grassetto = Testo principale
                            grigio = Testo di commento
29201 LUG   2,    3        |            impalare.~~~~~~LUGR.~~~~Una zìzola e mezza!~~Misera, che farò?~~~~~~
29202 FRA   1,   10        |                marzemina, e fina delle zizole e dei lazarioli.~FABR.  (
29203 SCU                  |                Ma temo vi si sparga la zizzania.~~~~~~GIUS.~~~~E voi studiate
29204 Tim   2,   2         |            seminatori di discordie, di zizzanie, di falsità...~ CARL. Ma
29205 BAR  1,   11         |             prendendo sassi)~BEP Metti zò quele piére. ~TOF Metti
29206 CHI   2,   5         |           Gasparo xe da sior Bernardin Zoccoletti per un negozio de canevi,
29207 RUS  2,    3         |             altre? Co una scarpa, e un zoccolo?~LUNARDO Lassé, che le vegna
29208 POE Dia1             |             bon? ~La le ha da brava in zocoli scambiae, ~Larghi, comodi,
29209 CAF   1,    1        |        impenirò i scuelotti.~~Ghe vuol zoette a trapolar merlotti.~~~  ~ ~ ~
29210 BAR  1,   10         |               è sto càvete?~BEP. Vustu zogare che te dago tante peàe quante
29211 CAR  3,   11         |               vol; ma gnanca per el so zogattolo no le m'ha da tòr. (con
29212 CAM  3,    8         |            LUCIETTA Gnente affatto.~Se zogava a la sémola.~CAVALIERE Che
29213 TOD  1,    3         |           pulito. Un bon anello, le so zogette, un per de abiti boni.~MARC.
29214 ADU   3,   12        |          vediamola.~PANT. La varda. Un zoggieletto de diamanti e rubini, che
29215 OBB   3,    7        |                tanta proprietà; con un zoggiello al collo che li compra quanti
29216 CAR  2,    3         |              Anzoletto)~DOMENICA Cossa zógheli?~MARTA Coppe.~DOMENICA Cossa
29217 MOG   3,   9         |              la zoghemio?~NANE Sì ben, zoghemola.~TITA A cossa?~MEN. A la
29218 GEL   2,   24        |                dise mascarotto. Sentì, zoghemoli a mità quei do ducati.~ARL.
29219 TEM   2,   21        |             farastu col sarà to marìo? Zogherastu alle piavole?~ROS. M'informerò.~
29220 CAM  2,    4         |            Gnese, oe vàrdeme in ciera,~Zogheravistu in t'un'altra maniera?~GNESE
29221 PUN   1,    1        |               BRIGH. Poderia esser che zoghessimo de briccòla.~COR. Ecco lì
29222 PRO   3,    3        |               ghe sarà da devertirse a zoghetti, ghe sarà dei taolini de
29223 MOR  4,    6         |                no gerio fantolina?~~No zoghevimo insieme alle bagatelette?~~~~~~
29224 POE TLiv             |               vendù a caro prezzo i so zogieli.~De sti discorsi, che ho
29225 GIU   3,   14        |            patron? Gh’ala qualch’altro zogiello da far stimar?~LEL. Voi
29226 MON   3,   10        |              recchini, i so anelli, el zogielo. Tutto la m'ha mandà). (
29227 CAM  1,    1         |              mi con ele zarò zempre el zol. (parte)~ZORZETTO Puto,
29228 CAM  3,    6         |              ZORZETTO La gh'ha i bezzi zolai co la pezzetta!~DONNA CATTE
29229 BUM   1,   5         |          zoggia. Ma i puti, co i se sa zolar le braghesse71, i va fora
29230 MOG   2,   1         |                 SBR. No ti xe degna de zolarme le scarpe.~MALAC. Povera
29231 CAM  2,   15         |            Caligine, la principessa di Zona Torrida, tutte hanno voluto
29232 FDA  3,    8         |             che ghe ne giera. Gh'ho da zontar do o tre capitoletti, e
29233 POE TLiv             |              divin le sta aspetando,~E zonte al cavazzal, no le martora~
29234 POE    1             |                de l’arte ampli tesori.~Zonti a la riva del canal, se
29235 CAR  1,   11         |            Saldi. Perché son debole de zonture.(parte con Alba)~ ~
29236 CAM  2,   11         |              TRACC. Co l'avè fatto vu, zonzèghe un capitolo per el servitor.~
29237 GON   2,    2        |       staccarme vago via~~Infin che nu zonzemo alla stalia.~~~~~~BUL.~~~~
29238 CHI   1,   8         |         cognosso. So da che piè che la zòppega. La vorave el mondo a so
29239 POE Dia1             |                mi figgioli,~Vago via a zoppegar tre miggiaroli.~Bravo, bravo,
29240 CAM  1,    1         |              GASPARINA Mi zon chi zon, zorela.~LUCIETTA Certo; chi sente
