IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | 
| Alfabetica    [«  »] zfortunada 1 zi 8 zì 6 zia 267 ziamo 1 zibaldon 2 zibaldone 4  | Frequenza    [«  »] 267 jev 267 rabbia 267 vera 267 zia 266 rio 266 salute 265 senti  | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze zia  | 
                   grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commentoL'amore artigiano
    Atto, Scena
  1   3,   7      |        Facciam così:~~Andiamo da mia zia...~~~  ~ ~ ~
Le avventure della villeggiatura
    Atto, Scena
  2  0, per       |             nuovi~ ~Sabina, vecchia, zia di Giacinta~Costanza~Rosina,
  3  1,   7       |            vedete chi viene, signora zia?~COSTANZA: Sì, sì, Tognino.~
  4  1,   9       |               Vi contentate, signora zia, che andiamo a far colazione?~
  5  2,   1       |          quella vecchia pazza di mia zia, vecchia maliziosissima,
  6  2,   2       |       GIACINTA: Dice bene la signora zia; ella ha un buonissimo temperamento.~
  7  2,   2       |           GIACINTA: Eh! via, signora zia, non vi fate scorgere, non
  8  2,  10       |              vuol giocare la signora zia?~SABINA: A tresette in tavola
  9  3,  12       |             ardire di corbellare mia zia. È vecchia, è semplice,
Il cavalier di buon gusto
    Atto, Scena
 10 Per           |          Donna ELEONORA dama vedova, zia e tutrice della marchesina;~
 11   1,   9      |     ambasciata a donna Eleonora, sua zia. Segretario, leggete questo
 12   1,  14      |       giovane.~ROS. (La cara signora zia parla per se medesima). (
 13   1,  14      |           quello che dice la signora zia?~ROS. Io dico che ognuno
 14   1,  14      |            il caso.~ROS. (La signora zia mi fa delle buone raccomandazioni). (
 15   1,  14      |             che cosa dice la signora zia?~OTT. Via, cara donna Eleonora,
 16   1,  14      |              che è capace la signora zia.~ELEON. Animo; andate avanti. (
 17   1,  14      |         sposina adorabile.~ROS. (Mia zia m’uccide cogli occhi). (
 18   2,   5      |           parlare, quando la signora zia fa le grazie.~ELEON. Voi
 19   2,   5      |              mai detto, e la signora zia potrebbe risparmiare di
 20   2,   6      |          venuta molto rossa, signora zia.~ELEON. Passi, è padrone.~
 21   2,   7      |           signora donna Eleonora sua zia le fa da madre.~ELEON. Oh!
 22   2,   7      |             a Rosaura)~ROS. (Signora zia, se aveste a scegliere per
 23   2,   7      |       Eleonora)~ROS. Sicché, signora zia, ella anderà, ed io resterò
 24   2,   7      |        Eleonora e Florindo)~ROS. Mia zia si è tirato a sé il conte
 25   3,   5      |             da sé) Chi dà mano a mia zia?~PAGG. Il conte Ottavio.~
Il campiello
    Atto, Scena
 26  1,    1      |           galantomo;~E credo, che el zia nato zentilomo.~Giera mia
 27  1,    3      |         barba con mi nol vol vegnir.~Zia malignazo i libri!~Zempre
 28  1,    3      |           zaluda;~Ma no ze za chi el zia. Oh, vèlo qua,~Dazzeno in
 29  2,   11      |             toscana,~Che no par, che zia gnanca veneziana.~CAVALIERE
 30  4,    2      |            mi,~Bizogna certo, che la zia cuzì!~CAVALIERE Signora,
Il contrattempo
    Atto, Scena
 31   1,   12     |          mandato a donare la signora zia. (gli mostra la bambola)~
 32   1,   12     |            ROS. Lo dirò alla signora zia, giocheremo all'oca.~PANT.
 33   1,   13     |             condurrete dalla signora zia?~PANT. Sì, te menerò.~ROS.
