Carlo Goldoni
La buona moglie

ATTO PRIMO

SCENA QUARTA

Precedente

Successivo

Link alle concordanze:  Normali In evidenza

I link alle concordanze si evidenziano comunque al passaggio

SCENA QUARTA

 

Momola e dette.

 

MOM. Son qua, siora, son qua.

BETT. Anca sì che ti gieri al balcon?

MOM. Mi al balcon?

CAT. Sì, che t’ho visto mi, co son vegnua (a Momola)

BETT. L’avè vista?

CAT. Seguro.

MOM. Uh che schitona6! (a Catte)

CAT. Senti sa, baronzela, te darò de le sculazae, sa.

MOM. Marmeo, squaquerà.

BETT. Via, via, a monte. Meti a scaldar do pezze, che vogio infassar el putelo.

CAT. Daghelo a ela, che la lo desfazza.

BETT. Sì ben; seu mata?

CAT. Mo perché?

BETT. Una puta volè che lo desfassa? (piano a Catte)

CAT. Oh varè che casi!

BETT. No, no, in casa mia no se fa ste cosse.

CAT. Ben!

BETT. Ben! Anemo, andè a scaldar ste pezze.

MOM. Siora sì, subito. Vorla che lo desfassa mi?

BETT. Siora no: varè che novitae.

MOM. L’ha dito siora Cate. (parte)

 

 

 





p. -
6 Cianciera



Precedente

Successivo

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License