SCENA TERZA

Orsetta, Chiaretta e dette.

ORS. Oe, sior’àmia, xe vegnù fora el sol.

CHIAR. Oh, che bel tempo d’andar in mascara!

GIU. Via, ancuo andaremo. Za che siora Tonina ne vol favorir, andaremo a darghe un pochetto de incomodo.

TON. Oh, cossa disela, siora Giulia? La me farà una finezza.

GIU. Vegniremo a favorirla24 tutte tre insieme.

TON. Siora Giulia, xe ora che ghe leva l’incomodo.

GIU. La vol andar via cussì presto?

TON. Siora sì, bisogna che vaga a trovar mia zermana25, che la xe in letto da parto.

GIU. Chi? Sior’Andriana?

TON. Siora sì. La cognossela?

GIU. No vorla? Cossa ala fatto?

TON. Un puttelo.

GIU. Sì? Brava. Gh’ho a caro, sì da senno. La la reverissa tanto da parte mia.

TON. Porterò le so grazie. Patrona, siora Giulia.

GIU. Patrona, siora Tonina. La diga: chi ala abuo per compare?

TON. Un lustrissimo da de fora.

GIU. Caspita! la gh’averà buttà ben.

TON. Patrona, siora Orsetta.

ORS. Patrona, siora Tonina.

GIU. Oe, la diga, cossa gh’alo donà el compare?

TON. Un bel da gnente niovo. Eh, no se usa più.

GIU. Sì ben, a la granda, a la granda; gnente.

TON. Patrona, siora Chiaretta.

CHIAR. Patrona, siora Tonina.

TON. Patrone, patrone.

A TRE Patrona, patrona.

TON. Patrone. (parte)