 34   1,   16     |            Voglio dirlo alla signora zia.~OTT. Venite qua, signorina
 35   1,   16     |              da andare dalla signora zia.~OTT. Dove sta la vostra
 36   1,   16     |           Dove sta la vostra signora zia?~ROS. La signora zia sta
 37   1,   16     |         signora zia?~ROS. La signora zia sta colle sue sorelle.~OTT.
 38   1,   16     |            Quando vado dalla signora zia, me ne fanno tanti, ed io
 39   1,   16     |             voglio dire alla signora zia.~OTT. Non le dite nulla.
 40   1,   16     |             voglio dire alla signora zia.~OTT. No, badate; se glielo
 41   1,   16     |      piangere il morto colla signora zia!~ROS. Se ne trovano degli
 42   1,   16     |             Me lo troverà la signora zia.~OTT. Fate a mio modo, dalla
 43   1,   16     |               Fate a mio modo, dalla zia non vi andate più. Se vi
 44   1,   18     |         Circa mo?~ROS. Dalla signora zia non ci vado più.~PANT. No?
 45   1,   18     |               ROS. Perché la signora zia non mi vorrà trovare lo
 46   2,   16     |           vero, anderò dalla signora zia.~PANT. (Ah poveretto mi!
La conversazione
    Atto, Scena
 47 Per           |               MADAMA LINDORA vedova, zia di Donna Berenice.~La Sig.
 48   1,    4     |                 BER.~~~~Cara signora zia, mi fate ridere.~~~~~~MAD.~~~~
 49   1,    9     |                 BER.~~~~Cara signora zia,~~Con quel signor Giacinto~~
 50   1,   12     |             punge, è Filiberto.~~Mia zia mi dà coraggio;~~L'amor
 51   1,   12     |              si fida~~Di codesta mia zia la genitrice!~~Sì, sì, col
 52   2,    2     |           restate.~~Lo so che di mia zia~~Lo scherzo vi dispiace.~~
 53   2,    3     |                    BER.~~~~Adorabile zia, non so che dire:~~Amor
 54   3,    1     |             quello farò che vuol mia zia.~~~~~~MAD.~~~~Su dunque;
Un curioso accidente
    Atto, Scena
 55   2,   2      |               Sono attesa da una mia zia. Le ho data parola di pranzare
 56   2,   2      |            ancor di buon'ora. Vostra zia è avanzata; la troverete
 57   2,   2      |              non può esser breve. La zia vi aspetta, e si può differire
 58   2,   3      |             a Costanza)~GIANN. Ha la zia che l'aspetta.~FIL. No,
 59   2,   3      |        Perché ha promesso ad una sua zia di essere a pranzar seco
 60   2,   3      |            ci restassi).~FIL. Questa zia che vi aspetta, è la sorella
 61   2,   3      |             un momento a visitare la zia, che non istà molto ben
 62   2,   8      |           essere ancora dalla di lei zia. Fate quel ch'io vi dico,
 63   2,   8      |             fatti. Se può sperare la zia favorevole che implori la
 64   2,  10      |           Ritornate subito da vostra zia. (come sopra)~COST. Mi discacciate
 65   2,  10      |              quando sarete da vostra zia.~COST. Novità ve ne sono?~
 66   2,  10      |           COST. Dove?~FIL. Da vostra zia.~COST. Il tenente non ci
 67   2,  10      |              Andate subito da vostra zia.~COST. Ditemi qualche cosa
 68   3,   2      |            dire in casa della di lei zia paterna. Dice di averla
 69   3,   5      |       eccitaste voi a ritornar dalla zia, dicendomi che colà sarebbesi
 70   3,   5      |           tenente doveva andar dalla zia, e dalla zia è andato: doveva
 71   3,   5      |             andar dalla zia, e dalla zia è andato: doveva intendersi
 72   3,   5      |              luogo di portarsi dalla zia Ortensia, si è trovato dalla
 73   3,   5      |         Ortensia, si è trovato dalla zia Geltruda, e invece di sposare
Il cavaliere e la dama
    Atto, Scena
 74  1,   9       |            semplice cittadino, e sua zia ha preso per marito un avvocato.~
La dama prudente
    Atto, Scena
 75   1,   12     |        andare a vedere che fa vostra zia: con licenza di queste dame,
 76   1,   14     |          signori.~EUL. Che ha vostra zia?~ROB. Dirò... male assai...
