1,    7      |          è moderato l'uso di tali versi.~VITTORIA Gran novità si
283  1,    8      |          In un Arlecchino anche i versi son tollerabili. Ma cotesti
284  3,    2      |           un pezzo di commedia in versi.~ORAZIO Recitateli pure.
285  3,    2      |         effettivamente non paiono versi, e duro fatica a credere,
286  3,    2      |       fatica a credere, che siano versi.~LELIO Volete sentire se
287  3,    2      |      LELIO Volete sentire se sono versi? Ecco, udite, come si fanno
288  3,    2      |         vuole. (recita i medesimi versi declamandoli, per far conoscere
289  3,    2      |        metro)~ORAZIO È vero, sono versi, e non paiono versi. Caro
290  3,    2      |          sono versi, e non paiono versi. Caro amico, ditemi di chi
291  3,    2      |          ha mai fatto commedie in versi, e ha protestato di non
292  3,    3      |          bellissimi, e dolcissimi versi della Didone; e se avessi
Terenzio
    Atto, Scena
293  0, aut       |           che troveranno nei miei versi adombrate, vo' suggerir
294  0, pro       |       delle erudizioni sparso ne' versi il lume,~~Se troppo per
La villeggiatura
    Atto, Scena
295  0, pre       |      poeta del vostro merito quai versi si dovevano presentare?
296  0, pre       |         presentandovi Commedia in versi. Pur troppo ne avete lette
297  0, pre       |         danno animo a seguitare i versi, altri mi vorrebbero ricondurre
298  0, pre       |        non le vogliono sentire in versi, e deggio far la fatica
299  0, pre       |            So che siete Voi per i versi; ciò non ostante il mio
300  1,   1       |            La Primavera. Poema in versi martelliani.~MAU. Di chi
I mercatanti
    Atto, Scena
301   3,    1     |         RAIN. Credete che ella le versi per me?~GIANN. Certamente.~
L'impresario di Smirne
    Atto, Scena
302 Aut           |   Commedie ch'io aveva scritte in versi, per secondare il fanatismo
303   2,    2     |           due donne avranno tanti versi, tante arie, e tanti movimenti
304   3,   11     |         io vi farò l'epitaffio in versi. (parte)~NIB. Non bado alle
Le virtuose ridicole
    Opera, Atto, Scena
305 VIR,   1,    4|       primo luogo:~~Questa che in versi accenna~~L'amor per cui
306 VIR,   1,    8|           anch'io dirò,~~E i miei versi coi vostri intreccierò.~~ ~~~ ~~~~~
307 VIR,   1,    9|          del genere, del caso,~~I versi comporrà soltanto a caso.~~~~~~
308 VIR,   1,    9|         qui sul vostro viso,~~Far versi all'improvviso.~~Per Bacco,
309 VIR,   2,    5|        bella.~~~~~~MEL.~~~~Oh che versi!~~~~~~PEG.~~~~Oh che gusto~~
310 VIR,   2,    5|           nostri amici, ognun coi versi suoi,~~Si burlano di noi.~~~~~~
311 VIR,   3,    4|      ammonirla,~~Farla lasciare i versi, e convertirla.~~~~~~GAZZ.~~~~
312 VIR,   3,    5|         dilettar solea;~~E se dei versi miei~~Piacer voi non avete,~~
313 VIR,   3,    6|         vedrai, sentirai~~Che bei versi ti farò.~~~~~~GAZZ.~~~~Come!
314 VIR,   3,    6|         farò.~~~~~~GAZZ.~~~~Come! versi? Oh questo no.~~~~~~MEL.~~~~