MAR.

Ecco, dorme Cecchina. (a Tagliaferro, osservandola)

TAG.

Pofra picchlina!

MAR.

Già sapete

Tutto quel che ha passato:

Ogni travaglio suo già vi ho narrato.

Lasciamola dormire.

TAG.

Jò, mainsozz! (amorosamente verso Cecchina)

MAR.

Quand'ella si risvegli,

Tutto da me saprà. Voglio al fattore

Parlar intanto, perché pronto e lesto

Sia per le nozze mie. Ritorno presto.

Senza di me, vi prego

Non le parlar. Voglio essere presente

Alla sorpresa sua. Ritornerò.

Mi raccomando.

TAG.

Jò.

MAR.

Giubilo di contento. Addio, monsieur.

TAG.

Tu pist ainor. (in collera)

MAR.

Non lo dirò mai più. (parte da un lato della scena)