 77   2,    1     |          Orsù; mutiamo discorso. Mia zia sta meglio. Spero quanto
 78   2,    1     |              che, col pretesto della zia, vi abbia voluto levare
 79   3,   20     |       schiaffo, è fuggito da una sua zia e non vuol più venire.~ROB.
De gustibus non est disputandum
    Atto, Scena
 80   1,    7     |                ERM.~~~~Come, signora zia?~~~~~~ART.~~~~Niente, nipote.~~
 81   1,    8     |           fosse~~Che all'ingrata mia zia serbaste affetto,~~In faccia
 82   3,    1     |             ART.~~~~Alfin son vostra zia:~~Un affronto non soffro
 83   3,  Ult     |                      ERM.~~~~Signora zia garbata,~~Mi rallegro con
La donna di governo
    Atto, Scena
 84 Per           |         Fabrizio.~La signora DOROTEA zia materna delle due sorelle.~
 85   3,    1     |             avvisata di tutto nostra zia Dorotea:~Da noi verrà fra
 86   3,    1     |              ROS.~Se vien qui nostra zia, è tanto una ciarliera,~
 87   3,    1     |          finire un dì.~ROS.~Ma se la zia si scalda...~GIU.~Oh, per
 88   3,    2     |     Giuseppina)~GIU.~Da noi, signora zia,~Il modo non abbiamo di
 89   3,    2     |          tacere.~ROS.~Già la signora zia vuol mettermi in un sacco,~
 90   3,    3     |       innamorata.~GIU.~Bene, signora zia, voi potreste aiutarmi,~
 91   3,    3     |             mio temperamento.~Da una zia che vuol bene, tutto soffrir
 92   3,    3     |           ch'io v'amo.~GIU.~Sì, cara zia, si vede.~Tanto alla bontà
 93   3,    4     |           Caro signor Fulgenzio, mia zia non pensa male;~Sull'animo
 94   3,    4     |       parlato!~GIU.~Sentiam, signora zia, sentiam quel ch'ei sa dire.~
 95   3,    4     |             vo' parlare anch'io.~Mia zia con questo caldo rovina
 96   3,    4     |              una tal festa?~Sono sua zia, signore, e abbiate convenienza,~
 97   3,    5     |                 da sé)~GIU.~(Signora zia, che dite? vogliam di lei
 98   5,    1     |              il tempo se ne va.~Cara zia, compatitemi, gridar non
 99   5,    8     |      stracciar quella scrittura.~Mia zia fa gran parole, ma io farò
Le donne di buon umore
    Atto, Scena
100   1,    1     |            COST. È levata la signora zia?~MAR. Si signora, si è alzata
101   1,    3     |             anticaglia della signora zia, e per compassione di lei
102   1,    6     |           carattere mi condanni. Mia zia mi ha fatto ella il servizio.