29241 POE Dia1             |              il talento,~Unir saprà di Zoroastro al grave ~Nome regal gli
29242 SMA  1,    3         |              l'altre, suol passare per zotica, per anticaglia; e mi maraviglio
29243 POE  App             |               vardar. ~La xe qua colla zotta so massera, ~Che su le spalle
29244 RUS  0,  aut         |            uomo Rustego un uomo aspro, zottico, nemico della civiltà, della
29245 CHI   2,   7         |           Almane el sior Bortel l'è un zoven savi e prudent; as ved ch'
29246 TUT   2,    7        |           quella sorte con un tocco de zovenastro?~BEAT. È venuto per parte
29247 BAR  3,   12         |             ben, che cade?~ISI. Son un zóvene onesto, e non son capace...~
29248 CAB   2,    2        |                zaletti;~~Mi me piase i zovenetti~~Tutti grazia e civiltà.~~
29249 MOR  4,    6         |             fazzo un prindese: Viva le zovenotte. (Beve.)~~~~~~SILVESTRA:~~~~
29250 MAS  5,    1         |            piase i piavoli, me piase i zovenotti.~~~~~~ZANETTA:~~~~Co che
29251 CAM  1,    1         |              se fa scuro.~GASPARINA El zpazzo zè fenio?~ORSOLA Certo zeguro. (
29252 CAM  3,   10         |              Oe, zior monzù, la ghe lo zpiega ela.~ ~ ~
29253 CAM  2,   11         |              così.~GASPARINA Me zaverò zpiegar.~CAVALIERE Avete genitori?~
29254 CAM  1,    1         |               diria de zo nona,~Povero zporco, el va da zo madona).~DONNA
29255 CAM  1,    1         |               GASPARINA No; voggio una zquela.~ZORZETTO Ghe la porto.~
29256 CAM  1,    1         |                per ti.~No m'importa de zquele,~Ghe n'ho de le più bele.~
29257 CAM  4,    7         |              un gusto pazzo.~GASPARINA Ztar qui no ze convien a una
29258 CAM  2,   11         |               Oh, che i me piaze tanto zti foresti).~CAVALIERE Bramo,
29259 CAM  1,    1         |             GASPARINA Co la ferzora in ztrada zè par bon.~ZORZETTO Via,
29260 CAM  1,    1         |                ziora mare~Nazzua da un ztrazzariol:~Gneze da un zavatter,~E
29261 CAM  4,    5         |              GASPARINA Mo cozza zè zto ztrepito?~Mo la zè una gran cozza
29262 CAM  5,    2         |           principiate.~GASPARINA Zerva zua. (salutando il Cavaliere)~
29263 POE TLiv             |                a cento a cento.~E sier Zuanne, so maggior fradelo, ~Che
29264 POE TLiv             |           paron carissimo fradelo, ~De zucaro impastato e marzapane, ~
29265 POE Dia1             |              mi ha donato, ~Chi cere e zuccari, chi cioccolato;~E ancor
29266 PRO   2,    9        |            andai in tanta biscotteria, zuccheri, cedrati e giazzo. Doman
29267 POE Dia1             |                 In vece di ciambella o zuccherino, ~Veggo la carta sul tondin
29268 TOR  5,   1          |        Respondo in venezian. Botta per zuccolada.~~~  ~ ~ ~
29269 PUT   2,    1        |                Oe, portè in tera quele zuche baruche. (ai barcaruoli
29270 MOB   4,    3        |                da rosegar.~~Stimemo un Zuecchin più assae de un Venezian,~~
29271 MAS  3,    1         |                vecchio in collaro; poi Zullian vecchio in giamberlucco,
29272 MOG   1,  19         |           spende. Ti, povera grama, ti zuni, e là se tripudia.~BETT.
29273 ADU   3,    1        |            remediar.~CUO. genovese Eh, zuo a e die dee me muen4! O
29274 MON   1,    2        |            Signora, avì rason; però ve zur,~~Che de quel che disì,
29275 GON   2,    2        |              no ziogar mai più; anzi ò zurao.~~E po 'l diavol infame
29276 MAS  3,    3         |                  Me vustu ben dasseno? Zùrelo.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~Ve lo
29277 GON   2,    2        |               Me par véderve in oca; e zurerave~~Che pensè alla regata~~
29278 POE  App             |             bandariole tante;~Veder la zurma pronta alla vogada, ~Ziogar
29279 POE Quar             |            dove ancor Bisanto impera, ~Zustiniano, quel, tenesse il soglio; ~
29280 CAM  1,    4         |           Dazzeno, che me chiama; tolè zuzo,~Bizognerà, che vaga;~Qua
29281 CAM  4,    5         |             anca mi zon ztuffa.~Zempre zuzzuri; zempre i fa baruffa.~FABRIZIO
29282 CAM  3,   10         |                 GASPARINA Cozza zè zto zuzzuro.~CAVALIERE Oh madamina!~