L'uomo di mondo



  • ATTO PRIMO
    • SCENA PRIMA

p. -
1 Termine con cui in Venezia si chiamano i facchini, quando si ha bisogno dell'opera loro.
2 Babbuino.
3 Buscarsi.


  • ATTO PRIMO
    • SCENA QUARTA
4 Passarsela bene.


  • ATTO PRIMO
    • SCENA QUINTA
5 Una lira e mezza di moneta corrente.


  • ATTO PRIMO
    • SCENA SESTA
6 Ballo solito della gente bassa.
7 Ragazze.
8 Gergo che significa notte.
9 Termine de' gondolieri, che vuol dire alla dritta.


  • ATTO PRIMO
    • SCENA SETTIMA
10 Luogo dove si radunano i mercanti.
11 Sito del Canal Grande.
12 Gergo che significa volto.
13 Se sono spiantati.
14 A precipizio.


  • ATTO PRIMO
    • SCENA NONA
15 Colazione, o merenda.
16 Rissa.
17 Sopraggiunto.
18 Termine, in questo caso, scherzevole.
19  Quando.


  • ATTO PRIMO
    • SCENA DECIMA
20 Di cattivo costume.
21 Termine di civiltà in questo caso.
22 Che si allontanasse.
23 In senso di giovanetto ancor libero.


  • ATTO PRIMO
    • SCENA DODICESIMA
24 Che ponga la spada nella crusca, per ischerno.
25 Schiaffo.
26 Spiedo, per ischerno.


  • ATTO PRIMO
    • SCENA TREDICESIMA
27 Grembiale.


  • ATTO PRIMO
    • SCENA QUATTORDICESIMA
28 Frase che vuol dire moltissimo.
29 Modo di dire affettuoso.
30 Pazza, nota in Venezia, che soleva strillare per le strade.


  • ATTO PRIMO
    • SCENA SEDICESIMA
31 Bugiardo.
32 Piangere.
33 Singhiozzare.
34 Levarti dalle miserie.
35 Al dì d'oggi.
36 Ragazzetta.
37 Sfiatarsi gridando.
38 Ricotta di pecora.


  • ATTO SECONDO
    • SCENA TERZA
39 Capitombolo vuol dir qui nel laccio.


  • ATTO SECONDO
    • SCENA QUARTA
40 In brio.


  • ATTO SECONDO
    • SCENA QUINTA
41 Schiaffi.
42 Uomo da niente.


  • ATTO SECONDO
    • SCENA SESTA
43 Vicino ad esser senza denaro.
44 Sul fiato, senza pegno.
45 Mancia.
46 Inganno ovvero ususra.


  • ATTO SECONDO
    • SCENA SETTIMA
47 Modo di dire, che spiega una minestra di riso.
48 Midolla.
49 Salsiccia.
50 Luogo così nominato.
51 Stadera.
52 Di mezza qualità.
53 Il terzo di novanta soldi, cioè trenta.
54 Uccelli acquatici.
55 Trenta soldi.
56 Otto soldi.
57 Cinque soldi.
58 Cacio parmigiano.
59 Venti soldi.
60 Si misura.


  • ATTO SECONDO
    • SCENA OTTAVA
61 Svergognare.
62 Nome accorciato di Truffaldino.
63 Or ora.
64 Colle code.


  • ATTO TERZO
    • SCENA TERZA
65 Rotti del ducato veneziano.


  • ATTO TERZO
    • SCENA SETTIMA
66 Saliscendi.


Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License