103   1,   11     |             eh?~COST. Serva, signora zia.~FELIC. Serva sua, signora
104   1,   11     |              Comanda niente, signora zia? (a Silvestra)~SILV. Se
105   1,   11     |               COST. Davvero, signora zia, vado in un piccolo servizietto,
106   1,   11     |           COST. Siate buona, signora zia, non andate in collera.~
107   2,    8     |        crepar di ridere.~COST. E mia zia Silvestra dove mai sarà
108   2,   11     |             sé)~COST. Brava, signora zia, mi consolo.~FELIC. Mi rallegro
109   2,   11     |              COST. E viva la signora zia.~FELIC. E viva la signora
110   3,    7     |           tavola.~COST. Avvisate mia zia, e tutti quei signori, che
111   3,    8     |           Manco male, che la signora zia si contenta. (All'ultimo
112   3,    8     |             medesima, e prima che la zia si mariti, vuol sapere precisamente
113   3,    8     |           qual sia lo sposo.~CON. La zia ha ragione, e la nipote
114   3,    8     | giustificarmi. Eccoli, se la signora zia li desidera. (mostra alcuni
115   3,    9     |              e mangia)~COST. Signora zia, ho letto i fogli che mi
La donna vendicativa
    Atto, Scena
116   2,    5     |           dell'illustrissima signora zia.~OTT. Giuro al cielo...~
Le donne gelose
    Atto, Scena
117   1,    1(3)  |                                      Zia~
Il filosofo di campagna
    Atto, Scena
118   1,   12     |                      LENA~~~~Signora zia,~~A voi m'inchino.~~~ ~~~~~
119   2,   16     |             casa mia~~Questa signora zia, confesso il vero,~~Non
Il giuocatore
    Atto, Scena
120   1,    5     |           figlia savia e civile? Sua zia, alla quale l’ha data in
121   1,    7     |             ora?~ROS. Ho detto a mia zia, che andar voleva a visitare
122   1,    7     |        prudente ch’io sono.~ROS. Mia zia mi vuol bene, e sapete che
123   1,    9     |              vuol bene, venga da mia zia a ritrovarmi. (si pone la
124   1,    9     |            metterla in casa d’una so zia, ma al dì d’ancuo le zie
125   2,    1     |        parlar alla signora Gandolfa, zia di Rosaura, spererei col
126   2,    7     |              parole con libertà. Mia zia è fuori di casa, mio padre
127   2,    7     |             COL. Or ora viene vostra zia.~ROS. Mia zia è una buona
128   2,    7     |           viene vostra zia.~ROS. Mia zia è una buona donna, vuol
129   2,    7     |            mantienla ben la so siora zia?~ROS. È prosperosa quanto
130   2,    8     |             Signora, è venuta vostra zia.~ROS. È sola?~COL. È col
131   2,    8     |            mai. Vorrei parlare a mia zia del nostro matrimonio; vorrei
132   2,   12     |         detta.~ ~ROS. Serva, signora zia.~GAND. Buon giorno, nipote,
133   3,    2     |         pregare dalla vostra signora zia.~ROS. Appunto quella cara
134   3,    2     |          Appunto quella cara signora zia ha delle pretensioni sopra
135   3,   18     |              e detti.~ ~ROS. Signora zia, mi rallegro con lei.~GAND.
La donna di testa debole
    Atto, Scena
136  1,   16      |           merito.~PIR. Salve, domina zia.~VIO. Bravissimo. Che cosa
137  1,   16      |              dire: saluto la signora zia.~VIO. Salve, domina zia:
138  1,   16      |              zia.~VIO. Salve, domina zia: eccellente. Che linguaggio
139  1,   16      |              PIR. Vuol dire, signora zia, ch'io sono innamorato come
140  1,   16      |          verbi.~PIR. Tant'è, signora zia, fra l'amore e lo studio
141  2,   15      |             far peggio.~PIR. Signora zia, che risposta mi date del
142  3,    3      |            patron?~PIR. Vale, domina zia.~VIO. Valete, nepos.~PANT.
143  3,    3      |           don Pirolino)~PIR. Signora zia, la causa è perduta.~PANT.
144  3,    3      |         subito. (parte)~PIR. Signora zia, tenete la vostra sentenza.
145  3,    3      |            ha detto nulla la signora zia? (a Pantalone)~PANT. De
146  3,    8      |      sentenza e el dise cussì che so zia l'è tutta afflizion.~FAU.
La madre amorosa
    Atto, Scena
147  1,    4      |            L'è in camera de so siora zia.~AUR. Che subito venga qui.~
148  1,    4      |             cosa fa in camera di sua zia?~TRACC. Zitto, che vussioria
149  1,    8      |             E da me, che sono di sua zia il marito.~AUR. Benissimo,
150  1,   11      |        obbedito un comando di vostra zia.~LAUR. Questa ragione non
151  1,   11      |          Torno alle camere di vostra zia. (parte)~ ~ ~
152  1,   12      |             E nelle camere di vostra zia per qual ragione vi siete
153  1,   12      |            LAUR. Finalmente... è mia zia.~AUR. Sì, una zia che cerca
154  1,   12      |              è mia zia.~AUR. Sì, una zia che cerca di rovinarvi.~
155  1,   12      |      maritata a quest'ora, se vostra zia non temesse sborsare la
156  1,   12      |           più nelle camere di vostra zia.~LAUR. Eh sì, in verità
157  1,   13      |        veduta verso la camera di sua zia.~AUR. Possibile? Ah ingrata...
158  1,   15      |               Se ci fosse almeno mia zia.~FLOR. Ecco il signor Pantalone.
159  1,   16      |            Una bagattella!~LAUR. Mia zia lo acconsente.~PANT. Ma
160  1,   16      |         voravelo far?~LAUR. Ecco mia zia.~FLOR. Ci sposeremo in presenza
161  1,   16      |             pro ghe fazza.~LAUR. Mia zia mi ama molto più di mia
162  1,   17      |               LAUR. Conosco, signora zia, che voi mi amate davvero.~
163  1,   17      |         fatte.~LAUR. Eh via, signora zia, a me non importa...~LUCR.
164  1,   17      |              perdo Florindo, signora zia, mi vedrete dare nelle disperazioni. (
165  2,    1      |          debiti, e se vi sposa, e la zia vi dà la dote, o in pochi
166  2,    1      |        Florindo e dagl'insulti della zia. Vi vorrebbe qualche cosa
167  2,    2      |           LAUR. Perdonatemi, signora zia, in un ritiro non ci anderò.~
168  2,    2      |         Florindo si stancherà, e mia zia mi vuol chiudere fra quattro
169  2,    3      |              sino che vive la di lei zia, non può sperare di averla
170  2,    6      |              dire.~LAUR. Ah, signora zia, difendetemi.~ERM. Che cosa
171  3,    2      |      lusinghe, le importunità di mia zia.~AUR. E che ti ha trattenuto
172  3,    2      |              da quelle della signora zia.~AUR. Io son tua madre;
173  3,    2      |           Perché?~AUR. Perché, se la zia mi tormenta, son di cuor
174  3,    2      |             mia?~LAUR. Penso che mia zia mi ha detto delle cose tante;
175  3,    3      |            signora madre, la signora zia domanda come e quando.~LUCR.
176  3,    3      |          assegnamento.~LAUR. Signora zia...~LUCR. L'eredità di mio
177  3,    6      |             è erede di suo padre. La zia si lusinga, ed io le accordo
178  3,    7      |             aspettare la morte della zia, o dovrà incontrare un'acerrima
179  3,   15      |            ne ricordo; ma la signora zia poco dopo mi ha detto dell'
180  3,   15      |            ella detto?~LAUR. Signora zia, mostratele quel foglio
181  3,   15      |         rimedio. Se l'avarizia della zia nega alla nipote la dote,
La mascherata
    Opera, Atto, Scena
182 MAS, PER      |         Agata Sani.~VITTORIA vedova, zia d'Aurelia, amante di~La
183 MAS,   1,    6|              puole il nipote amar la zia.~~~~~~VITT.~~~~È ver che
184 MAS,   1,    7|             SILV.~~~~Sono con vostra zia.~~~~~~VITT.~~~~S'egli meco
185 MAS,   3,    1|               AUR.~~~~Oh cara la mia zia, mi consolate.~~Adunque
Il medico olandese
    Atto, Scena
186   5,    1     |            con lei,~~Temendo che una zia superba, stravagante,~~Non
Le morbinose
    Atto, Scena
187  5,    3      |           ignorante, àmia vol dir la zia.~~~~~~FERDINANDO:~~~~E questa? (
Le nozze
    Atto, Scena
188   2,   13     |             casa mia.~~Troverete una zia,~~Sorella di mio padre,~~
Ircana in Julfa
    Atto, Scena
189  3,    9      |              sentirete.~MARLIOTTA La zia... ~KISKIA La vostra sposa...~
190  4,    8      |             volerlo anch'io.~E se la zia, ch'è sposa, par che lo
Pamela maritata
    Atto, Scena
191   3,    8     |              fidi di noi. Miledi mia zia è dama di buon carattere,
Pamela nubile
    Atto, Scena
192   1,   15     |              È restato da Miledi sua zia. Ora viene.~ART. Com'è riuscito
Il padre per amore
    Atto, Scena
193   1,    1     |              codesto foglio.~~Vostra zia, poverina, prima della sua
194   1,    1     |            altr'ieri per trovare~~La zia, senza il consorte, nel
195   1,    2     |                    CAV.~~~~È ver, la zia tremante dopo il primo accidente,~~
Il poeta fanatico
    Atto, Scena
196   1,   10     |           che dal volgo è usata.~Mia zia, che mi condusse, è contadina,~
Componimenti poetici
    Parte
197 SSac          |           Andriana Dolfin Bonfadini,~zia dello sposo, e pronuba di
198 Dia1          |              dal volgo è usata. ~Mia zia, che mi condusse, è contadina,~
199 Dia1          |              chiamate, ~La savissima zia che le ha educate.~Vano
200 Dia1          |          zera e la matina~El novizio zia ton vu,~E zempre de più~
201 Dia1(301)     |                                   La zia Maria Salvioni che sopravvisse
202 TLiv          |             Pasqualiga ch’è so amia, zia, ~Munega veramente regiliosa, ~
Il raggiratore
    Atto, Scena
203   2,    8     |              l’educazione di una sua zia. (a donna Claudia)~CARL. (
Il ricco insidiato
    Atto, Scena
204   2,    1     |         Priva de' genitori sotto una zia canuta,~~Per grazia della
205   5,   11     |             moglie, io son la vostra zia,~~E questa che vedete, signore,
Il ritorno dalla villeggiatura
    Atto, Scena
206  2,   8       |         quella povera vecchia di mia zia, che voi avete sì maltrattata.~
207  3,   5       |           ROSINA: Scusatemi, signora zia, essendo noi venute a Livorno
208  3,   6       |           farete accomodare, signora zia? (A Costanza.)~COSTANZA:
209  3,   6       |              malagrazia. Non mi dite zia; per ora non si ha da sapere
210  3,   7       |              nuove mi portano di mia zia?~ROSINA: Oh! la povera signora
211  3,   7       |             subito.) Visite, signora zia; abbiamo dell'altre visite.~
I rusteghi
    Atto, Scena
212  1,    6(77)  |                                      Zia.~
213  2,    7(69)  |         repplica, che àmia vuol dire zia~
La scuola moderna
    Atto, Scena
214   1,   12     |            le pupille~~D'una tiranna zia.~~~~~~ERG.~~~~Dunque disposta
215   3,    2     |              lo compiango~~Nella mia zia. Ma udiste?~~Non vuol farci
Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
216  1,   10      |            verrò io, ci verrà vostra zia, e per quarto un galantuomo,
217  2,   10      |            s'ei viene con me, c'è la zia, ci siete voi: è male; ma
Il ventaglio
    Atto, Scena
218  1,    2      |             cosa dite questo signora zia?)~GELTRUDA (Perché da qualche
219  1,    4      |           Capisco ora cosa sarà. Sua zia l'avrà veduta, l'avrà osservata,
220  2,    2      |          dirmi niente. Dice bene mia zia, non bisogna fidarsi delle
221  2,    2      |              in casa; è amico di mia zia.~SUSANNA Le dirò la verità. (
222  2,    3      |              Oh, ecco la sua signora zia. (a Candida)~CANDIDA Per
223  2,    3      |          ragazza.~CANDIDA Oh signora zia scusatemi, ho sentito delle
224  2,    6      |         posso darglielo senza che la zia se ne accorga glielo do;
225  2,    8      |           quello che farà la signora zia. (Morirò, ma morirò vendicata).~
226  2,   13      |          ricusa di ascoltarmi, se la zia glielo vieta, sono in un
227  3,    6      |           per sorte, per fortuna sua zia è sortita di casa. Candida
228  3,    9      |              poco di lui, meno della zia, e meno ancora della nipote). (
229  3,   16      |            Che mi comanda la signora zia?~GELTRUDA Andiamo a far
I puntigli domestici
    Atto, Scena
230   3,    7     |       carrozza, e anderemo da vostra zia. Starete con lei quindici
Il padre di famiglia
    Atto, Scena
231   1,   15     |         quella buona donna di nostra zia, che è il ritratto della
232   1,   15     |           vero che la casa di nostra zia è piena di buoni esercizi
233   1,   15     |       sorella, in casa della signora zia non veniva mai alcuno a
234   1,   15     |          camera.~ELEON. E la signora zia che diceva?~ROS. Oh! la
235   1,   15     |          diceva?~ROS. Oh! la signora zia e di lui e di me si poteva
236   1,   15     |           malizia; ma in casa di mia zia tutto si fa a fin di bene.~
237   1,   16     |    trovandomi lontana dalla mia cara zia e dalle mie amorose cugine.~
238   1,   17     |            in casa della signora sua zia, ed essendo noi accostumati
239   1,   18     |           avuta dalla vostra signora zia? Il primo giorno che ritornate
240   1,   19     |            sotto la direzione di sua zia, e mi sono ingannato. Eleonora,
241   2,    4     |        Rosaura si è ritirata con sua zia, e dice di non si voler
242   2,   18     |           Rosaura? Non è più con sua zia?~ELEON. Questa mattina è
243   2,   20     |              È male allevata. Oh mia zia! Quella sa allevare le ragazze.~
244   2,   20     |          volevate partirvi da vostra zia.~ROS. Certo che mi sono
245   2,   20     |           maritarsi prima di me? Mia zia mi ha detto che guardi bene,
246   2,   20     |          giovane e ricco. La signora zia mi ha insegnato che non
247   3,   19     |           severo.~ROS. Ma io con mia zia non voglio più ritornare.~
248   3,   19     |         sedia, conducetela dalla sua zia, e fate che si eseguisca.~
249   3,   19     |       sedotta?~ROS. Io stava con mia zia in buona pace, quieta e
250   3,   23     |          faceva.~ROS. In casa di mia zia, chi ha giudizio, vive assai
Il vero amico
    Atto, Scena
251 Per           |            BEATRICE di età avanzata, zia di Lelio ed amante di Florindo;~
252   1,    2     |       rispetto, ed io la venero come zia di Lelio, ma nell’età sua
253   2,    7     |              e detta.~ ~LEL. Signora zia, eccomi vivo in grazia dell’
254   2,    8     |              è di suo carattere. Mia zia asserisce essere a lei diretta,
255   2,    9     |              la signora Beatrice mia zia, avrò l’onore di esser vostro
256   2,    9     |              Per dire la verità, mia zia è un poco avanzata, ma non
257   2,    9     |           Finalmente, se sposate mia zia, ella non vi farà disonore.~
258   2,   18     |        Quanto prima sposerà egli mia zia.~ROS. Signore, me ne rallegro. (
259   2,   18     |            dell’inclinazione per mia zia, e solamente questa mattina
260   2,   18     |        lettera che egli scrive a mia zia. (mostra la lettera a Rosaura)~
261   3,   13     |              promesso di sposare mia zia.~FLOR. Se, per esempio...
262   3,   13     |          promesso niente alla vostra zia?~LEL. Avete promesso a lei,
263   3,   13     |        sposatela voi.~FLOR. E vostra zia, che cosa dirà?~LEL. Dirà
264   3,   16     |              Vado a disingannare mia zia, che tuttavia andrà lusingandosi
265   3,   23     |              che diate la mano a mia zia, per un capriccio, per un
266   3,   23     |              LEL. Scusatemi, signora zia, e disingannatevi; egli
267   3,   25     |             amico non ha sposata mia zia...~FLOR. Perdonate l’inganno